Speak With Me: English Speaking Practice

Do you need a hand? If I ask this to you, would  your heart start beating? Would your palms start  

Você precisa de uma mão? Se eu perguntasse isso a você, seu coração começaria a bater? Suas palmas começariam a

sweating? Would you know what to say? Well, never  fear. Today, I'm going to help you reply to this  

suar? Você saberia o que dizer? Bem, não tenha medo. Hoje vou ajudar você a responder a essa

question and many others. Today, you are going  to practice speaking with me about your house.

pergunta e a muitas outras. Hoje você vai praticar falar comigo sobre sua casa.

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com,  and like always, I have created a free PDF  

Olá, sou Vanessa, do SpeakEnglishWithVanessa.com e, como sempre, criei uma planilha em PDF gratuita

worksheet with all of today's important  questions, answers, vocabulary, sample  

com todas as perguntas, respostas, vocabulário, exemplos de

conversations, and ideas, to help you level up  your English-speaking skills. You can click on the  

conversas e ideias importantes de hoje para ajudar você a aprimorar suas habilidades na língua inglesa. Você pode clicar no

link in the description to download this free PDF  worksheet today. It is my gift to you. All right,  

link na descrição para baixar esta planilha em PDF gratuita hoje mesmo. É meu presente para você. Tudo bem,

are you ready to get started talking about your  house? The first category is questions and answers  

você está pronto para começar a falar sobre sua casa? A primeira categoria são perguntas e respostas

about chores. Look at this pronunciation.  Chores. Chores. Make sure you pronounce this  

sobre tarefas domésticas. Veja esta pronúncia. Tarefas. Tarefas. Certifique-se de pronunciar isso

correctly. And it means things that you need to  do to take care of your house and your home. So  

corretamente. E significa coisas que você precisa fazer para cuidar da sua casa e do seu lar. Então

let's start with some of these questions and  answers, and level up your speaking skills.

vamos começar com algumas dessas perguntas e respostas e aprimorar suas habilidades de conversação.

Do you need a hand? Remember this question I  asked you not too long ago? Well, what can you  

Você precisa de uma mão? Lembra desta pergunta que fiz há pouco tempo? Bem, com o que você pode

reply to this question with? You can say, "Oh,  no, thanks, I'll be finished soon." Do you need a  

responder a esta pergunta? Você pode dizer: "Ah, não, obrigado, terminarei em breve". Você precisa de uma

hand? That means, can I help you? If you're doing  some difficult chore, someone kind might ask you,  

mão? Isso significa que posso ajudá-lo? Se você estiver realizando alguma tarefa difícil, alguém gentil poderá perguntar:

"Do you need a hand?" Or you can ask, "Can you  give me a hand with this?" Let's say you're  

"Você precisa de ajuda?" Ou você pode perguntar: "Você pode me ajudar com isso?" Digamos que você esteja

picking up something that's really heavy because  you're trying to move it across the room, you need  

pegando algo muito pesado porque está tentando movê-lo pela sala e precisa

to ask for some help or ask for a hand. "Could  you give me a hand with this?" And hopefully,  

pedir ajuda ou pedir ajuda. " Você poderia me ajudar com isso?" E, com sorte,

the other person will say, "Sure, I'll help you."A  common chore question is, "Do you mind taking out  

a outra pessoa dirá: "Claro, vou ajudá-lo". Uma pergunta comum é: "Você se importa de levar

the trash? Do you mind doing the dishes? Do you  mind folding this laundry?" It's asking, "Please,  

o lixo para fora? Você se importa de lavar a louça? Você se importa de dobrar esta roupa?" É perguntar: "Por favor,

I need some help. There are so many chores to do.  Do you mind doing one of these chores for me?"

preciso de ajuda. Há tantas tarefas para fazer. Você se importa de fazer uma dessas tarefas para mim?"

