How to Pronounce THE: English Pronunciation Lesson

Vanessa: Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Vanessa: Olá, sou a Vanessa do SpeakEnglishWithVanessa.com.

Are you ready to correctly pronounce an important word?

Você está pronto para pronunciar corretamente uma palavra importante?

Th-uh, th-ee, th-uh, how do I pronounce it?

Th-uh, th-ee, th-uh, como eu pronuncio isso?

Let's talk about it.

Vamos conversar a respeito disso.

Vanessa: I remember standing in front of a classroom of 25 Korean kids, about nine years

Vanessa: Lembro-me de estar em frente a uma sala de aula com 25 crianças coreanas, com cerca de nove anos

old, and they were reading a story around the room.

de idade, e elas liam uma história pela sala.

One of the kids was reading, and another kid shouted, "Hey, teacher, he said that wrong.

Uma das crianças estava lendo e outra criança gritou: "Ei, professor, ele disse errado.

It's th-ee elephant, not th-uh elephant."

É o elefante, não o elefante."

So I said it out loud a couple times.

Então eu disse isso em voz alta algumas vezes.

th-uh elephant, th-uh elephant, th-uh elephant, it sounded right to me.

e-uh elefante, e-uh elefante, e-uh elefante, parecia certo para mim.

It was my first year teaching, and I didn't know the rules for th-ee and th-uh, so the

Era meu primeiro ano lecionando, e eu não sabia as regras do th-ee e th-uh, então o

student decided to correct me, and he said, "No, no, no teacher.

aluno decidiu me corrigir e disse: "Não, não, não professor.

When there's a vowel, you should say th-ee, th-ee elephant, and when there's a consonant,

Quando há uma vogal, você deve-se dizer tu, tu, elefante, e quando há uma consoante,

you should say th-uh, th-uh light."

você deve dizer tu, tu, luz."

So he knew the rule, but did he know how to naturally use it in daily conversation?

Então ele conhecia a regra, mas sabia como usá-la naturalmente na conversa diária?

Well, kind of.

Bem, tipo isso.

Vanessa: Today, you're going to learn two tips about how to naturally pronounce T-H-E

Vanessa: Hoje, você vai aprender duas dicas sobre como pronunciar T-H-E naturalmente

in daily conversation, and at the end of the lesson, I want to give you an extra bonus

na conversa diária e, no final da lição, quero dar uma dica bônus extra

tip to explain how it's sometimes used in maybe a little bit more of a confusing way.

para explicar como às vezes é usado talvez um pouco forma mais confusa.

Vanessa: Th-uh first way to pronounce T-H-E is th-uh, th-uh.

Vanessa: A primeira forma de pronunciar T-H-E é th-uh, th-uh.

Let's break down this word.

Vamos quebrar esta palavra.

When we say T-H, make sure that your tongue is between your teeth, th-uh, or it's at least

Quando dissermos T-H, certifique-se de que sua língua esteja entre os dentes, e-uh, ou pelo menos

touching the back of your teeth.

tocando a parte de trás dos dentes.

When we say it quickly, sometimes, your tongue just touches the back of your teeth, but it

Quando dizemos isso rapidamente, às vezes, sua língua apenas toca a parte de trás dos dentes, mas

needs to be up there anyway.

precisa estar lá de qualquer maneira.

So make sure you say th-, th-, and then there's a vowel sound after that.

Portanto, certifique-se de dizer th-, th- e, em seguida, há um som de vogal depois disso. Chama-

It's called th-uh schwa sound.

se th-uh schwa sound.

It kind of sounds like a short U, th-uh, th-uh, th-uh.

Soa como um curto U, th-uh, th-uh, th-uh.

Vanessa: A common pronunciation mistake that I hear is students putting their tongue at

Vanessa: Um erro comum de pronúncia que ouço é os alunos colocarem a língua no

the top of their mouth and saying, "Duh," like a D sound, dog.

topo da boca e dizerem "Duh", como um som de D, cachorro.

Duh, but, instead, it should be th-uh.

Duh, mas, em vez disso, deveria ser th-uh.

Make sure your tongue is at the front of your mouth, either between your teeth, th-uh, or

Certifique-se de que sua língua esteja na frente da boca, entre os dentes, e-uh, ou

directly behind your teeth, th-uh, th-uh.

diretamente atrás dos dentes, e-uh, e-uh.

Vanessa: Let's practice a few sample sentences.

