23 Ways to say GOOD LUCK: Advanced English Vocabulary Lesson

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Cześć, jestem Vanessa z SpeakEnglishWithVanessa.com.

Good luck.

Powodzenia.

Let's talk about it.

Porozmawiajmy o tym.

Sometimes you want to wish someone good luck with a little more flair or creativity.

Czasami chcesz życzyć komuś powodzenia z odrobiną talentu lub kreatywności.

So today I'm here to help you expand your vocabulary and wish someone good luck in a

Więc dzisiaj jestem tutaj, aby pomóc ci poszerzyć twoje słownictwo i życzyć komuś powodzenia na

lot of different ways.

wiele różnych sposobów.

We're going to be talking about some formal ways to say good luck, some casual ways to

Będziemy rozmawiać o kilku formalnych sposobach na powiedzenie powodzenia, kilku zwyczajnych sposobach na

say good luck, and some silly ways.

powiedzenie powodzenia i kilku głupich sposobach.

Let's start with the first one, formal.

Zacznijmy od pierwszego, formalnego.

These formal ways to say good luck are best used for professional situations, business

Te formalne sposoby mówienia powodzenia najlepiej sprawdzają się w sytuacjach zawodowych, biznesowych

situations, situations where you don't know someone well, or maybe if someone is going

, sytuacjach, gdy nie znasz kogoś dobrze, a może ktoś

through a really difficult time and you want to wish them well.

przeżywa naprawdę trudny okres i chcesz mu dobrze życzyć.

Best wishes.

Wszystkiego najlepszego.

This one is pretty neutral.

Ten jest dość neutralny.

It's not too excited, but it's still friendly.

Nie jest zbyt podekscytowany, ale nadal jest przyjazny.

You can use this to sign a card for maybe a co-worker's birthday, or if someone's going

Możesz go użyć do podpisania kartki na przykład na urodziny współpracownika, lub jeśli ktoś wybiera się

on a long trip or for a graduation or a wedding.

w długą podróż, na ukończenie szkoły lub wesele.

You can sign best wishes to the new couple.

Możesz podpisać najlepsze życzenia młodej parze.

Best of luck.

Powodzenia.

This one is most likely used when someone's moving on to a new job or a new city.

Ten jest najprawdopodobniej używany, gdy ktoś przenosi się do nowej pracy lub nowego miasta.

You might say or you might write in a card, "We're sad you're leaving the company, best

Możesz powiedzieć lub napisać na kartce: „Przykro nam, że odchodzisz z firmy,

of luck to you at your new job."

powodzenia w nowej pracy”.

With any luck.

Z odrobiną szczęścia.

This one acknowledges some potential for bad, but you still feel hopeful.

Ten uznaje pewien potencjał zła, ale nadal masz nadzieję.

So you might say, "With any luck, our picnic plans won't get rained out."

Możesz więc powiedzieć: „Przy odrobinie szczęścia nasze plany piknikowe nie zostaną zmarnowane”.

Fortune favors the bold.

Szczęście sprzyja odważnym.

Ooh, doesn't this just make you feel empowered?

Ooh, czy to nie sprawia, że ​​czujesz się wzmocniony?

This is a great expression to write in a card, if someone is going off to study at a new

To świetne wyrażenie do napisania na kartce, jeśli ktoś wyjeżdża na studia do nowego

college or university, maybe they're going off to take a new job somewhere far away,

college'u lub uniwersytetu, może wybiera się do nowej pracy gdzieś daleko,

you might write to them, "As you embark on this new journey in life, remember fortune

możesz do niego napisać: „Kiedy zaczynasz na tej nowej drodze życia pamiętaj, że szczęście

favors the bold."

sprzyja odważnym.”

If you are bold and courageous, then you will do well.

Jeśli jesteś odważna i odważna, dasz radę.

Our final way to say good luck in this formal section is a little long, but it's a great

Nasz ostatni sposób na powiedzenie powodzenia w tej części oficjalnej jest trochę długi, ale to świetny

poetic way to tell someone, maybe in a card, good luck.

poetycki sposób na powiedzenie komuś powodzenia, na przykład w kartce .

You might say, may your roads always be smooth and your burdens always be light.

Możesz powiedzieć, aby twoje drogi były zawsze gładkie, a twoje ciężary zawsze lekkie.

Very poetic, very lovely.

Bardzo poetycko, bardzo uroczo.

And this is a good sign off on a card when someone's embarking on a new adventure.

To dobry znak na karcie, gdy ktoś rozpoczyna nową przygodę.

Our next section are casual ways to say good luck.

