Speak With Me: English Speaking Practice

Do you need a hand? If I ask this to you, would  your heart start beating? Would your palms start  

Czy potrzebujesz pomocy? Jeśli cię o to zapytam, czy twoje serce zacznie bić? Czy Twoje dłonie zaczęłyby się

sweating? Would you know what to say? Well, never  fear. Today, I'm going to help you reply to this  

pocić? Czy wiedziałbyś co powiedzieć? Cóż, nigdy się nie bój. Dzisiaj pomogę Ci odpowiedzieć na to

question and many others. Today, you are going  to practice speaking with me about your house.

pytanie i wiele innych. Dzisiaj będziesz ćwiczyć rozmowę ze mną o swoim domu.

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com,  and like always, I have created a free PDF  

Cześć, jestem Vanessa z SpeakEnglishWithVanessa.com i jak zawsze stworzyłam bezpłatny

worksheet with all of today's important  questions, answers, vocabulary, sample  

arkusz w formacie PDF zawierający wszystkie dzisiejsze ważne pytania, odpowiedzi, słownictwo, przykładowe

conversations, and ideas, to help you level up  your English-speaking skills. You can click on the  

rozmowy i pomysły, które pomogą Ci udoskonalić Twoje umiejętności mówienia po angielsku. Możesz już dziś kliknąć

link in the description to download this free PDF  worksheet today. It is my gift to you. All right,  

link w opisie, aby pobrać ten bezpłatny arkusz w formacie PDF. To mój prezent dla ciebie. W porządku, czy

are you ready to get started talking about your  house? The first category is questions and answers  

jesteś gotowy, aby zacząć rozmawiać o swoim domu? Pierwsza kategoria to pytania i odpowiedzi

about chores. Look at this pronunciation.  Chores. Chores. Make sure you pronounce this  

dotyczące obowiązków domowych. Spójrz na tę wymowę. Obowiązki. Obowiązki. Upewnij się, że wymawiasz to

correctly. And it means things that you need to  do to take care of your house and your home. So  

poprawnie. Oznacza to rzeczy, które musisz zrobić, aby zadbać o swój dom i swój dom.

let's start with some of these questions and  answers, and level up your speaking skills.

Zacznijmy więc od niektórych z tych pytań i odpowiedzi i podnieś swoje umiejętności mówienia.

Do you need a hand? Remember this question I  asked you not too long ago? Well, what can you  

Czy potrzebujesz pomocy? Pamiętasz to pytanie, które zadałem Ci nie tak dawno temu? Cóż, czym możesz

reply to this question with? You can say, "Oh,  no, thanks, I'll be finished soon." Do you need a  

odpowiedzieć na to pytanie? Możesz powiedzieć: „O nie, dziękuję, wkrótce skończę”. Czy potrzebujesz

hand? That means, can I help you? If you're doing  some difficult chore, someone kind might ask you,  

pomocy? To znaczy, czy mogę ci pomóc? Jeśli wykonujesz jakąś trudną pracę, ktoś miły może Cię zapytać:

"Do you need a hand?" Or you can ask, "Can you  give me a hand with this?" Let's say you're  

„Potrzebujesz pomocy?” Możesz też zapytać: „Czy możesz mi pomóc?” Załóżmy, że

picking up something that's really heavy because  you're trying to move it across the room, you need  

podnosisz coś, co jest naprawdę ciężkie, ponieważ próbujesz przenieść to po pokoju i musisz

to ask for some help or ask for a hand. "Could  you give me a hand with this?" And hopefully,  

poprosić o pomoc lub poprosić o rękę. „Czy mógłbyś mi w tym pomóc?” I miejmy nadzieję, że

the other person will say, "Sure, I'll help you."A  common chore question is, "Do you mind taking out  

druga osoba powie: „Jasne, pomogę”. Częstym pytaniem dotyczącym obowiązków domowych jest: „Czy masz coś przeciwko wyniesieniu

the trash? Do you mind doing the dishes? Do you  mind folding this laundry?" It's asking, "Please,  

śmieci? Czy masz coś przeciwko zmywaniu naczyń? Czy możesz złożyć to pranie?” Pyta: „Proszę,

I need some help. There are so many chores to do.  Do you mind doing one of these chores for me?"

potrzebuję pomocy. Jest tak wiele obowiązków domowych. Czy mógłbyś wykonać dla mnie jedną z tych prac?”

