How to Pronounce THE: English Pronunciation Lesson

Vanessa: Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Vanessa: Cześć, jestem Vanessa z SpeakEnglishWithVanessa.com. Czy jesteś

Are you ready to correctly pronounce an important word?

gotowy, aby poprawnie wymówić ważne słowo?

Th-uh, th-ee, th-uh, how do I pronounce it?

T-uh, th-ee, th-uh, jak mam to wymówić?

Let's talk about it.

Porozmawiajmy o tym.

Vanessa: I remember standing in front of a classroom of 25 Korean kids, about nine years

Vanessa: Pamiętam, jak stałam przed klasą składającą się z 25 koreańskich dzieci w wieku około dziewięciu lat, które

old, and they were reading a story around the room.

czytały historię w sali.

One of the kids was reading, and another kid shouted, "Hey, teacher, he said that wrong.

Jedno z dzieci czytało, a drugie krzyknęło: „Hej, nauczycielu, źle powiedział.

It's th-ee elephant, not th-uh elephant."

To słoń, a nie słoń”.

So I said it out loud a couple times.

Więc powiedziałem to głośno kilka razy.

th-uh elephant, th-uh elephant, th-uh elephant, it sounded right to me.

t-uh słoń, t-uh słoń, t-uh słoń, to brzmiało dobrze dla mnie.

It was my first year teaching, and I didn't know the rules for th-ee and th-uh, so the

To był mój pierwszy rok nauczania i nie znałem zasad dla t-ee i t-uh, więc

student decided to correct me, and he said, "No, no, no teacher.

student postanowił mnie poprawić i powiedział: „ Nie, nie, nie, nauczycielu.

When there's a vowel, you should say th-ee, th-ee elephant, and when there's a consonant,

Kiedy jest samogłoska, ty powinieneś powiedzieć th-ee, th-ee słoń, a kiedy jest spółgłoska,

you should say th-uh, th-uh light."

powinieneś powiedzieć th-ee, th-ee light.

So he knew the rule, but did he know how to naturally use it in daily conversation?

Znał więc zasadę, ale czy wiedział, jak w naturalny sposób wykorzystać ją w codziennej rozmowie?

Well, kind of.

Cóż, w pewnym sensie.

Vanessa: Today, you're going to learn two tips about how to naturally pronounce T-H-E

Vanessa: Dzisiaj nauczysz się dwóch wskazówek, jak naturalnie wymawiać T-H-E

in daily conversation, and at the end of the lesson, I want to give you an extra bonus

w codziennych rozmowach, a na koniec lekcji chcę dać ci dodatkową

tip to explain how it's sometimes used in maybe a little bit more of a confusing way.

wskazówkę, aby wyjaśnić, jak to czasem jest używane w może trochę bardziej zawiły sposób.

Vanessa: Th-uh first way to pronounce T-H-E is th-uh, th-uh.

Vanessa: Pierwszy sposób wymówienia T-H-E to th-uh, th-uh.

Let's break down this word.

Rozłóżmy to słowo.

When we say T-H, make sure that your tongue is between your teeth, th-uh, or it's at least

Kiedy mówimy T-H, upewnij się, że twój język jest między zębami, h-uh, lub przynajmniej

touching the back of your teeth.

dotyka tylnej części twoich zębów.

When we say it quickly, sometimes, your tongue just touches the back of your teeth, but it

Kiedy mówimy to szybko, czasami twój język dotyka tylnej części zębów, ale i

needs to be up there anyway.

tak musi tam być.

So make sure you say th-, th-, and then there's a vowel sound after that.

Więc upewnij się, że mówisz th-, th-, a potem jest dźwięk samogłoski.

It's called th-uh schwa sound.

Nazywa się to dźwiękiem th-uh schwa.

It kind of sounds like a short U, th-uh, th-uh, th-uh.

To brzmi jak krótkie U, th-uh, th-uh, th-uh.

Vanessa: A common pronunciation mistake that I hear is students putting their tongue at

Vanessa: Częstym błędem w wymowie, który słyszę, jest to, że uczniowie wkładają język do

the top of their mouth and saying, "Duh," like a D sound, dog.

ust i mówią „Duh”, jak dźwięk D, pies.