Nasza następna sekcja to zwykłe sposoby na powiedzenie powodzenia.

You might use these with people you're familiar with, or just in rather light situations.

Możesz ich używać z osobami, które znasz , lub po prostu w raczej lekkich sytuacjach.

Our first one is fingers crossed.

Nasz pierwszy trzyma kciuki.

You actually already saw me do this type of gesture because it's so common for these good

Właściwie już widziałeś, jak wykonuję tego typu gesty, ponieważ jest to tak powszechne w

luck situations, not just for the phrase fingers crossed, but you might say, "I applied for

sytuacjach przynoszących szczęście, nie tylko dla wyrażenia „ trzymam kciuki”, ale możesz powiedzieć: „Ubiegałem się o

a new job, fingers crossed I get it."

nową pracę, trzymam kciuki, rozumiem”.

We often use it while crossing either one hand fingers crossed, or crossing two.

Często używamy go, gdy krzyżujemy palce jednej ręki lub krzyżujemy dwa.

And sometimes we don't even say this expression, we just say, "I hope I get it."

A czasami nawet nie wypowiadamy tego wyrażenia, po prostu mówimy: „Mam nadzieję, że to rozumiem”.

And you cross your fingers.

I trzymasz kciuki.

So it is implying this gesture of good luck, kind of like a superstitious gesture.

Sugeruje to gest przynoszący szczęście, coś w rodzaju zabobonnego gestu.

I'm going to cross my fingers.

Idę trzymać kciuki.

Fingers crossed I hope I get it.

Trzymam kciuki, mam nadzieję, że się uda.

You can do it.

Możesz to zrobić.

This is a great expression to use, especially if you see that someone is feeling not very

To świetne wyrażenie do użycia, zwłaszcza jeśli widzisz, że ktoś nie czuje się zbyt

confident about something.

pewnie w związku z czymś.

So you might say, "Oh, I can see that you're nervous about skydiving, but don't worry.

Możesz więc powiedzieć: „Och, widzę, że denerwujesz się skokiem ze spadochronem, ale nie martw się.

You can do it."

Dasz radę”.

You got this.

Masz to.

This is another way to encourage someone to do something when they're feeling not very

To kolejny sposób na zachęcenie kogoś do zrobienia czegoś, gdy nie czuje się zbyt

confident.

pewnie.

Go in there and ask your boss for a raise.

Idź tam i poproś szefa o podwyżkę.

You got this.

Masz to.

You can do it.

Możesz to zrobić.

Break a leg.

Złamać nogę.

Of course not literally.

Oczywiście nie dosłownie.

We do not want to tell someone to break their leg, but if you saw one of my previous lessons

Nie chcemy mówić komuś, żeby złamał nogę, ale jeśli widziałeś jedną z moich poprzednich lekcji

about 50 idioms, this is one of them that I talked about.

o 50 idiomach, to jest jeden z nich, o którym mówiłem.

We often use break a leg to tell someone good luck for performances or competitions.

Często używamy złamania nogi, aby życzyć komuś powodzenia na występach lub zawodach.

So you might say, "Break a leg at your audition today.

Możesz więc powiedzieć: „Złam nogę na dzisiejszym przesłuchaniu.

I'm sure you'll do great.

Jestem pewien, że świetnie sobie poradzisz.

Break a leg."

Złam nogę”.

I'm rooting for you.

Liczę na Ciebie.

Usually we use the word root to talk about a plant.

Zwykle używamy rdzenia słowa, aby mówić o roślinie.

The part of a plant that's under the ground, these are the roots.

Część rośliny, która jest pod ziemią, to są korzenie.

But that's not what we're talking about here.

Ale nie o tym tutaj mówimy.

There's another meaning of, to root.

Jest jeszcze inne znaczenie rootowania.

This verb to root, it means to cheer.

Ten czasownik to root oznacza kibicować.

So there's a famous song in the U.S that's called Take Me out to the Ball Game.

Więc w USA jest znana piosenka, która nazywa się Take Me out to the Ball Game.

And it goes like this.

I tak to leci.

Especially one line says, root, root, root for the home team.

Zwłaszcza jedna linijka mówi: root, root, root dla drużyny gospodarzy.

So you're cheering for the home team.

Więc kibicujesz drużynie gospodarzy.

Well, you can check out that song on YouTube at some point.

Cóż, w pewnym momencie możesz sprawdzić tę piosenkę na YouTube .

I'm not going to sing it for you.

Nie zaśpiewam tego dla ciebie.