And hopefully, the other person will say,  "Yes, it's no problem." A similar question is,  

Miejmy nadzieję, że druga osoba powie: „Tak, to nie problem”. Podobne pytanie brzmi:

"Can you help me tidy up? Can you help me  fold this laundry? Can you help me take out  

„Czy możesz mi pomóc posprzątać? Czy możesz mi pomóc złożyć to pranie? Czy możesz mi pomóc wynieść

the trash?" And hopefully the other person will  say, "Sure, I would love to." If not though,  

śmieci?” Miejmy nadzieję, że druga osoba powie: „Jasne, bardzo chciałbym”. Jeśli jednak nie,

they might say, "Oh no, I'm really busy.  I'm sorry." Hopefully they don't say that,  

mogą powiedzieć: „O nie, jestem naprawdę zajęty. Przykro mi”. Mam nadzieję, że tak nie mówią,

but it's possible. If you live with other  people, especially if you live with kids,  

ale jest to możliwe. Jeśli mieszkasz z innymi osobami, szczególnie jeśli mieszkasz z dziećmi,

it's important that everyone participates in  the chores and taking care of the house. So  

ważne jest, aby wszyscy uczestniczyli w obowiązkach domowych i zajmowaniu się domem. Dlatego

someone might ask you this question, "Are  your kids old enough to help with chores?"  

ktoś może zadać Ci pytanie: „Czy Twoje dzieci są na tyle dorosłe, że mogą pomagać w obowiązkach domowych?”

And if you're like me, you might say,  "They are and they love helping. In fact,  

A jeśli jesteś podobny do mnie, możesz powiedzieć: „Oni są i uwielbiają pomagać. Tak naprawdę,

my kid's favorite weekend day is deep cleaning  day. They take a wet rag and just wipe everything,  

ulubionym dniem weekendu mojego dziecka jest dzień dokładnego sprzątania. Biorą mokrą szmatkę i po prostu wycierają wszystko,

every corner, every chair, and they love it."  Of course, we don't always love doing chores,  

każdy kąt, każde krzesło i oni to kochają." Oczywiście nie zawsze lubimy wykonywać obowiązki domowe,

so you might need to reply to this question,  "What's your least favorite chore?" Well,  

więc być może będziesz musiał odpowiedzieć na to pytanie: „Jaki jest Twój najmniej ulubiony obowiązek?” Cóż,

you might say," I hate doing the dishes. I get so  wet. There's dirty food. I hate doing the dishes."

możesz powiedzieć: „Nienawidzę zmywać naczyń. Jestem strasznie mokra. Jest tam brudne jedzenie. Nienawidzę zmywać naczyń”.

All right, our next category are questions and  answers related to your neighborhood, because  

No dobrze, następną kategorią są pytania i odpowiedzi związane z Twoją okolicą, bo

your house is not just the things you do to take  care of it, the chores, it's also the location,  

Twój dom to nie tylko rzeczy, którymi się zajmujesz, obowiązki, to także lokalizacja,

and we often ask questions about the location  or condition of your house. So let's talk about  

a my często zadajemy pytania o lokalizację czy stan Twój dom. Porozmawiajmy więc o

some of these common small talk and conversation  questions about where you live. If you see someone  

niektórych typowych krótkich pogawędkach i pytaniach związanych z miejscem zamieszkania. Jeśli zobaczysz

in your neighborhood who you've never met before,  you might ask this question, "Have you lived here  

w swojej okolicy osobę, której nigdy wcześniej nie spotkałeś, możesz zadać pytanie: „Czy mieszkasz tu od

long? Have you lived here long?" And they might  say, "Oh, I'm new to the neighborhood. I just  

dawna? Czy mieszkasz tu długo?” Mogą też powiedzieć: „Och, jestem nowy w okolicy. Właśnie się

moved here from New York City." This could be  an answer that you give if you move to the US  

tu przeprowadziłem z Nowego Jorku”. Może to być odpowiedź, której udzielasz, gdy przeprowadzasz się do USA,

and someone doesn't recognize you and they say,  "Oh, have you lived here long?" You can use this  

a ktoś Cię nie rozpoznaje i pyta: „Och, długo tu mieszkasz?” Możesz użyć tej

answer, "I just moved here. I moved here from  Italy. I moved here from Japan." Great answer.

odpowiedzi: „Właśnie się tu przeprowadziłem. Przeniosłem się tutaj z Włoch. Przeniosłem się tutaj z Japonii”. Świetna odpowiedź.

