250 Important English Vocabulary Words with pictures

What is the number one skill that you need to  be able to express yourself clearly in English?  

Qual è l'abilità numero uno di cui hai bisogno per essere in grado di esprimerti chiaramente in inglese?

It's vocabulary. If you don't have the right  words that you want to say when you speak well,  

È vocabolario. Se non hai le parole giuste che vuoi dire quando parli bene,

you're not going to be able to express  yourself. But I have some good news,  

non sarai in grado di esprimerti. Ma ho una buona notizia:

today you are going to learn 250 new  English expressions with pictures. Hi,  

oggi imparerai 250 nuove espressioni inglesi con immagini. Ciao,

I'm Vanessa from Speakenglishwithvanessa.com,  and like always I have created an amazingly huge  

sono Vanessa di Speakenglishwithvanessa.com, e come sempre ho creato un

important PDF worksheet, more like an ebook  for today's lesson with all 250 expressions,  

foglio di lavoro PDF incredibilmente enorme   importante, più simile a un ebook per la lezione di oggi con tutte le 250 espressioni,

definitions, sample sentences, and  at the bottom of this worksheet,  

definizioni, frasi di esempio e in fondo a questo foglio di lavoro,

you can answer Vanessa's challenge question  so that you never forget what you've learned.

tu puoi rispondere alla domanda di sfida di Vanessa in modo che tu non dimentichi mai ciò che hai imparato.

You don't want to miss this free PDF  worksheet. It has so much valuable  

Non vuoi perderti questo foglio di lavoro PDF gratuito. Contiene così tanto

vocabulary and information for you to help  you express yourself and it's free. You can  

vocabolario e informazioni preziosi che ti aiutano a esprimerti ed è gratuito. Puoi   fare

click on the link in the description  to download that free PDF worksheet  

clic sul collegamento nella descrizione per scaricare il foglio di lavoro PDF gratuito

today. We're going to take a look at  pictures in five different categories,  

oggi stesso. Daremo un'occhiata alle immagini divise in cinque diverse categorie,

and some of these pictures are from my life so  I'm excited to be able to share a little window  

e alcune di queste immagini provengono dalla mia vita, quindi sono entusiasta di poter condividere una piccola finestra

into Vanessa's life with these pictures. Some of  them are very special to me too, so I'm excited  

nella vita di Vanessa con queste immagini. Alcuni di essi sono molto speciali anche per me, quindi sono entusiasta

to share them with you. Let's get started with our  first category, which is relationships. Let's go.

di condividerli con te. Iniziamo con la nostra prima categoria, ovvero le relazioni. Andiamo.

The first picture for this first category  of relationships is this lovely couple.  

La prima immagine per questa prima categoria di relazioni è questa adorabile coppia.

You can see that they look like they're on  a date. Yes, Dan and I are on a date. This  

Puoi vedere che sembrano avere un appuntamento. Sì, io e Dan abbiamo un appuntamento. Questo

is a whale watching tour on an amazingly old  boat. It was so cool in San Diego we did this,  

è un tour di osservazione delle balene su una barca incredibilmente vecchia . È stato così bello a San Diego che l'abbiamo fatto,

and you can see that we look pretty comfortable  together. We're not on a first date feeling  

e puoi vedere che sembriamo piuttosto a nostro agio insieme. Non siamo al primo appuntamento e ci sentiamo a

awkward, we look pretty comfortable together.  He has his arm around my shoulder and we would  

disagio, sembriamo piuttosto a nostro agio insieme. Mi mette un braccio intorno alle spalle e

say that because our bodies are touching in  public, we are experiencing a fun expression,  

diremmo che, poiché i nostri corpi si toccano in pubblico, stiamo sperimentando un'espressione divertente,

P-D-A. PDA is public display of affection and  this is a really cultural thing. In some cultures,  

P-D-A. Il PDA è una dimostrazione pubblica di affetto e questa è una cosa veramente culturale. In alcune culture,

couples never touch in public, and  in some cultures couples touch a lot  

le coppie non si toccano mai in pubblico, e in alcune culture le coppie si toccano molto

in public. In the US it kind of varies,  but this type of PDA is pretty common.

in pubblico. Negli Stati Uniti varia, ma questo tipo di PDA è piuttosto comune. Le

Our hands are touching and his arm is around  my shoulder. This is socially acceptable PDA.  

nostre mani si toccano e il suo braccio è intorno alla mia spalla. Questo è un PDA socialmente accettabile.

For our next picture you can see this lovely  family. This is Dan's great grandma and her  

Nella nostra prossima foto puoi vedere questa adorabile famiglia. Questa è la bisnonna di Dan e i suoi

great-grandchildren. They're spending some  quality time together, making memories,  

pronipoti. Trascorreranno del tempo di qualità insieme, creando ricordi

and they are going to grandma's house.  So we often use this type of expression,  

e andranno a casa della nonna. Quindi usiamo spesso questo tipo di espressione,

what are you doing this weekend? I'm going  to grandma's house. It could be that you're  

cosa fai questo fine settimana? Vado a casa della nonna. Potrebbe essere che tu stia

just spending the day, you might be spending  the weekend, but it's often something that  

solo trascorrendo la giornata, potresti trascorrere il fine settimana, ma spesso è qualcosa di cui

we have special memories about I'm going to  grandma's house. Because everyone here looks  

abbiamo ricordi speciali. Andrò a casa della nonna. Dato che qui sembrano tutti

really comfortable, we could even say that  they're close-knit. Close-knit we get this  

davvero a loro agio, potremmo addirittura dire che sono affiatati. Quando siamo molto uniti, abbiamo questa

idea of tight close together physically,  but also emotionally that they feel really  

idea di stare vicini fisicamente, ma anche emotivamente, di sentirsi davvero  a proprio

comfortable together. They're close-knit.  So we might say we have a close-knit family.

agio insieme. Sono affiatati. Quindi potremmo dire che abbiamo una famiglia unita.

Here's a picture of friend relationships.  This is a big summer gathering that my  

Ecco una foto delle relazioni tra amici. Questo è un grande raduno estivo che la mia

family hosts every summer with all of our  friends. We have lots of pizza, some cake,  

famiglia organizza ogni estate con tutti i nostri amici. Abbiamo un sacco di pizza, un po' di torta,

a big slip and slide. All of our friends  and their kids come and we just hang out  

un grande scivolo e uno scivolo. Vengono tutti i nostri amici e i loro figli e usciamo

together. So we could also say, this is  a get-together, that's a noun. This is  

insieme. Quindi potremmo anche dire, questo è un incontro, è un sostantivo. Questo è

a get-together. Or you could say, we are  going to have a get together this weekend,  

un incontro. Oppure potresti dire che avremo una riunione questo fine settimana,

want to come? A lot of these people are close  friends and if you have one special close friend,  

vuoi venire? Molte di queste persone sono amici intimi e se hai un amico intimo speciale,

you might say, she is my BFF. Do you know what  that means? Best friends forever. She's my BFF,  

potresti dire che è la mia migliore amica. Sai cosa significa? Migliori amici per sempre. È la mia migliore amica,

but here we have a lot of family friends and do  you know what? Even though it's fun to meet people  

ma qui abbiamo molti amici di famiglia e sai una cosa? Anche se è divertente incontrare persone

who are very different from you, oftentimes people  who are similar end up becoming friends together.

che sono molto diverse da te, spesso persone che sono simili finiscono per diventare amici insieme.

So a lot of these people here, we might say  we are birds of a feather. Birds of a feather,  

Quindi molte di queste persone qui, potremmo dire, siamo uccelli con la stessa piuma. Uccelli simili,

the full expression is birds of a feather  flock together. And a lot of us who are  

l'espressione completa è uccelli simili si radunano insieme. E molti di noi che sono

parents we are raising our children in  a similar way, we have similar values,  

genitori crescono i propri figli in modo simile, abbiamo valori simili

and that's kind of important for friendships that  you have similar values. This is a very different  

e per le amicizie è importante che si abbiano valori simili. Questa è un'immagine molto diversa

picture. This is a team. A team is a different  type of relationship. These people, these are the  

. Questa è una squadra. Una squadra è un diverso tipo di relazione. Queste persone, questi sono i

New England Patriots. They're one of the most  popular American football teams, and you know  

New England Patriots. Sono una delle squadre di football americano più popolari e sai

what? They're pretty good. They make a good team.  So if you get along well with your coworkers or if  

una cosa? Sono abbastanza buoni. Fanno una buona squadra. Quindi, se vai d'accordo con i tuoi colleghi o se

you're on a sports team and you really work well  together, you might say, we make a good team. You  

fai parte di una squadra sportiva e lavorate davvero bene insieme, potresti dire che siamo una buona squadra.

could even say this for your partner. So if you  have a husband or wife or boyfriend or girlfriend,  

Potresti   dirlo anche per il tuo partner. Quindi, se hai un marito, una moglie, un fidanzato o una fidanzata,

you could say, yeah, we make a good team. We  have different strengths, so we help each other.

potresti dire: sì, formiamo una buona squadra. Abbiamo punti di forza diversi, quindi ci aiutiamo a vicenda.

There's also a common type of expression you  could say that we often say with team, T-E-A-M,  

C'è anche un tipo di espressione comune che spesso diciamo con il team, T-E-A-M,

together everyone achieves more. TEAM, together  is better. So that's also something sometimes we  

insieme ognuno ottiene di più. TEAM, insieme è meglio. Quindi anche questo è qualcosa che a volte

say together is better or we might say teamwork  is dream work. It's very cheesy sometimes. That's  

diciamo che insieme è meglio o che il lavoro di squadra è un lavoro da sogno. A volte è molto scadente. Questa è

a phrase you might see on an office wall trying  to encourage people to work together. Teamwork  

una frase che potresti vedere sul muro di un ufficio che cerca di incoraggiare le persone a lavorare insieme. Il lavoro di squadra

is dream work. Or you might see, I remember  this was a poster in my high school math class,  

è un lavoro da sogno. Oppure potresti vedere, ricordo che questo era un poster nella mia lezione di matematica al liceo, non

there is no I in teamwork. So there's no  room for I, me as an individual to stand  

c'è nessun io nel lavoro di squadra. Quindi non c'è spazio per me, per me come individuo, per

out because we are a team, we work together.  There is no I in team T-E-A-M, there's no I,  

distinguermi perché siamo una squadra, lavoriamo insieme. Non esiste l'io nel team T-E-A-M, non esiste l'io,

there's no letter I, but there's also no I  like me individually. Nope, we work together.

non esiste la lettera I, ma non esiste nemmeno l'io che mi piace individualmente. No, lavoriamo insieme.

Here we have a separate type of team, but  similar lines. These two people are colleagues,  

Qui abbiamo un tipo di squadra separato, ma linee simili. Queste due persone sono colleghi,

that means that they work together in the same  business. When you are a colleague with someone,  

ciò significa che lavorano insieme nella stessa attività. Quando sei collega con qualcuno,

you need to be a good team player. That's  also something you could say in an interview,  

devi essere un buon giocatore di squadra. Questo è anche qualcosa che potresti dire in un'intervista:

I'm a good team player. I work well with  other people. I imagine also they are  

sono un buon giocatore di squadra. Lavoro bene con altre persone. Immagino anche che

probably collaborating. Collaborating is a great  big word, and it just means that they are sharing  

probabilmente stiano collaborando. Collaborare è una parola grossa e significa semplicemente che i

ideas with each other. They're collaborating  on a project. It also looks professional. It  

due condividono idee tra loro. Stanno collaborando a un progetto. Sembra anche professionale.

doesn't look extremely professional. His shirt  is untucked, she has a sleeveless dress on,  

Non sembra estremamente professionale. La sua camicia è fuori dai pantaloni, lei indossa un vestito senza maniche,

but it's still a professional setting.  They aren't on the beach or something,  

ma è comunque un ambiente professionale. Non sono sulla spiaggia o qualcosa del genere,

they're in a somewhat professional setting.  But something that you never want to be  

sono in un ambiente piuttosto professionale. Ma qualcosa che non vorresti mai essere

if you are someone's colleague,  you do not want to be a slacker.

se sei il collega di qualcuno, non vuoi essere un fannullone.

These two people look like they are working well  together. They look like they're collaborating  

Sembra che queste due persone stiano lavorando bene insieme. Sembra che stiano collaborando

well. They're good team players. These people do  not look like slackers. A slacker is someone who  

bene. Sono buoni giocatori di squadra. Queste persone non sembrano fannulloni. Un fannullone è qualcuno che

lets the other people do all the work while they  just sit back and watch what everyone's doing. So  

lascia che gli altri facciano tutto il lavoro mentre loro si siedono e guardano cosa fanno tutti. Quindi

don't be a slacker. No one wants to have a slacker  on their team. Talking about working together,  

non essere un fannullone. Nessuno vuole avere un fannullone nella propria squadra. Parlando di lavorare insieme,

here is a classroom. This is actually my  husband's classroom. He teaches STEAM,  

ecco un'aula. Questa è in realtà l'aula di mio marito. Insegna STEAM,

which is science, technology, engineering,  art, and math. It feels like that could be  

che è scienza, tecnologia, ingegneria, arte e matematica. Sembra che potrebbero essere

10 different classes, but here his students  are working on some art technology. They're  

10 classi diverse, ma qui i suoi studenti stanno lavorando su alcune tecnologie artistiche. Stanno

creating a comic strip on the computer,  and they look pretty studious I would  

creando un fumetto al computer e sembrano piuttosto studiosi,

say. That means that they are really focused  on their work. They're not being distracted,  

direi. Ciò significa che sono davvero concentrati sul loro lavoro. Non vengono distratti,

they're not looking elsewhere. They are studious,  and they're working together or in partners.

non guardano altrove. Sono studiosi e lavorano insieme o in partner.