And hopefully, the other person will say,  "Yes, it's no problem." A similar question is,  

E, com sorte, a outra pessoa dirá: "Sim, não há problema." Uma pergunta semelhante é:

"Can you help me tidy up? Can you help me  fold this laundry? Can you help me take out  

"Você pode me ajudar a arrumar? Você pode me ajudar a dobrar esta roupa? Você pode me ajudar a tirar

the trash?" And hopefully the other person will  say, "Sure, I would love to." If not though,  

o lixo?" E espero que a outra pessoa diga: "Claro, eu adoraria". Caso contrário,

they might say, "Oh no, I'm really busy.  I'm sorry." Hopefully they don't say that,  

eles podem dizer: "Ah, não, estou muito ocupado. Sinto muito." Esperamos que eles não digam isso,

but it's possible. If you live with other  people, especially if you live with kids,  

mas é possível. Se você mora com outras pessoas, principalmente se mora com crianças,

it's important that everyone participates in  the chores and taking care of the house. So  

é importante que todos participem das tarefas domésticas e dos cuidados com a casa. Então

someone might ask you this question, "Are  your kids old enough to help with chores?"  

alguém pode fazer esta pergunta: " Seus filhos têm idade suficiente para ajudar nas tarefas domésticas?"

And if you're like me, you might say,  "They are and they love helping. In fact,  

E se você for como eu, você pode dizer: "Eles são e adoram ajudar. Na verdade,   o

my kid's favorite weekend day is deep cleaning  day. They take a wet rag and just wipe everything,  

dia de fim de semana favorito dos meus filhos é o dia da limpeza profunda . Eles pegam um pano úmido e simplesmente limpam tudo,

every corner, every chair, and they love it."  Of course, we don't always love doing chores,  

cada canto, cada cadeira e eles amam isso."  É claro que nem sempre gostamos de fazer tarefas domésticas,

so you might need to reply to this question,  "What's your least favorite chore?" Well,  

então talvez seja necessário responder a esta pergunta: "Qual é a sua tarefa menos favorita?" Bem,

you might say," I hate doing the dishes. I get so  wet. There's dirty food. I hate doing the dishes."

você pode dizer: "Odeio lavar a louça. Fico tão molhado. Tem comida suja. Odeio lavar a louça."

All right, our next category are questions and  answers related to your neighborhood, because  

Tudo bem, nossa próxima categoria são perguntas e respostas relacionadas à sua vizinhança, porque

your house is not just the things you do to take  care of it, the chores, it's also the location,  

sua casa não é apenas as coisas que você faz para cuidar dela, as tarefas domésticas, é também a localização,

and we often ask questions about the location  or condition of your house. So let's talk about  

e muitas vezes fazemos perguntas sobre a localização ou condições de sua casa. Então, vamos falar sobre

some of these common small talk and conversation  questions about where you live. If you see someone  

algumas dessas perguntas comuns sobre conversa fiada e conversa sobre onde você mora. Se você vir alguém

in your neighborhood who you've never met before,  you might ask this question, "Have you lived here  

em sua vizinhança que nunca conheceu antes, você pode fazer esta pergunta: "Você mora aqui há

long? Have you lived here long?" And they might  say, "Oh, I'm new to the neighborhood. I just  

muito tempo? Você mora aqui há muito tempo?" E eles podem dizer: "Ah, sou novo na vizinhança. Acabei de me

moved here from New York City." This could be  an answer that you give if you move to the US  

mudar da cidade de Nova York para cá". Esta poderia ser uma resposta que você dará se você se mudar para os EUA

and someone doesn't recognize you and they say,  "Oh, have you lived here long?" You can use this  

e alguém não o reconhecer e disser: "Ah, você mora aqui há muito tempo?" Você pode usar esta

answer, "I just moved here. I moved here from  Italy. I moved here from Japan." Great answer.

resposta: "Acabei de me mudar para cá. Me mudei da Itália. Me mudei do Japão para cá". Ótima resposta.