Vanessa: Vamos praticar alguns exemplos de frases.

these sentences might seem a little bit strange, but you'll see why I chose them in just a

essas frases podem parecer um pouco estranhas, mas você verá porque as escolhi em apenas um

second.

segundo.

The menu is over there.

O cardápio está ali.

I want the fried chicken, th-uh menu, th-, th-, th-, th-, th-uh menu.

Eu quero o frango frito, o menu, o menu, o menu, o menu.

There should be vibration happening here.

Deve haver vibração acontecendo aqui.

I want the fried chicken.

Eu quero o frango frito.

Do you hear that schwa sound?

Você ouve aquele som schwa?

Th-uh, uh, uh, th-uh.

Th-uh, uh, uh, th-uh.

The company and the people pay.

A empresa e as pessoas pagam.

Th-uh company and th-uh people pay.

A empresa e as pessoas pagam.

It's the main thing.

É o principal.

It's th-uh main thing.

É o principal.

Vanessa: I'm going to quickly repeat those sentences, and I want you to say them with

Vanessa: Vou repetir rapidamente essas frases e quero que você as diga comigo

me.

.

Notice how the word after the begins with a consonant.

Observe como a palavra após o começa com uma consoante.

That means it is not A, E, I, O, U.

Isso significa que não é A, E, I, O, U.

It is any other letter.

É qualquer outra letra.

Let's say these sentences together.

Vamos dizer essas frases juntos.

Th-uh menu is over there.

O menu está ali.

I want th-uh fried chicken.

Eu quero e-uh frango frito.

Th-uh company and th-uh people pay.

A empresa e as pessoas pagam.

It's th-uh main thing.

É o principal.

Vanessa: Are you curious why I chose those kind of weird sentences to talk about the?

Vanessa: Você está curioso para saber por que escolhi esse tipo de frase estranha para falar sobre o?

Well, if you've been following my YouTube channel for a while, you might recognize these

Bem, se você acompanha meu canal no YouTube há algum tempo, talvez reconheça esses

clips.

clipes.

I chose four clips from previous YouTube videos so that you can hear the word the in a quick,

Escolhi quatro clipes de vídeos anteriores do YouTube para que você possa ouvir a palavra the em uma

fast sentence, not just in a lesson format, but in a conversation.

frase rápida, não apenas em formato de aula, mas em uma conversa.

Vanessa: Let's listen to each one a few times.

Vanessa: Vamos ouvir cada um algumas vezes.

Notice how sometimes when you're saying the, it is so fast that your tongue doesn't have

Observe como, às vezes, quando você está dizendo o, é tão rápido que sua língua não tem

time to come between your teeth.

tempo de entrar entre os dentes.

It just touches the back of your teeth.

Ele apenas toca a parte de trás dos dentes.

The main thing, the main thing.

O principal, o principal.

Let's watch these clips, and I hope that you'll be able to hear how it's used naturally.

Vamos assistir a esses clipes e espero que você consiga ouvir como é usado naturalmente.

Dan: Our special's are on the menu board over here.

Dan: Nossos pratos especiais estão no cardápio aqui.

Our special's are on the menu board over here, on the menu board, on the menu board, on the

Nossos especiais estão no cardápio aqui, no cardápio, no cardápio, no

menu board.

cardápio.

Vanessa: I think I'm going to go with the fried chicken special.

Vanessa: Acho que vou escolher o frango frito especial.

I think I'm going to go with the fried chicken special, the fried chicken special, the fried

Acho que vou escolher o especial de frango frito , o especial de frango frito, o

chicken special, the fried chicken special.

especial de frango frito, o especial de frango frito.

Gayle: A lot of times, the company would pay.

Gayle: Muitas vezes, a empresa pagaria.

Sometimes, the people would pay.

Às vezes, o povo pagava.

A lot of times, the company would pay.

Muitas vezes, a empresa pagaria.

Sometimes, the people would pay, the company would pay, the company would pay, the company

Às vezes, o povo pagava, a empresa pagava, a empresa pagava, a empresa

would pay.

pagava.

Dan: That's probably the main thing.

Dan: Isso é provavelmente o principal.

That's probably the main thing, the main thing, the main thing, the main thing.

Essa é provavelmente a coisa principal, a coisa principal, a coisa principal, a coisa principal.

Vanessa: How did you do?

Vanessa: Como você fez?

Did you hear th-uh, th-uh, th-uh really fast?