So partners is two people, but they're  also working in groups. So you might  

Quindi i partner sono due persone, ma lavorano anche in gruppi. Quindi potresti

say this is group work or they are  partners. So they're working together  

dire che si tratta di un lavoro di gruppo o che sono partner. Quindi stanno lavorando insieme

on this. It's also a class project.  It's not just an individual project,  

su questo. È anche un progetto di classe. Non è solo un progetto individuale,

this is something they're doing in class. It's  a class project. And hopefully if they do well,  

è qualcosa che stanno facendo in classe. È un progetto di classe. E si spera che, se faranno bene,

they will pass with flying colors. And you  know what? These comic strips that they made  

passeranno a pieni voti. E tu sai cosa? Questi fumetti che hanno realizzato

were great. They were hilarious. Dan showed  me some of them, it was awesome. This final  

erano fantastici. Erano esilaranti. Dan me ne ha mostrato alcuni, è stato fantastico. Questa

relationship picture is a slightly different type  of relationship, this is a mentor relationship.  

immagine finale della relazione è un tipo di relazione leggermente diversa, si tratta di una relazione con il mentore.

So we can see here the guy with the orange shirt  looks like he's pointing to something on a paper,  

Quindi qui possiamo vedere che il ragazzo con la maglietta arancione sembra che stia indicando qualcosa su un foglio,

and we can imagine that he's teaching this guy  with the blue collar how to do something. How  

e possiamo immaginare che stia insegnando a questo ragazzo con il colletto blu come fare qualcosa. Come

to do his job better. It looks like an office  setting, he's trying to teach him something.

svolgere meglio il suo lavoro. Sembra un ambiente d'ufficio , sta cercando di insegnargli qualcosa.

And it's possible that the guy with the blue  collar, he's asking for advice, maybe he was  

Ed è possibile che il ragazzo con il colletto blu stia chiedendo consigli, forse stesse

asking for some guidance about how to do his role  because the guy with the orange shirt, the mentor,  

chiedendo una guida su come svolgere il suo ruolo perché il ragazzo con la maglietta arancione, il mentore,

he is a good role model. He knows how to do the  job well, he has been successful for a while so  

è un buon modello. Sa come svolgere bene il lavoro, ha avuto successo già da un po', quindi

he's a good role model. It's a good person to  ask. If you want to ask someone for advice,  

è un buon modello. È una brava persona a cui chiedere. Se vuoi chiedere consiglio a qualcuno,

maybe like me, when I was starting my business  I had no idea what I was doing and I asked a  

forse come me, quando stavo avviando la mia attività non avevo idea di cosa stavo facendo e ho chiesto a un

mentor. Someone who had been doing the job for  a while, I asked him a great question. I said,  

mentore. A qualcuno che faceva questo lavoro da un po', gli ho posto un'ottima domanda. Ho detto:

"Can I pick your brains about how you are  doing your job? I want to do that too."  

"Posso chiederti come stai svolgendo il tuo lavoro? Voglio farlo anch'io".

Can I pick your brains? It just means can  I ask you some questions because you know  

Posso scegliere il tuo cervello? Significa solo che posso farti qualche domanda perché sai

stuff that I don't know and I want to know  that stuff. And when someone is a mentor,  

cose che io non so e voglio sapere quelle cose. E quando qualcuno è un mentore,

because it means that they know more than  you, you might say, I look up to him.

perché significa che sa più di te, potresti dire, lo ammiro.

It doesn't just mean that he's taller than you.  He might be taller than you, maybe not. It means  

Non significa solo che è più alto di te. Potrebbe essere più alto di te, forse no. Significa

that you respect that person. So you could look up  to a mentor for their great knowledge and success.  

che rispetti quella persona. Quindi potresti rivolgerti a un mentore per la sua grande conoscenza e successo.

You could look up to a parent, your mom or your  dad, your grandparents. If you respect them,  

Potresti ispirarti a un genitore, a tua madre o a tuo padre, ai tuoi nonni. Se li rispetti,

you look up to them. All right, let's go on to  the second category, which is ages or phases in  

li ammiri. Va bene, passiamo alla seconda categoria, ovvero le età o le fasi della

life. We are always getting older, so let's look  at this first picture. Here we can see different  

vita. Invecchiamo sempre, quindi diamo un'occhiata a questa prima immagine. Qui possiamo vedere diverse

generations. I imagine this is a grandmother and  a grandchild, and they have a computer in front  

generazioni. Immagino che si tratti di una nonna e di un nipote e che abbiano un computer davanti

of them. This is very typical of a generation  gap. That means that there is a huge difference  

a loro. Questo è tipico di un divario generazionale. Ciò significa che c'è un'enorme differenza

in the life experience of the grandson. He  probably knows a lot more about computers  

nell'esperienza di vita del nipote. Probabilmente ne sa molto più di

than his grandmother. So there's a generation  gap. He might not understand her very well, she  

sua nonna sui computer. Esiste quindi un divario generazionale. Lui potrebbe non capirla molto bene, lei

might not understand him very well, but it still  means they can have a good relationship, right?

potrebbe non capirlo molto bene, ma ciò significa comunque che possono avere un buon rapporto, giusto?

And we might say they look similar. They both  have a nice smile. We could say their smile  

E potremmo dire che si somigliano. Entrambi hanno un bel sorriso. Potremmo dire che il loro sorriso

runs in the family. It's something that's  similar for all the family members. So if  

è di famiglia. È qualcosa di simile per tutti i membri della famiglia. Quindi, se

an entire family is really good at music,  you might say music runs in the family or  

un'intera famiglia è davvero brava con la musica, potresti dire che la musica è di famiglia o che i

brown hair runs in the family. But for example,  my husband Dan has red hair, but his parents  

capelli castani sono di famiglia. Ma ad esempio, mio marito Dan ha i capelli rossi, ma i suoi genitori

don't have red hair. His grandmother has red  hair or used to have red hair so we could say  

non hanno i capelli rossi. Sua nonna ha i capelli rossi o aveva i capelli rossi, quindi potremmo dire

it skipped a generation. Red hair skipped a  generation. None of my children have red hair,  

che è saltata una generazione. I capelli rossi hanno saltato una generazione. Nessuno dei miei figli ha i capelli rossi,

but maybe their children could have red hair.  It will skip a generation. And a lovely phrase  

ma forse i loro figli potrebbero avere i capelli rossi. Salterà una generazione. E una frase carina

that I want to also add for this picture, I  could imagine that right now this grandma is  

che voglio aggiungere anche per questa foto, potrei immaginare che in questo momento questa nonna stia

telling her grandson some stories about her  childhood. "When I was your age, we had to  

raccontando a suo nipote alcune storie sulla sua infanzia. "Quando avevo la tua età, dovevamo

go to the library to find any information  and the library was a 12-hour walk away."

andare in biblioteca per trovare qualsiasi informazione e la biblioteca era a 12 ore di cammino."

We couldn't just open the computer and find  information. When I was your age... This is  

Non potevamo semplicemente aprire il computer e trovare informazioni. Quando avevo la tua età... Questa è

a great phrase that grandparents often use when  they're telling stories about their childhood.  

una bella frase che i nonni usano spesso quando raccontano storie sulla loro infanzia.

This picture, this is a very personal picture.  It is one of my favorite pictures of all time,  

Questa foto, questa è una foto molto personale. È una delle mie foto preferite di tutti i tempi,

so I'm very happy to share it with you. In  this lesson today there's a lot of special  

quindi sono molto felice di condividerla con te. Nella lezione di oggi ci sono molte

pictures that are close to my heart.  This is one day after my baby was born,  

immagini speciali che mi stanno a cuore. Questo è successo un giorno dopo la nascita del mio bambino,

and in bed you can see all of my  children. My son Freddie beside me  

e a letto puoi vedere tutti i miei bambini. Mio figlio Freddie accanto a me

had been coloring with markers. There's  marker on his face. And my son, Theo,  

stava colorando con i pennarelli. C'è un pennarello sul suo viso. E mio figlio, Theo,

is very excited about his baby sister. This is a  very typical view of motherhood. It is rewarding,  

è molto entusiasta della sua sorellina. Questa è una visione molto tipica della maternità. È gratificante,

it is very fulfilling and it is also busy. And we  might say this is an example of a mother's love.  

è molto appagante ed è anche impegnativo. E potremmo dire che questo è un esempio dell'amore di una madre.

Oftentimes we say a mother's love is sacrificial,  they're always giving to others. So if you are a  

Spesso diciamo che l'amore di una madre è sacrificale, che dona sempre agli altri. Quindi, se sei una

mother or if you had a mother who was like that,  maybe they were always giving to the family.

madre o se hai avuto una madre così, forse davano sempre qualcosa alla famiglia.

But at the same time, we can get the idea  that a mother will always be protective of  

Ma allo stesso tempo, possiamo avere l'idea che una madre sarà sempre protettiva nei confronti della

her family. And sometimes we use the fun phrase  a mama bear, that means protective. If you say  

sua famiglia. E a volte usiamo la frase divertente mamma orsa, che significa protettiva. Se dici

something mean about my child, RAWR, I'll become  a bear. So this is becoming more and more common  

qualcosa di cattivo su mio figlio, RAWR, diventerò un orso. Quindi sta diventando sempre più comune

to see on the internet. There's even t-shirts,  sometimes there's little memes, a mother bear  

vederlo su Internet. Ci sono anche delle magliette, a volte ci sono piccoli meme, una mamma orsa

or a mama bear. Someone who's willing to do  anything to protect their family. And also,  

o una mamma orsa. Qualcuno disposto a fare qualsiasi cosa per proteggere la propria famiglia. Inoltre,

I don't know if you can see any physical  difference here or physical similarity,  

non so se riesci a vedere qualche differenza  fisica qui o somiglianza fisica,

but I do think my children's personalities are  similar to mine and similar to my husband's. So we  

ma penso che le personalità dei miei figli siano simili alla mia e simili a quella di mio marito. Quindi

might say like father, like son. Like mother, like  daughter. You could say like mother, like son,  

potremmo dire tale padre, tale figlio. Tale madre tale figlia. Potresti dire tale madre, tale figlio,

but oftentimes we have the same gender. So like  father, like son. Like mother, like daughter.

ma spesso abbiamo lo stesso sesso. Quindi tale padre, tale figlio. Tale madre tale figlia.

My daughter is still too young to know her  real personality, but we'll see. Anyways,  

Mia figlia è ancora troppo piccola per conoscere la sua vera personalità, ma vedremo. Ad ogni modo,

I was very happy to share this special picture  with you. You can see on the table on the far  

sono stato molto felice di condividere questa foto speciale con te. Puoi vedere sul tavolo dall'altra

side, Dan brought me a wonderful lunch, filling  lunch to be able to help me the day after I  

parte, Dan mi ha portato un pranzo meraviglioso, riempiendo il pranzo per potermi aiutare il giorno dopo il

gave birth. So there you go, very special family  picture. Here we can see childhood. Childhood is  

parto. Ecco qua, una foto di famiglia davvero speciale . Qui possiamo vedere l'infanzia. L'infanzia è

another age or stage in life. And here my kids are  being quite carefree. Carefree means not a care,  

un'altra età o fase della vita. E qui i miei figli sono piuttosto spensierati. Spensieratezza significa non preoccuparsi,

not a worry in the world. They are playing in the  mud. In fact, they made this mud, they put our  

non preoccuparsi al mondo. Stanno giocando nel fango. Infatti, hanno fatto questo fango, hanno messo il nostro

hose here and created... They said they wanted to  create a pond, so they made a little dam and they  

tubo qui e hanno creato... Hanno detto che volevano creare uno stagno, quindi hanno fatto una piccola diga e hanno

made a pond and had fun. They're most importantly  using their imagination. Yes, they have a toy  

fatto uno stagno e si sono divertiti. La cosa più importante è che usano la loro immaginazione. Sì, hanno un giocattolo

there, but they're absolutely using their  imagination to create fun with this mud pond.

lì, ma stanno usando la loro immaginazione per divertirsi con questo laghetto di fango.