Now the next question is an essential question  that you know the answer to if you move to an  

Agora, a próxima pergunta é essencial  e você sabe a resposta se mudar para um

English speaking country because if someone asks,  "Have you been here long?" They will follow it up,  

país de língua inglesa, porque se alguém perguntar: "Você está aqui há muito tempo?" Eles continuarão,

most likely, with the second question,  "What made you choose to move here?" Or,  

provavelmente com a segunda pergunta: "O que fez você escolher se mudar para cá?" Ou

"What made you decide to move here?" They're  basically asking you, why are you here? Why here  

"O que fez você decidir se mudar para cá?" Eles estão basicamente perguntando: por que você está aqui? Por que aqui

and not anywhere else in the world? So you need  to have an answer for why did you decide to move  

e não em qualquer outro lugar do mundo? Então você precisa ter uma resposta sobre por que decidiu se mudar

to this neighborhood? And you might say, "I got a  remote job that let me live anywhere in the world  

para este bairro? E você pode dizer: "Consegui um trabalho remoto que me permite morar em qualquer lugar do mundo

and I've always dreamed of living in the US and  this seems like a nice place." Now if you've just  

e sempre sonhei em morar nos EUA e este parece ser um lugar legal". Agora, se você acabou de se

moved to a new neighborhood, you might want to ask  that other person some questions about the place  

mudar para um novo bairro, talvez você queira fazer algumas perguntas a essa outra pessoa sobre o lugar para onde

that you just moved. So you can ask them, "What's  the best thing about this neighborhood?" This is a  

você acabou de se mudar. Então você pode perguntar a eles: "Qual é a melhor coisa deste bairro?" Esta é uma

great question. You might learn about a hidden  coffee shop or a great little park to go to.

grande pergunta. Você pode aprender sobre uma cafeteria escondida ou um pequeno parque excelente para visitar.

They might say this, "I love that every Saturday  there's free concerts in the park. You should  

Eles podem dizer o seguinte: "Adoro que todos os sábados haja shows gratuitos no parque. Você deveria

come." Wouldn't that be great? You'd have an  instant friend. And another question you could ask  

vir". Isso não seria ótimo? Você teria um amigo instantâneo. E outra pergunta que você pode fazer

when you move to a neighborhood is, "Are there any  other neighborhoods that I should check out? Maybe  

ao se mudar para um bairro é: "Há algum outro bairro que eu deva visitar? Talvez

other cute walking areas or places to kind of get  to know the local culture?" And they might say,  

outras áreas ou lugares bonitos para passear para conhecer a cultura local?" E eles podem dizer:

"Oh yeah, there's a neighborhood north of town  that's great to walk through," And you're getting  

"Ah, sim, há um bairro ao norte da cidade que é ótimo para passear." E você está recebendo

some recommendations about things that you  should do in your new town. Now when you move  

algumas recomendações sobre coisas que deve fazer em sua nova cidade. Agora, quando você se mudar

to a new place, especially if you own it, you're  probably going to have to do some renovations,  

para um novo local, principalmente se for o proprietário, provavelmente terá que fazer algumas reformas,

even if it's just decorating the house in your own  style. And when someone comes over to your house,  

mesmo que seja apenas decorar a casa no seu estilo. E quando alguém vier à sua casa,

hopefully they will comment on what a wonderful  job you've done. So you might hear something  

esperamos que comente sobre o trabalho maravilhoso que você fez. Então você pode ouvir algo

like this, "I love what you've done with  the place. Did you do it by yourself?"

assim: "Adorei o que você fez com o lugar. Você fez isso sozinho?"