Duh, but, instead, it should be th-uh.

Duh, ale zamiast tego powinno być th-uh.

Make sure your tongue is at the front of your mouth, either between your teeth, th-uh, or

Upewnij się, że twój język znajduje się z przodu ust, albo między zębami, th-uh, albo

directly behind your teeth, th-uh, th-uh.

bezpośrednio za zębami, th-uh, th-uh.

Vanessa: Let's practice a few sample sentences.

Vanessa: Przećwiczmy kilka przykładowych zdań.

these sentences might seem a little bit strange, but you'll see why I chose them in just a

te zdania mogą wydawać się trochę dziwne, ale w ciągu sekundy zobaczysz, dlaczego je wybrałem

second.

.

The menu is over there.

Menu jest tam.

I want the fried chicken, th-uh menu, th-, th-, th-, th-, th-uh menu.

Chcę smażonego kurczaka, th-eee menu, th-, th-, th-, th-, th-uh menu.

There should be vibration happening here.

Tutaj powinny wystąpić wibracje.

I want the fried chicken.

Chcę smażonego kurczaka.

Do you hear that schwa sound?

Słyszysz ten dźwięk schwa?

Th-uh, uh, uh, th-uh.

T-uh, uh, uh, t-uh.

The company and the people pay.

Firma i ludzie płacą.

Th-uh company and th-uh people pay.

Firma i ludzie płacą.

It's the main thing.

To jest najważniejsze.

It's th-uh main thing.

To jest najważniejsze.

Vanessa: I'm going to quickly repeat those sentences, and I want you to say them with

Vanessa: Mam zamiar szybko powtórzyć te zdania i chcę, żebyś powiedział je ze

me.

mną.

Notice how the word after the begins with a consonant.

Zwróć uwagę, jak słowo po spółgłosce zaczyna się od spółgłoski.

That means it is not A, E, I, O, U.

Oznacza to, że nie jest to A, E, I, O, U.

It is any other letter.

To jest jakakolwiek inna litera.

Let's say these sentences together.

Powiedzmy te zdania razem.

Th-uh menu is over there.

Menu jest tam.

I want th-uh fried chicken.

Chcę smażonego kurczaka.

Th-uh company and th-uh people pay.

Firma i ludzie płacą.

It's th-uh main thing.

To jest najważniejsze.

Vanessa: Are you curious why I chose those kind of weird sentences to talk about the?

Vanessa: Jesteś ciekaw, dlaczego wybrałem takie dziwne zdania do rozmowy?

Well, if you've been following my YouTube channel for a while, you might recognize these

Cóż, jeśli śledzisz mój kanał YouTube od jakiegoś czasu, być może rozpoznajesz te

clips.

klipy.

I chose four clips from previous YouTube videos so that you can hear the word the in a quick,

Wybrałem cztery klipy z poprzednich filmów na YouTube, abyś mógł usłyszeć słowo w krótkim,

fast sentence, not just in a lesson format, but in a conversation.

szybkim zdaniu, nie tylko w formacie lekcji, ale w rozmowie.

Vanessa: Let's listen to each one a few times.

Vanessa: Posłuchajmy każdego po kilka razy.

Notice how sometimes when you're saying the, it is so fast that your tongue doesn't have

Zwróć uwagę, że czasami, gdy mówisz „,” dzieje się to tak szybko, że język nie ma

time to come between your teeth.

czasu na wsunięcie się między zęby. Po

It just touches the back of your teeth.

prostu dotyka tylnej części twoich zębów.

The main thing, the main thing.

Najważniejsze, najważniejsze.

Let's watch these clips, and I hope that you'll be able to hear how it's used naturally.

Obejrzyjmy te klipy i mam nadzieję, że będziecie mogli usłyszeć, jak jest używany w sposób naturalny.

Dan: Our special's are on the menu board over here.

Dan: Nasze specjały są na tablicy menu tutaj.

Our special's are on the menu board over here, on the menu board, on the menu board, on the

Nasze specjały są na tablicy menu tutaj, na tablicy menu, na tablicy menu, na tablicy

menu board.

menu.

