250 Important English Vocabulary Words with pictures

What is the number one skill that you need to  be able to express yourself clearly in English?  

Qual é a habilidade número um que você precisa para se expressar claramente em inglês?

It's vocabulary. If you don't have the right  words that you want to say when you speak well,  

É vocabulário. Se você não tiver as palavras certas que deseja dizer quando fala bem,

you're not going to be able to express  yourself. But I have some good news,  

não conseguirá se expressar . Mas tenho boas notícias:

today you are going to learn 250 new  English expressions with pictures. Hi,  

hoje você aprenderá 250 novas expressões em inglês com imagens. Olá,

I'm Vanessa from Speakenglishwithvanessa.com,  and like always I have created an amazingly huge  

sou Vanessa, do Speakenglishwithvanessa.com, e como sempre, criei uma

important PDF worksheet, more like an ebook  for today's lesson with all 250 expressions,  

planilha em PDF incrivelmente enorme   importante, mais como um e-book para a lição de hoje com todas as 250 expressões,

definitions, sample sentences, and  at the bottom of this worksheet,  

definições, exemplos de frases e no final desta planilha,

you can answer Vanessa's challenge question  so that you never forget what you've learned.

você pode responder à pergunta desafio de Vanessa para que você nunca esqueça o que aprendeu.

You don't want to miss this free PDF  worksheet. It has so much valuable  

Você não vai querer perder esta planilha em PDF gratuita . Ele contém muito

vocabulary and information for you to help  you express yourself and it's free. You can  

vocabulário e informações valiosas para ajudá-lo a se expressar e é gratuito. Você pode

click on the link in the description  to download that free PDF worksheet  

clicar no link na descrição para baixar a planilha em PDF gratuita

today. We're going to take a look at  pictures in five different categories,  

hoje mesmo. Vamos dar uma olhada em fotos em cinco categorias diferentes

and some of these pictures are from my life so  I'm excited to be able to share a little window  

e algumas dessas fotos são da minha vida, então estou animado em poder compartilhar uma pequena janela

into Vanessa's life with these pictures. Some of  them are very special to me too, so I'm excited  

da vida de Vanessa com essas fotos. Alguns deles também são muito especiais para mim, por isso estou animado   em

to share them with you. Let's get started with our  first category, which is relationships. Let's go.

compartilhá-los com você. Vamos começar com nossa primeira categoria, que são relacionamentos. Vamos.

The first picture for this first category  of relationships is this lovely couple.  

A primeira foto desta primeira categoria de relacionamento é este lindo casal.

You can see that they look like they're on  a date. Yes, Dan and I are on a date. This  

Você pode ver que eles parecem estar em um encontro. Sim, Dan e eu estamos em um encontro. Este

is a whale watching tour on an amazingly old  boat. It was so cool in San Diego we did this,  

é um passeio de observação de baleias em um barco incrivelmente antigo . Foi tão legal que fizemos isso em San Diego,

and you can see that we look pretty comfortable  together. We're not on a first date feeling  

e você pode ver que parecemos muito confortáveis juntos. Não estamos em um primeiro encontro nos sentindo

awkward, we look pretty comfortable together.  He has his arm around my shoulder and we would  

estranhos, parecemos bastante confortáveis ​​juntos. Ele está com o braço em volta do meu ombro e

say that because our bodies are touching in  public, we are experiencing a fun expression,  

diríamos que, como nossos corpos estão se tocando em público, estamos experimentando uma expressão divertida,

P-D-A. PDA is public display of affection and  this is a really cultural thing. In some cultures,  

P-D-A. PDA é uma demonstração pública de afeto e isso é algo realmente cultural. Em algumas culturas,   os

couples never touch in public, and  in some cultures couples touch a lot  

casais nunca se tocam em público e em algumas culturas os casais se tocam muito

in public. In the US it kind of varies,  but this type of PDA is pretty common.

em público. Nos EUA isso varia, mas esse tipo de PDA é bastante comum.

Our hands are touching and his arm is around  my shoulder. This is socially acceptable PDA.  

Nossas mãos estão se tocando e o braço dele está em volta do meu ombro. Este é um PDA socialmente aceitável.

For our next picture you can see this lovely  family. This is Dan's great grandma and her  

Na nossa próxima foto você pode ver esta adorável família. Esta é a bisavó de Dan e seus

great-grandchildren. They're spending some  quality time together, making memories,  

bisnetos. Eles estão passando bons momentos juntos, criando lembranças

and they are going to grandma's house.  So we often use this type of expression,  

e estão indo para a casa da vovó. Por isso, costumamos usar esse tipo de expressão:

what are you doing this weekend? I'm going  to grandma's house. It could be that you're  

o que você vai fazer neste fim de semana? Vou para a casa da vovó. Pode ser que você esteja

just spending the day, you might be spending  the weekend, but it's often something that  

apenas passando o dia, pode estar passando o fim de semana, mas muitas vezes é algo

we have special memories about I'm going to  grandma's house. Because everyone here looks  

sobre o qual temos lembranças especiais. Vou para a casa da vovó. Como todos aqui parecem

really comfortable, we could even say that  they're close-knit. Close-knit we get this  

muito confortáveis, poderíamos até dizer que são muito unidos. Muito unidos, temos essa

idea of tight close together physically,  but also emotionally that they feel really  

ideia de proximidade física, mas também emocionalmente, de que eles se sentem realmente

comfortable together. They're close-knit.  So we might say we have a close-knit family.

confortáveis ​​juntos. Eles são muito unidos. Portanto, podemos dizer que temos uma família muito unida.

Here's a picture of friend relationships.  This is a big summer gathering that my  

Aqui está uma foto de relacionamentos de amizade. Esta é uma grande reunião de verão que minha

family hosts every summer with all of our  friends. We have lots of pizza, some cake,  

família organiza todo verão com todos os nossos amigos. Temos muita pizza, um pouco de bolo,

a big slip and slide. All of our friends  and their kids come and we just hang out  

um grande escorregador e escorregador. Todos os nossos amigos e seus filhos vêm e nós simplesmente saímos

together. So we could also say, this is  a get-together, that's a noun. This is  

juntos. Então, também poderíamos dizer que isso é uma reunião, isso é um substantivo. Isto é

a get-together. Or you could say, we are  going to have a get together this weekend,  

uma reunião. Ou você poderia dizer: vamos nos reunir neste fim de semana,

want to come? A lot of these people are close  friends and if you have one special close friend,  

quer ir? Muitas dessas pessoas são amigos próximos e se você tem uma amiga próxima especial,

you might say, she is my BFF. Do you know what  that means? Best friends forever. She's my BFF,  

pode-se dizer que ela é minha melhor amiga. Você sabe o que isso significa? Melhores amigas para sempre. Ela é minha melhor amiga,

but here we have a lot of family friends and do  you know what? Even though it's fun to meet people  

mas aqui temos muitos amigos da família e sabe de uma coisa? Embora seja divertido conhecer pessoas

who are very different from you, oftentimes people  who are similar end up becoming friends together.

muito diferentes de você, muitas vezes pessoas semelhantes acabam se tornando amigas.

So a lot of these people here, we might say  we are birds of a feather. Birds of a feather,  

Então, muitas dessas pessoas aqui, podemos dizer que somos pássaros da mesma pena. Pássaros da mesma pena,

the full expression is birds of a feather  flock together. And a lot of us who are  

a expressão completa é pássaros da mesma pena  voando juntos. E muitos de nós que somos

parents we are raising our children in  a similar way, we have similar values,  

pais, criamos nossos filhos de maneira semelhante, temos valores semelhantes,

and that's kind of important for friendships that  you have similar values. This is a very different  

e isso é muito importante para amizades que vocês tenham valores semelhantes. Esta é uma imagem muito diferente

picture. This is a team. A team is a different  type of relationship. These people, these are the  

. Esta é uma equipe. Uma equipe é um tipo diferente de relacionamento. Essas pessoas são os

New England Patriots. They're one of the most  popular American football teams, and you know  

New England Patriots. Eles são um dos times de futebol americano mais populares, e quer saber

what? They're pretty good. They make a good team.  So if you get along well with your coworkers or if  

? Eles são muito bons. Eles formam uma boa equipe. Portanto, se você se dá bem com seus colegas de trabalho ou se

you're on a sports team and you really work well  together, you might say, we make a good team. You  

faz parte de uma equipe esportiva e realmente trabalha bem em conjunto, pode-se dizer que formamos uma boa equipe. Você

could even say this for your partner. So if you  have a husband or wife or boyfriend or girlfriend,  

poderia até dizer isso para seu parceiro. Então, se você tem marido ou esposa, namorado ou namorada,

you could say, yeah, we make a good team. We  have different strengths, so we help each other.

você poderia dizer: sim, formamos uma boa equipe. Temos pontos fortes diferentes, então ajudamos uns aos outros.

There's also a common type of expression you  could say that we often say with team, T-E-A-M,  

Há também um tipo comum de expressão que você pode dizer e que costumamos dizer com equipe, T-E-A-M,

together everyone achieves more. TEAM, together  is better. So that's also something sometimes we  

juntos, todos conseguem mais. EQUIPE, juntos é melhor. Então, isso também é algo que às vezes

say together is better or we might say teamwork  is dream work. It's very cheesy sometimes. That's  

dizemos que juntos é melhor ou podemos dizer que o trabalho em equipe é o trabalho dos sonhos. Às vezes é muito brega. Essa é

a phrase you might see on an office wall trying  to encourage people to work together. Teamwork  

uma frase que você pode ver na parede de um escritório tentando incentivar as pessoas a trabalharem juntas. Trabalho em equipe

is dream work. Or you might see, I remember  this was a poster in my high school math class,  

é o trabalho dos sonhos. Ou você pode ver, lembro que este foi um pôster na minha aula de matemática do ensino médio,  não

there is no I in teamwork. So there's no  room for I, me as an individual to stand  

existe eu no trabalho em equipe. Portanto, não há espaço para eu, como indivíduo, nos

out because we are a team, we work together.  There is no I in team T-E-A-M, there's no I,  

destacarmos, porque somos uma equipe, trabalhamos juntos. Não existe I na equipe T-E-A-M, não existe I,

there's no letter I, but there's also no I  like me individually. Nope, we work together.

não existe letra I, mas também não existe eu gosto de mim individualmente. Não, trabalhamos juntos.

Here we have a separate type of team, but  similar lines. These two people are colleagues,  

Aqui temos um tipo separado de equipe, mas com linhas semelhantes. Essas duas pessoas são colegas,

that means that they work together in the same  business. When you are a colleague with someone,  

o que significa que trabalham juntas no mesmo negócio. Quando você é colega de alguém,

you need to be a good team player. That's  also something you could say in an interview,  

você precisa ser um bom jogador de equipe. Isso também é algo que você poderia dizer em uma entrevista:

I'm a good team player. I work well with  other people. I imagine also they are  

Sou um bom jogador de equipe. Trabalho bem com outras pessoas. Imagino também que eles

probably collaborating. Collaborating is a great  big word, and it just means that they are sharing  

provavelmente estejam colaborando. Colaborar é uma palavra muito grande e significa apenas que eles estão compartilhando

ideas with each other. They're collaborating  on a project. It also looks professional. It  

ideias entre si. Eles estão colaborando em um projeto. Também parece profissional.

doesn't look extremely professional. His shirt  is untucked, she has a sleeveless dress on,  

Não   parece extremamente profissional. A camisa dele está para fora da calça, ela está com um vestido sem mangas,

but it's still a professional setting.  They aren't on the beach or something,  

mas ainda é um ambiente profissional. Eles não estão na praia ou algo assim,

they're in a somewhat professional setting.  But something that you never want to be  

estão em um ambiente um tanto profissional. Mas algo que você nunca quer ser

if you are someone's colleague,  you do not want to be a slacker.

se você é colega de alguém, você não quer ser um preguiçoso.

These two people look like they are working well  together. They look like they're collaborating  

Essas duas pessoas parecem estar trabalhando bem juntas. Parece que eles estão colaborando

well. They're good team players. These people do  not look like slackers. A slacker is someone who  

bem. Eles são bons jogadores de equipe. Essas pessoas não parecem preguiçosas. Um preguiçoso é alguém que

lets the other people do all the work while they  just sit back and watch what everyone's doing. So  

deixa as outras pessoas fazerem todo o trabalho enquanto elas apenas sentam e observam o que todos estão fazendo. Então

don't be a slacker. No one wants to have a slacker  on their team. Talking about working together,  

não seja preguiçoso. Ninguém quer ter um preguiçoso em sua equipe. Falando em trabalhar juntos,

here is a classroom. This is actually my  husband's classroom. He teaches STEAM,  

aqui está uma sala de aula. Na verdade, esta é a sala de aula do meu marido. Ele ensina STEAM,

which is science, technology, engineering,  art, and math. It feels like that could be  

que é ciência, tecnologia, engenharia, arte e matemática. Parece que poderiam ser

10 different classes, but here his students  are working on some art technology. They're  

10 aulas diferentes, mas aqui seus alunos estão trabalhando em alguma tecnologia artística. Eles estão

creating a comic strip on the computer,  and they look pretty studious I would  

criando uma história em quadrinhos no computador e parecem bastante estudiosos, eu

say. That means that they are really focused  on their work. They're not being distracted,  

diria. Isso significa que eles estão realmente focados no trabalho. Eles não estão se distraindo,

they're not looking elsewhere. They are studious,  and they're working together or in partners.

não estão olhando para outro lugar. Eles são estudiosos e trabalham juntos ou em parceria.