Você ouviu th-uh, th-uh, th-uh muito rápido?

I hope so.

Espero que sim.

Let's go on to the second way that you can pronounce T-H-E.

Vamos para a segunda maneira de pronunciar T-H-E.

It is th-ee.

É isso.

He is th-ee opposite of modest.

Ele é o oposto de modesto.

He is th-ee opposite.

Ele é o oposto.

Do you notice the word that comes after th-ee?

Você percebe a palavra que vem depois de th-ee?

It's the word opposite.

É a palavra oposta.

This word starts with a vowel.

Esta palavra começa com uma vogal.

A vowel is A, E, I, O, or U.

Uma vogal é A, E, I, O ou U.

So when we have the plus a vowel, we need to say th-ee opposite usually.

Portanto, quando temos o mais uma vogal, precisamos dizer o contrário normalmente.

There are some exceptions.

Existem algumas exceções.

We'll talk about those in just a moment.

Falaremos sobre isso daqui a pouco.

Vanessa: Let's take a look at a couple sentences.

Vanessa: Vamos dar uma olhada em algumas frases.

Are you ready to practice with me?

Você está pronto para praticar comigo?

Here are some of th-ee ingredients.

Aqui estão alguns dos ingredientes.

Here are some of th-ee ingredients.

Aqui estão alguns dos ingredientes.

We're still saying T-H in that same way with your tongue coming out, th-ee, th-ee, but,

Ainda estamos dizendo T-H da mesma forma com sua língua saindo, th-ee, th-ee, mas,

instead, the vowel afterwards is not uh, th-uh.

em vez disso, a vogal depois não é uh, th-uh.

Instead, you're making a long E sound.

Em vez disso, você está fazendo um longo som E.

Th-ee ingredients, th-ee ocean is in trouble.

Três ingredientes, o oceano está com problemas.

Th-ee ocean is in trouble.

O oceano está com problemas.

It's better on th-ee inside, th-ee inside.

É melhor do lado de dentro, do lado de dentro.

Vanessa: Did you notice with each of these sentences, we're adding a little sound between

Vanessa: Você notou que em cada uma dessas frases, adicionamos um pequeno som entre

T-H-E and the next word?

T-H-E e a próxima palavra?

Listen to the sentence.

Ouça a frase.

It's better on th-ee inside.

É melhor do lado de dentro.

there's a little Y sound there.

há um pouco de som Y lá.

th-ee inside.

está dentro.

Is the word yinside correct?

A palavra yinside está correta?

No, it should be inside, but, instead, when we have th-ee, we're going to add a little

Não, deveria estar dentro, mas, em vez disso, quando tivermos th-ee, vamos adicionar um pouco de

Y sound.

som Y.

Th-ee yocean, th-ee ocean is in trouble.

O oceano, o oceano está com problemas.

We're adding a Y.

Estamos adicionando um Y.

Here are some of th-ee ingredients, yingredients.

Aqui estão alguns dos três ingredientes, ingredientes.

Vanessa: Before we take a look at a couple clips from my YouTube channel, I want you

Vanessa: Antes de darmos uma olhada em alguns clipes do meu canal do YouTube, quero que você

to practice saying these sentences with me.

pratique dizendo essas frases comigo.

He's th-ee opposite of modest.

Ele é o oposto de modesto.

Here are some of th-ee ingredients.

Aqui estão alguns dos ingredientes.

Th-ee ocean is in trouble.

O oceano está com problemas.

It's better on th-ee inside.

É melhor do lado de dentro.

How did you do?

Como você fez?

Your pronunciation muscles feel like they've been working hard?

Seus músculos de pronúncia parecem estar trabalhando duro?

Is your tongue coming out of your mouth for each of those T-H sounds?

Sua língua está saindo de sua boca para cada um desses sons T-H?

I hope so.

Espero que sim.

Vanessa: Let's watch these clips from my previous YouTube videos so that you can see how they're

Vanessa: Vamos assistir a esses clipes dos meus vídeos anteriores do YouTube para que você possa ver como eles são

used quickly in natural conversation.

usados ​​rapidamente em uma conversa natural.

Th-ee, you're going to hear th-ee a lot.

Th-ee, você vai ouvir muito th-ee.

Dan: We actually knew a guy who was the opposite of modest.