And this was just this past summer, but even since  then they have gotten bigger. My kids have gotten  

E questo è successo solo l'estate scorsa, ma da allora sono diventati più grandi. I miei figli sono diventati

bigger, so sometimes we say for children they're  growing like a weed. Whew! So fast. Oh, here we  

più grandi, quindi a volte diciamo che i bambini crescono come un'erbaccia. Wow! Così veloce. Oh, qui

see some teenagers, who are these good-looking  teenagers? In this picture I was 17. I was just  

vediamo alcuni adolescenti, chi sono questi adolescenti di bell'aspetto? In questa foto avevo 17 anni. Stavo per

about to turn 18 years old and Dan was 18, and I  saw that he had these blue plaid pants and I said,  

compiere 18 anni e Dan ne aveva 18, e ho visto che aveva questi pantaloni scozzesi blu e ho detto:

"I have the same pants, let me go find them." And  I ran to my room and I got these pants and you can  

"Ho gli stessi pantaloni, lasciami andare a cercarli". E sono corsa in camera mia e ho preso questi pantaloni e puoi

see we're a little bit awkward together. We're  just friends. We're just friends here, but you  

vedere che siamo un po' imbarazzati insieme. Noi siamo solo amici. Siamo solo amici qui, ma

could see Dan's a little interested. But we had  the exact same clothes, so maybe it was destiny,  

puoi vedere che Dan è un po' interessato. Ma avevamo gli stessi identici vestiti, quindi forse era il destino,

but we can talk about teenagers to say they're  in between childhood and adulthood. This is kind  

ma possiamo parlare di adolescenti per dire che sono tra l'infanzia e l'età adulta. Questo è

of a transitional period, a big transitional  period where we are becoming more independent.

una sorta di periodo di transizione, un grande periodo di transizione in cui stiamo diventando più indipendenti.

Maybe you have some puppy love, maybe  your childhood sweethearts or high school  

Forse hai un amore da cucciolo, forse i tuoi innamorati d'infanzia o gli

sweethearts or here we are college sweethearts.  We use the term sweetheart to talk about when  

innamorati del liceo o eccoci qui innamorati del college. Usiamo il termine tesoro per parlare di quando

you've known someone and you've had a crush or  loved from when you were really young. Here yes,  

hai conosciuto qualcuno e hai avuto una cotta o hai amato da quando eri molto giovane. Ecco sì,

I was half my age ago, what, 18  years old? Yeah, pretty amazing. Wow,  

avevo la metà dei miei anni fa, quanto, 18 anni? Sì, davvero sorprendente. Wow,

I've known Dan half my life. In this picture  we see adults. These people are not teenagers,  

conosco Dan da metà della mia vita. In questa immagine vediamo gli adulti. Queste persone non sono adolescenti,

they are adults. Sometimes we also say for the  term adult we say they're grownups. Oftentimes we  

sono adulti. A volte diciamo anche che per il termine adulto diciamo che sono adulti. Spesso

use this with children or when we're comparing  it with children. So for my kids I say, don't  

lo usiamo con i bambini o quando lo confrontiamo con i bambini. Quindi per i miei figli dico di non

cross the street unless you are with an adult  or unless you're with a grownup. And notice the  

attraversare la strada a meno che tu non sia con un adulto o con un adulto. E nota la

pronunciation for me, I say adult, adult with the  same vowel, adult. But some people say adult with  

pronuncia per me, dico adulto, adulto con la stessa vocale, adulto. Ma alcune persone dicono adulto con

that kind of emphasis at the end adult or they  might say he's an adult. Some people say that.

quel tipo di enfasi alla fine adulto oppure potrebbero dire che è un adulto. Alcuni lo dicono.

I think the most common is adult with the same  vowels, but you will hear some variations in  

Penso che il più comune sia quello per adulti con le stesse vocali, ma sentirai alcune variazioni nella

pronunciation. I would also say that another term  we use for young adults is working professionals  

pronuncia. Direi anche che un altro termine che usiamo per i giovani adulti è professionisti che lavorano

or young professionals. So there might be a meetup  group in your city for young professionals to meet  

o giovani professionisti. Quindi potrebbe esserci un gruppo di incontro nella tua città dove i giovani professionisti possono

each other. You don't work at the same company,  but it's just a way to get to know other people.  

incontrarsi. Non lavori nella stessa azienda, ma è solo un modo per conoscere altre persone.

If you are around this age, you might be looking  to settle down or looking to put down roots. This  

Se hai più o meno questa età, potresti voler sistemarti o mettere radici. Questo

is an indirect way of usually saying, I'm  looking to get married. I'm looking to have  

è un modo indiretto per dire che di solito  sto cercando di sposarmi. Sto cercando di avere

more stability in my life. Because when you are  a grownup, when you're an adult, you're looking  

più stabilità nella mia vita. Perché quando diventi adulto, quando sei adulto, cerchi

to settle down. You don't want to just date 50  people, instead you might be more interested in  

di sistemarti. Non vuoi uscire solo con 50 persone, potresti essere più interessato a

settling down. And as you get a little bit older,  I would say maybe 40 years old, oh, it's sounds  

sistemarti. E quando invecchi un po', direi forse 40 anni, oh, sembra

too close to how old I am now, we could  also say you are in the prime of life.

troppo vicino a quanti anni ho adesso, potremmo anche dire che sei nel fiore degli anni.

So you are young enough that your body still works  well, you still have energy, and you have maybe  

Quindi sei abbastanza giovane che il tuo corpo funziona ancora bene, hai ancora energia e forse hai

some more money than you did when you were 18  years old as a teenager and you are in the prime  

un po' più di soldi rispetto a quando avevi 18 anni da adolescente e sei nel fiore

of life. You are able to do things independently  and this is a really hopefully good time of life.  

degli anni. Sei in grado di fare le cose in modo indipendente e, si spera, questo è un periodo della vita davvero bello.

Let's take a look at the next stage of life,  which is retirees. This is my mother-in-law,  

Diamo uno sguardo alla fase successiva della vita, che riguarda i pensionati. Questi sono mia suocera

and my father-in-law recently retired so they are  free. These are their golden years. And do you  

e mio suocero sono andati in pensione di recente, quindi sono liberi. Questi sono i loro anni d'oro. E

know what they're doing? They are making a bucket  list and checking off all of the things that they  

sai cosa stanno facendo? Stanno stilando una lista dei desideri e spuntando tutte le cose che

want to do. For them, this means going on a lot of  adventures. They have more time for their hobbies,  

vogliono fare. Per loro, questo significa vivere molte avventure. Hanno più tempo per i loro hobby,

which is learning new things, kayaking and finding  shells, and they have an RV and they've been going  

ovvero imparare cose nuove, andare in kayak e trovare conchiglie, e hanno un camper e sono andati   in

around the country doing things that they want to  do because they don't have to work now. They are  

giro per il paese a fare le cose che desiderano fare perché ora non devono lavorare. Sono   in

retired. They can take it easy. So we often use  the expression for an individual he is a retiree.

pensione. Possono prendersela comoda. Quindi usiamo spesso l'espressione per indicare un individuo che è un pensionato.

That's the name of the person, kind  of like employee. Employee retiree,  

Questo è il nome della persona, una specie di dipendente. Dipendente in pensione,

but we usually say he is retired. He is retired.  I am retired. So you could say I'm a retiree. It's  

ma di solito diciamo che è in pensione. È in pensione. Io sono in pensione. Quindi potresti dire che sono un pensionato. È

kind of a mouthful. Is that tricky to say? So  instead, it's a little bit more common I think,  

una specie di boccone. È difficile da dire? Quindi , invece, penso che sia un po' più comune

to say, I'm retired. I'm retired so  because I have all the time in the world,  

dire che sono in pensione. Sono in pensione, quindi, poiché ho tutto il tempo del mondo,

I'm going to go kayaking in Florida. Cool.  All right, the final picture in this ages  

andrò a fare kayak in Florida. Freddo. Va bene, l'ultima foto in questa

category is another very special picture. This  picture is close to my heart and I'm very happy  

categoria di età è un'altra foto molto speciale. Questa immagine mi sta a cuore e sono molto felice

to share it with you. This time of life is an  elderly time of life. So here you can see me,  

di condividerla con te. Questo periodo della vita è un periodo della vita da anziani. Quindi qui puoi vedermi,

in the middle is Dan's grandpa. I think he was 92  in this picture. And you can see Dan's dad and my  

al centro c'è il nonno di Dan. Penso che avesse 92 anni in questa foto. E puoi vedere il padre di Dan e i miei

children. We were at the beach together the next  year after this, Dan's grandpa in this picture,  

figli. Eravamo in spiaggia insieme l' anno successivo, il nonno di Dan in questa foto

he passed away. So this was a really special trip  where we got to spend good quality time together.

morì. Quindi questo è stato un viaggio davvero speciale, in cui abbiamo potuto trascorrere del tempo insieme.

He was active, he was feeling good. So this  was a really special time to spend together.  

Era attivo, si sentiva bene. Quindi è stato un momento davvero speciale da trascorrere insieme.

So we had great family time, he was able  to be active, and he could tell us so many  

Quindi abbiamo passato dei bei momenti in famiglia, lui è stato in grado di essere attivo e ha potuto raccontarci tante

stories and talk to us about his life. So that's  something that elderly people love is if you say,  

storie e parlarci della sua vita. Quindi questo è qualcosa che gli anziani amano: se dici,

tell me a story. Oh, I see this picture on the  wall, tell me about it. Where did you get that  

raccontami una storia. Oh, vedo questa foto sul muro, raccontamelo. Dove hai preso quel

painting? And they'll probably talk for hours. And  this is a really wonderful way to bond together,  

dipinto? E probabilmente parleranno per ore. E questo è davvero un modo meraviglioso per legare insieme,

and a great way to show respect and care  for elderly people. I want to give you a  

e un ottimo modo per mostrare rispetto e cura per gli anziani. Voglio darti un

quick tip about this word elderly. The  word elderly, we only use when someone  

veloce consiglio su questa parola anziani. La parola anziano la usiamo solo quando qualcuno

is physically not as capable. So maybe you are  75 years old and you're able to go on a hike  

non è fisicamente così capace. Quindi forse hai 75 anni e sei in grado di fare un'escursione

and you're able to get in and out of your  car easily. You're able to go up and down  

e di entrare e uscire facilmente dalla tua auto. Puoi salire e scendere

the stairs. I would say you're not elderly,  you're older, you're not elderly, just older.

le scale. Direi che non sei anziano, sei più vecchio, non sei anziano, solo più vecchio.

But for Dan's great grandpa, he was elderly. His  knees hurt. I mean your knees could hurt when  

Ma il bisnonno di Dan era anziano. Gli fanno male le ginocchia. Voglio dire, a 40 anni potrebbero farti male le ginocchia

you're 40, but he definitely wasn't as capable as  he was 15 years before that. So for Dan's grandpa,  

, ma lui sicuramente non era così capace come lo era 15 anni prima. Quindi, per quanto riguarda il nonno di Dan,

I would say he is elderly, but usually this is  about a physical change in your body where you  

direi che è anziano, ma di solito si tratta  di un cambiamento fisico nel tuo corpo per cui

are starting to seem really old at that point.  I mean when you're 92, you're pretty old,  

inizi a sembrare davvero vecchio a quel punto. Voglio dire, quando hai 92 anni, sei piuttosto vecchio,

right? It's amazing to live to 92, and he's  a wonderful guy. Milford. Milford, great guy.  

giusto? È fantastico vivere fino a 92 anni ed è un ragazzo meraviglioso. Milford. Milford, un bravo ragazzo.

All right, let's go to our next category. The  next category are important places in town,  

Va bene, passiamo alla prossima categoria. La categoria successiva comprende i luoghi importanti della città,

and the first place is the bank. Yes, we can  do a lot of banking on your phone nowadays,  

e il primo posto è la banca. Sì, al giorno d'oggi possiamo effettuare molte operazioni bancarie dal tuo telefono,

but it is still important to go into the  bank or at least drive through the bank if  

ma è comunque importante andare in banca o almeno attraversarla in macchina se

you're an American. Occasionally, this  person who is working at the bank is a  

sei americano. Occasionalmente, questa persona che lavora in banca è un

bank teller. This is the same word as to tell  someone the truth. A teller, a bank teller.

cassiere di banca. Questa è la stessa parola che dice a qualcuno la verità. Un cassiere, un cassiere di banca.

In fact, I was a bank teller for maybe a year,  probably like nine months, a long time ago,  

In effetti, sono stato cassiere di banca forse per un anno, probabilmente nove mesi, molto tempo fa,

and it was one of the best jobs I've ever  had. I loved being a bank teller. I don't  

ed è stato uno dei migliori lavori che abbia mai svolti. Mi piaceva fare il cassiere di banca. Non so

know why. People just were so nice to you, and  the little town where I worked it was so cute.  

perché. Le persone erano così gentili con te e la cittadina in cui lavoravo era così carina.