So partners is two people, but they're  also working in groups. So you might  

Portanto, os parceiros são duas pessoas, mas também trabalham em grupos. Então você pode

say this is group work or they are  partners. So they're working together  

dizer que isso é trabalho em grupo ou que eles são parceiros. Então, eles estão trabalhando juntos

on this. It's also a class project.  It's not just an individual project,  

nisso. Também é um projeto de classe. Não é apenas um projeto individual,

this is something they're doing in class. It's  a class project. And hopefully if they do well,  

é algo que eles fazem em sala de aula. É um projeto de aula. E esperamos que, se eles se saírem bem,

they will pass with flying colors. And you  know what? These comic strips that they made  

eles passarão com louvor. E sabe de uma coisa? Essas histórias em quadrinhos que eles fizeram

were great. They were hilarious. Dan showed  me some of them, it was awesome. This final  

foram ótimas. Eles eram hilários. Dan me mostrou alguns deles, foi incrível. Esta

relationship picture is a slightly different type  of relationship, this is a mentor relationship.  

imagem final do relacionamento é um tipo de relacionamento ligeiramente diferente, é um relacionamento de mentor.

So we can see here the guy with the orange shirt  looks like he's pointing to something on a paper,  

Então, podemos ver aqui que o cara de camisa laranja parece estar apontando para algo em um papel,

and we can imagine that he's teaching this guy  with the blue collar how to do something. How  

e podemos imaginar que ele está ensinando esse cara de colarinho azul como fazer alguma coisa. Como

to do his job better. It looks like an office  setting, he's trying to teach him something.

fazer melhor seu trabalho. Parece um ambiente de escritório, ele está tentando ensinar algo a ele.

And it's possible that the guy with the blue  collar, he's asking for advice, maybe he was  

E é possível que o cara de colarinho azul esteja pedindo conselhos, talvez ele estivesse

asking for some guidance about how to do his role  because the guy with the orange shirt, the mentor,  

pedindo alguma orientação sobre como desempenhar seu papel, porque o cara de camisa laranja, o mentor,

he is a good role model. He knows how to do the  job well, he has been successful for a while so  

é um bom modelo. Ele sabe fazer bem o trabalho, já tem sucesso há algum tempo, então

he's a good role model. It's a good person to  ask. If you want to ask someone for advice,  

é um bom modelo. É uma boa pessoa perguntar. Se você quiser pedir conselho a alguém,

maybe like me, when I was starting my business  I had no idea what I was doing and I asked a  

talvez como eu, quando estava começando meu negócio não tinha ideia do que estava fazendo e pedi a um

mentor. Someone who had been doing the job for  a while, I asked him a great question. I said,  

mentor. Alguém que já fazia esse trabalho há algum tempo, fiz uma ótima pergunta. Eu disse:

"Can I pick your brains about how you are  doing your job? I want to do that too."  

"Posso descobrir como você está fazendo seu trabalho? Quero fazer isso também."

Can I pick your brains? It just means can  I ask you some questions because you know  

Posso escolher seu cérebro? Significa apenas que posso fazer algumas perguntas porque você sabe

stuff that I don't know and I want to know  that stuff. And when someone is a mentor,  

coisas que eu não sei e quero saber essas coisas. E quando alguém é um mentor,

because it means that they know more than  you, you might say, I look up to him.

porque significa que sabe mais do que você, você pode dizer: eu o admiro.

It doesn't just mean that he's taller than you.  He might be taller than you, maybe not. It means  

Isso não significa apenas que ele é mais alto que você. Ele pode ser mais alto que você, talvez não. Significa

that you respect that person. So you could look up  to a mentor for their great knowledge and success.  

que você respeita essa pessoa. Portanto, você pode procurar um mentor por seu grande conhecimento e sucesso.

You could look up to a parent, your mom or your  dad, your grandparents. If you respect them,  

Você pode admirar um de seus pais, sua mãe ou seu pai, seus avós. Se você os respeita,

you look up to them. All right, let's go on to  the second category, which is ages or phases in  

você os admira. Tudo bem, vamos para a segunda categoria, que são idades ou fases da

life. We are always getting older, so let's look  at this first picture. Here we can see different  

vida. Estamos sempre envelhecendo, então vamos dar uma olhada nesta primeira foto. Aqui podemos ver diferentes

generations. I imagine this is a grandmother and  a grandchild, and they have a computer in front  

gerações. Imagino que sejam uma avó e um neto, e eles têm um computador na frente

of them. This is very typical of a generation  gap. That means that there is a huge difference  

deles. Isso é muito típico de um conflito de gerações. Isso significa que há uma grande diferença

in the life experience of the grandson. He  probably knows a lot more about computers  

na experiência de vida do neto. Ele provavelmente sabe muito mais sobre computadores

than his grandmother. So there's a generation  gap. He might not understand her very well, she  

do que sua avó. Portanto, há um conflito de gerações. Ele pode não entendê-la muito bem, ela

might not understand him very well, but it still  means they can have a good relationship, right?

pode não entendê-lo muito bem, mas ainda assim significa que eles podem ter um bom relacionamento, certo?

And we might say they look similar. They both  have a nice smile. We could say their smile  

E podemos dizer que eles são semelhantes. Ambos têm um lindo sorriso. Poderíamos dizer que o sorriso deles

runs in the family. It's something that's  similar for all the family members. So if  

está na família. É algo semelhante para todos os membros da família. Então, se

an entire family is really good at music,  you might say music runs in the family or  

uma família inteira é realmente boa em música, você pode dizer que a música está na família ou   que o

brown hair runs in the family. But for example,  my husband Dan has red hair, but his parents  

cabelo castanho está na família. Mas, por exemplo, meu marido Dan é ruivo, mas os pais dele

don't have red hair. His grandmother has red  hair or used to have red hair so we could say  

não são ruivos. A avó dele tem cabelos ruivos ou costumava ter cabelos ruivos, então poderíamos dizer que

it skipped a generation. Red hair skipped a  generation. None of my children have red hair,  

isso pulou uma geração. O cabelo ruivo pulou uma geração. Nenhum dos meus filhos tem cabelos ruivos,

but maybe their children could have red hair.  It will skip a generation. And a lovely phrase  

mas talvez os filhos deles pudessem ter cabelos ruivos. Irá pular uma geração. E uma frase adorável

that I want to also add for this picture, I  could imagine that right now this grandma is  

que quero acrescentar também para esta foto, posso imaginar que neste momento esta avó está

telling her grandson some stories about her  childhood. "When I was your age, we had to  

contando ao neto algumas histórias sobre sua infância. "Quando eu tinha a sua idade, tínhamos que

go to the library to find any information  and the library was a 12-hour walk away."

ir à biblioteca para encontrar qualquer informação e a biblioteca ficava a 12 horas de caminhada."

We couldn't just open the computer and find  information. When I was your age... This is  

Não podíamos simplesmente abrir o computador e encontrar informações. Quando eu tinha a sua idade... Esta é

a great phrase that grandparents often use when  they're telling stories about their childhood.  

uma ótima frase que os avós costumam usar quando contam histórias sobre sua infância.

This picture, this is a very personal picture.  It is one of my favorite pictures of all time,  

Esta foto, esta é uma foto muito pessoal. É uma das minhas fotos favoritas de todos os tempos,

so I'm very happy to share it with you. In  this lesson today there's a lot of special  

então estou muito feliz em compartilhá-la com vocês. Nesta lição de hoje há muitas

pictures that are close to my heart.  This is one day after my baby was born,  

imagens especiais que estão em meu coração. Isso foi um dia depois do nascimento do meu bebê,

and in bed you can see all of my  children. My son Freddie beside me  

e na cama você pode ver todos os meus filhos. Meu filho Freddie ao meu lado

had been coloring with markers. There's  marker on his face. And my son, Theo,  

estava colorindo com marcadores. Há um marcador no rosto dele. E meu filho, Theo,

is very excited about his baby sister. This is a  very typical view of motherhood. It is rewarding,  

está muito animado com sua irmã mais nova. Esta é uma visão muito típica da maternidade. É gratificante,

it is very fulfilling and it is also busy. And we  might say this is an example of a mother's love.  

é muito gratificante e também é movimentado. E podemos dizer que este é um exemplo de amor de mãe.

Oftentimes we say a mother's love is sacrificial,  they're always giving to others. So if you are a  

Muitas vezes dizemos que o amor de uma mãe é sacrificial, eles estão sempre dando aos outros. Então, se você é

mother or if you had a mother who was like that,  maybe they were always giving to the family.

mãe ou se teve uma mãe assim, talvez eles estivessem sempre dando para a família.

But at the same time, we can get the idea  that a mother will always be protective of  

Mas, ao mesmo tempo, podemos ter a ideia de que uma mãe sempre protegerá

her family. And sometimes we use the fun phrase  a mama bear, that means protective. If you say  

sua família. E às vezes usamos a frase divertida mamãe ursa, que significa protetora. Se você disser

something mean about my child, RAWR, I'll become  a bear. So this is becoming more and more common  

algo maldoso sobre meu filho, RAWR, eu me tornarei um urso. Então isso está se tornando cada vez mais comum

to see on the internet. There's even t-shirts,  sometimes there's little memes, a mother bear  

de ver na internet. Tem até camisetas, às vezes tem pequenos memes, uma mãe ursa

or a mama bear. Someone who's willing to do  anything to protect their family. And also,  

ou uma mamãe ursa. Alguém que está disposto a fazer qualquer coisa para proteger sua família. E também,

I don't know if you can see any physical  difference here or physical similarity,  

não sei se você pode ver alguma diferença física aqui ou semelhança física,

but I do think my children's personalities are  similar to mine and similar to my husband's. So we  

mas acho que as personalidades dos meus filhos são semelhantes à minha e à do meu marido. Então,

might say like father, like son. Like mother, like  daughter. You could say like mother, like son,  

poderíamos dizer tal pai, tal filho. Tal mãe tal filha. Você poderia dizer tal mãe, tal filho,

but oftentimes we have the same gender. So like  father, like son. Like mother, like daughter.

mas muitas vezes temos o mesmo gênero. Então tal pai, tal filho. Tal mãe tal filha.

My daughter is still too young to know her  real personality, but we'll see. Anyways,  

Minha filha ainda é muito pequena para conhecer sua verdadeira personalidade, mas veremos. De qualquer forma,

I was very happy to share this special picture  with you. You can see on the table on the far  

fiquei muito feliz em compartilhar esta foto especial com vocês. Você pode ver na mesa do outro

side, Dan brought me a wonderful lunch, filling  lunch to be able to help me the day after I  

lado que Dan me trouxe um almoço maravilhoso, enchendo o almoço para poder me ajudar no dia seguinte ao meu

gave birth. So there you go, very special family  picture. Here we can see childhood. Childhood is  

parto. Então aí está, foto de família muito especial . Aqui podemos ver a infância. A infância é

another age or stage in life. And here my kids are  being quite carefree. Carefree means not a care,  

outra idade ou fase da vida. E aqui estão meus filhos bastante despreocupados. Despreocupado significa não ser um cuidado,

not a worry in the world. They are playing in the  mud. In fact, they made this mud, they put our  

nem uma preocupação no mundo. Eles estão brincando na lama. Na verdade, eles fizeram essa lama, colocaram a nossa

hose here and created... They said they wanted to  create a pond, so they made a little dam and they  

mangueira aqui e criaram... Falaram que queriam criar um lago, então fizeram uma represa e

made a pond and had fun. They're most importantly  using their imagination. Yes, they have a toy  

fizeram um lago e se divertiram. O mais importante é que eles estão usando a imaginação. Sim, eles têm um brinquedo

there, but they're absolutely using their  imagination to create fun with this mud pond.

lá, mas estão usando sua imaginação para se divertir com esse lago de lama.