Dan: Na verdade, conhecíamos um cara que era o oposto de modesto. Na

We actually knew a guy who was th-ee opposite of modest, th-ee opposite of modest, th-ee

verdade, conhecíamos um cara que era o oposto de modesto, o oposto de modesto, o

opposite of modest, th-ee opposite of modest.

oposto de modesto, o oposto de modesto.

Vanessa: Let's talk about some of the ingredients that I'm going to use.

Vanessa: Vamos falar de alguns dos ingredientes que vou usar. Vamos

Let's talk about some of th-ee ingredients that I'm going to use, th-ee ingredients that

falar sobre alguns dos ingredientes que vou usar, os ingredientes que

I'm going to use, th-ee ingredients that I'm going to use, th-ee ingredients that I'm going

vou usar, os ingredientes que vou usar, os ingredientes que vou

to use.

usar.

Dan: I'm changing my answer because- Vanessa: Theo, what about you?

Dan: Estou mudando minha resposta porque- Vanessa: Theo, e você?

Dan: Th-ee ocean can be in trouble.

Dan: O oceano pode estar com problemas.

I'm changing my answer because- Vanessa: Theo, what about you?

Estou mudando minha resposta porque- Vanessa: Theo, e você?

Dan: Th-ee ocean can be in trouble.

Dan: O oceano pode estar com problemas.

Th-ee ocean can be in trouble.

O oceano pode estar com problemas.

Th-ee ocean can be in trouble.

O oceano pode estar com problemas.

Th-ee ocean can be in trouble.

O oceano pode estar com problemas.

Dan: On the inside, everything is better.

Dan: Por dentro, tudo é melhor.

On th-ee inside, everything is better.

Do lado de dentro, tudo é melhor.

On th-ee inside, on th-ee inside, on th-ee inside.

Por dentro, por dentro, por dentro.

Vanessa: Did you hear th-ee opposite, th-ee ingredients, th-ee ocean?

Vanessa: Você ouviu o oposto, os ingredientes, o oceano?

I hope so.

Espero que sim.

Vanessa: All right.

Vanessa: Tudo bem.

Let's talk about some exceptions.

Vamos falar sobre algumas exceções.

It wouldn't be a rule if there weren't some exceptions.

Não seria uma regra se não houvesse algumas exceções.

Let's talk about it.

Vamos conversar a respeito disso.

Vanessa: Exception number one, sometimes, when we're speaking really fast, we use th-uh

Vanessa: Exceção número um, às vezes, quando estamos falando muito rápido, usamos th-uh

with vowels.

com vogais.

Remember we talked about you should use th-ee with vowels?

Lembra que falamos que você deveria usar th-ee com vogais?

Well, this is a little bit of an exception when you're speaking quickly.

Bem, isso é uma exceção quando você está falando rapidamente.

If you remember, I was talking about my Korean students trying to correct me when I said

Se você se lembra, eu estava falando sobre meus alunos coreanos tentando me corrigir quando eu disse

th-uh elephant is correct, not th-ee elephant.

que o elefante está correto, não o elefante.

Well, this is an exception because if you're speaking quickly, sometimes we just add T-H,

Bem, esta é uma exceção porque se você estiver falando rapidamente, às vezes apenas adicionamos T-H,

plus th-uh word.

mais a palavra uh.

Th’internet is slow today.

A internet está lenta hoje.

Th’internet is slow today.

A internet está lenta hoje.

I didn't say, "Th-uh Internet."

Eu não disse, "Th-uh Internet."

I just said, "T-H, th’internet is slow today."

Eu apenas disse: "T-H, a internet está lenta hoje."

I saw her th’other day.

Eu a vi outro dia.

I saw her th’other day, th’other.

Eu a vi outro dia, outro dia.

We pretty much cut out that E at the end of the word, th-uh or th-ee, and we just say,

Nós praticamente cortamos aquele E no final da palavra, th-uh ou th-ee, e apenas dizemos:

"Th’other, th’other day."

"Th'other, th'other day."

I saw her th’other day.

Eu a vi outro dia.

I saw her th’other day.

Eu a vi outro dia.

I saw her th’other day really fast.

Eu a vi no outro dia muito rápido. A

Th’essay's due tomorrow.

redação é para amanhã. A

Th’essay's due tomorrow.

redação é para amanhã. A

Th’essay, th’essay's due tomorrow.

redação, a redação é para amanhã.

Vanessa: Of course, you can say, "Th-ee essay, th-ee essay is due tomorrow."

Vanessa: Claro, você pode dizer: "A redação, a redação é para amanhã."

