Speak With Me: English Speaking Practice

Do you need a hand? If I ask this to you, would  your heart start beating? Would your palms start  

Avez-vous besoin d'un coup de main ? Si je vous pose la question, votre cœur se mettrait-il à battre ? Vos paumes commenceraient-elles à

sweating? Would you know what to say? Well, never  fear. Today, I'm going to help you reply to this  

transpirer ? Sauriez-vous quoi dire ? Eh bien, n'ayez crainte. Aujourd'hui, je vais vous aider à répondre à cette

question and many others. Today, you are going  to practice speaking with me about your house.

question et à bien d'autres. Aujourd'hui, vous allez vous entraîner à parler avec moi de votre maison.

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com,  and like always, I have created a free PDF  

Bonjour, je m'appelle Vanessa de SpeakEnglishWithVanessa.com et, comme toujours, j'ai créé une

worksheet with all of today's important  questions, answers, vocabulary, sample  

feuille de travail PDF gratuite avec toutes les questions, réponses, vocabulaire, exemples de

conversations, and ideas, to help you level up  your English-speaking skills. You can click on the  

conversations et idées importants du jour, pour vous aider à améliorer vos compétences en anglais. Vous pouvez cliquer sur le

link in the description to download this free PDF  worksheet today. It is my gift to you. All right,  

lien   dans la description pour télécharger cette feuille de travail PDF gratuite dès aujourd'hui. C'est mon cadeau pour vous. Très bien,

are you ready to get started talking about your  house? The first category is questions and answers  

êtes-vous prêt à commencer à parler de votre maison ? La première catégorie est constituée de questions et réponses

about chores. Look at this pronunciation.  Chores. Chores. Make sure you pronounce this  

sur les tâches ménagères. Regardez cette prononciation. Corvées. Corvées. Assurez-vous de prononcer

correctly. And it means things that you need to  do to take care of your house and your home. So  

correctement. Et cela signifie les choses que vous devez faire pour prendre soin de votre maison et de votre foyer.

let's start with some of these questions and  answers, and level up your speaking skills.

Commençons donc par certaines de ces questions et réponses, et améliorons vos compétences orales.

Do you need a hand? Remember this question I  asked you not too long ago? Well, what can you  

Avez-vous besoin d'un coup de main ? Vous vous souvenez de cette question que je vous ai posée il n'y a pas si longtemps ? Eh bien, avec quoi pouvez-vous

reply to this question with? You can say, "Oh,  no, thanks, I'll be finished soon." Do you need a  

répondre à cette question ? Vous pouvez dire : "Oh, non, merci, j'aurai bientôt fini." Avez-vous besoin d'un

hand? That means, can I help you? If you're doing  some difficult chore, someone kind might ask you,  

coup de main ? Cela veut dire, puis-je vous aider ? Si vous effectuez une tâche difficile, quelqu'un de gentil pourrait vous demander :

"Do you need a hand?" Or you can ask, "Can you  give me a hand with this?" Let's say you're  

"Avez-vous besoin d'un coup de main ?" Vous pouvez également demander : "Pouvez-vous m'aider à résoudre ce problème ?" Disons que vous

picking up something that's really heavy because  you're trying to move it across the room, you need  

ramassez quelque chose de très lourd parce que vous essayez de le déplacer à travers la pièce, vous devez

to ask for some help or ask for a hand. "Could  you give me a hand with this?" And hopefully,  

demander de l'aide ou demander un coup de main. « Pourriez- vous me donner un coup de main ? » Et j'espère que

the other person will say, "Sure, I'll help you."A  common chore question is, "Do you mind taking out  

l'autre personne dira : "Bien sûr, je vais vous aider." Une question de corvée courante est : "Ça vous dérangerait de sortir

the trash? Do you mind doing the dishes? Do you  mind folding this laundry?" It's asking, "Please,  

les poubelles ? Cela vous dérangerait-il de faire la vaisselle ? Cela vous dérangerait-il de plier ce linge ?" Il s'agit de demander : "S'il vous plaît,

I need some help. There are so many chores to do.  Do you mind doing one of these chores for me?"

J'ai besoin d'aide. Il y a tellement de tâches à accomplir.  Cela vous dérangerait-il de faire une de ces tâches pour moi ?"