And this was just this past summer, but even since  then they have gotten bigger. My kids have gotten  

E isso foi no verão passado, mas desde então eles ficaram maiores. Meus filhos ficaram

bigger, so sometimes we say for children they're  growing like a weed. Whew! So fast. Oh, here we  

maiores, então às vezes dizemos que eles estão crescendo como uma erva daninha. Uau! Tão rápido. Ah, aqui

see some teenagers, who are these good-looking  teenagers? In this picture I was 17. I was just  

vemos alguns adolescentes, quem são esses adolescentes bonitos? Nesta foto eu tinha 17 anos. Eu estava

about to turn 18 years old and Dan was 18, and I  saw that he had these blue plaid pants and I said,  

prestes a completar 18 anos e Dan tinha 18, e eu vi que ele tinha uma calça xadrez azul e disse:   "

"I have the same pants, let me go find them." And  I ran to my room and I got these pants and you can  

Eu tenho as mesmas calças, deixe-me ir procurá-las." E eu corri para o meu quarto e peguei essas calças e você pode

see we're a little bit awkward together. We're  just friends. We're just friends here, but you  

ver que somos um pouco estranhos juntos. Nós somos apenas amigos. Somos apenas amigos aqui, mas você

could see Dan's a little interested. But we had  the exact same clothes, so maybe it was destiny,  

pode ver que Dan está um pouco interessado. Mas tínhamos exatamente as mesmas roupas, então talvez tenha sido o destino,

but we can talk about teenagers to say they're  in between childhood and adulthood. This is kind  

mas podemos falar de adolescentes para dizer que eles estão entre a infância e a idade adulta. Este é

of a transitional period, a big transitional  period where we are becoming more independent.

um tipo de período de transição, um grande período de transição em que estamos nos tornando mais independentes.

Maybe you have some puppy love, maybe  your childhood sweethearts or high school  

Talvez você tenha algum amor de cachorrinho, talvez seus namorados de infância ou do ensino médio

sweethearts or here we are college sweethearts.  We use the term sweetheart to talk about when  

ou aqui somos namorados de faculdade. Usamos o termo amor para falar sobre quando

you've known someone and you've had a crush or  loved from when you were really young. Here yes,  

você conheceu alguém e teve uma paixão ou um amor desde quando era muito jovem. Aqui sim,

I was half my age ago, what, 18  years old? Yeah, pretty amazing. Wow,  

eu tinha metade da minha idade, o quê, 18 anos? Sim, incrível. Uau,

I've known Dan half my life. In this picture  we see adults. These people are not teenagers,  

conheço Dan há metade da minha vida. Nesta foto vemos adultos. Essas pessoas não são adolescentes,

they are adults. Sometimes we also say for the  term adult we say they're grownups. Oftentimes we  

são adultos. Às vezes também dizemos que para o termo adulto dizemos que eles são adultos. Muitas vezes

use this with children or when we're comparing  it with children. So for my kids I say, don't  

usamos isso com crianças ou quando comparamos com crianças. Então, para meus filhos, eu digo: não

cross the street unless you are with an adult  or unless you're with a grownup. And notice the  

atravesse a rua, a menos que esteja com um adulto ou com um adulto. E observe a

pronunciation for me, I say adult, adult with the  same vowel, adult. But some people say adult with  

pronúncia para mim, digo adulto, adulto com a mesma vogal, adulto. Mas algumas pessoas dizem adulto com

that kind of emphasis at the end adult or they  might say he's an adult. Some people say that.

esse tipo de ênfase no final, adulto ou podem dizer que ele é adulto. Algumas pessoas dizem isso.

I think the most common is adult with the same  vowels, but you will hear some variations in  

Acho que o mais comum é adulto com as mesmas vogais, mas você ouvirá algumas variações na

pronunciation. I would also say that another term  we use for young adults is working professionals  

pronúncia. Eu também diria que outro termo que usamos para jovens adultos é profissionais ativos

or young professionals. So there might be a meetup  group in your city for young professionals to meet  

ou jovens profissionais. Portanto, pode haver um grupo de encontro em sua cidade para jovens profissionais se

each other. You don't work at the same company,  but it's just a way to get to know other people.  

conhecerem. Você não trabalha na mesma empresa, mas é apenas uma forma de conhecer outras pessoas.

If you are around this age, you might be looking  to settle down or looking to put down roots. This  

Se você está nessa idade, pode estar procurando se estabelecer ou criar raízes. Essa

is an indirect way of usually saying, I'm  looking to get married. I'm looking to have  

é uma forma indireta de dizer normalmente: Estou querendo me casar. Procuro ter

more stability in my life. Because when you are  a grownup, when you're an adult, you're looking  

mais estabilidade em minha vida. Porque quando você é adulto, quando você é adulto, você quer se

to settle down. You don't want to just date 50  people, instead you might be more interested in  

estabelecer. Você não quer namorar apenas 50 pessoas. Em vez disso, você pode estar mais interessado em se

settling down. And as you get a little bit older,  I would say maybe 40 years old, oh, it's sounds  

estabelecer. E à medida que você envelhece, eu diria que talvez tenha 40 anos, ah, parece

too close to how old I am now, we could  also say you are in the prime of life.

muito próximo da minha idade agora, também poderíamos  dizer que você está no auge da vida.

So you are young enough that your body still works  well, you still have energy, and you have maybe  

Então, você é jovem o suficiente para que seu corpo ainda funcione bem, ainda tenha energia e talvez tenha

some more money than you did when you were 18  years old as a teenager and you are in the prime  

um pouco mais de dinheiro do que tinha quando tinha 18 anos quando era adolescente e estava no auge

of life. You are able to do things independently  and this is a really hopefully good time of life.  

da vida. Você é capaz de fazer as coisas de forma independente e este é um momento de vida realmente bom.

Let's take a look at the next stage of life,  which is retirees. This is my mother-in-law,  

Vamos dar uma olhada na próxima fase da vida, que são os aposentados. Esta é minha sogra

and my father-in-law recently retired so they are  free. These are their golden years. And do you  

e meu sogro se aposentou recentemente, então eles estão livres. Estes são os seus anos dourados. E você

know what they're doing? They are making a bucket  list and checking off all of the things that they  

sabe o que eles estão fazendo? Eles estão fazendo uma lista de desejos e marcando todas as coisas que

want to do. For them, this means going on a lot of  adventures. They have more time for their hobbies,  

desejam fazer. Para eles, isso significa viver muitas aventuras. Eles têm mais tempo para seus hobbies,

which is learning new things, kayaking and finding  shells, and they have an RV and they've been going  

que são aprender coisas novas, andar de caiaque e encontrar conchas, e eles têm um trailer e viajam

around the country doing things that they want to  do because they don't have to work now. They are  

pelo país fazendo coisas que querem, porque não precisam trabalhar agora. Eles estão

retired. They can take it easy. So we often use  the expression for an individual he is a retiree.

aposentados. Eles podem ir com calma. Portanto, costumamos usar a expressão para um indivíduo que é aposentado.

That's the name of the person, kind  of like employee. Employee retiree,  

Esse é o nome da pessoa, algo como um funcionário. Funcionário aposentado,

but we usually say he is retired. He is retired.  I am retired. So you could say I'm a retiree. It's  

mas costumamos dizer que ele está aposentado. Ele está aposentado. Estou aposentado. Então você poderia dizer que sou aposentado. É

kind of a mouthful. Is that tricky to say? So  instead, it's a little bit more common I think,  

meio complicado. É complicado dizer isso? Então , em vez disso, acho que é um pouco mais comum

to say, I'm retired. I'm retired so  because I have all the time in the world,  

dizer que estou aposentado. Estou aposentado, então porque tenho todo o tempo do mundo,

I'm going to go kayaking in Florida. Cool.  All right, the final picture in this ages  

vou andar de caiaque na Flórida. Legal. Tudo bem, a foto final nesta

category is another very special picture. This  picture is close to my heart and I'm very happy  

categoria  de idades é outra foto muito especial. Esta foto está em meu coração e estou muito feliz

to share it with you. This time of life is an  elderly time of life. So here you can see me,  

em compartilhá-la com vocês. Esta época da vida é uma época de vida idosa. Então aqui você pode me ver,

in the middle is Dan's grandpa. I think he was 92  in this picture. And you can see Dan's dad and my  

no meio está o avô de Dan. Acho que ele tinha 92 nesta foto. E você pode ver o pai de Dan e meus

children. We were at the beach together the next  year after this, Dan's grandpa in this picture,  

filhos. Estávamos juntos na praia no ano seguinte, o avô de Dan nesta foto,

he passed away. So this was a really special trip  where we got to spend good quality time together.

ele faleceu. Então essa foi uma viagem realmente especial, onde passamos bons momentos juntos.

He was active, he was feeling good. So this  was a really special time to spend together.  

Ele estava ativo, ele estava se sentindo bem. Então este foi um momento muito especial para passarmos juntos.

So we had great family time, he was able  to be active, and he could tell us so many  

Então, passamos ótimos momentos com a família, ele conseguiu ser ativo e pôde nos contar muitas

stories and talk to us about his life. So that's  something that elderly people love is if you say,  

histórias e falar conosco sobre sua vida. Então isso é algo que os idosos adoram: se você disser,

tell me a story. Oh, I see this picture on the  wall, tell me about it. Where did you get that  

conte-me uma história. Ah, eu vejo essa foto na parede, conte-me sobre ela. Onde você conseguiu essa

painting? And they'll probably talk for hours. And  this is a really wonderful way to bond together,  

pintura? E provavelmente conversarão por horas. E esta é uma maneira realmente maravilhosa de criar laços

and a great way to show respect and care  for elderly people. I want to give you a  

e uma ótima maneira de mostrar respeito e cuidado pelos idosos. Quero te dar uma

quick tip about this word elderly. The  word elderly, we only use when someone  

dica rápida sobre a palavra idoso. A palavra idoso só usamos quando alguém

is physically not as capable. So maybe you are  75 years old and you're able to go on a hike  

não é fisicamente tão capaz. Então, talvez você tenha 75 anos e consiga fazer caminhadas

and you're able to get in and out of your  car easily. You're able to go up and down  

e entrar e sair do seu carro com facilidade. Você pode subir e descer

the stairs. I would say you're not elderly,  you're older, you're not elderly, just older.

as escadas. Eu diria que você não é idoso, você é mais velho, você não é idoso, apenas mais velho.

But for Dan's great grandpa, he was elderly. His  knees hurt. I mean your knees could hurt when  

Mas para o bisavô de Dan, ele era idoso. Seus joelhos doíam. Quero dizer, seus joelhos podem doer quando

you're 40, but he definitely wasn't as capable as  he was 15 years before that. So for Dan's grandpa,  

você tiver 40 anos, mas ele definitivamente não era tão capaz quanto era 15 anos antes disso. Então, para o avô de Dan,

I would say he is elderly, but usually this is  about a physical change in your body where you  

eu diria que ele é idoso, mas geralmente se trata de uma mudança física em seu corpo, onde você

are starting to seem really old at that point.  I mean when you're 92, you're pretty old,  

está começando a parecer muito velho naquele momento. Quero dizer, quando você tem 92 anos, você está bem velho,

right? It's amazing to live to 92, and he's  a wonderful guy. Milford. Milford, great guy.  

certo? É incrível viver até os 92 anos, e ele é um cara maravilhoso. Milford. Milford, ótimo cara.

All right, let's go to our next category. The  next category are important places in town,  

Tudo bem, vamos para a nossa próxima categoria. A próxima categoria são locais importantes da cidade

and the first place is the bank. Yes, we can  do a lot of banking on your phone nowadays,  

e o primeiro lugar é o banco. Sim, hoje em dia podemos fazer muitas transações bancárias pelo seu telefone,

but it is still important to go into the  bank or at least drive through the bank if  

mas ainda é importante ir ao banco ou pelo menos passar pelo banco se

you're an American. Occasionally, this  person who is working at the bank is a  

você for americano. Ocasionalmente, essa pessoa que trabalha no banco é

bank teller. This is the same word as to tell  someone the truth. A teller, a bank teller.

caixa de banco. Esta é a mesma palavra que dizer a verdade a alguém. Um caixa, um caixa de banco.

In fact, I was a bank teller for maybe a year,  probably like nine months, a long time ago,  

Na verdade, fui caixa de banco por talvez um ano, provavelmente nove meses, há muito tempo,

and it was one of the best jobs I've ever  had. I loved being a bank teller. I don't  

e foi um dos melhores empregos que já tive. Eu adorava ser caixa de banco. Não

know why. People just were so nice to you, and  the little town where I worked it was so cute.  

sei por quê. As pessoas eram tão legais com você, e a pequena cidade onde eu trabalhava era tão fofa.