When they say what you've done with the place,  that's talking about either renovations or  

Quando eles dizem o que você fez com o lugar, isso significa reformas ou

decorations. "Wow, this old apartment used to  look so dark and dreary, but your decorations,  

decorações. "Uau, este apartamento antigo costumava parecer tão escuro e sombrio, mas sua decoração,

what you've done with the place just looks so  nice. Did you do this by yourself?" And you might  

o que você fez com o lugar parece tão bom. Você fez isso sozinho?" E você pode

say, "Yeah, I love fixing up places." Cool. And  to follow up that, your friend might say, "Wow,  

dizer: "Sim, adoro consertar lugares". Legal. E para acompanhar, seu amigo pode dizer: "Uau,

that's impressive. Was it a lot of work?"  And if you have really fixed your home,  

isso é impressionante. Deu muito trabalho?" E se você realmente consertou sua casa,

especially if you've had to do some major  renovations, you can use this great expression,  

especialmente se teve que fazer algumas grandes reformas, você pode usar esta ótima expressão:

"Yes, this house was a fixer upper, but I  loved redecorating it and renovating it." A  

"Sim, esta casa era um consertador superior, mas adorei redecorá-la e renová-la." Um

fixer upper means it's a house that has a good  foundation, it's a nice house, but there is a  

fixador superior significa que é uma casa que tem uma boa fundação, é uma bela casa, mas há

lot of work that needs to be done to make it  livable. Maybe the doorways are so small and  

muito trabalho que precisa ser feito para torná-la habitável. Talvez as portas sejam tão pequenas e

the walls are all old and just need a new coat of  paint, and you need to maybe open up some spaces.

as paredes sejam todas velhas e só precisem de uma nova camada de tinta, e talvez você precise abrir alguns espaços.

This house is a fixer upper, but you know what?  It's probably less expensive and it means that  

Esta casa é um consertador superior, mas quer saber? Provavelmente é mais barato e significa que

you get to design it in the way that you like.  All right, now that we've been through some great  

você pode projetá-lo da maneira que desejar. Tudo bem, agora que já analisamos algumas ótimas

questions and answers related to chores inside the  house and the neighborhood that your house is in,  

perguntas e respostas relacionadas às tarefas dentro de casa e ao bairro em que sua casa fica,

it's time to start speaking. But first, you're  going to listen to a sample conversation between  

é hora de começar a falar. Mas primeiro, você ouvirá um exemplo de conversa entre

my husband, Dan, and I. We're going to be using  the same questions and answers that you just  

meu marido, Dan, e eu. Usaremos as mesmas perguntas e respostas que você acabou de

learned in a little sample conversation. I want  you to listen for all of those key questions  

aprender em um pequeno exemplo de conversa. Quero que você ouça todas essas perguntas

and answers and be preparing yourself  because after this sample conversation,  

e respostas importantes e se prepare, porque depois deste exemplo de conversa,

it will be your turn to speak with me. All  right, let's watch the sample conversation.

será sua vez de falar comigo. Tudo bem, vamos assistir ao exemplo de conversa.

Hey Dan, what are you working on?

Ei Dan, no que você está trabalhando?

Hey, I'm just finishing up  some renovations on the house.

Ei, estou terminando algumas reformas na casa.

I love what you've done with the place.  Have you done everything by yourself?

Adorei o que você fez com o lugar. Você fez tudo sozinho?

Yes, I did. I replaced the flooring and  

Sim eu fiz. Troquei o piso e

I renovated the kitchen. It's been a  lot of work, but it's been worth it.

renovei a cozinha. Deu muito trabalho, mas valeu a pena.

Yeah, it looks great. So what made you  decide to move to this neighborhood?

Sim, parece ótimo. Então, o que fez você decidir se mudar para este bairro?

Well, I really like the old homes in this  neighborhood and the neighbors seem really nice.

Bem, eu realmente gosto das casas antigas deste bairro e os vizinhos parecem muito legais.

Oh, that's true. So do you need a hand?

Ah, isso é verdade. Então você precisa de uma mão?

Yeah, I do. Can you help me tidy up?

Sim. Você pode me ajudar a arrumar?