Now the next question is an essential question  that you know the answer to if you move to an  

Teraz następne pytanie jest pytaniem zasadniczym, na które znasz odpowiedź, jeśli przeprowadzasz się do

English speaking country because if someone asks,  "Have you been here long?" They will follow it up,  

kraju anglojęzycznego, ponieważ jeśli ktoś zapyta: „Czy jesteś tu od dawna?” Najprawdopodobniej będą kontynuować to pytanie,

most likely, with the second question,  "What made you choose to move here?" Or,  

zadając drugie pytanie: „Co skłoniło Cię do przeniesienia się tutaj?” Lub

"What made you decide to move here?" They're  basically asking you, why are you here? Why here  

„Co sprawiło, że zdecydowałeś się tu przenieść?” Zasadniczo pytają Cię, dlaczego tu jesteś? Dlaczego tutaj,

and not anywhere else in the world? So you need  to have an answer for why did you decide to move  

a nie gdziekolwiek indziej na świecie? Potrzebujesz więc odpowiedzi na pytanie, dlaczego zdecydowałeś się przeprowadzić

to this neighborhood? And you might say, "I got a  remote job that let me live anywhere in the world  

do tej okolicy? Możesz powiedzieć: „Mam zdalną pracę, która pozwala mi mieszkać w dowolnym miejscu na świecie

and I've always dreamed of living in the US and  this seems like a nice place." Now if you've just  

i zawsze marzyłam o życiu w USA, a to wydaje się fajnym miejscem”. Teraz, jeśli właśnie

moved to a new neighborhood, you might want to ask  that other person some questions about the place  

przeprowadziłeś się do nowej okolicy, możesz zadać tej drugiej osobie kilka pytań na temat miejsca, do którego właśnie się

that you just moved. So you can ask them, "What's  the best thing about this neighborhood?" This is a  

przeprowadziłeś. Możesz ich więc zapytać: „Co jest najlepsze w tej okolicy?” To

great question. You might learn about a hidden  coffee shop or a great little park to go to.

świetne pytanie. Możesz dowiedzieć się o ukrytej kawiarni lub wspaniałym małym parku, do którego warto się udać.

They might say this, "I love that every Saturday  there's free concerts in the park. You should  

Mogą powiedzieć tak: „Uwielbiam to, że w każdą sobotę w parku odbywają się bezpłatne koncerty. Powinieneś

come." Wouldn't that be great? You'd have an  instant friend. And another question you could ask  

przyjść”. Czy to nie byłoby wspaniałe? Miałbyś natychmiastowego przyjaciela. Kolejnym pytaniem, które możesz zadać,

when you move to a neighborhood is, "Are there any  other neighborhoods that I should check out? Maybe  

przeprowadzając się do jakiejś okolicy, jest: „Czy są inne dzielnice, które powinienem sprawdzić? Może

other cute walking areas or places to kind of get  to know the local culture?" And they might say,  

inne urocze tereny spacerowe lub miejsca, w których można w pewnym sensie poznać lokalną kulturę?” Mogą powiedzieć:

"Oh yeah, there's a neighborhood north of town  that's great to walk through," And you're getting  

„O tak, na północ od miasta jest dzielnica, po której świetnie się spaceruje”. Otrzymasz też

some recommendations about things that you  should do in your new town. Now when you move  

rekomendacje dotyczące rzeczy, które powinieneś zrobić w swoim nowym mieście. Teraz, gdy przeprowadzasz się

to a new place, especially if you own it, you're  probably going to have to do some renovations,  

do nowego miejsca, zwłaszcza jeśli jesteś jego właścicielem, prawdopodobnie będziesz musiał przeprowadzić pewne remonty,

even if it's just decorating the house in your own  style. And when someone comes over to your house,  

nawet jeśli będzie to tylko urządzanie domu w swoim własnym stylu. A kiedy ktoś przyjdzie do Twojego domu,

hopefully they will comment on what a wonderful  job you've done. So you might hear something  

miejmy nadzieję, że skomentuje, jak wspaniałą robotę wykonałeś. Możesz więc usłyszeć coś

like this, "I love what you've done with  the place. Did you do it by yourself?"

w stylu: „Podoba mi się to, co zrobiłeś z tym miejscem. Czy zrobiłeś to sam?”