So many unusual people came into the bank. It  was like the center of the town. Everyone was  

Tantas pessoas incomuns entraram no banco. Era como se fosse o centro da cidade. Todo mundo estava

there. I loved being a bank teller. And bank  tellers all the time are working with different  

lá. Eu adorava ser caixa de banco. E os caixas de banco trabalham o tempo todo com diferentes

transactions. They are giving money, they are  receiving money, they're doing lots of different  

transações. Eles estão dando dinheiro, recebendo dinheiro, fazendo muitas

things. These are all transactions. Two common  words that we can use to talk about what happens  

coisas diferentes. Todas essas são transações. Duas palavras comuns que podemos usar para falar sobre o que acontece

in the bank is to withdraw or deposit money.  So let's imagine that you have a bank account  

no banco são sacar ou depositar dinheiro. Então, vamos imaginar que você tenha uma conta bancária

and you want to get money out of the bank  account. You could go into the bank and say,  

e queira sacar dinheiro dela . Você poderia entrar no banco e dizer:

"I would like to withdraw $20." Great. Or if you  have a check that you received from your job,  

"Gostaria de sacar US$ 20." Ótimo. Ou, se você tiver um cheque que recebeu de seu trabalho,

you could say, "I would like to deposit my check  please." And they'll say, "Okay, let's do it."

poderá dizer: "Gostaria de depositar meu cheque, por favor". E eles dirão: "Ok, vamos lá."

But to do that, you need a checking account or  a savings account. So if you don't have that,  

Mas, para fazer isso, você precisa de uma conta corrente ou uma conta poupança. Então, se você não tiver isso,

you could go into the bank and say, "I  would like to open a checking account." Or,  

você pode ir ao banco e dizer: " Gostaria de abrir uma conta corrente". Ou

"What kind of documents do I need to open a  checking account?" And they'll help you to  

"Que tipo de documentos preciso para abrir uma conta corrente?" E eles ajudarão você a

work through that process. The next important  place in a town is the hospital. I hope you  

trabalhar nesse processo. O próximo lugar importante em uma cidade é o hospital. Espero que você

don't have to go to the hospital often, but  it's important to be able to talk about it.  

não precise ir ao hospital com frequência, mas é importante poder conversar sobre isso.

If you have a sickness and you need to go  into the hospital, we often use the word  

Se você estiver doente e precisar ir ao hospital, costumamos usar a palavra

admitted. I was admitted into the hospital at  4:00 PM today. Or we could see here, grandma,  

internado. Fui internado no hospital às 16h de hoje. Ou poderíamos ver aqui, vovó,

this is not my grandma, this is just a picture.  Grandma was admitted to the hospital at 4:00 PM.  

esta não é minha avó, é apenas uma foto. Vovó foi internada no hospital às 16h.

They have a room for her. She's not waiting in the  lobby anymore. She was admitted to the hospital.

Eles têm um quarto para ela. Ela não está mais esperando no saguão. Ela foi internada no hospital.

But the good thing is she is in a stable  condition. This is a fixed expression and it  

Mas o bom é que ela está em condição estável. Esta é uma expressão fixa e

means she's not critical, there's not something  really bad that could happen at any time. No,  

significa que ela não é crítica, não há algo realmente ruim que possa acontecer a qualquer momento. Não,

she's in a stable condition. They're just  watching her. If she had a problem before  

ela está em condição estável. Eles estão apenas observando-a. Se ela teve um problema antes

and now she's in a stable condition, you  might say, "Oh, I'm so glad that she's out  

e agora está em uma condição estável, você poderia dizer: "Oh, estou tão feliz que ela esteja fora

of the woods." Was grandma going for a hike?  No. This means she was in a dangerous, scary,  

de perigo." A vovó estava indo fazer uma caminhada? Não. Isso significa que ela estava em um lugar perigoso, assustador e

unhealthy place, and now she's on the other  side in the sunshine. This is the metaphor  

insalubre e agora está do outro lado, sob o sol. Esta é a metáfora

here. So we could say she's out of the woods, the  danger is over. She's in a stable condition. And  

aqui. Então, poderíamos dizer que ela está fora de perigo, o perigo acabou. Ela está em condição estável. E

the doctor has given her a clean bill of health.  This is also a fixed expression. The doctor said,  

o médico deu a ela um atestado de saúde limpa. Esta também é uma expressão fixa. O médico disse:

"Here is your clean bill of health."  Maybe it's a paper or maybe he just says,  

"Aqui está seu atestado de saúde." Talvez seja um jornal ou talvez ele apenas diga:

you know what? You are healthy, great, you can go  home. I have been given a clean bill of health.

quer saber? Você está saudável, ótimo, pode ir para casa. Recebi um atestado de saúde limpo.

The next important place is a school. So this  is a picture of an elementary school in my town.  

O próximo lugar importante é uma escola. Esta é a foto de uma escola primária na minha cidade. Na

They actually ended up closing it. This was a  really special public school. They were trying  

verdade, eles acabaram fechando. Esta era uma escola pública realmente especial. Eles estavam tentando

a new type of learning system, and I think the  management just didn't work out. I don't know  

um novo tipo de sistema de aprendizagem e acho que a gestão simplesmente não funcionou. Não sei

all the details, but during the years of COVID,  as you can see by people's masks, there were a  

todos os detalhes, mas durante os anos da COVID, como você pode ver pelas máscaras das pessoas, houve

lot of protests and gatherings of people saying,  "Keep kids in their classrooms. Save Asheville  

muitos   protestos e reuniões de pessoas dizendo: "Mantenha as crianças em suas salas de aula. Salve a

Primary School. We want to keep this school." So  a school is an important part of any community,  

Escola Primária de Asheville  . Queremos para manter esta escola." Portanto, uma escola é uma parte importante de qualquer comunidade

and this is a primary school. We could say  elementary school too. It is a public school,  

e esta é uma escola primária. Poderíamos dizer ensino fundamental também. É uma escola pública,

that means it is paid for with taxes and you  don't need to pay extra to go to that school.  

isso significa que é paga com impostos e você não precisa pagar a mais para frequentar essa escola.

The other side is a private school, where you  have to pay tuition every year to go there and  

O outro lado é uma escola particular, onde você tem que pagar mensalidades todos os anos para estudar e

you also have to pay taxes. So you're also  paying for public school at the same time.

também tem que pagar impostos. Portanto, você também paga por uma escola pública ao mesmo tempo.

In this situation, I think the school  administration had some problems. There  

Nessa situação, acho que a administração escolar teve alguns problemas.

was some problems with the directors and that type  of thing. It wasn't a problem with the teachers  

Houve   alguns problemas com os diretores e esse tipo de coisa. Não foi um problema para os professores

and the students, so that's why the school closed  and they're kind of demonstrating or protesting,  

e para os alunos, por isso a escola fechou e eles estão meio que se manifestando ou protestando,

saying, come on, keep our school open. We need  this place. And they really did. It was a really  

dizendo, vamos lá, mantenha nossa escola aberta. Precisamos deste lugar. E eles realmente fizeram. Foi uma

great school. All right, the next important place  in the town is the police station. Have you ever  

escola realmente  ótima. Tudo bem, o próximo lugar importante na cidade é a delegacia. Você já

been to the police station in your town? I'm  curious if you have. If there is a big problem,  

foi à delegacia de polícia da sua cidade? Estou curioso para saber se você já fez isso. Se houver um grande problema,

you might use the phrase, "Call 9-1-1!" This  could be for someone getting hurt. It could  

você pode usar a frase "Ligue para o 9-1-1!" Isso pode ser para alguém se machucar. Pode

be if there's a fire. It could be if someone  broke into your house and stole stuff and you  

ser se houver um incêndio. Poderia ser se alguém invadisse sua casa e roubasse coisas e você

came home and you saw the mess. You might  say, "Ah, call 9-1-1!" Or you might say,  

chegasse em casa e visse a bagunça. Você pode dizer: "Ah, ligue para o 9-1-1!" Ou você pode dizer:

"Call the cops." And the cop is a  slang term for a police officer.

"Chame a polícia". E policial é uma gíria para policial.

It's not rude to say cop, but it's better to say  police officer. If you were talking to a police  

Não é rude dizer policial, mas é melhor dizer policial. Se você estava conversando com um

officer, don't say cop, but if you're talking  just in another situation then the word cop is  

policial, não diga policial, mas se estiver falando apenas em outra situação, então a palavra policial é

totally fine. You're going to hear it all the  time, but it is a little bit more slang. I'm  

perfeitamente adequada. Você vai ouvir isso o tempo todo, mas é um pouco mais de gíria. Estou

curious if anyone here is a police officer, if you  are from an English-speaking area and someone said  

curioso para saber se alguém aqui é policial, se você é de uma área de língua inglesa e alguém disse que

you're a cop or something like that, would that  be okay? Does that feel uncomfortable to you? I  

você é policial ou algo assim, tudo bem? Isso parece desconfortável para você?

think there is a slight nuance or feeling about  the word cop that means you're distrustful or  

Acho que há uma pequena nuance ou sentimento sobre a palavra policial que significa que você é desconfiado ou

corrupt or there's some problem with the word cop  specifically. So that's just kind of the feel of  

corrupto ou que há algum problema com a palavra policial especificamente. Então essa é a sensação

it, but it doesn't have to be. It's just slang.  Oftentimes the police station, this says police  

, mas não precisa ser assim. É apenas uma gíria. Muitas vezes, a delegacia de polícia é chamada de

headquarters, but it's also called the police  department. You might see that shortened to PD.

sede da polícia, mas também é chamada de departamento de polícia. Você pode ver isso abreviado para PD.

So if there's an announcement  in your town, it might say,  

Então, se houver um anúncio na sua cidade, pode ser que diga:

here's the announcement. Nobody can park on  the side of the road on Tuesday because blah,  

aqui está o anúncio. Ninguém pode estacionar na beira da estrada na terça-feira porque blá,

blah, blah, blah, blah. Signed PD. Who is PD?  It's the police department. And what does the  

blá, blá, blá, blá. PD assinado. Quem é PD? É o departamento de polícia. E o que o

police department do? They try to keep the  peace. They try to keep the peace. Sometimes  

departamento de polícia faz? Eles tentam manter a paz. Eles tentam manter a paz. Às vezes

it happens and sometimes it doesn't happen,  but that's the general goal of the police  

isso acontece e às vezes não acontece, mas esse é o objetivo geral do

department. So as long as you are not on the  wrong side of the law, you're going to be okay,  

departamento de polícia  . Então, contanto que você não esteja do lado errado da lei, você ficará bem,

right? We hope so. The next important place  in a community is the grocery store. This is  

certo? Nós esperamos que sim. O próximo lugar importante em uma comunidade é o supermercado. Esta é

a screenshot from the video that I made. You  can watch it up here of going to the grocery  

uma captura de tela do vídeo que fiz. Você pode assistir aqui sobre como ir ao

store. This is the produce section, and we often  say, "I'm going to the store." What store? Well,  

supermercado. Esta é a seção de produtos hortifrutigranjeiros, e muitas vezes dizemos: "Vou à loja". Qual loja? Bem,

you know what? We sometimes don't even specify  grocery store. We might just say, "I'm going to  

quer saber? Às vezes nem especificamos o supermercado. Poderíamos apenas dizer: "Vou à

the store. Do you need anything?" "Oh yeah, we  don't have any more butter. Can you get some?"

loja. Você precisa de alguma coisa?" "Ah, sim, não temos mais manteiga. Você pode pegar um pouco?"

You know that I'm talking about the grocery  store even when I just say I'm going to the  

Você sabe que estou falando sobre o supermercado, mesmo quando digo apenas que vou ao

store. I'm going grocery shopping, and that's how  I pronounce it, grocery with a sh in the middle,  

supermercado. Vou fazer compras, e é assim que eu pronuncio, supermercado com um sh no meio,

grocery shopping. But some people say grocery  with an S, grocery shopping, grocery shopping,  

compras de supermercado. Mas algumas pessoas dizem mercearia com S, compras de supermercado, compras de supermercado,

just a regional difference. All of the food  that you can see in this picture, they are  

apenas uma diferença regional. Todos os alimentos que você pode ver nesta foto são

perishable goods. So we use this in two ways.  We could say that these are perishable goods,  

produtos perecíveis. Então usamos isso de duas maneiras. Poderíamos dizer que estes são bens perecíveis,

but we could also say un-perishable goods. So that  means canned goods. Sometimes in a town around the  

mas também poderíamos dizer bens não perecíveis. Então isso significa produtos enlatados. Às vezes, em uma cidade perto dos

holidays, around Thanksgiving or around Christmas,  different businesses will have a food drive. And  

feriados, no Dia de Ação de Graças ou no Natal, diferentes empresas realizam uma campanha de arrecadação de alimentos. E

this means they want people to donate food, and  they'll say please bring un-perishable foods.  

isso significa que eles querem que as pessoas doem alimentos e dirão: por favor, tragam alimentos não perecíveis.

And this is like canned corn or dried beans,  things like this that will not rot and go bad.

E isso é como milho enlatado ou feijão seco, coisas assim que não apodrecem e estragam.