And hopefully, the other person will say,  "Yes, it's no problem." A similar question is,  

Et j'espère que l'autre personne dira : "Oui, ce n'est pas un problème." Une question similaire est la suivante :

"Can you help me tidy up? Can you help me  fold this laundry? Can you help me take out  

"Pouvez-vous m'aider à ranger ? Pouvez-vous m'aider à plier ce linge ? Pouvez-vous m'aider à sortir

the trash?" And hopefully the other person will  say, "Sure, I would love to." If not though,  

les poubelles ?" Et j'espère que l'autre personne dira : "Bien sûr, j'adorerais." Sinon,

they might say, "Oh no, I'm really busy.  I'm sorry." Hopefully they don't say that,  

ils pourraient dire : "Oh non, je suis vraiment occupé. Je suis désolé." J'espère qu'ils ne disent pas cela,

but it's possible. If you live with other  people, especially if you live with kids,  

mais c'est possible. Si vous vivez avec d'autres personnes, surtout si vous vivez avec des enfants,

it's important that everyone participates in  the chores and taking care of the house. So  

il est important que tout le monde participe aux tâches ménagères et à l'entretien de la maison. Alors

someone might ask you this question, "Are  your kids old enough to help with chores?"  

quelqu'un pourrait vous poser cette question : " Vos enfants sont-ils assez âgés pour participer aux tâches ménagères ?"

And if you're like me, you might say,  "They are and they love helping. In fact,  

Et si vous êtes comme moi, vous pourriez dire : "Ils le sont et ils adorent aider. En fait,   le

my kid's favorite weekend day is deep cleaning  day. They take a wet rag and just wipe everything,  

jour de week-end préféré de mes enfants est le jour du nettoyage en profondeur . Ils prennent un chiffon humide et essuient tout,

every corner, every chair, and they love it."  Of course, we don't always love doing chores,  

chaque coin, chaque chaise et ils l'adorent." Bien sûr, nous n'aimons pas toujours faire des tâches ménagères.

so you might need to reply to this question,  "What's your least favorite chore?" Well,  

Vous devrez donc peut-être répondre à cette question : "Quelle est la tâche que vous aimez le moins ?" Eh bien,

you might say," I hate doing the dishes. I get so  wet. There's dirty food. I hate doing the dishes."

vous pourriez dire : "Je déteste faire la vaisselle. Je suis tellement mouillé. Il y a de la nourriture sale. Je déteste faire la vaisselle."

All right, our next category are questions and  answers related to your neighborhood, because  

Très bien, notre prochaine catégorie est constituée de questions et réponses liées à votre quartier, car

your house is not just the things you do to take  care of it, the chores, it's also the location,  

votre maison, ce n'est pas seulement les choses que vous faites pour en prendre soin, les tâches ménagères, c'est aussi l'emplacement,

and we often ask questions about the location  or condition of your house. So let's talk about  

et nous posons souvent des questions sur l'emplacement ou l'état de ta maison. Parlons donc de

some of these common small talk and conversation  questions about where you live. If you see someone  

certaines de ces petites discussions et questions de conversation courantes sur l'endroit où vous vivez. Si vous voyez quelqu'un

in your neighborhood who you've never met before,  you might ask this question, "Have you lived here  

dans votre quartier que vous n'avez jamais rencontré auparavant, vous pourriez poser cette question : "Avez-vous vécu ici

long? Have you lived here long?" And they might  say, "Oh, I'm new to the neighborhood. I just  

depuis longtemps ? Avez-vous vécu ici longtemps ?" Et ils pourraient dire : "Oh, je suis nouveau dans le quartier. Je viens   d'

moved here from New York City." This could be  an answer that you give if you move to the US  

emménager ici depuis New York." Cela pourrait être une réponse que vous donnez si vous déménagez aux États-Unis

and someone doesn't recognize you and they say,  "Oh, have you lived here long?" You can use this  

et que quelqu'un ne vous reconnaît pas et vous demande : "Oh, avez-vous vécu ici longtemps ?" Vous pouvez utiliser cette

answer, "I just moved here. I moved here from  Italy. I moved here from Japan." Great answer.

réponse : "Je viens d'emménager ici. J'ai déménagé ici depuis l' Italie. J'ai déménagé ici depuis le Japon." Très bonne réponse.