So many unusual people came into the bank. It  was like the center of the town. Everyone was  

Così tante persone insolite sono entrate in banca. Era come il centro della città. C'erano tutti

there. I loved being a bank teller. And bank  tellers all the time are working with different  

. Mi piaceva fare il cassiere di banca. E gli cassieri bancari lavorano continuamente con

transactions. They are giving money, they are  receiving money, they're doing lots of different  

transazioni diverse. Danno soldi, ricevono soldi, fanno molte

things. These are all transactions. Two common  words that we can use to talk about what happens  

cose diverse. Queste sono tutte transazioni. Due parole comuni che possiamo usare per parlare di ciò che accade

in the bank is to withdraw or deposit money.  So let's imagine that you have a bank account  

in banca sono prelevare o depositare denaro. Immaginiamo quindi che tu abbia un conto bancario

and you want to get money out of the bank  account. You could go into the bank and say,  

e desideri prelevare denaro dal conto  bancario. Potresti andare in banca e dire:

"I would like to withdraw $20." Great. Or if you  have a check that you received from your job,  

"Vorrei ritirare $ 20". Grande. Oppure, se hai un assegno ricevuto dal tuo lavoro,

you could say, "I would like to deposit my check  please." And they'll say, "Okay, let's do it."

potresti dire: "Vorrei depositare il mio assegno, per favore". E loro diranno: "Va bene, facciamolo".

But to do that, you need a checking account or  a savings account. So if you don't have that,  

Ma per farlo, hai bisogno di un conto corrente o di un conto di risparmio. Quindi, se non ce l'hai,

you could go into the bank and say, "I  would like to open a checking account." Or,  

potresti andare in banca e dire: " Vorrei aprire un conto corrente". Oppure

"What kind of documents do I need to open a  checking account?" And they'll help you to  

"Che tipo di documenti mi servono per aprire un conto corrente?" E ti aiuteranno a

work through that process. The next important  place in a town is the hospital. I hope you  

superare questo processo. Il secondo luogo importante in una città è l'ospedale. Spero che tu

don't have to go to the hospital often, but  it's important to be able to talk about it.  

non debba andare spesso in ospedale, ma è importante poterne parlare.

If you have a sickness and you need to go  into the hospital, we often use the word  

Se hai una malattia e devi andare in ospedale, spesso usiamo la parola

admitted. I was admitted into the hospital at  4:00 PM today. Or we could see here, grandma,  

ricoverato. Sono stato ricoverato in ospedale alle 16:00 di oggi. Oppure potremmo vedere qui, nonna,

this is not my grandma, this is just a picture.  Grandma was admitted to the hospital at 4:00 PM.  

questa non è mia nonna, questa è solo una foto. La nonna è stata ricoverata in ospedale alle 16:00.

They have a room for her. She's not waiting in the  lobby anymore. She was admitted to the hospital.

Hanno una stanza per lei. Non aspetta più nell'atrio. È stata ricoverata in ospedale.

But the good thing is she is in a stable  condition. This is a fixed expression and it  

Ma la cosa buona è che le sue condizioni sono stabili . Questa è un'espressione fissa e

means she's not critical, there's not something  really bad that could happen at any time. No,  

significa che non è critica, che non può succedere qualcosa di veramente brutto in qualsiasi momento. No,

she's in a stable condition. They're just  watching her. If she had a problem before  

è in condizioni stabili. La stanno solo guardando. Se avesse avuto un problema prima

and now she's in a stable condition, you  might say, "Oh, I'm so glad that she's out  

e ora è in condizioni stabili, potresti dire: "Oh, sono così felice che sia

of the woods." Was grandma going for a hike?  No. This means she was in a dangerous, scary,  

fuori pericolo". La nonna stava andando a fare una passeggiata? No. Ciò significa che si trovava in un luogo pericoloso, spaventoso e

unhealthy place, and now she's on the other  side in the sunshine. This is the metaphor  

malsano, e ora è dall'altra parte, alla luce del sole. Questa è la metafora

here. So we could say she's out of the woods, the  danger is over. She's in a stable condition. And  

qui. Quindi potremmo dire che è fuori pericolo, il pericolo è passato. È in condizioni stabili. E

the doctor has given her a clean bill of health.  This is also a fixed expression. The doctor said,  

il medico le ha rilasciato un certificato di buona salute. Anche questa è un'espressione fissa. Il medico disse:

"Here is your clean bill of health."  Maybe it's a paper or maybe he just says,  

"Ecco il tuo certificato di buona salute". Forse è un articolo o forse dice semplicemente,

you know what? You are healthy, great, you can go  home. I have been given a clean bill of health.

sai una cosa? Stai bene, stai bene, puoi tornare a casa. Mi è stato rilasciato un certificato di buona salute.

The next important place is a school. So this  is a picture of an elementary school in my town.  

Il prossimo posto importante è una scuola. Questa è una foto di una scuola elementare nella mia città. Alla

They actually ended up closing it. This was a  really special public school. They were trying  

fine, alla fine, l'hanno chiuso. Questa era una scuola pubblica davvero speciale. Stavano provando

a new type of learning system, and I think the  management just didn't work out. I don't know  

un nuovo tipo di sistema di apprendimento e penso che la gestione semplicemente non abbia funzionato. Non conosco

all the details, but during the years of COVID,  as you can see by people's masks, there were a  

tutti i dettagli, ma durante gli anni del COVID, come puoi vedere dalle maschere delle persone, ci sono state

lot of protests and gatherings of people saying,  "Keep kids in their classrooms. Save Asheville  

molte   proteste e raduni di persone che dicevano: "Tenete i bambini nelle loro classi. Salvate la

Primary School. We want to keep this school." So  a school is an important part of any community,  

scuola elementare di Asheville. Vogliamo per mantenere questa scuola." Quindi una scuola è una parte importante di qualsiasi comunità,

and this is a primary school. We could say  elementary school too. It is a public school,  

e questa è una scuola elementare. Potremmo dire anche la scuola elementare. È una scuola pubblica,

that means it is paid for with taxes and you  don't need to pay extra to go to that school.  

ciò significa che è pagata con le tasse e non è necessario pagare extra per frequentarla.

The other side is a private school, where you  have to pay tuition every year to go there and  

L'altro lato è una scuola privata, dove devi pagare la retta ogni anno per andarci e

you also have to pay taxes. So you're also  paying for public school at the same time.

devi anche pagare le tasse. Quindi allo stesso tempo pagherai anche la scuola pubblica.

In this situation, I think the school  administration had some problems. There  

In questa situazione, penso che l’ amministrazione scolastica abbia avuto qualche problema. Ci

was some problems with the directors and that type  of thing. It wasn't a problem with the teachers  

sono stati alcuni problemi con i registi e cose del genere. Non è stato un problema con gli insegnanti

and the students, so that's why the school closed  and they're kind of demonstrating or protesting,  

e gli studenti, ecco perché la scuola ha chiuso e loro stanno manifestando o protestando,

saying, come on, keep our school open. We need  this place. And they really did. It was a really  

dicendo, forza, teniamo la nostra scuola aperta. Abbiamo bisogno di questo posto. E lo hanno fatto davvero. È stata davvero una

great school. All right, the next important place  in the town is the police station. Have you ever  

scuola fantastica. Va bene, il prossimo posto importante in città è la stazione di polizia. Sei mai

been to the police station in your town? I'm  curious if you have. If there is a big problem,  

stato alla stazione di polizia della tua città? Sono curioso di sapere se lo hai fatto. Se c'è un grosso problema,

you might use the phrase, "Call 9-1-1!" This  could be for someone getting hurt. It could  

potresti usare la frase "Chiama il 9-1-1!" Potrebbe trattarsi di qualcuno che si fa male. Potrebbe

be if there's a fire. It could be if someone  broke into your house and stole stuff and you  

essere se ci fosse un incendio. Potrebbe accadere se qualcuno è entrato in casa tua e ha rubato delle cose e tu

came home and you saw the mess. You might  say, "Ah, call 9-1-1!" Or you might say,  

tornati a casa e hai visto il disordine. Potresti dire: "Ah, chiama il 9-1-1!" Oppure potresti dire:

"Call the cops." And the cop is a  slang term for a police officer.

"Chiama la polizia". E il poliziotto è un termine gergale per indicare un agente di polizia.

It's not rude to say cop, but it's better to say  police officer. If you were talking to a police  

Non è scortese dire poliziotto, ma è meglio dire agente di polizia. Se stai parlando con un

officer, don't say cop, but if you're talking  just in another situation then the word cop is  

agente di polizia, non dire poliziotto, ma se stai parlando solo in un'altra situazione, allora la parola poliziotto va

totally fine. You're going to hear it all the  time, but it is a little bit more slang. I'm  

benissimo. Lo sentirai continuamente, ma è un po' più gergale. Sono

curious if anyone here is a police officer, if you  are from an English-speaking area and someone said  

curioso di sapere se qualcuno qui è un agente di polizia, se provieni da una zona di lingua inglese e qualcuno dicesse che

you're a cop or something like that, would that  be okay? Does that feel uncomfortable to you? I  

sei un poliziotto o qualcosa del genere, va bene? Ti senti a disagio?

think there is a slight nuance or feeling about  the word cop that means you're distrustful or  

Penso che ci sia una leggera sfumatura o sensazione riguardo alla parola poliziotto che significa che sei diffidente o

corrupt or there's some problem with the word cop  specifically. So that's just kind of the feel of  

corrotto o che c'è qualche problema con la parola poliziotto nello specifico. Quindi questa è solo una sorta di sensazione

it, but it doesn't have to be. It's just slang.  Oftentimes the police station, this says police  

, ma non deve essere così. E' solo slang. Spesso la stazione di polizia, si dice

headquarters, but it's also called the police  department. You might see that shortened to PD.

quartier generale della polizia, ma è anche chiamato dipartimento di polizia. Potresti vederlo abbreviato in PD.

So if there's an announcement  in your town, it might say,  

Quindi, se c'è un annuncio nella tua città, potrebbe dire:

here's the announcement. Nobody can park on  the side of the road on Tuesday because blah,  

ecco l'annuncio. Martedì nessuno può parcheggiare sul lato della strada perché blah,

blah, blah, blah, blah. Signed PD. Who is PD?  It's the police department. And what does the  

blah, blah, blah, blah. Firmato Pd. Chi è il Pd? E' il dipartimento di polizia. E cosa fa il

police department do? They try to keep the  peace. They try to keep the peace. Sometimes  

dipartimento di polizia? Cercano di mantenere la pace. Cercano di mantenere la pace. A volte

it happens and sometimes it doesn't happen,  but that's the general goal of the police  

succede e a volte non succede, ma questo è l'obiettivo generale del

department. So as long as you are not on the  wrong side of the law, you're going to be okay,  

dipartimento di polizia. Quindi, finché non sei dalla parte sbagliata della legge, andrà tutto bene,

right? We hope so. The next important place  in a community is the grocery store. This is  

giusto? Lo speriamo. Il prossimo luogo importante in una comunità è il negozio di alimentari. Questo è

a screenshot from the video that I made. You  can watch it up here of going to the grocery  

uno screenshot del video che ho realizzato. Puoi guardarlo qui mentre vai a fare la

store. This is the produce section, and we often  say, "I'm going to the store." What store? Well,  

spesa. Questa è la sezione dei prodotti ortofrutticoli e spesso diciamo "vado al negozio". Quale negozio? Bene,

you know what? We sometimes don't even specify  grocery store. We might just say, "I'm going to  

sai una cosa? A volte non specifichiamo nemmeno il negozio di alimentari. Potremmo semplicemente dire: "Vado

the store. Do you need anything?" "Oh yeah, we  don't have any more butter. Can you get some?"

al negozio. Hai bisogno di qualcosa?" "Oh sì, non abbiamo più burro. Puoi prenderne un po'?"

You know that I'm talking about the grocery  store even when I just say I'm going to the  

Sai che parlo del negozio di alimentari anche quando dico semplicemente che vado a fare la

store. I'm going grocery shopping, and that's how  I pronounce it, grocery with a sh in the middle,  

spesa. Vado a fare la spesa, ed è così che lo pronuncio, spesa con la lettera in mezzo, fare la

grocery shopping. But some people say grocery  with an S, grocery shopping, grocery shopping,  

spesa. Ma alcuni dicono fare la spesa con la S, fare la spesa, fare la spesa,  è

just a regional difference. All of the food  that you can see in this picture, they are  

solo una differenza regionale. Tutto il cibo che puoi vedere in questa immagine è un

perishable goods. So we use this in two ways.  We could say that these are perishable goods,  

bene deperibile. Quindi lo usiamo in due modi. Potremmo dire che si tratta di beni deperibili,

but we could also say un-perishable goods. So that  means canned goods. Sometimes in a town around the  

ma potremmo anche dire beni non deperibili. Ciò significa prodotti in scatola. A volte in una città durante le

holidays, around Thanksgiving or around Christmas,  different businesses will have a food drive. And  

festività, nel periodo del Ringraziamento o di Natale, diverse attività organizzano una raccolta alimentare. E

this means they want people to donate food, and  they'll say please bring un-perishable foods.  

questo significa che vogliono che le persone donino cibo e diranno, per favore, di portare cibi non deperibili.

And this is like canned corn or dried beans,  things like this that will not rot and go bad.

E questo è come il mais in scatola o i fagioli secchi, cose come questa che non marciscono e non vanno a male.