But we can use this expression, I'm rooting for you, in kind of performances or competing

Ale możemy użyć tego wyrażenia, kibicuję ci, w rodzajach występów lub konkurencyjnych

situations.

sytuacji.

So you might say, "Good luck at the marathon, I'm rooting for you.

Możesz więc powiedzieć: „Powodzenia w maratonie, kibicuję ci.

I'm cheering for you."

Kibicuję ci”.

The next expression, you have to listen very carefully to.

Następnego wyrażenia musisz bardzo uważnie słuchać.

Good luck with that.

Powodzenia z tym.

Good luck with that.

Powodzenia z tym.

Notice the emphasis on that and also my facial expression.

Zwróć uwagę na nacisk na to, a także na mój wyraz twarzy.

Good luck with that.

Powodzenia z tym. Czy

Am I positive?

jestem pozytywny?

Am I saying you can do it?

Czy ja mówię, że możesz to zrobić?

Nope, instead, we use this when someone is doing something that seems not fun at all.

Nie, zamiast tego używamy tego, gdy ktoś robi coś, co wcale nie wydaje się zabawne.

Maybe something that is impossible or just not a fun thing to do.

Może coś, co jest niemożliwe lub po prostu nie jest zabawne.

So let's take this situation.

Weźmy więc taką sytuację.

Your friend tells you, "This afternoon, I'm going to give my cat a bath."

Twój przyjaciel mówi ci: „Dziś po południu wykąpię mojego kota”.

What?

Co?

This seems not fun and maybe a pointless or meaningless task, right?

To nie wydaje się zabawne, a może bezsensowne lub bezsensowne zadanie, prawda?

What's the purpose of doing this?

Jaki jest cel robienia tego?

Well, you might say, "Yikes, good luck with that."

Cóż, możesz powiedzieć: „Tak, powodzenia ”.

Now, here you're expressing some sarcasm.

Teraz wyrażasz trochę sarkazmu.

Sarcasm is a type of way of talking or a type of humor.

Sarkazm to rodzaj sposobu mówienia lub rodzaj humoru.

Sometimes in English, you say something but you mean the opposite.

Czasami po angielsku mówisz coś, ale masz na myśli coś przeciwnego.

Mm-hmm, This means, I think that nothing will help you, but I'm going to wish you good luck

Mm-hmm, to znaczy, myślę, że nic ci nie pomoże, ale i tak życzę ci powodzenia

anyways.

.

So I'm going to say what this inflection, not a very happy face, kind of a serious face

Więc powiem, co to za odmiana, niezbyt radosna mina, taka poważna mina

and emphasizing that good luck with that.

i podkreślenie tego powodzenia.

Good luck with that.

Powodzenia z tym.

Our final expression in this casual section is sending you good vibes.

Naszym ostatnim wyrazem w tej swobodnej sekcji jest wysyłanie dobrych wibracji.

This is something that you often see written maybe on Facebook.

To jest coś, co często widzisz napisane być może na Facebooku.

If someone posts something that says, oh, I am having a really awful day or oh, my family

Jeśli ktoś opublikuje coś, co mówi: och, mam naprawdę okropny dzień lub och, członek mojej rodziny

member is feeling sick.

źle się czuje.

You might comment and say, oh, I'm sending you good vibes.

Możesz skomentować i powiedzieć, och, przesyłam ci dobre wibracje.

This is something that is common in a kind of laid back culture.

Jest to coś, co jest powszechne w pewnego rodzaju wyluzowanej kulturze.

Usually if you know that that person is religious, sometimes we say, I'm praying for you.

Zwykle, jeśli wiesz, że ta osoba jest religijna, czasami mówimy: modlę się za ciebie.

Something like this.

Coś takiego.

But if you don't know about their religious beliefs or if they are kind of laid back,

Ale jeśli nie znasz ich przekonań religijnych lub jeśli są trochę wyluzowani,

maybe hippie style, you can say sending you good vibes, notice that this is so laid back,

może w stylu hipisowskim, możesz powiedzieć, wysyłając ci dobre wibracje, zauważ, że to jest tak wyluzowane,

that we even cut off the subject.

że nawet odcięliśmy temat.

I am sending you goodbye.

Przesyłam Ci pożegnanie.

And we just cut off I'm or I am.

I po prostu odcięliśmy się jestem lub jestem.

And we just say, sending you good vibes, sending you good vibes on your test today.

A my po prostu mówimy, wysyłając wam dobre wibracje, wysyłając wam dobre wibracje na waszym dzisiejszym teście.

That means good luck on your test today.

To oznacza powodzenia na dzisiejszym teście.