Now the next question is an essential question  that you know the answer to if you move to an  

Maintenant, la question suivante est une question essentielle à laquelle vous connaissez la réponse si vous déménagez dans un

English speaking country because if someone asks,  "Have you been here long?" They will follow it up,  

pays anglophone, car si quelqu'un vous demande : "Êtes-vous ici depuis longtemps ?" Ils suivront,

most likely, with the second question,  "What made you choose to move here?" Or,  

très probablement, avec la deuxième question : "Qu'est-ce qui vous a poussé à choisir de déménager ici ?" Ou encore :

"What made you decide to move here?" They're  basically asking you, why are you here? Why here  

"Qu'est-ce qui vous a décidé à déménager ici ?" En gros, ils vous demandent : pourquoi êtes-vous ici ? Pourquoi ici

and not anywhere else in the world? So you need  to have an answer for why did you decide to move  

et pas ailleurs dans le monde ? Vous avez donc besoin de savoir pourquoi avez-vous décidé de déménager

to this neighborhood? And you might say, "I got a  remote job that let me live anywhere in the world  

dans ce quartier ? Et vous pourriez dire : "J'ai obtenu un travail à distance qui me permettait de vivre n'importe où dans le monde

and I've always dreamed of living in the US and  this seems like a nice place." Now if you've just  

et j'ai toujours rêvé de vivre aux États-Unis et cela semble être un endroit agréable." Maintenant, si vous venez   de

moved to a new neighborhood, you might want to ask  that other person some questions about the place  

déménager dans un nouveau quartier, vous souhaiterez peut-être poser  à cette autre personne quelques questions sur le lieu

that you just moved. So you can ask them, "What's  the best thing about this neighborhood?" This is a  

que vous venez de déménager. Vous pouvez donc leur demander : "Quelle est la meilleure chose dans ce quartier ?" C'est une

great question. You might learn about a hidden  coffee shop or a great little park to go to.

excellente question. Vous découvrirez peut-être un café caché ou un superbe petit parc où aller.

They might say this, "I love that every Saturday  there's free concerts in the park. You should  

Ils pourraient dire : "J'adore le fait que tous les samedis , il y ait des concerts gratuits dans le parc. Tu devrais

come." Wouldn't that be great? You'd have an  instant friend. And another question you could ask  

venir." Ne serait-ce pas génial ? Vous auriez un ami instantané. Et une autre question que vous pourriez poser

when you move to a neighborhood is, "Are there any  other neighborhoods that I should check out? Maybe  

lorsque vous déménagez dans un quartier est : "Y a-t-il  d' autres quartiers que je devrais visiter ? Peut-être

other cute walking areas or places to kind of get  to know the local culture?" And they might say,  

d'autres zones de promenade ou des endroits sympas pour apprendre à connaître la culture locale ?" Et ils pourraient dire :

"Oh yeah, there's a neighborhood north of town  that's great to walk through," And you're getting  

"Oh ouais, il y a un quartier au nord de la ville  dans lequel il est agréable de se promener." Et vous recevez

some recommendations about things that you  should do in your new town. Now when you move  

des recommandations sur les choses que vous devriez faire dans votre nouvelle ville. Désormais, lorsque vous déménagez

to a new place, especially if you own it, you're  probably going to have to do some renovations,  

dans un nouvel endroit, surtout si vous en êtes propriétaire, vous devrez probablement effectuer quelques rénovations,

even if it's just decorating the house in your own  style. And when someone comes over to your house,  

même s'il s'agit simplement de décorer la maison dans votre propre style. Et lorsque quelqu'un viendra chez vous,

hopefully they will comment on what a wonderful  job you've done. So you might hear something  

j'espère qu'il commentera le travail merveilleux que vous avez accompli. Vous pourriez donc entendre quelque chose

like this, "I love what you've done with  the place. Did you do it by yourself?"

comme : "J'adore ce que vous avez fait de cet endroit. L'avez-vous fait vous-même ?"