No problem. Welcome to the neighborhood.

Sem problemas. Bem vindo a vizinhança.

Thanks, neighbor.

Obrigado, vizinho.

All right. How did you enjoy that sample  conversation? Now it is your turn to speak.  

Tudo bem. Você gostou desse exemplo de conversa? Agora é sua vez de falar.

I'm going to be asking you some questions and  then pausing. During that pause I want you to  

Farei algumas perguntas e depois farei uma pausa. Durante essa pausa, quero que você

speak out loud and answer the question.  And because I have magical teacher ears,  

fale em voz alta e responda à pergunta. E como tenho ouvidos mágicos de professor,

I will be able to hear you around  the world no matter where you are,  

poderei ouvir você em todo o mundo, não importa onde você esteja,

so make sure that you're speaking out loud.  And you're welcome to go back and repeat this  

portanto, certifique-se de falar em voz alta. E você pode voltar e repetir esse

segment of the video as many times as you want.  You can even pause it if you need more time to  

segmento do vídeo quantas vezes quiser. Você pode até pausá-lo se precisar de mais tempo para

be able to speak or think about your answer. So  are you ready to speak with me? Let's do it. Hey,  

poder falar ou pensar sobre sua resposta. Então, você está pronto para falar comigo? Vamos fazê-lo. Ei,

I haven't seen you before. Have you lived here  long? What made you decide to move here? So what  

eu não vi você antes. Você mora aqui há muito tempo? O que fez você decidir se mudar para cá? Então, qual

do you think is the best part about living in this  neighborhood so far? Well, it was really great to  

você acha que é a melhor parte de morar neste bairro até agora? Bem, foi muito bom

meet you. I wanted to let you know that there  are free concerts in the park every Saturday.  

conhecê-lo. Gostaria de informar que há shows gratuitos no parque todos os sábados.

I'm going this weekend. Would you like to join  me? All right, let's do it. I'll see you then.

Estou indo neste fim de semana. Você gostaria de se juntar a mim? Tudo bem, vamos lá. Vejo você então.

Well, congratulations on practicing speaking with  me about your house. You did it. The next step is  

Bem, parabéns por praticar falar comigo sobre sua casa. Você fez isso. A próxima etapa é

to download the free PDF worksheet, which includes  all of today's sample answers, questions, sample  

baixar a planilha em PDF gratuita, que inclui todos os exemplos de respostas, perguntas, exemplos de

conversations, and at the bottom of the worksheet,  you can answer Vanessa's challenge question so  

conversas de hoje e, na parte inferior da planilha, você pode responder à pergunta do desafio de Vanessa

that you never forget what you've learned and  you can level up your English speaking skills.  

para   nunca esquecer o que aprendeu e pode aprimorar suas habilidades de falar inglês.

Click on the link in the description to download  that free PDF worksheet today. Well, thank you  

Clique no link na descrição para baixar a planilha em PDF gratuita hoje mesmo. Bem,

so much for learning English with me and I'll see  you again next Friday for a new lesson here on my  

muito obrigado   por aprender inglês comigo e vejo você novamente na próxima sexta-feira para uma nova aula aqui no meu

YouTube channel. Bye. But wait, do you want more?  I recommend watching this video next where you  

canal do YouTube. Tchau. Mas espere, você quer mais? Recomendo assistir a este vídeo a seguir, onde você

will learn to speak with me about the most common  small talk conversation topic ever, it is the  

aprenderá a falar comigo sobre o assunto de conversa fiada mais comum de todos os tempos: o

weather. You need to be able to talk about this in  daily conversation, especially when you meet new  

clima. Você precisa ser capaz de falar sobre isso nas conversas diárias, especialmente quando conhecer novas

people around your neighborhood. Check out that  video to find out more, and I'll see you there.

pessoas na sua vizinhança. Confira esse vídeo para saber mais. Nos vemos lá.