Vanessa: I think I'm going to go with the fried chicken special.

Vanessa: Myślę, że wybiorę specjalność ze smażonym kurczakiem.

I think I'm going to go with the fried chicken special, the fried chicken special, the fried

Myślę, że wybiorę specjalność smażonego kurczaka , specjalność smażonego kurczaka,

chicken special, the fried chicken special.

specjalność smażonego kurczaka, specjalność smażonego kurczaka.

Gayle: A lot of times, the company would pay.

Gayle: Wiele razy firma płaciła.

Sometimes, the people would pay.

Czasami ludzie płacili.

A lot of times, the company would pay.

Wiele razy firma płaciła.

Sometimes, the people would pay, the company would pay, the company would pay, the company

Czasami ludzie płacili, firma płaciła, firma płaciła, firma

would pay.

płaciła.

Dan: That's probably the main thing.

Dan: To chyba najważniejsze.

That's probably the main thing, the main thing, the main thing, the main thing.

To jest prawdopodobnie najważniejsze, najważniejsze, najważniejsze, najważniejsze.

Vanessa: How did you do?

Vanessa: Jak ci poszło?

Did you hear th-uh, th-uh, th-uh really fast?

Słyszałeś t-uh, t-uh, t-uh naprawdę szybko? Mam

I hope so.

nadzieję.

Let's go on to the second way that you can pronounce T-H-E.

Przejdźmy do drugiego sposobu wymawiania T-H-E.

It is th-ee.

To jest t-ee.

He is th-ee opposite of modest.

Jest przeciwieństwem skromności.

He is th-ee opposite.

On jest przeciwieństwem.

Do you notice the word that comes after th-ee?

Czy zauważyłeś słowo, które pojawia się po th-ee?

It's the word opposite.

To słowo przeciwne.

This word starts with a vowel.

To słowo zaczyna się od samogłoski.

A vowel is A, E, I, O, or U.

Samogłoska to A, E, I, O lub U.

So when we have the plus a vowel, we need to say th-ee opposite usually.

Więc kiedy mamy samogłoskę plus, zwykle musimy powiedzieć th-ee przeciwnie.

There are some exceptions.

Istnieją pewne wyjątki.

We'll talk about those in just a moment.

Porozmawiamy o nich za chwilę.

Vanessa: Let's take a look at a couple sentences.

Vanessa: Rzućmy okiem na kilka zdań. Czy

Are you ready to practice with me?

jesteś gotowy poćwiczyć ze mną?

Here are some of th-ee ingredients.

Oto niektóre z tych składników.

Here are some of th-ee ingredients.

Oto niektóre z tych składników.

We're still saying T-H in that same way with your tongue coming out, th-ee, th-ee, but,

Nadal mówimy T-H w ten sam sposób, wysuwając język, th-ee, th-ee, ale

instead, the vowel afterwards is not uh, th-uh.

zamiast tego późniejsza samogłoska nie brzmi uh, th-uh.

Instead, you're making a long E sound.

Zamiast tego wydajesz długi dźwięk E.

Th-ee ingredients, th-ee ocean is in trouble.

T-ee składniki, t-ee ocean jest w tarapatach.

Th-ee ocean is in trouble.

Ocean ma kłopoty.

It's better on th-ee inside, th-ee inside.

Jest lepiej w środku, w środku.

Vanessa: Did you notice with each of these sentences, we're adding a little sound between

Vanessa: Czy zauważyłeś, że w każdym z tych zdań dodajemy dźwięk między

T-H-E and the next word?

T-H-E a następnym słowem?

Listen to the sentence.

Posłuchaj zdania. W

It's better on th-ee inside.

środku jest lepiej.

there's a little Y sound there.

jest tam mały dźwięk Y. w

th-ee inside.

środku.

Is the word yinside correct?

Czy słowo yinside jest poprawne?

No, it should be inside, but, instead, when we have th-ee, we're going to add a little

Nie, powinno być w środku, ale zamiast tego, kiedy będziemy mieli t-ee, dodamy trochę

Y sound.

dźwięku Y.

Th-ee yocean, th-ee ocean is in trouble.