When they say what you've done with the place,  that's talking about either renovations or  

Quand ils disent ce que vous avez fait du lieu, cela parle soit de rénovations, soit de

decorations. "Wow, this old apartment used to  look so dark and dreary, but your decorations,  

décorations. "Wow, ce vieil appartement avait l'air si sombre et morne, mais vos décorations,

what you've done with the place just looks so  nice. Did you do this by yourself?" And you might  

ce que vous avez fait avec cet endroit a l'air si joli. L'avez-vous fait vous-même ?" Et vous pourriez

say, "Yeah, I love fixing up places." Cool. And  to follow up that, your friend might say, "Wow,  

dire : "Oui, j'adore aménager les lieux." Cool. Et pour donner suite à cela, votre ami pourrait dire : "Waouh,

that's impressive. Was it a lot of work?"  And if you have really fixed your home,  

c'est impressionnant. Est-ce que cela a demandé beaucoup de travail ?" Et si vous avez vraiment réparé votre maison,

especially if you've had to do some major  renovations, you can use this great expression,  

surtout si vous avez dû faire des rénovations majeures, vous pouvez utiliser cette belle expression :

"Yes, this house was a fixer upper, but I  loved redecorating it and renovating it." A  

"Oui, cette maison était à rénover, mais j'ai adoré la redécorer et la rénover." Un toit

fixer upper means it's a house that has a good  foundation, it's a nice house, but there is a  

à rénover signifie que c'est une maison qui a de bonnes fondations, c'est une belle maison, mais il y a

lot of work that needs to be done to make it  livable. Maybe the doorways are so small and  

beaucoup de travaux à faire pour la rendre habitable. Peut-être que les portes sont si petites et que

the walls are all old and just need a new coat of  paint, and you need to maybe open up some spaces.

les murs sont tous vieux et ont juste besoin d'une nouvelle couche de peinture, et vous devez peut-être ouvrir certains espaces.

This house is a fixer upper, but you know what?  It's probably less expensive and it means that  

Cette maison est à rénover, mais vous savez quoi ? C'est probablement moins cher et cela signifie que

you get to design it in the way that you like.  All right, now that we've been through some great  

vous pouvez le concevoir comme vous le souhaitez. Très bien, maintenant que nous avons passé en revue quelques

questions and answers related to chores inside the  house and the neighborhood that your house is in,  

questions et réponses intéressantes liées aux tâches ménagères à l'intérieur de la maison et au quartier dans lequel se trouve votre maison,

it's time to start speaking. But first, you're  going to listen to a sample conversation between  

il est temps de commencer à parler. Mais d'abord, vous allez écouter un exemple de conversation entre

my husband, Dan, and I. We're going to be using  the same questions and answers that you just  

mon mari, Dan, et moi. Nous allons utiliser les mêmes questions et réponses que vous venez d'

learned in a little sample conversation. I want  you to listen for all of those key questions  

apprendre dans un petit exemple de conversation. Je veux  que vous écoutiez toutes ces questions

and answers and be preparing yourself  because after this sample conversation,  

et réponses clés et que vous vous prépariez car après cet exemple de conversation,

it will be your turn to speak with me. All  right, let's watch the sample conversation.

ce sera votre tour de parler avec moi. Très bien, regardons l'exemple de conversation.

Hey Dan, what are you working on?

Hé Dan, sur quoi travailles-tu ?

Hey, I'm just finishing up  some renovations on the house.

Hé, je suis en train de terminer quelques rénovations dans la maison.

I love what you've done with the place.  Have you done everything by yourself?

J'adore ce que vous avez fait avec cet endroit. Avez-vous tout fait vous-même ?

Yes, I did. I replaced the flooring and  

Oui je l'ai fait. J'ai remplacé le revêtement de sol et

I renovated the kitchen. It's been a  lot of work, but it's been worth it.

J'ai rénové la cuisine. Cela a demandé beaucoup de travail, mais cela en valait la peine.

Yeah, it looks great. So what made you  decide to move to this neighborhood?

Ouais, ça a l'air génial. Alors, qu'est-ce qui vous a décidé à déménager dans ce quartier ?

Well, I really like the old homes in this  neighborhood and the neighbors seem really nice.

Eh bien, j'aime beaucoup les vieilles maisons de ce quartier et les voisins ont l'air vraiment sympas.

Oh, that's true. So do you need a hand?

Oh, c'est vrai. Alors, tu as besoin d'un coup de main ?

Yeah, I do. Can you help me tidy up?