No problem to use that full, correct form, th-ee essay, but you're definitely going to

Não há problema em usar aquele formulário completo e correto, a redação, mas você definitivamente vai

hear native speakers say this in conversations, movies, TV shows.

ouvir falantes nativos dizerem isso em conversas, filmes, programas de TV.

When we're speaking really quickly, sometimes we just use th-, th- in front of a vowel word.

Quando estamos falando muito rápido, às vezes usamos apenas th-, th- na frente de uma palavra vocálica. A

Th’essay's due tomorrow.

redação é para amanhã.

Vanessa: Exception number two, remember how we talked about you should say th-ee with

Vanessa: Exceção número dois, lembra como falamos sobre você dizer isso com

words that start with a vowel?

palavras que começam com vogal?

Th-ee ocean, th-ee ingredients.

O oceano, os ingredientes.

What about this sentence?

E essa frase?

The European vacation was great.

As férias na Europa foram ótimas.

That word European looks like it starts with a vowel because it has an E and E is a vowel,

Essa palavra europeu parece que começa com uma vogal porque tem um E e E é uma vogal,

but listen to how it's pronounced.

mas ouça como é pronunciado.

Don't let your eyes deceive you when you see the E. Listen to the pronunciation.

Não deixe que seus olhos o enganem quando vir o E. Ouça a pronúncia.

European.

Europeu.

Eu-European.

Eu-europeu. Na

It actually starts with a Y sound.

verdade, começa com um som Y.

So even though it's an E, that E-U combination is yuh, yuh, so it's like a consonant.

Embora seja um E, essa combinação E-U é yuh, yuh, então é como uma consoante.

We need to say, "Th-uh European vacation was great."

Precisamos dizer: "As férias na Europa foram ótimas".

Vanessa: What about this sentence?

Vanessa: E essa frase?

They cut th-uh one tree in their yard.

Eles cortaram uma árvore em seu quintal.

Look at our words here.

Veja nossas palavras aqui.

Th-uh one.

E-uh um.

Th-uh word one starts with an O. That's a vowel.

A palavra um começa com um O. Isso é uma vogal.

So you should say th-ee one.

Então você deve dizer três.

Nope.

Não.

Listen to th-uh sound that th-uh word one starts with.

Ouça o som com que a palavra começa.

One, (w)one.

Um, (w) um.

It starts with a W sound.

Começa com um som de W.

So here we're going to treat it as if it were a consonant.

Então aqui vamos tratá-la como se fosse uma consoante.

Th-uh one tree.

Th-uh uma árvore.

They cut th-uh one tree in their yard.

Eles cortaram uma árvore em seu quintal.

Vanessa: Let's practice those two sentences together.

Vanessa: Vamos praticar essas duas frases juntas.

I want you to try to say them with me.

Eu quero que você tente dizê-las comigo.

Are you ready?

Você está pronto?

Th-uh European vacation was great.

As férias na Europa foram ótimas.

Th-uh European vacation was great.

As férias na Europa foram ótimas.

They cut th-uh one tree in their yard.

Eles cortaram uma árvore em seu quintal.

They cut th-uh one tree in their yard.

Eles cortaram uma árvore em seu quintal.

Vanessa: Exception number three.

Vanessa: Exceção número três.

Sorry.

Desculpe.

There's three exceptions.

Há três exceções.

What do you think about this sentence?

O que você acha dessa frase?

Rick is th-ee gardener on our street.

Rick é o jardineiro da nossa rua.

Rick is th-ee gardener on our street.

Rick é o jardineiro da nossa rua.

The word gardener starts with a consonant, G, so why in the world did I say th-ee gardener?

A palavra jardineiro começa com uma consoante, G, então por que diabos eu disse jardineiro?

We're supposed to use th-ee for vowels.

Devemos usar th-ee para vogais.

Well, here, I want to emphasize that Rick is th-ee gardener.

Bem, aqui, quero enfatizar que Rick é o jardineiro.

He is th-ee best gardener.

Ele é o melhor jardineiro.

He spends so much time pruning and weeding and planting and watering.

Ele passa muito tempo podando, capinando, plantando e regando.

He spends so much time on his garden that really he is th-ee best gardener on our street.

Ele passa tanto tempo cuidando do jardim que na verdade é o melhor jardineiro da nossa rua.

Vanessa: All right.

Vanessa: Tudo bem.

Let's take a look at a couple other sample sentences that use this emphasis concept.