These things are also staples. You need beans,  you need some cans in your house, maybe a can of  

Anche queste cose sono fondamentali. Hai bisogno di fagioli, di alcune lattine in casa, magari di una lattina di

tomato sauce, something like this. These are  staples. They're also shelf-stable goods. So  

salsa di pomodoro, qualcosa del genere. Questi sono i punti fondamentali. Sono anche beni stabili. Quindi

all of these words are similar, un-perishable,  shelf-stable, they're not going to rot and a lot  

tutte queste parole sono simili, non deperibili, stabili, non marciscono e molte

of them are staples as well. It's usually a good  idea, in my opinion, to stock up on items that  

sono anche elementi base. Di solito è una buona idea, secondo me, fare scorta di articoli che

you use frequently. That way you don't have to  constantly go out to the store and get more. So in  

usi frequentemente. In questo modo non dovrai andare costantemente al negozio per comprarne di più. Quindi a

my house we have maybe four cans of tomato sauce.  We use tomato sauce frequently in our cooking,  

casa mia abbiamo forse quattro lattine di salsa di pomodoro. Usiamo spesso la salsa di pomodoro in cucina

and I don't want to go out to the store multiple  times a week. I don't have time for that,  

e non voglio andare a fare la spesa più volte alla settimana. Non ho tempo per quello,

so I try to stock up on the most used items, have  a couple of them and then I don't need to go to  

quindi provo a fare scorta degli articoli più usati, ne prendo un paio e così non ho bisogno di andare

the store as much. The next important place  in the community is the gas station. Here's  

al negozio. Il prossimo luogo importante nella comunità è la stazione di servizio. Ecco   un

another screenshot from a video that I made. You  can watch it up here, going to the gas station.

altro screenshot di un video che ho realizzato. Puoi guardarlo qui, andando alla stazione di servizio.

I'm filling up my car because my car was running  on fumes. This is a great expression that means  

Sto facendo il pieno perché la macchina funzionava a gas di scarico. Questa è una bella espressione che significa   che

there was no gas. It was very, very, very low. So  I was just running on fumes. But after I paid at  

non c'era gas. Era molto, molto, molto basso. Quindi ero esausto. Ma dopo ho pagato

the pump, because in the US you pay here at the  pump and if you watch that video, you'll see how  

alla pompa, perché negli Stati Uniti si paga qui alla pompa e se guardi quel video vedrai come lo

I do that. So after that I had a full tank and I  could drive my car. If you're paying with cash,  

faccio. Quindi dopo avevo il serbatoio pieno e potevo guidare la mia macchina. Se paghi in contanti, ne

I talk about this in this video, if you're  paying with cash, you can go inside. There's  

parlo in questo video, se paghi in contanti puoi entrare.

usually a little mart, a little shop, and you  can give them the cash and you can in that way  

Di solito c'è un piccolo supermercato, un piccolo negozio, e puoi dare loro i contanti e in questo modo puoi

pay for your gas. But if you're paying with  a card, you can pay at the pump. All right,  

pagare la benzina. Ma se paghi con una carta, puoi pagare alla pompa. Va bene,

let's start with the next category, which is  at work. Here we can see cubicles. These people  

iniziamo con la categoria successiva, che è al lavoro. Qui possiamo vedere i cubicoli. Queste persone

work in an office. Sometimes we say this  is a cube farm. It's not a very positive  

lavorano in un ufficio. A volte diciamo che questa è una fattoria cubica. Non è un'espressione molto positiva

expression because everything is very similar, but  that's just an expression that's sometimes used.

perché tutto è molto simile, ma è solo un'espressione che viene usata a volte.

These people have a desk job or an office job. So  if someone asks, "What do you do?" You could say,  

Queste persone hanno un lavoro d'ufficio o un lavoro d'ufficio. Quindi, se qualcuno ti chiede: "Cosa fai?" Potresti dire:

"I have a desk job." Okay, you don't want to  explain the details. You have a desk job. They  

"Ho un lavoro d'ufficio". Ok, non vuoi spiegare i dettagli. Hai un lavoro d'ufficio.

might work in customer service or tech support.  They might be writing something. They might be  

Potrebbero lavorare nel servizio clienti o nel supporto tecnico. Potrebbero scrivere qualcosa. Potrebbero essere

creative writers for the marketing team.  There's all different types of jobs that  

scrittori creativi per il team di marketing. Esistono tutti i diversi tipi di lavori che

you can have at a desk. And in this picture,  it seems like everyone is pretty concentrated.  

puoi svolgere alla scrivania. E in questa immagine sembra che tutti siano piuttosto concentrati.

This is the opposite of what we saw before,  this collaboration and working together. It's  

Questo è l'opposto di ciò che abbiamo visto prima, questa collaborazione e questo lavoro insieme. È

possible that right now they are concentrated on  their work, and then at three o'clock the team  

possibile che in questo momento siano concentrati  sul loro lavoro, e poi alle tre il team

has a meeting where they collaborate together  and then they go back to their desks and work  

abbia una riunione in cui collaborano insieme e poi tornano alle loro scrivanie e lavorano

alone to focus on what they're doing. So there's  different ways that you could work at a desk.

da soli per concentrarsi su ciò che stanno facendo. Esistono quindi diversi modi in cui potresti lavorare alla scrivania.

This picture, this is just a good illustration  of a hierarchy. Listen to the pronunciation of  

Questa immagine è solo una buona illustrazione di una gerarchia. Ascolta la pronuncia di

this word higher, like up high, hierarchy,  has kh sound even though there's a ch,  

questa parola più in alto, come su in alto, gerarchia, ha il suono kh anche se c'è una ch,

don't be fooled a hierarchy. So every business,  I think every business that is run well has some  

non lasciarti ingannare dalla gerarchia. Quindi ogni azienda, penso che ogni azienda gestita bene abbia una

kind of hierarchy. There is a guy or girl at  the top, and below them are some managers,  

sorta di gerarchia. C'è un ragazzo o una ragazza in cima, e sotto di loro ci sono alcuni manager,

and below them maybe more managers, and below them  are people who are doing various jobs. So there's  

e sotto di loro forse altri manager, e sotto di loro ci sono persone che svolgono vari lavori. Quindi ci sono

different departments. This is all part of the  hierarchy, this kind of a organizational chart,  

diversi dipartimenti. Tutto questo fa parte della gerarchia, questo tipo di organigramma,

but sometimes a hierarchy, a strict hierarchy  in a job can be related to a pretty negative  

ma a volte una gerarchia, una rigida gerarchia in un lavoro può essere collegata a un'espressione piuttosto negativa

expression, which is the rat race. This term you  can imagine is not very positive. It doesn't feel  

, che è la corsa al successo. Questo termine che puoi immaginare non è molto positivo. Non mi sembra

very creative or independent or fulfilling.  When you're doing a job and you feel like  

molto creativo, indipendente o appagante. Quando svolgi un lavoro e hai la sensazione di

you're not feeling fulfilled by your job,  you might just say, "I'm in the rat race."

non sentirti soddisfatto dal tuo lavoro, potresti semplicemente dire: "Sono nella corsa al successo".

I want to find a job where I feel some  meaning and some importance in my job.  

Voglio trovare un lavoro in cui sento un significato e una certa importanza nel mio lavoro.

I want to get out of the rat race because  sometimes when you're trying to get something  

Voglio uscire dalla corsa al successo perché, a volte, quando cerchi di fare qualcosa

done in a very strict hierarchical,  I can say that hierarchical business,  

in modo gerarchico molto rigido, posso dire che quell'attività gerarchica,

it's really hard to get stuff done because  you have to run it up the chain of command.  

è davvero difficile portare a termine le cose perché devi gestire tutto lungo la catena di comando.

This is a big expression, but it's great  to know, you have to run it up the chain  

Questa è una grande espressione, ma è bello sapere che devi eseguirla lungo la catena

of command. Run your idea up the chain of  command. They have to ask their managers,  

di comando. Porta la tua idea lungo la catena di comando. Devono chiedere ai loro manager,

they have to ask their managers, they have  to ask their department heads, blah, blah,  

devono chiedere ai loro manager, devono chiedere ai loro capi dipartimento, blah, blah,

blah. It takes forever to get anything done. So  that can be really frustrating. And if you want  

blah. Ci vuole un'eternità per portare a termine qualsiasi cosa. Quindi questo può essere davvero frustrante. E se vuoi

to change anything, if you have a really strict  hierarchy in your business, well, you might not  

cambiare qualcosa, se hai una gerarchia molto rigida nella tua attività, beh, potresti non

be able to change anything because of, another  great expression, because of the powers that be.

essere in grado di cambiare nulla a causa, un'altra grande espressione, a causa dei poteri costituiti.

It's a kind of strange expression, the powers  that be. That be what? That's it. That's the  

È una specie di espressione strana, quella dei poteri forti. E cosa? Questo è tutto. Questa è l'

full expression. So we might use this by saying,  "I just really want to change how my school works  

espressione completa. Quindi potremmo usarlo dicendo: "Voglio solo cambiare il modo in cui funziona la mia scuola

and how my school runs, but I can't do anything  because of the powers that be." I'm not blaming  

e il modo in cui funziona, ma non posso fare nulla a causa del potere costituito". Non sto incolpando

an individual, I'm just saying the system is  broken. The powers that be are stopping me  

un individuo, sto solo dicendo che il sistema è rotto. I poteri forti mi impediscono

from changing the important functions of my job.  Something like this. Great expressions. The next  

di modificare le funzioni importanti del mio lavoro. Qualcosa come questo. Grandi espressioni. La prossima

at work picture is this one. You can see they're  in a conference room, which we sometimes call a  

foto al lavoro è questa. Puoi vedere che si trovano in una sala conferenze, che a volte chiamiamo

meeting space. They're brainstorming, giving a  presentation or a pitch about a new product. A  

spazio riunioni. Stanno facendo un brainstorming, facendo una presentazione o una presentazione su un nuovo prodotto. Una

pitch is usually to convince someone about  something. A presentation could be a pitch,  

presentazione di solito serve a convincere qualcuno di qualcosa. Una presentazione potrebbe essere una presentazione

or it could just be here's what's going on. I  want to tell you about what I've been working on.

oppure potrebbe semplicemente spiegare cosa sta succedendo. Voglio parlarti di ciò su cui sto lavorando.

And the person at the front is leading the  meeting. Or we could use the term facilitating  

E la persona in prima fila guida la riunione. Oppure potremmo usare il termine "facilitare"

the meeting. That means that they're in  charge of the meeting, they're leading it,  

l'incontro. Ciò significa che sono responsabili della riunione, la conducono,

they're helping everyone to understand what's  going on. If you have to give presentations in  

aiutano tutti a capire cosa sta succedendo. Se devi tenere presentazioni in

English, this can be extremely nerve wracking. So  I highly recommend practicing so much in advance,  

inglese, questo può essere estremamente snervante. Quindi consiglio vivamente di esercitarsi con largo anticipo,

not in a workplace situation. I have a video  that will help you to step by step, feel more  

non in una situazione lavorativa. Ho un video che ti aiuterà passo dopo passo a sentirti sempre

and more comfortable speaking in English so that  you can give a presentation in English no problem.  

più a tuo agio nel parlare in inglese, così potrai fare una presentazione in inglese senza problemi.

I will link that video up here so that you can  feel really comfortable with that. The next at  

Collegherò il video qui in modo che tu possa sentirti davvero a tuo agio. La prossima

work picture is kind of amazing actually, it is a  break room. I've never worked in a job that had a  

foto al lavoro è davvero sorprendente, è una sala pausa. Non ho mai lavorato in un lavoro che avesse una

break room that looked like this, but this is an  example. I think this is a Google office actually.

sala pausa simile a questa, ma questo è un esempio. Penso che questo sia in realtà un ufficio di Google.

There's swings, there's these little tables,  there's cool decorations, there's a foosball  

Ci sono altalene, ci sono questi tavolini,  ci sono decorazioni fantastiche, c'è un

table that's awesome, and a sign that says chill.  Most break rooms are just like a little kitchen  

tavolo da biliardino   che è fantastico e un cartello che dice "freddo". La maggior parte delle sale relax sono come una piccola cucina

with a table and a microwave, but I thought this  picture would be more inspiring and exciting.  

con un tavolo e un forno a microonde, ma ho pensato che questa immagine sarebbe stata più stimolante ed emozionante.

Have you ever worked in a place that had a break  room like this? Usually you go there to eat lunch,  

Hai mai lavorato in un posto che aveva una sala pausa come questa? Di solito vai lì per pranzare,

take a break, you might go there to take a  breather. This means if you're feeling stressed  

fare una pausa, potresti andare lì per prendere una pausa. Ciò significa che se ti senti stressato

with your job, I'll just go to the break room and  swing on a swing. How cool? If there's a lot of  

dal lavoro, andrò nella sala relax e mi dondolerò su un'altalena. Fantastico? Se ci sono molte

people in the break room and there's one chair  available, a great expression you can say is,  

persone nella sala pausa e c'è una sedia disponibile, un'ottima espressione che puoi dire è:

"Is this available? Is this seat taken? Mind if  I sit here?" And that's just a great way to say,  

"È disponibile? Questo posto è occupato? Ti dispiace se mi siedo qui?" Ed è proprio un ottimo modo per dire:

"Hey, can I sit in this chair?" And you  can also go to the break room to just  

"Ehi, posso sedermi su questa sedia?" E puoi anche andare nella sala pausa solo per

chat with coworkers. Some people like this,  some people don't. Sometimes break rooms  

chiacchierare con i colleghi. Ad alcune persone piace, ad altre no. A volte le sale relax

can be a little bit uncomfortable.  This place certainly looks amazing.

possono essere un po' scomode. Questo posto sembra davvero fantastico.