All right, let's go to our next category, which are silly expressions and ways to say

W porządku, przejdźmy do naszej następnej kategorii, czyli głupich wyrażeń i sposobów na powiedzenie

good luck.

powodzenia.

These silly expressions for saying good luck are ones that you want to use with people

Tych głupich wyrażeń na szczęście to te, których chcesz używać w stosunku do osób, z którymi

you are close with or people who understand your sense of humor.

jesteś blisko lub osób, które rozumieją twoje poczucie humoru.

The first one is knock ‘em dead.

Pierwszym z nich jest powalenie ich na śmierć. Po

First of all, you are not telling someone to hurt someone else, kill someone else.

pierwsze, nie mówisz komuś, żeby skrzywdził kogoś innego, zabił kogoś innego. To

Not a good idea.

nie jest dobry pomysł.

And what is happening in grammatically here?

A co tu się dzieje gramatycznie?

What is knock ‘em?

Co to jest pukanie?

This is a shortened version of the word, them.

To jest skrócona wersja słowa, oni.

Knock them dead.

Zabij ich.

Knock them dead.

Zabij ich.

We use this when we're telling someone good luck for a competition or a performance.

Używamy tego, gdy mówimy komuś powodzenia w konkursie lub występie.

Does that sound familiar?

Czy to brzmi znajomo?

I guess this is a common situation when we're wishing someone good luck.

To chyba częsta sytuacja, kiedy życzymy komuś powodzenia.

If someone has a performance, they're giving a speech they're competing, well, you want

Jeśli ktoś ma występ, wygłasza przemówienie, w którym konkuruje, cóż, chcesz

to wish them good luck.

życzyć mu powodzenia.

So you might say knock ‘em dead.

Można więc powiedzieć, że powalają ich na śmierć.

We often use this expression with the verb, go.

Często używamy tego wyrażenia z czasownikiem, idź.

For example, you might say, go knock ‘em dead with your juggling performance, go knock

Na przykład możesz powiedzieć, idź ich zabić swoją żonglerką, idź

‘em dead, go get ‘em, tiger.

ich powalić, idź do nich, tygrysie.

We usually use this for children when they're about to play a sport or maybe do something

Zwykle używamy tego dla dzieci, gdy mają zamiar uprawiać sport lub zrobić coś

difficult.

trudnego.

So before your kids football game, you might say, well, I tell my son before his football

Więc przed meczem piłkarskim twoich dzieci możesz powiedzieć, cóż, mówię mojemu synowi przed jego

game, go get ‘em, tiger.

meczem piłkarskim, idź po nie, tygrysie.

Go get ‘em.

Idź zdobyć ich.

Tiger.

Tygrys.

Tiger is just kind of a cute name for your child, but we always use this as a fixed expression.

Tygrys to po prostu urocze imię dla twojego dziecka, ale zawsze używamy tego jako ustalonego wyrażenia.

You could say something else, like go get ‘em, sweetie.

Możesz powiedzieć coś innego, na przykład idź po nich, kochanie.

But tiger is a more fierce word that we can use.

Ale tygrys to ostrzejsze słowo, którego możemy użyć.

And as before, ‘em, is the word them that's been shortened, go get ‘em tiger.

I tak jak poprzednio, słowo im zostało skrócone, idź po nich, tygrysie.

Go get ‘em tiger.

Idź po nich, tygrysie.

Picture that you only use this for children or if you want to use this for your friends,

Wyobraź sobie, że używasz tego tylko dla dzieci lub jeśli chcesz użyć tego dla swoich przyjaciół,

just say it with a big laugh, because it's usually for children, you might say, oh, I'll

po prostu powiedz to z wielkim śmiechem, ponieważ zwykle jest to dla dzieci, możesz powiedzieć, och, pójdę po

go get them tiger.

tygrysa.

You're going to win the race, go get them tiger.

Masz zamiar wygrać wyścig, idź po tygrysa.

Blow ‘em away.

Zdmuchnij ich.

Here again.

Tu ponownie.

We have them that's been reduced to, ‘em, blow ‘em away.

Mamy ich, którzy zostali zredukowani do „em, zdmuchnij ich”.

And we use this when you're having some impressive performance.

Używamy tego, gdy masz imponujące wyniki.

You want to impress them, someone with your skills of some sort.

Chcesz im zaimponować, komuś z twoimi umiejętnościami.

It could be an interview.

To może być wywiad.

It could be a performance.

To może być występ.

It could be some kind of skills that you're showing to someone else.

Mogą to być jakieś umiejętności, które pokazujesz komuś innemu.