T-ee yocean, t-ee ocean jest w tarapatach.

We're adding a Y.

Dodajemy Y.

Here are some of th-ee ingredients, yingredients.

Oto niektóre z tych składników, składników.

Vanessa: Before we take a look at a couple clips from my YouTube channel, I want you

Vanessa: Zanim obejrzymy kilka klipów z mojego kanału na YouTube, chcę, żebyś

to practice saying these sentences with me.

poćwiczyła ze mną wypowiadanie tych zdań.

He's th-ee opposite of modest.

Jest przeciwieństwem skromności.

Here are some of th-ee ingredients.

Oto niektóre z tych składników.

Th-ee ocean is in trouble.

Ocean ma kłopoty. W

It's better on th-ee inside.

środku jest lepiej.

How did you do?

Jak ci poszło?

Your pronunciation muscles feel like they've been working hard?

Twoje mięśnie wymowy czują się, jakby ciężko pracowały?

Is your tongue coming out of your mouth for each of those T-H sounds?

Czy twój język wychodzi z twoich ust przy każdym z tych dźwięków T-H? Mam

I hope so.

nadzieję.

Vanessa: Let's watch these clips from my previous YouTube videos so that you can see how they're

Vanessa: Obejrzyjmy te klipy z moich poprzednich filmów na YouTube, żeby zobaczyć, jak

used quickly in natural conversation.

szybko się ich używa w naturalnej rozmowie.

Th-ee, you're going to hear th-ee a lot.

T-ee, będziesz dużo słyszeć.

Dan: We actually knew a guy who was the opposite of modest.

Dan: Właściwie znaliśmy faceta, który był przeciwieństwem skromności.

We actually knew a guy who was th-ee opposite of modest, th-ee opposite of modest, th-ee

Właściwie znaliśmy faceta, który był przeciwieństwem skromności, przeciwieństwem skromności,

opposite of modest, th-ee opposite of modest.

przeciwieństwem skromności, przeciwieństwem skromności.

Vanessa: Let's talk about some of the ingredients that I'm going to use.

Vanessa: Porozmawiajmy o niektórych składnikach, których zamierzam użyć.

Let's talk about some of th-ee ingredients that I'm going to use, th-ee ingredients that

Porozmawiajmy o niektórych składnikach, których zamierzam użyć, składnikach, których

I'm going to use, th-ee ingredients that I'm going to use, th-ee ingredients that I'm going

zamierzam użyć, składnikach, których zamierzam użyć, składnikach, których zamierzam użyć

to use.

używać.

Dan: I'm changing my answer because- Vanessa: Theo, what about you?

Dan: Zmieniam odpowiedź, ponieważ- Vanessa: Theo, a co z tobą?

Dan: Th-ee ocean can be in trouble.

Dan: Ocean może mieć kłopoty.

I'm changing my answer because- Vanessa: Theo, what about you?

Zmieniam swoją odpowiedź, ponieważ- Vanessa: Theo, a co z tobą?

Dan: Th-ee ocean can be in trouble.

Dan: Ocean może mieć kłopoty.

Th-ee ocean can be in trouble.

Ocean może mieć kłopoty.

Th-ee ocean can be in trouble.

Ocean może mieć kłopoty.

Th-ee ocean can be in trouble.

Ocean może mieć kłopoty.

Dan: On the inside, everything is better.

Dan: Wewnątrz wszystko jest lepsze.

On th-ee inside, everything is better.

W środku wszystko jest lepsze.

On th-ee inside, on th-ee inside, on th-ee inside.

W-t-ee w środku, w-t-ee w środku, w-t-ee w środku.

Vanessa: Did you hear th-ee opposite, th-ee ingredients, th-ee ocean?

Vanessa: Słyszałeś coś przeciwnego, składniki, ocean? Mam

I hope so.

nadzieję.

Vanessa: All right.

Vanessa: W porządku.

Let's talk about some exceptions.

Porozmawiajmy o kilku wyjątkach.

It wouldn't be a rule if there weren't some exceptions.

Nie byłoby to regułą, gdyby nie było wyjątków.

Let's talk about it.

Porozmawiajmy o tym.