The next at work phrase is to get a promotion.  So this guy is getting promoted in the military  

La prossima frase al lavoro è ottenere una promozione. Quindi questo ragazzo verrà promosso

specifically, but of course for any job you could  get promoted. Usually that involves hopefully  

specificamente nell'esercito, ma ovviamente per qualsiasi lavoro potresti essere promosso. Di solito ciò implica, si spera, una

higher pay. Usually it also involves more  responsibilities or an acknowledgement of your  

retribuzione più elevata. Di solito comporta anche maggiori responsabilità o il riconoscimento del tuo

past successful work. And we often say you are  climbing the ladder. It might be within an office,  

lavoro di successo passato. E spesso diciamo che stai salendo la scala. Potrebbe essere all'interno di un ufficio,

it might be within the military. If it is the  military, we sometimes use a more military type  

potrebbe essere all'interno delle forze armate. Se si tratta di militari, a volte usiamo un'espressione di tipo più militare

expression which is rising through the ranks. So  the term rank is the different levels of hierarchy  

che sta scalando i ranghi. Quindi il termine grado indica i diversi livelli di gerarchia

within the military. So if someone's in the  military, you might say, "What's your rank?" Or  

all'interno dell'esercito. Quindi, se qualcuno è nell'esercito, potresti chiedere: "Qual è il tuo grado?" Oppure

"I can't believe that I am a higher rank than he  is." So that's why we say this rising through the  

"Non posso credere di avere un rango più alto del suo." Ecco perché affermiamo che questa scalata di

ranks to be just more for the military. You might  hear that in the office, but you're more likely to  

grado è solo più per l'esercito. Potresti sentirlo in ufficio, ma è più probabile che

hear, I'm climbing the ladder. I'm climbing  the corporate ladder. I'm getting promoted.

sentirai che sto facendo carriera. Sto scalando la scala aziendale. Sto per essere promosso.

So we could say even to work your way up the  ladder. To work your way up the ladder means  

Quindi potremmo dire anche di salire la scala. Risalire la scala significa che

you're getting promoted. You're working on getting  more complicated skills, and hopefully you will  

sarai promosso. Stai lavorando per acquisire competenze più complicate e, si spera,

be acknowledged for those skills. And maybe,  just maybe if you work in an office sometimes,  

sarai riconosciuto per tali competenze. E forse, solo forse se a volte lavori in un ufficio,

this is a little joke, we say you might get  a corner office. So this means that your  

questo è uno scherzo, diciamo che potresti avere un ufficio all'angolo. Ciò significa che il tuo

office has more room to look out. You might  have a window in your office. And really if  

ufficio ha più spazio per guardare fuori. Potresti avere una finestra nel tuo ufficio. E in realtà, se

you work in a traditional office, having a  corner office where you can look out more,  

lavori in un ufficio tradizionale, avendo un ufficio d'angolo dove puoi guardare di più,

you have more desk space, this is a sign of a  promotion. So even though it is a slight joke,  

hai più spazio sulla scrivania, questo è un segno di promozione. Quindi, anche se è un po' uno scherzo,

this is also something that could be pretty great  if you work in an office area. All right, this  

questo è anche qualcosa che potrebbe essere davvero fantastico se lavori in un ufficio. Va bene, la

next picture is a negative one. "Are you working  too much?" You might be. A lot of people are.  

prossima immagine è negativa. "Lavori troppo?" Potresti essere. Molte persone lo sono.

You might be a workaholic. You might not need to  work as much as you are, but you just can't stop.

Potresti essere un maniaco del lavoro. Potresti non aver bisogno di lavorare così tanto, ma non puoi fermarti.

This term workaholic comes from alcoholic. An  alcoholic drinks too much alcohol. A workaholic  

Il termine maniaco del lavoro deriva da alcolizzato. Un alcolizzato beve troppo alcol. Un maniaco del lavoro

does too much work and it's not necessary work.  It's just too much work. They just stay at the  

fa troppo lavoro e non è un lavoro necessario. E' semplicemente troppo lavoro. Rimangono semplicemente in

office or just keep working and they neglect  the other parts of their life. I don't know  

ufficio o continuano a lavorare e trascurano le altre parti della loro vita. Non so

if this lady is actually a workaholic, but she  certainly looks like she has no work-life balance.  

se questa signora sia effettivamente una maniaca del lavoro, ma sembra sicuramente che non abbia un equilibrio tra lavoro e vita privata.

This expression is often hyphenated, work-life.  She has no work-life balance. So you might say,  

Questa espressione è spesso composta da un trattino, lavoro-vita. Non ha equilibrio tra lavoro e vita privata. Quindi potresti dire:

"I need a new job. I have no work-life balance."  I can't spend time with my family and keep up with  

"Ho bisogno di un nuovo lavoro. Non riesco a trovare un equilibrio tra lavoro e vita privata". Non posso trascorrere del tempo con la mia famiglia e tenere il passo con

my career. I'm just working too much. Also, it  looks quite dark in this office. So for someone  

la mia carriera. Sto solo lavorando troppo. Inoltre, sembra piuttosto buio in questo ufficio. Quindi, per qualcuno

who's working late at night, not because you're  scheduled to work late at night, but because  

che lavora fino a tarda notte, non perché sei programmato per lavorare fino a tarda notte, ma perché

you're working after hours. You're working  too much, you are burning the midnight oil.

lavori fuori orario. Stai lavorando troppo, stai bruciando l'olio di mezzanotte.

Burning the midnight oil means you're working  late into the night. You probably don't have  

Bruciare il petrolio di mezzanotte significa lavorare fino a tarda notte. Probabilmente non hai

an oil lamp, unless you're living 100 years ago  or maybe unless you're super cool. We don't have  

una lampada a olio, a meno che tu non viva 100 anni fa o forse a meno che tu non sia super cool. Non abbiamo

oil lamps really anymore, but we still use that  expression, I'm burning the midnight oil. I have  

più lampade a olio, ma usiamo ancora l' espressione "brucio l'olio di mezzanotte". Devo

to finish this project by tomorrow morning.  Or if you're studying late into the night,  

finire questo progetto entro domani mattina. Oppure, se studi fino a tarda notte,

I'm burning the midnight oil so that I can  prepare for this test. Another expression  

brucerò l'olio di mezzanotte in modo da poter prepararmi per questo test. Un'altra espressione

about burning stuff that we use in the  same situation is to burn the candle at  

relativa al fuoco che utilizziamo nella stessa situazione è quella di bruciare la candela su

both ends. So this means that you're trying  to work at night and work in the morning and  

entrambe le estremità. Ciò significa che stai cercando di lavorare di notte e di lavorare la mattina e

you're just doing too much. You are getting,  another burn expression, burnt out. Why do we  

stai facendo troppo. Stai diventando, un'altra espressione bruciata, esaurita. Perché

have so many fire expressions for doing too  much? I guess it's a really apt idea, fire.

abbiamo così tante espressioni di fuoco per dire che facciamo troppo? Credo che sia un'idea davvero azzeccata, fuoco.

So I hope that you don't get burnt out of  your job. For me, I think it's really common  

Quindi spero che non rimarrai senza lavoro. Per quanto mi riguarda, penso che sia molto comune

for people who make YouTube videos to get burnt  out. That means that they are creating too much,  

che le persone che realizzano video su YouTube si esauriscano . Ciò significa che stanno creando troppo,

maybe things that they don't want to create. So  for me, an important thing for me to do so that  

forse cose che non vogliono creare. Quindi , per me, una cosa importante da fare per

I don't get burnt out so that I can continue  making videos is I try to make videos that I  

non esaurirmi e poter continuare a realizzare video è provare a realizzare video che mi

enjoy making. Not just videos that I know for  sure my students will love this video, but also  

divertono. Non solo video che so per certo che i miei studenti apprezzeranno, ma anche,

occasionally a video that I just want to make  because I think it'll be fun. All right, let's  

occasionalmente, video che voglio realizzare perché penso che sarà divertente. Va bene,

go to our next final category, which is around  the house. This is not my house. I'm curious, does  

passiamo alla prossima categoria finale, che riguarda la casa. Questa non è casa mia. Sono curioso, la

your house look like this? All white, gigantic,  huge windows, the biggest kitchen of all time.  

tua casa è così? Tutto bianco, finestre gigantesche, enormi, la cucina più grande di tutti i tempi.

And what is that? Six, eight chairs and white  chairs. Obviously no children live in this house.

E che cos'è? Sei, otto sedie e sedie bianche. Ovviamente in questa casa non vivono bambini.

Can you imagine one little dirty finger touching  that white chair? It'd be a disaster. But this  

Riesci a immaginare un ditino sporco che tocca quella sedia bianca? Sarebbe un disastro. Ma questa

is a kitchen and dining area. And notice that  they're not separate rooms. This is a modern  

è una cucina e una zona pranzo. E nota che non sono stanze separate. Questo è un

concept and we have a specific term for it.  We would say this is an open concept. An open  

concetto moderno e abbiamo un termine specifico per definirlo. Diremmo che questo è un concetto aperto. Un

concept means that there's no separation between  the kitchen and the dining area. And the idea  

concetto aperto significa che non c'è separazione tra la cucina e la zona pranzo. E l'idea

sometimes the living room too. Sometimes it's  all one big room, and the idea is that cooking  

a volte anche del soggiorno. A volte è tutto in una grande stanza e l'idea è che cucinare

is kind of a community activity. So if you have  guests, you can cook and you can still talk to  

sia una specie di attività comunitaria. Quindi, se hai ospiti, puoi cucinare e puoi comunque parlare con

them because they're on the couch or they're at  the table and everyone is still together. I like  

loro perché sono sul divano o sono a tavolo e sono ancora tutti insieme. Mi piace

this. I like a little bit of separation.  I guess this is okay for an eating area,  

questa. Mi piace un po' di separazione. Immagino che questo vada bene per una zona pranzo,

but it is nice in my opinion to be able to see the  guests in your house or your family in your house.

ma secondo me è bello poter vedere gli ospiti a casa tua o la tua famiglia a casa tua.

We also say that you can have a family  meal around the dining room table. I  

Diciamo anche che puoi consumare un pasto in famiglia attorno al tavolo della sala da pranzo.

cannot imagine my family eating at this table.  They would make it an absolute mess, too white,  

Non riesco a immaginare la mia famiglia mangiare a questo tavolo. Lo renderebbero un vero disastro, troppo bianco,

but for us we have a family meal around the dining  room table every night for dinner. Some people  

ma per noi mangiamo in famiglia attorno al tavolo della sala da pranzo ogni sera per cena. Alcune persone

say the kitchen is the heart of the home. Does  your native language have a similar expression,  

dicono che la cucina è il cuore della casa. La tua lingua madre ha un'espressione simile: la

kitchen is the heart of the home? I'm curious.  It just means that this is where all of the most  

cucina è il cuore della casa? Sono curioso. Significa semplicemente che è qui che accadono tutte le

important things happen. But if there are too many  people in the kitchen, I love this expression,  

cose più importanti. Ma se in cucina ci sono troppe persone, adoro questa espressione,

too many cooks in the kitchen. If there is  someone chopping things, someone baking something,  

troppi cuochi in cucina. Se c'è qualcuno che taglia le cose, qualcuno che cuoce qualcosa,

someone preparing the dessert, too many cooks in  the kitchen. Somebody get out. So for example,  

qualcuno che prepara il dolce, troppi cuochi in cucina. Qualcuno esca. Quindi, per esempio,

at Christmas I used this expression because my  mother-in-law was in the kitchen, my father-in-law  

a Natale ho usato questa espressione perché mia suocera era in cucina, mio ​​suocero

was in the kitchen, my sister-in-law was in  the kitchen and I thought maybe I should help.

era in cucina, mia cognata era  in cucina e ho pensato che forse avrei dovuto aiutare .

Nah, too many cooks in the kitchen. And I even  said this, "Hey, can I help? Can I do anything?"  

No, troppi cuochi in cucina. E ho anche detto: "Ehi, posso aiutarti? Posso fare qualcosa?"

And they said, "Nope, we're fine." Because  sometimes it's worse to have too many people  

E loro hanno detto: "No, stiamo bene". Perché a volte è peggio avere troppe persone

in the kitchen. Too many cooks in the kitchen  not a good idea. The next place in the home is  

in cucina. Troppi cuochi in cucina non sono una buona idea. Il prossimo luogo della casa è

the bathroom. So in the US, when we have to use  the bathroom, that's the term we use, we say,  

il bagno. Quindi negli Stati Uniti, quando dobbiamo usare il bagno, questo è il termine che usiamo, diciamo:

"I have to use the bathroom or I have to go to  the bathroom." In the US we would never say,  

"Devo usare il bagno o devo andare in bagno". Negli Stati Uniti non diremmo mai:

"I have to go to the toilet." Or "Where is the  toilet?" We hardly ever use the word toilet. But  

"Devo andare in bagno". Oppure "Dov'è il bagno?" Non usiamo quasi mai la parola toilette. Ma

in the UK, in England and other places, this is  really common to just say, "Where's the toilet?"  

nel Regno Unito, in Inghilterra e in altri luoghi, è molto comune dire semplicemente: "Dov'è il bagno?"