Oui, je le fais. Pouvez-vous m'aider à ranger ?

No problem. Welcome to the neighborhood.

Aucun problème. Bienvenue dans le quartier.

Thanks, neighbor.

Merci, voisin.

All right. How did you enjoy that sample  conversation? Now it is your turn to speak.  

D'accord. Comment avez-vous apprécié cet exemple de conversation ? C'est maintenant à votre tour de parler.

I'm going to be asking you some questions and  then pausing. During that pause I want you to  

Je vais vous poser quelques questions, puis faire une pause. Pendant cette pause, je veux que vous

speak out loud and answer the question.  And because I have magical teacher ears,  

parliez à voix haute et que vous répondiez à la question. Et comme j'ai des oreilles de professeur magiques,

I will be able to hear you around  the world no matter where you are,  

je pourrai vous entendre partout dans le monde, où que vous soyez,

so make sure that you're speaking out loud.  And you're welcome to go back and repeat this  

alors assurez-vous de parler à voix haute. Et vous pouvez revenir en arrière et répéter ce

segment of the video as many times as you want.  You can even pause it if you need more time to  

segment de la vidéo autant de fois que vous le souhaitez. Vous pouvez même le mettre en pause si vous avez besoin de plus de temps pour

be able to speak or think about your answer. So  are you ready to speak with me? Let's do it. Hey,  

pouvoir parler ou réfléchir à votre réponse. Alors, êtes-vous prêt à me parler ? Faisons-le. Hé,

I haven't seen you before. Have you lived here  long? What made you decide to move here? So what  

je ne t'ai jamais vu auparavant. Avez-vous vécu ici longtemps? Qu’est-ce qui vous a décidé à déménager ici ? Alors,

do you think is the best part about living in this  neighborhood so far? Well, it was really great to  

selon vous, quel est le meilleur aspect de la vie dans ce quartier jusqu'à présent ? Eh bien, c'était vraiment génial de

meet you. I wanted to let you know that there  are free concerts in the park every Saturday.  

vous rencontrer. Je voulais vous informer qu'il y a des concerts gratuits dans le parc tous les samedis.

I'm going this weekend. Would you like to join  me? All right, let's do it. I'll see you then.

J'y vais ce week-end. Aimerais-tu te joindre à moi? Très bien, faisons-le. À plus.

Well, congratulations on practicing speaking with  me about your house. You did it. The next step is  

Eh bien, félicitations pour vous être entraîné à parler avec moi de votre maison. Tu l'as fait. L'étape suivante consiste

to download the free PDF worksheet, which includes  all of today's sample answers, questions, sample  

à télécharger la feuille de travail PDF gratuite, qui comprend tous les exemples de réponses, de questions

conversations, and at the bottom of the worksheet,  you can answer Vanessa's challenge question so  

et d'exemples de  conversations du jour. Au bas de la feuille de travail, vous pouvez répondre à la question de défi de Vanessa afin   de

that you never forget what you've learned and  you can level up your English speaking skills.  

ne jamais oublier ce que vous avez appris et vous peut améliorer vos compétences en anglais.

Click on the link in the description to download  that free PDF worksheet today. Well, thank you  

Cliquez sur le lien dans la description pour télécharger cette feuille de travail PDF gratuite dès aujourd'hui. Eh bien, merci

so much for learning English with me and I'll see  you again next Friday for a new lesson here on my  

beaucoup d'avoir appris l'anglais avec moi et je vous reverrai vendredi prochain pour une nouvelle leçon ici sur ma

YouTube channel. Bye. But wait, do you want more?  I recommend watching this video next where you  

chaîne YouTube. Au revoir. Mais attends, tu en veux plus ? Je vous recommande de regarder cette vidéo ensuite dans laquelle vous

will learn to speak with me about the most common  small talk conversation topic ever, it is the  

apprendrez à parler avec moi du sujet de conversation le plus courant :   la

weather. You need to be able to talk about this in  daily conversation, especially when you meet new  

météo. Vous devez être capable d'en parler dans vos conversations quotidiennes, en particulier lorsque vous rencontrez de nouvelles

people around your neighborhood. Check out that  video to find out more, and I'll see you there.

personnes dans votre quartier. Regardez cette vidéo pour en savoir plus, et je vous y verrai.