Vanessa: Exception number one, sometimes, when we're speaking really fast, we use th-uh

Vanessa: Wyjątek numer jeden, czasami, kiedy mówimy naprawdę szybko, używamy th-uh

with vowels.

z samogłoskami.

Remember we talked about you should use th-ee with vowels?

Pamiętasz, jak rozmawialiśmy o tym, że powinieneś używać th-ee z samogłoskami?

Well, this is a little bit of an exception when you're speaking quickly.

Cóż, to jest mały wyjątek, kiedy mówisz szybko.

If you remember, I was talking about my Korean students trying to correct me when I said

Jeśli pamiętasz, mówiłem o moich koreańskich studentach, którzy próbowali mnie poprawić, kiedy powiedziałem,

th-uh elephant is correct, not th-ee elephant.

że słoń ma rację, a nie słoń.

Well, this is an exception because if you're speaking quickly, sometimes we just add T-H,

Cóż, to jest wyjątek, ponieważ jeśli mówisz szybko, czasami po prostu dodajemy T-H

plus th-uh word.

plus słowo th-uh.

Th’internet is slow today.

Internet jest dziś wolny.

Th’internet is slow today.

Internet jest dziś wolny.

I didn't say, "Th-uh Internet."

Nie powiedziałem: „Th-uh Internet”.

I just said, "T-H, th’internet is slow today."

Powiedziałem tylko: „T-H, internet jest dzisiaj wolny”.

I saw her th’other day.

Widziałem ją tamtego dnia.

I saw her th’other day, th’other.

Widziałem ją tamtego dnia, tamtego dnia.

We pretty much cut out that E at the end of the word, th-uh or th-ee, and we just say,

Prawie wycinamy to E na końcu słowa, th-uh lub th-ee, i po prostu mówimy:

"Th’other, th’other day."

„Tamten, tamten dzień”.

I saw her th’other day.

Widziałem ją tamtego dnia.

I saw her th’other day.

Widziałem ją tamtego dnia.

I saw her th’other day really fast.

Zobaczyłem ją tamtego dnia bardzo szybko.

Th’essay's due tomorrow.

Ten esej ma być na jutro.

Th’essay's due tomorrow.

Ten esej ma być na jutro.

Th’essay, th’essay's due tomorrow.

Ten esej, ten esej jest na jutro.

Vanessa: Of course, you can say, "Th-ee essay, th-ee essay is due tomorrow."

Vanessa: Oczywiście, możesz powiedzieć: „T-ee esej, ten esej jest na jutro”.

No problem to use that full, correct form, th-ee essay, but you're definitely going to

Nie ma problemu z użyciem tej pełnej, poprawnej formy, eseju, ale na pewno

hear native speakers say this in conversations, movies, TV shows.

usłyszysz, jak native speakerzy mówią to w rozmowach, filmach, programach telewizyjnych.

When we're speaking really quickly, sometimes we just use th-, th- in front of a vowel word.

Kiedy mówimy naprawdę szybko, czasami po prostu używamy th-, th- przed samogłoską.

Th’essay's due tomorrow.

Ten esej ma być na jutro.

Vanessa: Exception number two, remember how we talked about you should say th-ee with

Vanessa: Wyjątek numer dwa, pamiętasz, jak rozmawialiśmy o tym, że powinieneś powiedzieć th-ee

words that start with a vowel?

słowami zaczynającymi się na samogłoskę?

Th-ee ocean, th-ee ingredients.

T-ee ocean, t-ee składniki.

What about this sentence?

Co z tym zdaniem?

The European vacation was great.

Europejskie wakacje były świetne.

That word European looks like it starts with a vowel because it has an E and E is a vowel,

To słowo europejskie wygląda tak, jakby zaczynało się od samogłoski, ponieważ ma E, a E jest samogłoską,

but listen to how it's pronounced.

ale posłuchaj, jak się je wymawia.

Don't let your eyes deceive you when you see the E. Listen to the pronunciation.

Nie daj się zwieść oczom, gdy zobaczysz literę E. Posłuchaj wymowy.

European.

Europejski.

Eu-European.

UE-Europa.

It actually starts with a Y sound.