These things are also staples. You need beans,  you need some cans in your house, maybe a can of  

Essas coisas também são básicas. Você precisa de feijão, precisa de algumas latas em sua casa, talvez uma lata de

tomato sauce, something like this. These are  staples. They're also shelf-stable goods. So  

molho de tomate, algo assim. Esses são itens básicos. Eles também são produtos estáveis ​​em prateleira. Então,

all of these words are similar, un-perishable,  shelf-stable, they're not going to rot and a lot  

todas essas palavras são semelhantes, não perecíveis,  estáveis ​​em armazenamento, não vão apodrecer e muitas

of them are staples as well. It's usually a good  idea, in my opinion, to stock up on items that  

delas também são básicas. Na minha opinião, geralmente é uma boa ideia estocar itens que

you use frequently. That way you don't have to  constantly go out to the store and get more. So in  

você usa com frequência. Dessa forma, você não precisa sair constantemente até a loja para comprar mais. Então, na

my house we have maybe four cans of tomato sauce.  We use tomato sauce frequently in our cooking,  

minha casa temos talvez quatro latas de molho de tomate. Usamos molho de tomate com frequência em nossa cozinha

and I don't want to go out to the store multiple  times a week. I don't have time for that,  

e não quero ir ao mercado várias vezes por semana. Não tenho tempo para isso,

so I try to stock up on the most used items, have  a couple of them and then I don't need to go to  

então procuro estocar os itens mais usados, tenho alguns e assim não preciso ir

the store as much. The next important place  in the community is the gas station. Here's  

tanto à loja. O próximo lugar importante na comunidade é o posto de gasolina. Aqui está

another screenshot from a video that I made. You  can watch it up here, going to the gas station.

outra captura de tela de um vídeo que fiz. Você pode assistir aqui em cima, indo ao posto de gasolina.

I'm filling up my car because my car was running  on fumes. This is a great expression that means  

Estou abastecendo meu carro porque ele estava funcionando com fumaça. Esta é uma ótima expressão que significa que

there was no gas. It was very, very, very low. So  I was just running on fumes. But after I paid at  

não havia gás. Foi muito, muito, muito baixo. Então, eu estava ficando sem fôlego. Mas depois que eu paguei

the pump, because in the US you pay here at the  pump and if you watch that video, you'll see how  

na   bomba, porque nos EUA você paga aqui na bomba e se você assistir aquele vídeo, vai ver como

I do that. So after that I had a full tank and I  could drive my car. If you're paying with cash,  

eu faço isso. Depois disso, eu estava com o tanque cheio e pude dirigir meu carro. Se você estiver pagando em dinheiro,

I talk about this in this video, if you're  paying with cash, you can go inside. There's  

falo sobre isso neste vídeo, se estiver pagando em dinheiro, você pode entrar.

usually a little mart, a little shop, and you  can give them the cash and you can in that way  

Geralmente há   um pequeno mercado, uma lojinha, e você pode dar o dinheiro a eles e, dessa forma,

pay for your gas. But if you're paying with  a card, you can pay at the pump. All right,  

pagar pela gasolina. Mas se você estiver pagando com cartão, poderá pagar na bomba. Tudo bem,

let's start with the next category, which is  at work. Here we can see cubicles. These people  

vamos começar com a próxima categoria, que é no trabalho. Aqui podemos ver cubículos. Essas pessoas

work in an office. Sometimes we say this  is a cube farm. It's not a very positive  

trabalham em um escritório. Às vezes dizemos que isto é uma fazenda de cubos. Não é uma expressão muito positiva

expression because everything is very similar, but  that's just an expression that's sometimes used.

porque tudo é muito parecido, mas é apenas uma expressão usada às vezes.

These people have a desk job or an office job. So  if someone asks, "What do you do?" You could say,  

Essas pessoas têm um trabalho administrativo ou de escritório. Então, se alguém perguntar: "O que você faz?" Você poderia dizer:

"I have a desk job." Okay, you don't want to  explain the details. You have a desk job. They  

"Tenho um trabalho administrativo." Ok, você não quer explicar os detalhes. Você tem um trabalho administrativo. Eles

might work in customer service or tech support.  They might be writing something. They might be  

podem trabalhar no atendimento ao cliente ou suporte técnico. Eles podem estar escrevendo algo. Eles podem ser

creative writers for the marketing team.  There's all different types of jobs that  

redatores criativos para a equipe de marketing. Existem vários tipos de trabalhos que

you can have at a desk. And in this picture,  it seems like everyone is pretty concentrated.  

você pode realizar em uma mesa. E nesta foto, parece que todos estão bastante concentrados.

This is the opposite of what we saw before,  this collaboration and working together. It's  

Isso é o oposto do que vimos antes, essa colaboração e trabalho conjunto. É

possible that right now they are concentrated on  their work, and then at three o'clock the team  

possível que agora eles estejam concentrados em seu trabalho e, às três horas, a equipe

has a meeting where they collaborate together  and then they go back to their desks and work  

tenha uma reunião onde colaboram e depois voltem para suas mesas e trabalhem

alone to focus on what they're doing. So there's  different ways that you could work at a desk.

sozinhos para se concentrar no que estão fazendo. Portanto, há diferentes maneiras de trabalhar em uma mesa.

This picture, this is just a good illustration  of a hierarchy. Listen to the pronunciation of  

Esta imagem é apenas uma boa ilustração de uma hierarquia. Ouça a pronúncia

this word higher, like up high, hierarchy,  has kh sound even though there's a ch,  

desta palavra mais alta, como lá em cima, hierarquia, tem som kh mesmo que haja um ch,

don't be fooled a hierarchy. So every business,  I think every business that is run well has some  

não se engane com uma hierarquia. Então, todo negócio, acho que todo negócio bem administrado tem algum

kind of hierarchy. There is a guy or girl at  the top, and below them are some managers,  

tipo de hierarquia. Há um cara ou uma garota no topo, e abaixo deles estão alguns gerentes,

and below them maybe more managers, and below them  are people who are doing various jobs. So there's  

e abaixo deles talvez mais gerentes, e abaixo deles estão pessoas que estão fazendo vários trabalhos. Portanto, há

different departments. This is all part of the  hierarchy, this kind of a organizational chart,  

departamentos diferentes. Tudo isso faz parte da hierarquia, esse tipo de organograma,

but sometimes a hierarchy, a strict hierarchy  in a job can be related to a pretty negative  

mas às vezes uma hierarquia, uma hierarquia estrita em um trabalho pode estar relacionada a uma expressão bastante negativa

expression, which is the rat race. This term you  can imagine is not very positive. It doesn't feel  

, que é a corrida desenfreada. Este termo que você pode imaginar não é muito positivo. Não parece

very creative or independent or fulfilling.  When you're doing a job and you feel like  

muito criativo, independente ou gratificante. Quando você está fazendo um trabalho e sente que

you're not feeling fulfilled by your job,  you might just say, "I'm in the rat race."

não está se sentindo realizado com ele, você pode simplesmente dizer: "Estou na corrida desenfreada".

I want to find a job where I feel some  meaning and some importance in my job.  

Quero encontrar um emprego onde eu sinta algum significado e alguma importância no meu trabalho.

I want to get out of the rat race because  sometimes when you're trying to get something  

Quero sair da corrida desenfreada porque às vezes, quando você está tentando

done in a very strict hierarchical,  I can say that hierarchical business,  

fazer algo   em uma hierarquia muito estrita, posso dizer que o negócio hierárquico,

it's really hard to get stuff done because  you have to run it up the chain of command.  

é realmente difícil de fazer as coisas porque você tem que subir na cadeia de comando.

This is a big expression, but it's great  to know, you have to run it up the chain  

Esta é uma expressão grande, mas é ótimo saber que você precisa executá-la na cadeia

of command. Run your idea up the chain of  command. They have to ask their managers,  

de comando. Leve sua ideia até a cadeia de comando. Eles têm que perguntar aos seus gerentes,

they have to ask their managers, they have  to ask their department heads, blah, blah,  

eles têm que perguntar aos seus gerentes, eles têm que perguntar aos seus chefes de departamento, blá, blá,

blah. It takes forever to get anything done. So  that can be really frustrating. And if you want  

blá. Leva uma eternidade para fazer qualquer coisa. Então, isso pode ser muito frustrante. E se você quiser

to change anything, if you have a really strict  hierarchy in your business, well, you might not  

mudar alguma coisa, se tiver uma hierarquia realmente rígida em seu negócio, bem, talvez você não

be able to change anything because of, another  great expression, because of the powers that be.

consiga mudar nada por causa de outra grande expressão, por causa dos poderes constituídos.

It's a kind of strange expression, the powers  that be. That be what? That's it. That's the  

É uma espécie de expressão estranha, os poderes constituídos. Isso é o que? É isso. Essa é a

full expression. So we might use this by saying,  "I just really want to change how my school works  

expressão completa. Portanto, podemos usar isso dizendo: "Eu realmente quero mudar a forma como minha escola funciona

and how my school runs, but I can't do anything  because of the powers that be." I'm not blaming  

e como minha escola funciona, mas não posso fazer nada por causa dos poderes constituídos." Não estou culpando

an individual, I'm just saying the system is  broken. The powers that be are stopping me  

um indivíduo, só estou dizendo que o sistema está quebrado. Os poderes constituídos estão me impedindo

from changing the important functions of my job.  Something like this. Great expressions. The next  

de mudar as funções importantes do meu trabalho. Algo assim. Ótimas expressões. A próxima

at work picture is this one. You can see they're  in a conference room, which we sometimes call a  

foto no trabalho é esta. Você pode ver que eles estão em uma sala de conferências, que às vezes chamamos de

meeting space. They're brainstorming, giving a  presentation or a pitch about a new product. A  

espaço de reunião. Eles estão fazendo um brainstorming, fazendo uma apresentação ou lançando um argumento de venda sobre um novo produto. Um

pitch is usually to convince someone about  something. A presentation could be a pitch,  

argumento de venda geralmente serve para convencer alguém sobre algo. Uma apresentação pode ser um argumento de venda

or it could just be here's what's going on. I  want to tell you about what I've been working on.

ou pode ser apenas o que está acontecendo. Quero contar a você no que estou trabalhando.

And the person at the front is leading the  meeting. Or we could use the term facilitating  

E a pessoa na frente lidera a reunião. Ou poderíamos usar o termo facilitando

the meeting. That means that they're in  charge of the meeting, they're leading it,  

a reunião. Isso significa que eles estão no comando da reunião, estão liderando-a e

they're helping everyone to understand what's  going on. If you have to give presentations in  

ajudando todos a entender o que está acontecendo. Se você tiver que fazer apresentações em

English, this can be extremely nerve wracking. So  I highly recommend practicing so much in advance,  

inglês, isso pode ser extremamente estressante. Portanto, recomendo enfaticamente praticar com bastante antecedência,

not in a workplace situation. I have a video  that will help you to step by step, feel more  

não em uma situação de local de trabalho. Tenho um vídeo que vai te ajudar passo a passo, a se sentir mais

and more comfortable speaking in English so that  you can give a presentation in English no problem.  

e mais confortável falando em inglês para que você possa fazer uma apresentação em inglês sem problemas.

I will link that video up here so that you can  feel really comfortable with that. The next at  

Colocarei um link desse vídeo aqui para que você se sinta realmente confortável com isso. A próxima

work picture is kind of amazing actually, it is a  break room. I've never worked in a job that had a  

foto no trabalho é incrível, na verdade, é uma sala de descanso. Nunca trabalhei em um emprego que tivesse uma

break room that looked like this, but this is an  example. I think this is a Google office actually.

sala de descanso assim, mas este é um exemplo. Acho que este é um escritório do Google, na verdade.

There's swings, there's these little tables,  there's cool decorations, there's a foosball  

Tem balanços, tem essas mesinhas, tem decorações legais, tem uma

table that's awesome, and a sign that says chill.  Most break rooms are just like a little kitchen  

mesa de pebolim que é incrível e uma placa que diz relaxe. A maioria das salas de descanso é como uma pequena cozinha

with a table and a microwave, but I thought this  picture would be more inspiring and exciting.  

com mesa e micro-ondas, mas achei que essa imagem seria mais inspiradora e emocionante.

Have you ever worked in a place that had a break  room like this? Usually you go there to eat lunch,  

Você já trabalhou em um lugar que tinha uma sala de descanso como esta? Geralmente você vai lá para almoçar,

take a break, you might go there to take a  breather. This means if you're feeling stressed  

fazer uma pausa, pode ir lá para respirar. Isso significa que se você estiver estressado

with your job, I'll just go to the break room and  swing on a swing. How cool? If there's a lot of  

com seu trabalho, irei até a sala de descanso e  me balançarei. Que legal? Se houver muitas

people in the break room and there's one chair  available, a great expression you can say is,  

pessoas na sala de descanso e houver uma cadeira disponível, uma ótima expressão que você pode dizer é:

"Is this available? Is this seat taken? Mind if  I sit here?" And that's just a great way to say,  

"Isso está disponível? Este lugar está ocupado? Posso sentar aqui?" E essa é uma ótima maneira de dizer:

"Hey, can I sit in this chair?" And you  can also go to the break room to just  

"Ei, posso sentar nesta cadeira?" E você também pode ir até a sala de descanso apenas para

chat with coworkers. Some people like this,  some people don't. Sometimes break rooms  

conversar com colegas de trabalho. Algumas pessoas gostam disso, outras não. Às vezes, as salas de descanso

can be a little bit uncomfortable.  This place certainly looks amazing.

podem ser um pouco desconfortáveis. Este lugar certamente parece incrível.