When they say what you've done with the place,  that's talking about either renovations or  

Kiedy mówią, co zrobiłeś z danym miejscem, mają na myśli remonty lub

decorations. "Wow, this old apartment used to  look so dark and dreary, but your decorations,  

dekoracje. „Wow, to stare mieszkanie wyglądało kiedyś tak ciemno i ponuro, ale twoje dekoracje i to,

what you've done with the place just looks so  nice. Did you do this by yourself?" And you might  

co z nim zrobiłeś, wygląda po prostu ładnie. Zrobiłeś to sam?” I możesz

say, "Yeah, I love fixing up places." Cool. And  to follow up that, your friend might say, "Wow,  

powiedzieć: „Tak, uwielbiam naprawiać różne miejsca”. Fajny. I podążając za tym, Twój przyjaciel może powiedzieć: „Wow,

that's impressive. Was it a lot of work?"  And if you have really fixed your home,  

to robi wrażenie. Czy wymagało to dużo pracy?” A jeśli naprawdę naprawiłeś swój dom,

especially if you've had to do some major  renovations, you can use this great expression,  

szczególnie jeśli musiałeś przeprowadzić poważny remont, możesz użyć tego wspaniałego wyrażenia:

"Yes, this house was a fixer upper, but I  loved redecorating it and renovating it." A  

„Tak, ten dom był do remontu, ale uwielbiałem go odnawiać i odnawiać”.

fixer upper means it's a house that has a good  foundation, it's a nice house, but there is a  

Cholewka z materiału naprawczego oznacza, że ​​jest to dom na dobrych fundamentach, jest to ładny dom, ale

lot of work that needs to be done to make it  livable. Maybe the doorways are so small and  

trzeba włożyć dużo pracy, aby można było w nim mieszkać. Może drzwi są za małe, a

the walls are all old and just need a new coat of  paint, and you need to maybe open up some spaces.

ściany są stare i wymagają tylko nowej warstwy farby, a może trzeba otworzyć niektóre przestrzenie.

This house is a fixer upper, but you know what?  It's probably less expensive and it means that  

Ten dom to solidna cholewka, ale wiesz co? Prawdopodobnie jest tańszy, a to oznacza, że

you get to design it in the way that you like.  All right, now that we've been through some great  

możesz go zaprojektować tak, jak lubisz. W porządku, teraz, gdy zadaliśmy już kilka ważnych

questions and answers related to chores inside the  house and the neighborhood that your house is in,  

pytań i odpowiedzi związanych z obowiązkami domowymi i okolicą, w której znajduje się Twój dom,

it's time to start speaking. But first, you're  going to listen to a sample conversation between  

czas zacząć mówić. Ale najpierw wysłuchasz przykładowej rozmowy pomiędzy

my husband, Dan, and I. We're going to be using  the same questions and answers that you just  

moim mężem, Danem, a mną. Będziemy używać tych samych pytań i odpowiedzi, których właśnie

learned in a little sample conversation. I want  you to listen for all of those key questions  

nauczyłeś się podczas krótkiej przykładowej rozmowy. Chcę, żebyś wysłuchał wszystkich tych kluczowych pytań

and answers and be preparing yourself  because after this sample conversation,  

i odpowiedzi oraz przygotował się, ponieważ po tej przykładowej rozmowie   nadejdzie

it will be your turn to speak with me. All  right, let's watch the sample conversation.

Twoja kolej, aby ze mną porozmawiać. W porządku, obejrzyjmy przykładową rozmowę.

Hey Dan, what are you working on?

Hej, Dan, nad czym pracujesz?

Hey, I'm just finishing up  some renovations on the house.

Hej, właśnie kończę remont w domu.

I love what you've done with the place.  Have you done everything by yourself?

Podoba mi się to, co zrobiłeś z tym miejscem.  Czy zrobiłeś wszystko sam?

Yes, I did. I replaced the flooring and  

Tak. Wymieniłem podłogę i

I renovated the kitchen. It's been a  lot of work, but it's been worth it.

wyremontowałem kuchnię. Kosztowało mnie to dużo pracy, ale było warto.

Yeah, it looks great. So what made you  decide to move to this neighborhood?

Tak, wygląda świetnie. Co więc sprawiło, że zdecydowałeś się przeprowadzić do tej okolicy?

Well, I really like the old homes in this  neighborhood and the neighbors seem really nice.

Cóż, bardzo podobają mi się stare domy w tej okolicy, a sąsiedzi wydają się naprawdę mili.

Oh, that's true. So do you need a hand?

Och, to prawda. Więc potrzebujesz pomocy?

Yeah, I do. Can you help me tidy up?