W rzeczywistości zaczyna się od dźwięku Y.

So even though it's an E, that E-U combination is yuh, yuh, so it's like a consonant.

Więc nawet jeśli to E, ta kombinacja E-U to yuh, yuh, więc to jest jak spółgłoska.

We need to say, "Th-uh European vacation was great."

Musimy powiedzieć: „Cz-uh, europejskie wakacje były świetne”.

Vanessa: What about this sentence?

Vanessa: A co z tym zdaniem?

They cut th-uh one tree in their yard.

Ścięli jedno drzewo na swoim podwórku.

Look at our words here.

Spójrz na nasze słowa tutaj.

Th-uh one.

Jeden.

Th-uh word one starts with an O. That's a vowel.

To pierwsze słowo zaczyna się na O. To jest samogłoska.

So you should say th-ee one.

Więc powinieneś powiedzieć jeden.

Nope.

Nie.

Listen to th-uh sound that th-uh word one starts with.

Posłuchaj dźwięku, od którego zaczyna się słowo.

One, (w)one.

Jeden, (w) jeden.

It starts with a W sound.

Zaczyna się od dźwięku W.

So here we're going to treat it as if it were a consonant.

Więc tutaj będziemy traktować to tak, jakby to była spółgłoska.

Th-uh one tree.

Jedno drzewo.

They cut th-uh one tree in their yard.

Ścięli jedno drzewo na swoim podwórku.

Vanessa: Let's practice those two sentences together.

Vanessa: Poćwiczmy razem te dwa zdania .

I want you to try to say them with me.

Chcę, żebyś spróbował powiedzieć je ze mną.

Are you ready?

Jesteś gotowy?

Th-uh European vacation was great.

Cz-uh Europejskie wakacje były wielkie.

Th-uh European vacation was great.

Cz-uh Europejskie wakacje były wielkie.

They cut th-uh one tree in their yard.

Ścięli jedno drzewo na swoim podwórku.

They cut th-uh one tree in their yard.

Ścięli jedno drzewo na swoim podwórku.

Vanessa: Exception number three.

Vanessa: Wyjątek numer trzy.

Sorry.

Przepraszam.

There's three exceptions.

Są trzy wyjątki.

What do you think about this sentence?

Co sądzisz o tym zdaniu?

Rick is th-ee gardener on our street.

Rick jest ogrodnikiem na naszej ulicy.

Rick is th-ee gardener on our street.

Rick jest ogrodnikiem na naszej ulicy.

The word gardener starts with a consonant, G, so why in the world did I say th-ee gardener?

Słowo ogrodnik zaczyna się na spółgłoskę G, więc dlaczego, u licha, powiedziałem ogrodnik?

We're supposed to use th-ee for vowels.

Mamy używać th-ee dla samogłosek.

Well, here, I want to emphasize that Rick is th-ee gardener.

Cóż, tutaj chcę podkreślić, że Rick jest ogrodnikiem.

He is th-ee best gardener.

On jest najlepszym ogrodnikiem.

He spends so much time pruning and weeding and planting and watering.

Spędza tak dużo czasu na przycinaniu, pieleniu, sadzeniu i podlewaniu.

He spends so much time on his garden that really he is th-ee best gardener on our street.

Spędza tak dużo czasu w swoim ogrodzie, że naprawdę jest najlepszym ogrodnikiem na naszej ulicy.

Vanessa: All right.

Vanessa: W porządku.

Let's take a look at a couple other sample sentences that use this emphasis concept.

Rzućmy okiem na kilka innych przykładowych zdań, które używają tej koncepcji akcentowania.

I'm going to say them one time myself, and then the second time, I want you to repeat

Zamierzam powiedzieć je raz sam, a potem drugi raz, chcę, żebyś powtórzył

it with me.

to ze mną.

That was th-ee best movie I've ever seen.

To był najlepszy film, jaki kiedykolwiek widziałem.

Say it with me.

Powiedz to ze mną.

That was th-ee best movie I've ever seen.

To był najlepszy film, jaki kiedykolwiek widziałem.

That was th-ee movie of the year.

To był trzeci film roku.

That was th-ee movie of the year.

To był trzeci film roku.