The next at work phrase is to get a promotion.  So this guy is getting promoted in the military  

A próxima frase no trabalho é conseguir uma promoção. Então, esse cara está sendo promovido especificamente nas forças armadas

specifically, but of course for any job you could  get promoted. Usually that involves hopefully  

, mas é claro que para qualquer cargo você poderia ser promovido. Geralmente isso envolve, esperançosamente,

higher pay. Usually it also involves more  responsibilities or an acknowledgement of your  

salários mais altos. Geralmente, isso também envolve mais responsabilidades ou um reconhecimento do seu

past successful work. And we often say you are  climbing the ladder. It might be within an office,  

trabalho anterior bem-sucedido. E costumamos dizer que você está subindo a escada. Pode ser dentro de um escritório,

it might be within the military. If it is the  military, we sometimes use a more military type  

pode ser dentro das forças armadas. Se forem os militares, às vezes usamos uma expressão mais militar

expression which is rising through the ranks. So  the term rank is the different levels of hierarchy  

que está subindo na hierarquia. Portanto, o termo posto refere-se aos diferentes níveis de hierarquia

within the military. So if someone's in the  military, you might say, "What's your rank?" Or  

dentro das forças armadas. Então, se alguém for militar, você pode perguntar: "Qual é a sua patente?" Ou

"I can't believe that I am a higher rank than he  is." So that's why we say this rising through the  

"Não posso acreditar que tenho uma posição mais elevada do que a dele ." É por isso que dizemos que essa ascensão na

ranks to be just more for the military. You might  hear that in the office, but you're more likely to  

hierarquia é apenas mais para os militares. Você pode ouvir isso no escritório, mas é mais provável que

hear, I'm climbing the ladder. I'm climbing  the corporate ladder. I'm getting promoted.

ouça: Estou subindo a escada. Estou subindo na escala corporativa. Estou sendo promovido.

So we could say even to work your way up the  ladder. To work your way up the ladder means  

Então, poderíamos dizer até mesmo para subir na escada. Subir na hierarquia significa que

you're getting promoted. You're working on getting  more complicated skills, and hopefully you will  

você será promovido. Você está trabalhando para adquirir habilidades mais complicadas e esperançosamente

be acknowledged for those skills. And maybe,  just maybe if you work in an office sometimes,  

será  reconhecido por essas habilidades. E talvez, apenas talvez, se você às vezes trabalha em um escritório,

this is a little joke, we say you might get  a corner office. So this means that your  

isso é uma piadinha, dizemos que você pode conseguir um escritório de canto. Isso significa que seu

office has more room to look out. You might  have a window in your office. And really if  

escritório tem mais espaço para olhar. Talvez você tenha uma janela no seu escritório. E realmente se

you work in a traditional office, having a  corner office where you can look out more,  

você trabalha em um escritório tradicional, tendo um escritório de canto onde você pode olhar mais,

you have more desk space, this is a sign of a  promotion. So even though it is a slight joke,  

você tem mais espaço na mesa, isso é um sinal de promoção. Portanto, mesmo que seja uma pequena piada,

this is also something that could be pretty great  if you work in an office area. All right, this  

isso também pode ser ótimo se você trabalha em uma área de escritório. Tudo bem, a

next picture is a negative one. "Are you working  too much?" You might be. A lot of people are.  

próxima foto é negativa. "Você está trabalhando muito?" Você deve ser. Muitas pessoas estão.

You might be a workaholic. You might not need to  work as much as you are, but you just can't stop.

Você pode ser um workaholic. Talvez você não precise trabalhar tanto quanto está, mas simplesmente não consegue parar.

This term workaholic comes from alcoholic. An  alcoholic drinks too much alcohol. A workaholic  

Este termo workaholic vem de alcoólatra. Um alcoólatra bebe muito álcool. Um workaholic

does too much work and it's not necessary work.  It's just too much work. They just stay at the  

trabalha demais e não é um trabalho necessário. É muito trabalho. Eles simplesmente ficam no

office or just keep working and they neglect  the other parts of their life. I don't know  

escritório ou continuam trabalhando e negligenciam as outras partes de suas vidas. Não sei

if this lady is actually a workaholic, but she  certainly looks like she has no work-life balance.  

se essa senhora é realmente viciada em trabalho, mas certamente parece que não tem equilíbrio entre vida pessoal e profissional.

This expression is often hyphenated, work-life.  She has no work-life balance. So you might say,  

Esta expressão é frequentemente hifenizada, vida profissional. Ela não tem equilíbrio entre vida pessoal e profissional. Então você pode dizer:

"I need a new job. I have no work-life balance."  I can't spend time with my family and keep up with  

"Preciso de um novo emprego. Não tenho equilíbrio entre vida pessoal e profissional." Não consigo passar tempo com minha família e acompanhar

my career. I'm just working too much. Also, it  looks quite dark in this office. So for someone  

minha carreira. Só estou trabalhando demais. Além disso, parece bastante escuro neste escritório. Portanto, para alguém

who's working late at night, not because you're  scheduled to work late at night, but because  

que trabalha até tarde da noite, não porque você está programado para trabalhar até tarde da noite, mas porque

you're working after hours. You're working  too much, you are burning the midnight oil.

você está trabalhando depois do expediente. Você está trabalhando demais, está queimando o óleo da meia-noite.

Burning the midnight oil means you're working  late into the night. You probably don't have  

Queimar o óleo da meia-noite significa que você trabalhará até tarde da noite. Você provavelmente não tem

an oil lamp, unless you're living 100 years ago  or maybe unless you're super cool. We don't have  

uma lamparina a óleo, a menos que esteja vivendo há 100 anos ou talvez seja super legal.

oil lamps really anymore, but we still use that  expression, I'm burning the midnight oil. I have  

Na verdade, não temos mais  lâmpadas a óleo, mas ainda usamos essa expressão, estou queimando o óleo da meia-noite. Tenho   que

to finish this project by tomorrow morning.  Or if you're studying late into the night,  

terminar este projeto até amanhã de manhã. Ou se você estiver estudando até tarde da noite,

I'm burning the midnight oil so that I can  prepare for this test. Another expression  

estou queimando o óleo da meia-noite para poder me preparar para este teste. Outra expressão

about burning stuff that we use in the  same situation is to burn the candle at  

sobre queimar coisas que usamos na mesma situação é queimar a vela em

both ends. So this means that you're trying  to work at night and work in the morning and  

ambas as extremidades. Então, isso significa que você está tentando trabalhar à noite e trabalhar de manhã e

you're just doing too much. You are getting,  another burn expression, burnt out. Why do we  

está fazendo demais. Você está ficando com outra expressão de queimação, esgotado. Por que

have so many fire expressions for doing too  much? I guess it's a really apt idea, fire.

temos tantas expressões de fogo por fazer demais? Acho que é uma ideia muito adequada, fogo.

So I hope that you don't get burnt out of  your job. For me, I think it's really common  

Então, espero que você não se canse do seu trabalho. Para mim, acho que é muito comum

for people who make YouTube videos to get burnt  out. That means that they are creating too much,  

que as pessoas que fazem vídeos no YouTube fiquem esgotadas. Isso significa que eles estão criando demais,

maybe things that they don't want to create. So  for me, an important thing for me to do so that  

talvez coisas que não querem criar. Então, para mim, uma coisa importante a fazer para

I don't get burnt out so that I can continue  making videos is I try to make videos that I  

não ficar exausto e poder continuar a fazer vídeos é tentar fazer vídeos que eu

enjoy making. Not just videos that I know for  sure my students will love this video, but also  

goste de fazer. Não apenas vídeos que tenho certeza que meus alunos vão adorar, mas também

occasionally a video that I just want to make  because I think it'll be fun. All right, let's  

ocasionalmente um vídeo que só quero fazer porque acho que será divertido. Tudo bem,

go to our next final category, which is around  the house. This is not my house. I'm curious, does  

vamos  para a próxima categoria final, que fica na casa. Esta não é minha casa. Estou curioso,

your house look like this? All white, gigantic,  huge windows, the biggest kitchen of all time.  

sua casa é assim? Toda branca, gigantesca, janelas enormes, a maior cozinha de todos os tempos.

And what is that? Six, eight chairs and white  chairs. Obviously no children live in this house.

E o que é isso? Seis, oito cadeiras e cadeiras brancas. Obviamente nenhuma criança mora nesta casa.

Can you imagine one little dirty finger touching  that white chair? It'd be a disaster. But this  

Você consegue imaginar um dedinho sujo tocando aquela cadeira branca? Seria um desastre. Mas esta

is a kitchen and dining area. And notice that  they're not separate rooms. This is a modern  

é uma cozinha e área de jantar. E observe que não são salas separadas. Este é um

concept and we have a specific term for it.  We would say this is an open concept. An open  

conceito moderno e temos um termo específico para ele. Diríamos que este é um conceito aberto. Um

concept means that there's no separation between  the kitchen and the dining area. And the idea  

conceito aberto significa que não há separação entre a cozinha e a área de jantar. E a ideia

sometimes the living room too. Sometimes it's  all one big room, and the idea is that cooking  

às vezes a sala também. Às vezes é tudo uma grande sala, e a ideia é que cozinhar

is kind of a community activity. So if you have  guests, you can cook and you can still talk to  

seja uma espécie de atividade comunitária. Portanto, se você tiver convidados, poderá cozinhar e ainda conversar com

them because they're on the couch or they're at  the table and everyone is still together. I like  

eles, porque eles estão no sofá ou na mesa e todos ainda estão juntos. Eu gosto

this. I like a little bit of separation.  I guess this is okay for an eating area,  

deste. Gosto de um pouco de separação. Acho que isso é adequado para uma área de alimentação,

but it is nice in my opinion to be able to see the  guests in your house or your family in your house.

mas, na minha opinião, é bom poder ver os convidados em sua casa ou sua família em sua casa.

We also say that you can have a family  meal around the dining room table. I  

Também dizemos que você pode fazer uma refeição em família à mesa da sala de jantar.

cannot imagine my family eating at this table.  They would make it an absolute mess, too white,  

Não consigo imaginar minha família comendo nesta mesa. Eles fariam tudo uma bagunça, muito branco,

but for us we have a family meal around the dining  room table every night for dinner. Some people  

mas para nós fazemos uma refeição em família ao redor da mesa da sala de jantar todas as noites. Algumas pessoas

say the kitchen is the heart of the home. Does  your native language have a similar expression,  

dizem que a cozinha é o coração da casa. sua língua nativa tem uma expressão semelhante,  a

kitchen is the heart of the home? I'm curious.  It just means that this is where all of the most  

cozinha é o coração da casa? Estou curioso. Significa apenas que é aqui que todas as

important things happen. But if there are too many  people in the kitchen, I love this expression,  

coisas mais importantes acontecem. Mas se há muitas pessoas na cozinha, adoro essa expressão,

too many cooks in the kitchen. If there is  someone chopping things, someone baking something,  

muitos cozinheiros na cozinha. Se houver alguém cortando coisas, alguém assando alguma coisa,

someone preparing the dessert, too many cooks in  the kitchen. Somebody get out. So for example,  

alguém preparando a sobremesa, muitos cozinheiros na cozinha. Alguém saia. Por exemplo,

at Christmas I used this expression because my  mother-in-law was in the kitchen, my father-in-law  

no Natal usei essa expressão porque minha sogra estava na cozinha, meu sogro

was in the kitchen, my sister-in-law was in  the kitchen and I thought maybe I should help.

estava na cozinha, minha cunhada estava na cozinha e pensei que talvez devesse ajudar .

Nah, too many cooks in the kitchen. And I even  said this, "Hey, can I help? Can I do anything?"  

Não, muitos cozinheiros na cozinha. E eu até disse: "Ei, posso ajudar? Posso fazer alguma coisa?"