Tak. Pomożesz mi posprzątać?

No problem. Welcome to the neighborhood.

Bez problemu. Witaj w sąsiedztwie.

Thanks, neighbor.

Dziękuję, sąsiadko.

All right. How did you enjoy that sample  conversation? Now it is your turn to speak.  

W porządku. Jak podobała Ci się ta przykładowa rozmowa? Teraz twoja kolej, żeby mówić.

I'm going to be asking you some questions and  then pausing. During that pause I want you to  

Zadam ci kilka pytań i zrobię pauzę. Podczas tej pauzy chcę, żebyś

speak out loud and answer the question.  And because I have magical teacher ears,  

przemówił na głos i odpowiedział na pytanie. A ponieważ mam magiczne uszy nauczyciela,

I will be able to hear you around  the world no matter where you are,  

będę Cię słyszeć na całym świecie, niezależnie od tego, gdzie jesteś,

so make sure that you're speaking out loud.  And you're welcome to go back and repeat this  

więc upewnij się, że mówisz głośno. Możesz też wracać i powtarzać ten

segment of the video as many times as you want.  You can even pause it if you need more time to  

fragment filmu tyle razy, ile chcesz. Możesz nawet wstrzymać, jeśli potrzebujesz więcej czasu, aby

be able to speak or think about your answer. So  are you ready to speak with me? Let's do it. Hey,  

móc mówić lub przemyśleć odpowiedź. Czy jesteś gotowy, aby ze mną porozmawiać? Zróbmy to. Hej,

I haven't seen you before. Have you lived here  long? What made you decide to move here? So what  

Nie widziałem cię wcześniej. Mieszkaliście tu długo? Co sprawiło, że zdecydowałeś się tu przenieść? Więc co według

do you think is the best part about living in this  neighborhood so far? Well, it was really great to  

Ciebie jest najlepsze w życiu w tej okolicy do tej pory? Cóż, naprawdę wspaniale było

meet you. I wanted to let you know that there  are free concerts in the park every Saturday.  

Cię poznać. Chciałem poinformować, że w każdą sobotę w parku odbywają się bezpłatne koncerty.

I'm going this weekend. Would you like to join  me? All right, let's do it. I'll see you then.

Jadę w ten weekend. Chciałbyś do mnie dołączyć? W porządku, zróbmy to. Zobaczymy się wtedy.

Well, congratulations on practicing speaking with  me about your house. You did it. The next step is  

Gratuluję ćwiczenia rozmawiania ze mną o swoim domu. Zrobiłeś to. Następnym krokiem jest

to download the free PDF worksheet, which includes  all of today's sample answers, questions, sample  

pobranie bezpłatnego arkusza ćwiczeń w formacie PDF, który zawiera wszystkie dzisiejsze przykładowe odpowiedzi, pytania i przykładowe

conversations, and at the bottom of the worksheet,  you can answer Vanessa's challenge question so  

rozmowy, a na dole arkusza możesz odpowiedzieć na pytanie kontrolne Vanessy,

that you never forget what you've learned and  you can level up your English speaking skills.  

aby nigdy nie zapomnieć tego, czego się nauczyłeś i możesz podnieść poziom swoich umiejętności mówienia po angielsku.

Click on the link in the description to download  that free PDF worksheet today. Well, thank you  

Kliknij link w opisie, aby już dziś pobrać bezpłatny arkusz w formacie PDF. Cóż, dziękuję

so much for learning English with me and I'll see  you again next Friday for a new lesson here on my  

bardzo za naukę języka angielskiego ze mną i do zobaczenia ponownie w przyszły piątek na nowej lekcji tutaj, na moim

YouTube channel. Bye. But wait, do you want more?  I recommend watching this video next where you  

kanale YouTube. Do widzenia. Ale czekaj, chcesz więcej?  W następnej kolejności polecam obejrzeć ten film, w którym

will learn to speak with me about the most common  small talk conversation topic ever, it is the  

nauczysz się ze mną rozmawiać na najczęstszy temat rozmów typu small talk, jakim jest

weather. You need to be able to talk about this in  daily conversation, especially when you meet new  

pogoda. Musisz umieć o tym rozmawiać w codziennych rozmowach, zwłaszcza gdy poznajesz nowych

people around your neighborhood. Check out that  video to find out more, and I'll see you there.

ludzi w swojej okolicy. Obejrzyj ten film, aby dowiedzieć się więcej. Do zobaczenia.