This is th-ee best lesson on the word the.

To jest najlepsza lekcja na temat słowa.

This is th-ee best lesson on the word the.

To jest najlepsza lekcja na temat słowa.

This is th-ee lesson on the word the.

To jest lekcja o słowie the.

This is th-ee lesson on the word the.

To jest lekcja o słowie the.

Vanessa: Did you notice that sometimes I use th-ee plus best?

Vanessa: Zauważyłeś, że czasami używam th-ee plus best?

Well, we don't often need to add best.

Cóż, często nie musimy dodawać najlepszego.

This is th-ee best movie I've ever seen because the word th-ee, when you emphasize it like

To jest najlepszy film, jaki kiedykolwiek widziałem, ponieważ słowo th-ee, kiedy je tak podkreślasz,

that, already shows us that you love it a lot, but when you add the word best, it's

już pokazuje nam, że bardzo go kochasz , ale kiedy dodasz słowo najlepszy, to

just adding extra emphasis.

tylko dodatkowe podkreślenie.

So you could say, "This is th-ee best lesson," or you could say, "This is th-ee lesson."

Więc możesz powiedzieć: „To jest najlepsza lekcja” albo „To jest ta lekcja”.

It means the same thing.

Oznacza to samo.

Vanessa: Are you ready to do a review?

Vanessa: Czy jesteś gotowy, aby zrobić recenzję?

I want to show you a couple sentences that we talked about, and I want you to say them

Chcę ci pokazać kilka zdań, o których rozmawialiśmy, i chcę, żebyś powiedział je na

out loud.

głos.

Practice your pronunciation.

Poćwicz swoją wymowę.

Try to say them as naturally as possible.

Postaraj się powiedzieć je tak naturalnie, jak to możliwe.

Th-uh menu is over here.

Menu jest tutaj.

Th-uh company and th-uh people pay.

Firma i ludzie płacą.

Th-ee ocean is in trouble.

Ocean ma kłopoty.

He's th-ee opposite of modest.

Jest przeciwieństwem skromności.

Th’internet is slow today.

Internet jest dziś wolny.

I saw her th’other day.

Widziałem ją tamtego dnia.

Th-uh European vacation was great.

Cz-uh Europejskie wakacje były wielkie.

Rick is th-ee gardener on our street.

Rick jest ogrodnikiem na naszej ulicy.

Vanessa: Now, I have a question for you.

Vanessa: A teraz mam do ciebie pytanie. Czy

In the comments, can you write a sentence that uses both versions of the, th-uh, and

możesz napisać w komentarzach zdanie, w którym użyjesz obu wersji the, th-uh i

th-ee?

th-ee?

Th-uh test was hard, but th-ee essay was easy.

Test był trudny, ale esej był łatwy.

As a little bonus challenge, can you tell me which four previous YouTube videos those

Jako małe dodatkowe wyzwanie, czy możesz mi powiedzieć, z których czterech poprzednich filmów na YouTube

clips came from?

pochodzą te klipy?

If you haven't seen them, check out the description.

Jeśli ich nie widzieliście, zajrzyjcie do opisu.

I'll put links for all of those videos in the description so that you can continue learning

W opisie umieszczę linki do wszystkich tych filmów, abyś mógł kontynuować naukę

English with me.

angielskiego ze mną.

Thanks so much for joining me today.

Dziękuję bardzo za dołączenie do mnie dzisiaj. Do

I'll see you again next Friday for a new lesson here on my YouTube channel.

zobaczenia w następny piątek na nowej lekcji tutaj na moim kanale YouTube. Do

Bye.

widzenia.

Vanessa: Th-uh next step is to download my free ebook, Five Steps to Becoming a Confident

Vanessa: Następnym krokiem jest pobranie mojego darmowego ebooka, Pięć kroków do zostania pewnym siebie

English Speaker.

mówcą po angielsku.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

Dowiesz się, co musisz zrobić, aby mówić pewnie i płynnie.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

Nie zapomnij zasubskrybować mojego kanału YouTube, aby uzyskać więcej bezpłatnych lekcji.

Thanks so much.

Dzięki wielkie. Do

Bye.

widzenia.