And they said, "Nope, we're fine." Because  sometimes it's worse to have too many people  

E eles disseram: “Não, estamos bem”. Porque às vezes é pior ter muitas pessoas

in the kitchen. Too many cooks in the kitchen  not a good idea. The next place in the home is  

na cozinha. Muitos cozinheiros na cozinha não são uma boa ideia. O próximo lugar da casa é

the bathroom. So in the US, when we have to use  the bathroom, that's the term we use, we say,  

o banheiro. Então, nos EUA, quando temos que usar o banheiro, esse é o termo que usamos, dizemos:

"I have to use the bathroom or I have to go to  the bathroom." In the US we would never say,  

"Tenho que usar o banheiro ou tenho que ir ao banheiro." Nos EUA, nunca diríamos:

"I have to go to the toilet." Or "Where is the  toilet?" We hardly ever use the word toilet. But  

"Tenho que ir ao banheiro." Ou "Onde fica o banheiro?" Quase nunca usamos a palavra banheiro. Mas

in the UK, in England and other places, this is  really common to just say, "Where's the toilet?"  

no Reino Unido, na Inglaterra e em outros lugares, é muito comum apenas dizer: "Onde fica o banheiro?"

But in the US it feels dirty to say that. If  you want more bathroom expressions I made a  

Mas nos EUA parece sujo dizer isso. Se você quiser mais expressões de banheiro, fiz um

tour of my bathroom in my house, and I talked  about a lot of bathroom specific expressions.  

tour pelo banheiro da minha casa e falei sobre muitas expressões específicas de banheiro.

You can watch that up here. Sometimes there is  a bathroom that has no bath. How weird is that?

Você pode assistir isso aqui. Às vezes há um banheiro que não tem banheira. Quão estranho é isso?

It's not weird. This is very normal actually in  the US, but we still call it a bathroom. So this  

Não é estranho. Na verdade, isso é muito normal nos EUA, mas ainda chamamos isso de banheiro. Então esse

place, this picture has only a shower. You can't  fill that up and take a bath, but we still call it  

lugar, essa foto só tem chuveiro. Você não pode encher isso e tomar banho, mas ainda assim chamamos isso

a bathroom. And guess what? If there is no shower,  no bath, there's just a toilet and a sink, it's  

de banheiro. E adivinha? Se não houver chuveiro, sem banheira, houver apenas um vaso sanitário e uma pia,

still a bathroom. Amazing. Because for some reason  in the US we'd like to be very indirect when we  

ainda será um banheiro. Incrível. Porque, por algum motivo, nos EUA, gostaríamos de ser muito indiretos quando

talk about this place. We wouldn't say the toilet,  we would just say it's a bathroom. If you are  

falarmos sobre esse lugar. Não diríamos que é o banheiro, diríamos apenas que é um banheiro. Se você estiver   fazendo

going on tours of houses because you're thinking  about purchasing a house, or if you're renting an  

passeios pelas casas porque está pensando em comprar uma casa, ou se estiver alugando um

apartment, something like this, you might hear  the term half bath. And it doesn't mean there's  

apartamento, algo assim, você poderá ouvir o termo lavabo. E isso não significa que há

half a bathtub, it means there's no bathtub and  no shower in there. So for example, in my house  

meia banheira, significa que não há banheira nem chuveiro ali. Por exemplo, na minha casa

we have two full bathrooms. There's a toilet,  a sink, a bathtub and a shower in both of them.

temos dois banheiros completos. Há um vaso sanitário, uma pia, uma banheira e um chuveiro em ambos.

But when I was growing up, the house that I  grew up in, upstairs we had a full bathroom,  

Mas quando eu era criança, na casa onde cresci, lá em cima tínhamos um banheiro completo,

all of those things. And downstairs we had a half  bath, just a toilet and a sink. Great. That's all  

todas essas coisas. E lá embaixo tínhamos um lavabo, apenas um vaso sanitário e uma pia. Ótimo. Isso é tudo que

we needed in that area. We didn't need to take a  bath downstairs so that was what we called it or  

precisávamos nessa área. Não precisávamos tomar banho lá embaixo, então era assim que chamávamos ou

what the ad for the house said, a half bath. So  you might see two and a half bath. Two and a half  

como dizia o anúncio da casa, lavabo. Então, você poderá ver dois banheiros e meio. Dois banheiros e meio

bath means two full bathrooms and half bath. Here  you can also see the counter. There are two sinks,  

significa dois banheiros completos e lavabo. Aqui você também pode ver o contador. São duas pias,

how extravagant. But this area we sometimes  say when there's a sink and there's mirrors  

que extravagante. Mas essa área que às vezes dizemos que quando há uma pia e há espelhos

and lights like this for getting ready in  the morning, it's a vanity. So the word vain,  

e luzes como essa para nos prepararmos de manhã, é uma vaidade. Então a palavra vaidoso,

that's what this comes from, vain means I  only think about myself and my looks and  

é daí que vem, vaidoso significa que só penso em mim mesmo, na minha aparência e

this type of personality. She is so vain. You  might know this famous song, You Are So Vain,  

nesse tipo de personalidade. Ela é tão vaidosa. Você talvez conheça essa famosa música, You Are So Vain,

but this is what we call the furniture.  It is a vanity. So this is the vanity.

mas é assim que chamamos de mobília. É uma vaidade. Então essa é a vaidade.

Where's all your makeup? It's in the vanity.  Where's all your jewelry? It's in the vanity.  

Onde está toda a sua maquiagem? Está na vaidade. Onde estão todas as suas joias? Está na vaidade.

This could be in the bathroom or it could be  potentially even in the bedroom as a piece  

Isso pode ser no banheiro ou potencialmente até mesmo no quarto como uma peça

of wooden furniture, but that's what we call the  area where you get ready. All right, let's take a  

de mobília de madeira, mas é assim que chamamos de área onde você se arruma. Tudo bem, vamos dar uma

look at the next place in the home, which is the  living area. We could call this the living room,  

olhada no próximo lugar da casa, que é a área de estar. Poderíamos chamar isso de sala de estar,

the family room, the main room. In the South,  sometimes people say the den. So a lot of terms  

sala de estar, cômodo principal. No Sul, às vezes as pessoas dizem que é a toca. Muitos termos

for this. This is a very lovely place. I would say  it's cozy. It's used for entertaining, it's used  

para isso. Este é um lugar muito lindo. Eu diria que é aconchegante. É usado para entretenimento, é usado

for relaxing. This is not my house, this is just  a picture that I thought was interesting. It has a  

para relaxar. Esta não é minha casa, é apenas uma foto que achei interessante. Possui

fireplace. There's lots of furniture. There's  a couch. I say couch, some people say sofa.  

lareira. Há muitos móveis. Há um sofá. Eu digo sofá, algumas pessoas dizem sofá.

Both are fine just a personal preference.  There is an armchair, that little chair.

Ambos estão bem, apenas uma preferência pessoal. Tem uma poltrona, aquela cadeirinha.

There is the green table in the  middle. We could say a table,  

Há a mesa verde no meio. Poderíamos dizer uma mesa,

but you know what we usually call that? A  coffee table. I have rarely put coffee on it,  

mas sabe como costumamos chamar isso? Uma mesa de café. Raramente coloco café nela,

but we always call it a coffee table. So if  you're looking to purchase a small table to  

mas sempre a chamamos de mesa de centro. Portanto, se você deseja comprar uma mesinha para

go in front of your couch, it's called a coffee  table. Even if you don't drink coffee like me,  

colocar na frente do sofá, ela é chamada de mesa de centro. Mesmo que você não tome café como eu,

or if you never put coffee on it's still a coffee  table. Another room that if you're lucky, you will  

ou que nunca coloque café na mesa, ainda assim será uma mesa de centro. Outra sala que se você tiver sorte

have a full room. This is a pretty big one, but  you'll have a full room in your house that is a  

terá   uma sala cheia. Este é bem grande, mas você terá um cômodo completo em sua casa que é uma

laundry room. Sometimes we call it a utility room.  In the US, usually there is a separate room. It  

lavanderia. Às vezes chamamos isso de despensa. Nos EUA, geralmente há uma sala separada.

might be like a closet that's not as big as this,  but I know in a lot of countries the washer is in  

Pode   ser como um armário que não é tão grande assim, mas sei que em muitos países a lavadora fica

the kitchen or it's in the bathroom. But if you  have a separate room, it's called a laundry room.

na cozinha ou no banheiro. Mas se você tiver um cômodo separado, ele será chamado de lavanderia.

You can use it for your washer and dryer, or you  can use a rack and hand wash your clothes and put  

Você pode usá-lo para sua lavadora e secadora ou pode usar um escorredor e lavar suas roupas à mão e colocá-

them on the clothing rack or on a line outside  to dry. There's a lot of different things that  

las no cabide ou em um varal externo para secar. Há muitas coisas diferentes que

you need to do when you wash clothes. You need to  sort them, choose what you're going to wash with  

você precisa fazer ao lavar roupas. Você precisa separá-los, escolher com que vai lavar

what. In my house, we don't really sort clothes.  We just have clothes, towels and sheets. That's  

o quê. Na minha casa, nós realmente não separamos as roupas. Só temos roupas, toalhas e lençóis. É   isso,

about it I think. Yeah, if we have a lot of new  clothes, then I wash the new clothes separately,  

eu acho. Sim, se tivermos muitas roupas novas, eu lavo as roupas novas separadamente,

but that's it. I never separate clothes, it's  just clothes. Sometimes kids' clothes is one load,  

mas é isso. Eu nunca separo roupas, são apenas roupas. Às vezes, as roupas infantis são uma carga

and adult clothes is another, but I don't really  separate. I've never separated light clothes,  

e as roupas de adulto são outra, mas eu realmente não separo. Nunca separei roupas claras,

dark clothes, I don't know, and  so far it's worked. Let me know,  

roupas escuras, não sei, e até agora deu certo. Me conte:

do you separate clothes when you wash them?  But you need to sort them. You need to fold  

você separa as roupas na hora de lavá-las? Mas você precisa classificá-los. Você precisa dobrá-

them after you wash them. Maybe you need to  iron them and then you need to hang them up.

los depois de lavá-los. Talvez você precise passá-los e depois pendurá-los.

So here there's a couple of shirts that are  already hung up. How lucky that they have a  

Então aqui estão algumas camisas que já estão penduradas. Que sorte que eles têm um

nice rack to hang them from with those  hangers. And there's a laundry basket  

suporte bonito para pendurá-los com esses cabides. E há um cesto de roupa suja

that you put the dirty clothes in. Some people  call this a hamper, a laundry hamper. For me,  

onde você coloca as roupas sujas. Algumas pessoas chamam isso de cesto de roupa suja. Para mim,

I call it a laundry basket, but I think  my mom calls it a hamper. Maybe she calls  

eu chamo isso de cesto de roupa suja, mas acho que minha mãe chama de cesto de roupa suja. Talvez ela

it a laundry basket too, but it's just a  personal preference. All right, the next  

também chame isso de cesto de roupa suja, mas é apenas uma preferência pessoal. Tudo bem, o próximo

place is a garage. Isn't this a cool looking  garage? This is a very modern looking house,  

lugar é uma garagem. Esta não é uma garagem legal? Esta é uma casa bem moderna,

but in the garage that's where you keep your car.  So you can use it for parking, you can use it for  

mas na garagem é onde você guarda seu carro. Portanto, você pode usá-lo para estacionar ou para

extra storage. There's kind of a stereotype in the  US that Americans have everything in their garage  

armazenamento extra. Existe uma espécie de estereótipo nos EUA de que os americanos têm tudo na garagem,

except their car. So there's so much storage and  junk in the garage that there's no room for the  

exceto o carro. Portanto, há tanto armazenamento e lixo na garagem que não há espaço para o

car. So people park on their driveway in front of  the garage and then put their junk in the garage.

carro. Assim, as pessoas estacionam na entrada da garagem, em frente à garagem, e depois colocam o lixo na garagem.

For me, I don't have a garage, so I don't have  this problem, but if you have a garage it can  

Para mim, não tenho garagem, então não tenho esse problema, mas se você tiver uma garagem, ela pode

easily just collect junk. So this is a little  strange thing about English, but we would say  

facilmente coletar lixo. Então, isso é um pouco estranho em relação ao inglês, mas diríamos que

we park in the driveway. The driveway is the  area in front of the garage outside. We park  

estacionamos na garagem. A entrada de automóveis é a área externa em frente à garagem. Estacionamos

in the driveway. For me, I park in my driveway  because I don't have a garage. It's outside  

na garagem. Para mim, estaciono na minha garagem porque não tenho garagem. Está lá fora

all the time. It gets hot, it gets rained on, it  gets snowed on, that's the way it is. So you park  

o tempo todo. Faz calor, chove, neva, é assim que as coisas são. Então você estaciona

in the driveway, but in the US we have highways,  interstates, and parkways. You drive on a parkway.  

na entrada da garagem, mas nos EUA temos rodovias, interestaduais e vias públicas. Você dirige em uma estrada.

What? I highly recommend if you visit the south  of the US to drive on the Blue Ridge Parkway,  

O que? Eu recomendo fortemente que você visite o sul dos EUA para dirigir pela Blue Ridge Parkway,

this is a beautiful road that drives through  the Appalachian Mountains for hundreds of  

esta é uma bela estrada que atravessa as Montanhas Apalaches por centenas de

miles. And it's not through any towns, it's only  in the mountains. So it's a very scenic parkway,  

quilômetros. E não é através de nenhuma cidade, é apenas nas montanhas. Portanto, é uma estrada muito pitoresca,

but you drive on the parkway and you park in  your driveway. English, what were you thinking?

mas você dirige na estrada e estaciona na sua garagem. Inglês, o que você estava pensando?