Vamos dar uma olhada em alguns outros exemplos de frases que usam esse conceito de ênfase.

I'm going to say them one time myself, and then the second time, I want you to repeat

Eu mesmo vou dizê-las uma vez e, na segunda vez, quero que você repita

it with me.

comigo.

That was th-ee best movie I've ever seen.

Esse foi o melhor filme que eu já vi.

Say it with me.

Diga comigo.

That was th-ee best movie I've ever seen.

Esse foi o melhor filme que eu já vi.

That was th-ee movie of the year.

Esse foi o filme do ano.

That was th-ee movie of the year.

Esse foi o filme do ano.

This is th-ee best lesson on the word the.

Esta é a melhor lição sobre a palavra o.

This is th-ee best lesson on the word the.

Esta é a melhor lição sobre a palavra o.

This is th-ee lesson on the word the.

Esta é a lição sobre a palavra o.

This is th-ee lesson on the word the.

Esta é a lição sobre a palavra o.

Vanessa: Did you notice that sometimes I use th-ee plus best?

Vanessa: Você notou que às vezes eu uso melhor o th-ee plus?

Well, we don't often need to add best.

Bem, muitas vezes não precisamos adicionar best.

This is th-ee best movie I've ever seen because the word th-ee, when you emphasize it like

Este é o melhor filme que já vi porque a palavra th-ee, quando você enfatiza

that, already shows us that you love it a lot, but when you add the word best, it's

assim, já mostra que você o ama muito, mas quando você adiciona a palavra best, está

just adding extra emphasis.

apenas adicionando ênfase extra.

So you could say, "This is th-ee best lesson," or you could say, "This is th-ee lesson."

Então, você poderia dizer: "Esta é a melhor lição" ou poderia dizer: "Esta é a lição".

It means the same thing.

Significa a mesma coisa.

Vanessa: Are you ready to do a review?

Vanessa: Você está pronto para fazer uma revisão?

I want to show you a couple sentences that we talked about, and I want you to say them

Quero mostrar a você algumas frases sobre as quais conversamos e quero que você as diga em

out loud.

voz alta.

Practice your pronunciation.

Pratique sua pronúncia.

Try to say them as naturally as possible.

Tente dizê-las o mais naturalmente possível. O

Th-uh menu is over here.

menu está aqui.

Th-uh company and th-uh people pay.

A empresa e as pessoas pagam.

Th-ee ocean is in trouble.

O oceano está com problemas.

He's th-ee opposite of modest.

Ele é o oposto de modesto.

Th’internet is slow today.

A internet está lenta hoje.

I saw her th’other day.

Eu a vi outro dia.

Th-uh European vacation was great.

As férias na Europa foram ótimas.

Rick is th-ee gardener on our street.

Rick é o jardineiro da nossa rua.

Vanessa: Now, I have a question for you.

Vanessa: Agora, eu tenho uma pergunta para você.

In the comments, can you write a sentence that uses both versions of the, th-uh, and

Nos comentários, você pode escrever uma frase que use ambas as versões do, th-uh e

th-ee?

th-ee?

Th-uh test was hard, but th-ee essay was easy.

A prova foi difícil, mas a redação foi fácil.

As a little bonus challenge, can you tell me which four previous YouTube videos those

Como um pequeno desafio bônus, você pode me dizer de quais quatro vídeos anteriores do YouTube esses

clips came from?

clipes vieram?

If you haven't seen them, check out the description.

Se você ainda não os viu, confira a descrição.

I'll put links for all of those videos in the description so that you can continue learning

Vou colocar links para todos esses vídeos na descrição para que você possa continuar aprendendo

English with me.

inglês comigo.

Thanks so much for joining me today.

Muito obrigado por se juntar a mim hoje.

I'll see you again next Friday for a new lesson here on my YouTube channel.

Vejo você novamente na próxima sexta-feira para uma nova lição aqui no meu canal do YouTube.

Bye.

Tchau.

Vanessa: Th-uh next step is to download my free ebook, Five Steps to Becoming a Confident

Vanessa: O próximo passo é baixar meu e-book gratuito, Five Steps to Becoming a Confident

English Speaker.

English Speaker.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

Você aprenderá o que precisa fazer para falar com confiança e fluência.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

Não se esqueça de se inscrever no meu canal do YouTube para mais aulas gratuitas.

Thanks so much.

Muito obrigado.

Bye.

Tchau.