But in the US it feels dirty to say that. If  you want more bathroom expressions I made a  

Ma negli Stati Uniti sembra sporco dirlo. Se desideri altre espressioni per il bagno, ho fatto un

tour of my bathroom in my house, and I talked  about a lot of bathroom specific expressions.  

tour del bagno di casa e ho parlato di molte espressioni specifiche per il bagno.

You can watch that up here. Sometimes there is  a bathroom that has no bath. How weird is that?

Puoi guardarlo qui. A volte c'è un bagno senza vasca. Quanto è strano?

It's not weird. This is very normal actually in  the US, but we still call it a bathroom. So this  

Non è strano. Questo è molto normale negli Stati Uniti, ma lo chiamiamo ancora bagno. Quindi in questo

place, this picture has only a shower. You can't  fill that up and take a bath, but we still call it  

posto, in questa foto, c'è solo la doccia. Non puoi riempirlo e fare un bagno, ma lo chiamiamo comunque

a bathroom. And guess what? If there is no shower,  no bath, there's just a toilet and a sink, it's  

bagno. E indovina cosa? Se non c'è la doccia, né la vasca, c'è solo un WC e un lavandino, è

still a bathroom. Amazing. Because for some reason  in the US we'd like to be very indirect when we  

comunque un bagno. Sorprendente. Perché per qualche motivo negli Stati Uniti vorremmo essere molto indiretti quando

talk about this place. We wouldn't say the toilet,  we would just say it's a bathroom. If you are  

parliamo di questo posto. Non diremmo il bagno, diremmo semplicemente che è un bagno. Se stai

going on tours of houses because you're thinking  about purchasing a house, or if you're renting an  

facendo visite guidate alle case perché stai pensando di acquistarne una, o se stai affittando un

apartment, something like this, you might hear  the term half bath. And it doesn't mean there's  

appartamento, qualcosa del genere, potresti sentire il termine mezzo bagno. E ciò non significa che ci sia

half a bathtub, it means there's no bathtub and  no shower in there. So for example, in my house  

mezza vasca, significa che non ci sono né vasca né doccia lì dentro. Quindi, ad esempio, a casa mia

we have two full bathrooms. There's a toilet,  a sink, a bathtub and a shower in both of them.

abbiamo due bagni completi. In entrambi sono presenti un WC, un lavandino, una vasca da bagno e una doccia.

But when I was growing up, the house that I  grew up in, upstairs we had a full bathroom,  

Ma quando ero piccolo, nella casa in cui sono cresciuto, al piano di sopra avevamo un bagno completo,

all of those things. And downstairs we had a half  bath, just a toilet and a sink. Great. That's all  

tutte quelle cose. E al piano di sotto avevamo un mezzo bagno, solo un WC e un lavandino. Grande. Questo è tutto ciò di cui

we needed in that area. We didn't need to take a  bath downstairs so that was what we called it or  

avevamo bisogno in quella zona. Non avevamo bisogno di fare un bagno al piano di sotto, quindi lo chiamavamo così o

what the ad for the house said, a half bath. So  you might see two and a half bath. Two and a half  

come diceva l'annuncio della casa, mezzo bagno. Quindi potresti vedere due bagni e mezzo. Due bagni e mezzo

bath means two full bathrooms and half bath. Here  you can also see the counter. There are two sinks,  

significa due bagni completi e un mezzo bagno. Qui puoi anche vedere il contatore. Ci sono due lavandini,

how extravagant. But this area we sometimes  say when there's a sink and there's mirrors  

che stravaganza. Ma questa zona che a volte diciamo quando c'è un lavandino e ci sono specchi

and lights like this for getting ready in  the morning, it's a vanity. So the word vain,  

e luci come questa per prepararsi al mattino, è una vanità. Quindi la parola vanitoso,

that's what this comes from, vain means I  only think about myself and my looks and  

ecco da cosa deriva, vanitoso significa che penso solo a me stesso, al mio aspetto e a

this type of personality. She is so vain. You  might know this famous song, You Are So Vain,  

questo tipo di personalità. Lei è così vanitosa. Potresti conoscere questa famosa canzone, You Are So Vain,

but this is what we call the furniture.  It is a vanity. So this is the vanity.

ma questo è ciò che chiamiamo mobili. È una vanità. Quindi questa è la vanità.

Where's all your makeup? It's in the vanity.  Where's all your jewelry? It's in the vanity.  

Dov'è tutto il tuo trucco? È nella vanità. Dove sono tutti i tuoi gioielli? È nella vanità.

This could be in the bathroom or it could be  potentially even in the bedroom as a piece  

Potrebbe essere in bagno o potenzialmente anche in camera da letto come mobile in

of wooden furniture, but that's what we call the  area where you get ready. All right, let's take a  

legno, ma è quella che chiamiamo l' area in cui ti prepari. Va bene, diamo

look at the next place in the home, which is the  living area. We could call this the living room,  

un'occhiata al prossimo posto della casa, ovvero la zona giorno. Potremmo chiamarlo soggiorno,

the family room, the main room. In the South,  sometimes people say the den. So a lot of terms  

camera familiare, stanza principale. Al Sud a volte si dice la tana. Quindi ci sono molti termini

for this. This is a very lovely place. I would say  it's cozy. It's used for entertaining, it's used  

per questo. Questo è un posto davvero incantevole. Direi che è accogliente. È usato per intrattenere, è usato

for relaxing. This is not my house, this is just  a picture that I thought was interesting. It has a  

per rilassarsi. Questa non è casa mia, è solo una foto che pensavo fosse interessante. Dispone di un

fireplace. There's lots of furniture. There's  a couch. I say couch, some people say sofa.  

caminetto. Ci sono molti mobili. C'è un divano. Io dico divano, alcuni dicono divano.

Both are fine just a personal preference.  There is an armchair, that little chair.

Entrambi vanno bene, è solo una preferenza personale. C'è una poltrona, quella poltroncina.

There is the green table in the  middle. We could say a table,  

Al centro c'è il tavolo verde . Potremmo dire un tavolo,

but you know what we usually call that? A  coffee table. I have rarely put coffee on it,  

ma sai come lo chiamiamo solitamente? Un tavolino da caffè. Raramente ci ho messo sopra il caffè,

but we always call it a coffee table. So if  you're looking to purchase a small table to  

ma lo chiamiamo sempre tavolino da caffè. Quindi, se stai cercando di acquistare un tavolino da

go in front of your couch, it's called a coffee  table. Even if you don't drink coffee like me,  

posizionare davanti al divano, si chiama tavolino da caffè. Anche se non bevi caffè come me,

or if you never put coffee on it's still a coffee  table. Another room that if you're lucky, you will  

o se non metti mai il caffè, è pur sempre un tavolino da caffè. Un'altra stanza che, se sei fortunato,

have a full room. This is a pretty big one, but  you'll have a full room in your house that is a  

avrai  una stanza piena. Questa è piuttosto grande, ma avrai una stanza piena in casa che sarà una

laundry room. Sometimes we call it a utility room.  In the US, usually there is a separate room. It  

lavanderia. A volte lo chiamiamo ripostiglio. Negli Stati Uniti, di solito c'è una stanza separata.

might be like a closet that's not as big as this,  but I know in a lot of countries the washer is in  

Potrebbe essere come un armadio non così grande, ma so che in molti paesi la lavatrice è in

the kitchen or it's in the bathroom. But if you  have a separate room, it's called a laundry room.

cucina o in bagno. Ma se hai una stanza separata, si chiama lavanderia.

You can use it for your washer and dryer, or you  can use a rack and hand wash your clothes and put  

Puoi usarlo per la lavatrice e l'asciugatrice oppure puoi usare uno stendibiancheria e lavare a mano i vestiti e metterli

them on the clothing rack or on a line outside  to dry. There's a lot of different things that  

sullo stendibiancheria o su uno stendibiancheria all'aperto ad asciugare. Ci sono molte cose diverse che

you need to do when you wash clothes. You need to  sort them, choose what you're going to wash with  

devi fare quando lavi i vestiti. Devi ordinarli, scegliere cosa lavare e con

what. In my house, we don't really sort clothes.  We just have clothes, towels and sheets. That's  

cosa. A casa mia non dividiamo davvero i vestiti. Abbiamo solo vestiti, asciugamani e lenzuola. Questo è

about it I think. Yeah, if we have a lot of new  clothes, then I wash the new clothes separately,  

tutto, credo. Sì, se abbiamo molti vestiti nuovi, li lavo separatamente,

but that's it. I never separate clothes, it's  just clothes. Sometimes kids' clothes is one load,  

ma questo è tutto. Non separo mai i vestiti, sono solo vestiti. A volte i vestiti dei bambini sono un carico

and adult clothes is another, but I don't really  separate. I've never separated light clothes,  

e quelli degli adulti un altro, ma non li separo davvero. Non ho mai separato gli abiti leggeri da quelli

dark clothes, I don't know, and  so far it's worked. Let me know,  

scuri, non lo so, e finora ha funzionato. Fammi sapere,

do you separate clothes when you wash them?  But you need to sort them. You need to fold  

separi i vestiti quando li lavi? Ma devi ordinarli. Devi piegarli

them after you wash them. Maybe you need to  iron them and then you need to hang them up.

dopo averli lavati. Forse devi stirarli e poi appenderli.

So here there's a couple of shirts that are  already hung up. How lucky that they have a  

Quindi qui ci sono un paio di magliette che sono già appese. Che fortuna che abbiano un

nice rack to hang them from with those  hangers. And there's a laundry basket  

bel rack a cui appenderli con quelle grucce. E c'è un cesto della biancheria   in

that you put the dirty clothes in. Some people  call this a hamper, a laundry hamper. For me,  

cui metti i vestiti sporchi. Alcune persone lo chiamano cesto, cesto della biancheria. Per quanto mi riguarda,

I call it a laundry basket, but I think  my mom calls it a hamper. Maybe she calls  

lo chiamo cesto della biancheria, ma penso che mia madre lo chiami cesto. Forse

it a laundry basket too, but it's just a  personal preference. All right, the next  

anche lei lo chiama cesto della biancheria, ma è solo una preferenza personale. Va bene, il prossimo

place is a garage. Isn't this a cool looking  garage? This is a very modern looking house,  

posto è un garage. Non è un bel garage questo? Questa è una casa dall'aspetto molto moderno,

but in the garage that's where you keep your car.  So you can use it for parking, you can use it for  

ma nel garage è dove tieni la macchina. Quindi puoi usarlo per il parcheggio, puoi usarlo per

extra storage. There's kind of a stereotype in the  US that Americans have everything in their garage  

spazio di archiviazione aggiuntivo. Negli Stati Uniti esiste una specie di stereotipo secondo cui gli americani hanno tutto nel garage

except their car. So there's so much storage and  junk in the garage that there's no room for the  

tranne l'auto. Quindi c'è così tanto spazio e spazzatura nel garage che non c'è spazio per l'

car. So people park on their driveway in front of  the garage and then put their junk in the garage.

auto. Quindi le persone parcheggiano nel vialetto di fronte al garage e poi mettono la spazzatura nel garage.

For me, I don't have a garage, so I don't have  this problem, but if you have a garage it can  

Per quanto mi riguarda, non ho un garage, quindi non ho questo problema, ma se hai un garage può

easily just collect junk. So this is a little  strange thing about English, but we would say  

facilmente raccogliere solo spazzatura. Quindi questa è una cosa un po' strana riguardo l'inglese, ma diremmo che

we park in the driveway. The driveway is the  area in front of the garage outside. We park  

parcheggiamo nel vialetto. Il vialetto è l' area antistante il garage esterno. Parcheggiamo

in the driveway. For me, I park in my driveway  because I don't have a garage. It's outside  

nel vialetto. Per quanto mi riguarda, parcheggio nel vialetto perché non ho un garage. È fuori

all the time. It gets hot, it gets rained on, it  gets snowed on, that's the way it is. So you park  

tutto il tempo. Fa caldo, continua a piovere, continua a nevicare, è così. Quindi parcheggi

in the driveway, but in the US we have highways,  interstates, and parkways. You drive on a parkway.  

nel vialetto, ma negli Stati Uniti abbiamo autostrade, interstatali e strade panoramiche. Guidi su una strada panoramica.

What? I highly recommend if you visit the south  of the US to drive on the Blue Ridge Parkway,  

Che cosa? Se visiti il ​​sud degli Stati Uniti, ti consiglio vivamente di percorrere la Blue Ridge Parkway,

this is a beautiful road that drives through  the Appalachian Mountains for hundreds of  

una bellissima strada che attraversa i Monti Appalachi per centinaia di

miles. And it's not through any towns, it's only  in the mountains. So it's a very scenic parkway,  

miglia. E non attraversa nessuna città, è solo in montagna. Quindi è una strada panoramica molto panoramica,

but you drive on the parkway and you park in  your driveway. English, what were you thinking?

ma guidi sulla strada panoramica e parcheggi nel tuo vialetto. Inglese, a cosa stavi pensando?