Something else that people often do in their  driveway or their garage or also their yard is  

Outra coisa que as pessoas costumam fazer na garagem, na garagem ou também no quintal é

to have a garage sale. Notice the pronunciation of  that word, garage. Garage. It's almost like a Z,  

fazer uma venda de garagem. Observe a pronúncia dessa palavra, garagem. Garagem. É quase como um Z, uma

garage sale or a yard sale. So if you have a lot  of stuff that you want to get rid of and you don't  

venda de garagem ou uma venda de garagem. Então, se você tem muitas coisas das quais deseja se livrar e não

want to just donate it, you could put out some  signs around your neighborhood and on an early  

quer apenas doá-las, você pode colocar algumas placas em sua vizinhança e no início da

Saturday morning, 7:00 AM something like that,  put everything on your driveway or in your yard,  

manhã de sábado, às 7h, algo assim, coloque tudo na sua garagem ou no seu quintal,

a yard sale and people will come and purchase it.  Super cheap, maybe $1 per item or $2, two things  

uma venda de garagem e as pessoas virão e comprarão. Super barato, talvez US$ 1 por item ou US$ 2, duas coisas

for $1. Make it super cheap. You can find some  treasures, find some junk, but that's something  

por US$ 1. Torne-o super barato. Você pode encontrar alguns tesouros, encontrar algum lixo, mas isso é algo

that people do in their garage or their driveway.  I would say even though it's called a garage sale,  

que as pessoas fazem na garagem ou na garagem. Eu diria que mesmo que seja chamada de venda de garagem,

they most likely happen on the driveway  because the garage is a little more private.

elas provavelmente acontecem na entrada porque a garagem é um pouco mais privada.

It's kind of like in your house a little bit,  so the driveway is more common, even though  

É um pouco como na sua casa, então a entrada de automóveis é mais comum, embora

it's called a garage sale. There you go. Two quick  phrases that I think are important to know about a  

seja chamada de venda de garagem. Ai está. Duas frases rápidas que considero importantes saber sobre uma

garage. If you say my car is parked in the garage,  that's this picture, that car is parked in the  

garagem. Se você disser que meu carro está estacionado na garagem, essa é a imagem, esse carro está estacionado na

garage. But if you say my car is in the garage,  we have two options. It could be this picture,  

garagem. Mas se você disser que meu carro está na garagem, temos duas opções. Pode ser esta imagem,

that car is in the garage or garage can also be  a different term for a mechanic. So it could mean  

aquele carro está na garagem ou garagem também pode ser um termo diferente para mecânico. Portanto, isso pode significar

that your car is at the mechanics because there's  something wrong with it. So some people might say,  

que seu carro está na mecânica porque há algo errado com ele. Então, algumas pessoas podem dizer:

"Oh, my car's broken down, I have to take it  to the mechanic." But some people could say,  

"Oh, meu carro está quebrado, tenho que levá-lo ao mecânico." Mas algumas pessoas poderiam dizer:

"My car's broken down so I'm going to  take it to the garage." Not my garage,  

"Meu carro quebrou, então vou levá-lo para a garagem." Não é minha garagem,

if you take it to my garage, I won't fix your car  but that means taking it to the mechanic. So if  

se você levar para minha garagem, não vou consertar seu carro, mas isso significa levá-lo ao mecânico. Então, se

someone says, "Where's your car?" "Ah, it's at  the garage. I just need to get something fixed."

alguém disser: "Onde está seu carro?" "Ah, está na garagem. Só preciso consertar uma coisa."

Okay, we have the context that something's  wrong. We're not talking about your home garage,  

Ok, temos o contexto de que algo está errado. Não estamos falando da garagem de sua casa,

we're talking about the mechanic. For  me, I'm more likely to say the mechanic,  

estamos falando do mecânico. Para mim, é mais provável que eu diga o mecânico,

it's at the mechanic or it's at the shop. Here  we have another time when we use a general term,  

está no mecânico ou na oficina. Aqui temos outro momento em que usamos um termo geral,

go to the store at the shop. What store? What  shop? It's all implied. When we say my car is  

vá até a loja na loja. Qual loja? Que loja? Está tudo implícito. Quando dizemos que meu carro está

at the shop, it doesn't mean I'm selling my car.  It means it's at the mechanic's shop. So there's  

na oficina, isso não significa que estou vendendo meu carro. Significa que está na oficina mecânica. Portanto, há

a lot of different ways that you can talk about  this. All right, our final picture is my lovely  

muitas maneiras diferentes de falar sobre isso. Tudo bem, nossa foto final é meu lindo

garden. I'm so proud of this garden. So this  is the garden in my backyard for vegetables.  

jardim. Estou muito orgulhoso deste jardim. Então esta é a horta do meu quintal para vegetais.

There are some flowers here. This was kind of  early summer. You can see a lot of the trellis  

Há algumas flores aqui. Isso foi no começo do verão. Você pode ver que muitas treliças

are still empty. Some of the cucumbers are  coming up the vines. The front trellis has  

ainda estão vazias. Alguns pepinos estão subindo nas vinhas. A treliça frontal tem

some flowers about to go over the trellis.  By the end of the summer, it was thick with  

algumas flores prestes a passar por cima da treliça. No final do verão, havia muitas

flowers and leaves on that trellis and I had to  cut a hole to be able to go through the trellis.

flores e folhas naquela treliça e tive que abrir um buraco para poder passar pela treliça.

It was really exciting, but this is a vegetable  garden. I have raised beds. You can see they are  

Foi muito emocionante, mas isto é uma horta. Eu levantei camas. Você pode ver que eles são

rectangles. It's not just soil on the ground. I  tried to do that, but I think with kids it was  

retângulos. Não é apenas terra no chão. Eu tentei fazer isso, mas acho que com as crianças era

hard for them to know where they could walk  and where they couldn't walk. So the dirt  

difícil saber onde podiam andar e onde não podiam andar. Então a sujeira

just kind of got pushed everywhere. So I like  to have a vegetable garden with raised beds.  

foi empurrada para todos os lados. Então eu gosto de ter uma horta com canteiros elevados.

Not everyone does this, but that's okay. And  I like to have a garden with my kids because  

Nem todo mundo faz isso, mas tudo bem. E gosto de ter um jardim com meus filhos porque

it's just fun to get your hands dirty together.  This is kind of a fun fixed expression. We say,  

é muito divertido sujar as mãos juntos. Esta é uma expressão fixa divertida. Dizemos:

I like to get my hands dirty. That means I don't  like to just watch it, I like to do it. You might  

Gosto de sujar as mãos. Isso significa que não gosto apenas de assistir, gosto de fazer. Você pode

even use that for an activity that's not in the  dirt. Let's say if you like to go mountain biking,  

até usar isso para uma atividade que não esteja na terra. Digamos que se você gosta de praticar mountain bike,

you might say... Oh no, let's say basketball  because that's a good thing you can watch.

você pode dizer... Ah, não, digamos basquete, porque é uma coisa boa que você pode assistir.

I like basketball. Okay, do you like to watch  basketball? Do you like to go to the local  

Eu gosto de basquete. Ok, você gosta de assistir basquete? Você gosta de ir ao

sports stadium and watch them? Nope, I like to  get my hands dirty. I like to play basketball.  

estádio esportivo local e assisti-los? Não, gosto de sujar as mãos. Eu gosto de jogar basquete.

It's talking about you being the one to do the  activity instead of just watching it. So it's  

Isso significa que você é quem realiza a atividade em vez de apenas assisti-la. Então é

a good one to use for the garden because there  is really dirt. I like to get my hands dirty,  

uma boa para usar no jardim porque tem muita sujeira. Gosto de sujar as mãos,

but it also means I like to do it myself.  And there's another kind of double meaning  

mas isso também significa que gosto de fazer isso sozinho. E há outro tipo de expressão de duplo sentido que

idiom I want to share with you for this  picture, and it is you reap what you sow.  

quero compartilhar com você nesta imagem: você colhe o que planta.

This could be very scary because in life  this means whatever you put into the world,  

Isso pode ser muito assustador porque na vida isso significa que tudo o que você coloca no mundo,

it will also happen to you. It's kind of like  karma. A similar type of idea. For example,  

também acontecerá com você. É como carma. Um tipo semelhante de ideia. Por exemplo,

if you are mean to your dog, if you hurt  your dog, that dog is not going to be a  

se você for mau com seu cachorro, se você machucar ele, esse cachorro não será um

nice dog. And when your dog bites you, well,  you reap what you sow. That's your fault.

bom cachorro. E quando seu cachorro morde você, bem, você colhe o que planta. Isso é sua culpa.

But we can also use it in a really literal  sense. You reap, that means you harvest what  

Mas também podemos usá-lo num sentido realmente literal . Você colhe, isso significa que você colhe o que

you sow. And sow is kind of an old-fashioned  term for planting. So I planted tomatoes,  

planta. E semear é um termo antiquado para plantar. Então eu plantei tomates,

this first bed here you can kind of see some green  tomatoes. I planted tomatoes, or I sowed tomatoes,  

neste primeiro canteiro aqui você pode ver alguns tomates verdes. Plantei tomates, ou semeei tomates,

and then I can harvest tomatoes later. I can  reap tomatoes later. The word reap and sow are  

e depois posso colher tomates. Posso colher tomates mais tarde. As palavras colher e semear são

quite old-fashioned, but that's why they work so  well in that idiom. So we could say, yeah, I will  

bastante antiquadas, mas é por isso que funcionam tão bem nesse idioma. Então, poderíamos dizer: sim, vou

reap what I sow hopefully. Hopefully no bugs will  eat it before I get to it, but we are more likely  

colher o que semear, espero. Espero que nenhum inseto o coma antes de eu chegar lá, mas é mais provável

to use that expression to talk about actions in  daily life. For me as a parent, I work really  

que usemos essa expressão para falar sobre ações na vida diária. Para mim, como pai, trabalho

hard to try to be a good parent. To try to be  kind to my children, but also to have boundaries  

muito  para tentar ser um bom pai. Tentar ser gentil com meus filhos, mas também ter limites

and rules and try to be very thoughtful. I  am trying to sow a good relationship so that  

e regras e tentar ser muito atencioso. Estou tentando semear um bom relacionamento para que,

throughout our lives I can harvest a long-term  good relationship with them. That's the goal.

ao longo de nossas vidas, eu possa colher um bom relacionamento de longo prazo com eles. Esse é o objetivo.

So this kind of metaphor to talk about daily  life. So I hope my garden looks like this,  

Esse tipo de metáfora é para falar sobre a vida cotidiana. Então, espero que meu jardim fique assim,

this summer too. Nice and full. So many exciting  things growing there. Mm, makes me excited for  

neste verão também. Agradável e completo. Tantas coisas interessantes crescendo lá. Mm, me deixa animado para o

summer. Well, congratulations you just learned 250  important vocabulary expressions with pictures. I  

verão. Bem, parabéns, você acabou de aprender 250 expressões importantes do vocabulário com imagens. Eu

highly recommend downloading the free PDF  worksheet so that you never forget all of  

recomendo fortemente baixar a planilha em PDF  gratuita para que você nunca esqueça todas

these phrases, the definitions, the sample  sentences. All of this will give you extra  

essas frases, as definições, os exemplos de frases. Tudo isso lhe dará

input to help you never forget it, and use these  expressions when you speak. That's so important  

informações extras para ajudá-lo a nunca esquecer e usar essas expressões ao falar. É muito importante

to be able to express yourself completely.  You can click on the link in the description  

ser capaz de se expressar completamente. Você pode clicar no link na descrição

to download that free PDF worksheet today. Well,  thank you so much for learning English with me,  

para baixar a planilha em PDF gratuita hoje mesmo. Bem, muito obrigado por aprender inglês comigo

and I'll see you again next Friday for a  new lesson here on my YouTube channel. Bye.

e vejo você novamente na próxima sexta-feira para uma nova lição aqui no meu canal do YouTube. Tchau.

But wait, do you want more? I recommend watching  this video next, 250 more important English  

Mas espere, você quer mais? Recomendo assistir a este vídeo a seguir, com mais 250

vocabulary words with pictures. You'll learn why  it's rude to say that someone is cheap, but it's  

palavras importantes do vocabulário em inglês com imagens. Você aprenderá por que é rude dizer que alguém é mesquinho, mas é

polite to say that they're frugal. Hmm? Watch that  video with me to find out, and I'll see you there.

educado dizer que essa pessoa é frugal. Hum? Assista ao vídeo comigo para descobrir. Nos vemos lá.