Something else that people often do in their  driveway or their garage or also their yard is  

Qualcos'altro che le persone spesso fanno nel loro vialetto, nel loro garage o anche nel loro cortile è

to have a garage sale. Notice the pronunciation of  that word, garage. Garage. It's almost like a Z,  

organizzare una svendita di garage. Nota la pronuncia di quella parola, garage. Box auto. È quasi come una Z, una

garage sale or a yard sale. So if you have a lot  of stuff that you want to get rid of and you don't  

svendita in garage o una svendita. Quindi, se hai molte cose di cui vuoi sbarazzarti e non

want to just donate it, you could put out some  signs around your neighborhood and on an early  

vuoi semplicemente donarle, potresti mettere dei cartelli nel tuo quartiere e un

Saturday morning, 7:00 AM something like that,  put everything on your driveway or in your yard,  

sabato mattina presto, alle 7:00, qualcosa del genere, metti tutto sul tuo vialetto o nel tuo giardino,

a yard sale and people will come and purchase it.  Super cheap, maybe $1 per item or $2, two things  

una svendita e la gente verrà ad acquistarlo. Super economico, forse $ 1 per articolo o $ 2, due cose

for $1. Make it super cheap. You can find some  treasures, find some junk, but that's something  

per $ 1. Rendilo super economico. Puoi trovare dei tesori, trovare della spazzatura, ma è qualcosa

that people do in their garage or their driveway.  I would say even though it's called a garage sale,  

che le persone fanno nel garage o nel vialetto. Direi che anche se si chiama vendita di garage,

they most likely happen on the driveway  because the garage is a little more private.

molto probabilmente avviene sul vialetto perché il garage è un po' più privato.

It's kind of like in your house a little bit,  so the driveway is more common, even though  

È un po' come a casa tua, quindi il vialetto è più comune, anche se

it's called a garage sale. There you go. Two quick  phrases that I think are important to know about a  

si chiama svendita. Ecco qua. Due brevi frasi che penso sia importante sapere riguardo a un

garage. If you say my car is parked in the garage,  that's this picture, that car is parked in the  

garage. Se dici che la mia macchina è parcheggiata nel garage, questa è la foto, quell'auto è parcheggiata nel

garage. But if you say my car is in the garage,  we have two options. It could be this picture,  

garage. Ma se dici che la mia macchina è in garage, abbiamo due opzioni. Potrebbe essere questa immagine,

that car is in the garage or garage can also be  a different term for a mechanic. So it could mean  

quella macchina è in garage o garage può anche essere un termine diverso per indicare un meccanico. Quindi potrebbe significare

that your car is at the mechanics because there's  something wrong with it. So some people might say,  

che la tua auto è dal meccanico perché c'è qualcosa che non va. Quindi alcune persone potrebbero dire:

"Oh, my car's broken down, I have to take it  to the mechanic." But some people could say,  

"Oh, la mia macchina è in panne, devo portarla dal meccanico". Ma alcune persone potrebbero dire:

"My car's broken down so I'm going to  take it to the garage." Not my garage,  

"La mia macchina è in panne, quindi la porterò in garage". Non nel mio garage,

if you take it to my garage, I won't fix your car  but that means taking it to the mechanic. So if  

se la porti nel mio garage, non riparerò la tua auto, ma questo significa portarla dal meccanico. Quindi, se

someone says, "Where's your car?" "Ah, it's at  the garage. I just need to get something fixed."

qualcuno dice: "Dov'è la tua macchina?" "Ah, è in garage. Devo solo sistemare qualcosa."

Okay, we have the context that something's  wrong. We're not talking about your home garage,  

Ok, abbiamo il contesto che qualcosa non va. Non stiamo parlando del garage di casa,

we're talking about the mechanic. For  me, I'm more likely to say the mechanic,  

stiamo parlando del meccanico. Per quanto mi riguarda, è più probabile che dica il meccanico,

it's at the mechanic or it's at the shop. Here  we have another time when we use a general term,  

dal meccanico o dall'officina. Qui abbiamo un altro momento in cui utilizziamo un termine generale,

go to the store at the shop. What store? What  shop? It's all implied. When we say my car is  

andare al negozio in negozio. Quale negozio? Quale negozio? È tutto implicito. Quando diciamo che la mia auto è

at the shop, it doesn't mean I'm selling my car.  It means it's at the mechanic's shop. So there's  

in officina, non significa che la sto vendendo. Vuol dire che è dall'officina del meccanico. Quindi ci sono

a lot of different ways that you can talk about  this. All right, our final picture is my lovely  

molti modi diversi in cui puoi parlarne . Va bene, la nostra immagine finale è il mio adorabile

garden. I'm so proud of this garden. So this  is the garden in my backyard for vegetables.  

giardino. Sono così fiero di questo giardino. Quindi questo è l'orto nel mio cortile per le verdure.

There are some flowers here. This was kind of  early summer. You can see a lot of the trellis  

Ci sono dei fiori qui. Era più o meno l' inizio dell'estate. Puoi vedere che molti dei tralicci

are still empty. Some of the cucumbers are  coming up the vines. The front trellis has  

sono ancora vuoti. Alcuni cetrioli stanno salendo sulle viti. Il traliccio anteriore ha

some flowers about to go over the trellis.  By the end of the summer, it was thick with  

alcuni fiori che stanno per superare il traliccio. Alla fine dell'estate il traliccio era pieno di

flowers and leaves on that trellis and I had to  cut a hole to be able to go through the trellis.

fiori e foglie e ho dovuto fare un buco per poter passare attraverso il traliccio.

It was really exciting, but this is a vegetable  garden. I have raised beds. You can see they are  

È stato davvero emozionante, ma questo è un orto. Ho dei letti rialzati. Puoi vedere che sono

rectangles. It's not just soil on the ground. I  tried to do that, but I think with kids it was  

rettangoli. Non è solo terra sul terreno. Ci ho provato, ma penso che con i bambini fosse

hard for them to know where they could walk  and where they couldn't walk. So the dirt  

difficile per loro sapere dove potevano camminare e dove non potevano camminare. Quindi lo sporco è

just kind of got pushed everywhere. So I like  to have a vegetable garden with raised beds.  

stato spinto ovunque. Quindi mi piace avere un orto con aiuole rialzate.

Not everyone does this, but that's okay. And  I like to have a garden with my kids because  

Non tutti lo fanno, ma va bene così. E mi piace avere un giardino con i miei figli perché

it's just fun to get your hands dirty together.  This is kind of a fun fixed expression. We say,  

è semplicemente divertente sporcarsi le mani insieme. Questa è una specie di espressione fissa divertente. Diciamo:

I like to get my hands dirty. That means I don't  like to just watch it, I like to do it. You might  

Mi piace sporcarmi le mani. Ciò significa che non mi piace semplicemente guardarlo, mi piace farlo. Potresti

even use that for an activity that's not in the  dirt. Let's say if you like to go mountain biking,  

usarlo anche per un'attività che non sia nella terra. Diciamo che se ti piace andare in mountain bike,

you might say... Oh no, let's say basketball  because that's a good thing you can watch.

potresti dire... Oh no, diciamo il basket perché è una bella cosa che puoi guardare.

I like basketball. Okay, do you like to watch  basketball? Do you like to go to the local  

Mi piace la pallacanestro. Ok, ti ​​piace guardare il basket? Ti piace andare allo

sports stadium and watch them? Nope, I like to  get my hands dirty. I like to play basketball.  

stadio sportivo locale e guardarli? No, mi piace sporcarmi le mani. Mi piace giocare a pallacanestro.

It's talking about you being the one to do the  activity instead of just watching it. So it's  

Significa che sei tu a svolgere l' attività invece di limitarti a guardarla. Quindi è

a good one to use for the garden because there  is really dirt. I like to get my hands dirty,  

buono da usare per il giardino perché c'è molto sporco. Mi piace sporcarmi le mani,

but it also means I like to do it myself.  And there's another kind of double meaning  

ma significa anche che mi piace farlo da solo. E c'è un altro tipo di espressione dal doppio significato che

idiom I want to share with you for this  picture, and it is you reap what you sow.  

voglio condividere con te per questa immagine: raccogli ciò che semini.

This could be very scary because in life  this means whatever you put into the world,  

Questo potrebbe essere molto spaventoso perché nella vita significa che qualunque cosa tu metta nel mondo,

it will also happen to you. It's kind of like  karma. A similar type of idea. For example,  

accadrà anche a te. È un po' come il karma. Un tipo di idea simile. Ad esempio,

if you are mean to your dog, if you hurt  your dog, that dog is not going to be a  

se sei cattivo con il tuo cane, se lo ferisci , quel cane non sarà un

nice dog. And when your dog bites you, well,  you reap what you sow. That's your fault.

cane gentile. E quando il tuo cane ti morde, beh, raccogli ciò che semini. E' colpa tua.

But we can also use it in a really literal  sense. You reap, that means you harvest what  

Ma possiamo usarlo anche in senso letterale. Raccogli, ciò significa che raccogli ciò che

you sow. And sow is kind of an old-fashioned  term for planting. So I planted tomatoes,  

semini. E seminare è un termine un po' vecchio stile per dire piantare. Così ho piantato i pomodori, in

this first bed here you can kind of see some green  tomatoes. I planted tomatoes, or I sowed tomatoes,  

questo primo letto qui puoi vedere dei pomodori verdi. Ho piantato pomodori, o ho seminato pomodori,

and then I can harvest tomatoes later. I can  reap tomatoes later. The word reap and sow are  

e poi posso raccoglierli in seguito. Potrò raccogliere i pomodori più tardi. Le parole raccogliere e seminare sono

quite old-fashioned, but that's why they work so  well in that idiom. So we could say, yeah, I will  

piuttosto antiquate, ma è per questo che funzionano così bene in quell'idioma. Quindi potremmo dire: sì,

reap what I sow hopefully. Hopefully no bugs will  eat it before I get to it, but we are more likely  

raccoglierò ciò che spero. Speriamo che nessun insetto lo mangi prima che io ci arrivi, ma è più probabile

to use that expression to talk about actions in  daily life. For me as a parent, I work really  

che usiamo questa espressione per parlare di azioni nella vita quotidiana. Per quanto mi riguarda, come genitore, lavoro davvero

hard to try to be a good parent. To try to be  kind to my children, but also to have boundaries  

duramente per cercare di essere un buon genitore. Cercare di essere gentile con i miei figli, ma anche stabilire dei limiti

and rules and try to be very thoughtful. I  am trying to sow a good relationship so that  

e delle regole e cercare di essere molto premuroso. Sto cercando di coltivare un buon rapporto in modo che,

throughout our lives I can harvest a long-term  good relationship with them. That's the goal.

durante tutta la nostra vita, possiamo coltivare un buon rapporto a lungo termine con loro. Questo è l'obiettivo.

So this kind of metaphor to talk about daily  life. So I hope my garden looks like this,  

Quindi questo tipo di metafora per parlare della vita quotidiana. Quindi spero che il mio giardino sia così,

this summer too. Nice and full. So many exciting  things growing there. Mm, makes me excited for  

anche quest'estate. Bello e pieno. Così tante cose interessanti crescono lì. Mm, mi rende eccitato per

summer. Well, congratulations you just learned 250  important vocabulary expressions with pictures. I  

l'estate. Bene, congratulazioni, hai appena imparato 250 importanti espressioni del vocabolario con le immagini.

highly recommend downloading the free PDF  worksheet so that you never forget all of  

Consiglio vivamente di scaricare il foglio di lavoro PDF gratuito in modo da non dimenticare mai tutte

these phrases, the definitions, the sample  sentences. All of this will give you extra  

queste frasi, le definizioni e le frasi di esempio. Tutto ciò ti fornirà

input to help you never forget it, and use these  expressions when you speak. That's so important  

input extra per aiutarti a non dimenticarlo mai e a utilizzare queste espressioni quando parli. È così importante

to be able to express yourself completely.  You can click on the link in the description  

essere in grado di esprimerti completamente. Puoi fare clic sul collegamento nella descrizione

to download that free PDF worksheet today. Well,  thank you so much for learning English with me,  

per scaricare il foglio di lavoro PDF gratuito oggi stesso. Bene, grazie mille per aver imparato l'inglese con me,

and I'll see you again next Friday for a  new lesson here on my YouTube channel. Bye.

e ci vediamo di nuovo venerdì prossimo per una nuova lezione qui sul mio canale YouTube. Ciao.

But wait, do you want more? I recommend watching  this video next, 250 more important English  

Ma aspetta, ne vuoi di più? Successivamente ti consiglio di guardare questo video, contenente 250 parole più importanti del

vocabulary words with pictures. You'll learn why  it's rude to say that someone is cheap, but it's  

vocabolario inglese con immagini. Imparerai perché è scortese dire che qualcuno è tirchio, ma è

polite to say that they're frugal. Hmm? Watch that  video with me to find out, and I'll see you there.

educato dire che è frugale. Hmm? Guarda quel video con me per scoprirlo e ci vediamo lì.