So you might say, I hope you blow ‘em away with your audition today below implies some

Więc możesz powiedzieć, mam nadzieję, że ich zaskoczysz swoim dzisiejszym przesłuchaniem, które sugeruje

kind of wind, oh, your performance is so amazing.

jakiś wiatr, och, twój występ jest niesamowity.

So there's some figurative, wind or breeze that is making the other people, making the

Więc jest jakiś symboliczny wiatr lub bryza, która sprawia, że ​​inni ludzie są

audience amazed.

zdumieni.

Wow, this is amazing.

WOW, to jest niesamowite.

Blow ‘em away.

Zdmuchnij ich.

Bring home the crown.

Przynieś do domu koronę.

This is often used for a performance or competition when there's some kind of prize, the prize

Jest to często używane w przypadku występów lub zawodów, gdy jest jakaś nagroda, nagrodą

doesn't have to be actually a crown, but there could be some thing that you get when you

nie musi być w rzeczywistości korona, ale może być coś, co dostaniesz, gdy

win.

wygrasz.

So you might say good luck at the mini golf tournament, bring home the crown and make

Więc możesz życzyć powodzenia w turnieju minigolfa, przywieźć do domu koronę i sprawić, że

us proud.

będziemy dumni.

Remember me when you're famous.

Pamiętaj o mnie, gdy będziesz sławny.

This is often used when someone is pursuing something that might lead to fame.

Jest to często używane, gdy ktoś dąży do czegoś, co może prowadzić do sławy.

So you might say to your friend, I see that you're moving to LA, you're going to live

Więc możesz powiedzieć swojemu przyjacielowi: Widzę, że przeprowadzasz się do Los Angeles, zamierzasz mieszkać

in Hollywood and you're trying to get into movies, well, remember me when you're famous.

w Hollywood i próbujesz dostać się do kina, cóż, pamiętaj o mnie, kiedy będziesz sławny. W

You're kind of expecting or anticipating or joking about a little bit, your friend becoming

pewnym sensie spodziewasz się, przewidujesz lub trochę żartujesz, że twój przyjaciel staje się

famous.

sławny.

And don't forget all of the little people when you're famous.

I nie zapomnij o wszystkich małych ludziach, kiedy jesteś sławny.

The next two expressions are silly, but also a little old fashioned.

Następne dwa wyrażenia są głupie, ale też trochę staromodne.

And that's what makes them silly.

I to właśnie czyni ich głupimi.

The first one is God speed.

Pierwszym z nich jest Boża prędkość.

This feels very old fashioned, but if someone is going on a big trip or on a journey and

Wydaje się to bardzo staroświeckie, ale jeśli ktoś wybiera się w wielką podróż lub w podróż i

it is perceived maybe to be difficult, they're changing their life.

jest to postrzegane jako trudne, zmienia swoje życie.

Well, you might say, I'd bid you Godspeed on your journey across the ocean.

Cóż, możesz powiedzieć, życzyłbym ci powodzenia w twojej podróży przez ocean.

This is something that you might expect to hear in the 17 hundreds or 15 hundreds, but

To jest coś, czego można się spodziewać w 17 setkach lub 15 setkach, ale

you can use this with a little laugh in your voice.

możesz to wykorzystać z odrobiną śmiechu w głosie.

Godspeed on your journey.

Szczęść Boże w twojej podróży.

And you're just telling them good luck on your journey.

A ty po prostu życzysz im powodzenia w podróży.

Fare thee well.

Bywaj dobrze.

The word thee is an old fashioned word that means, you.

Słowo ty jest staroświeckim słowem, które oznacza ciebie.

And this is wishing someone luck, but because it is extremely old fashioned, we often use

I to jest życzynie komuś szczęścia, ale ponieważ jest to bardzo staromodne, często używamy

this with a silly light tone and it's just a funny way to tell someone good luck.

tego z głupim, jasnym tonem i jest to po prostu zabawny sposób, aby powiedzieć komuś powodzenia.

You could say fair thee well, I shall see you again when our paths cross.

Mógłbyś powiedzieć uczciwie, że zobaczę cię ponownie, gdy nasze ścieżki się skrzyżują.

So if your friend is moving far away, you can use this in a melodramatic way, fair thee

Więc jeśli twój przyjaciel przeprowadza się daleko, możesz to wykorzystać w melodramatyczny sposób,

well, I shall see you again someday.

dobrze, że się kiedyś zobaczymy.

Our final category are some ways to say good luck that come from movies.

Naszą ostatnią kategorią są sposoby na powiedzenie powodzenia, które pochodzą z filmów.

These are usually integrated into normal daily conversation, so even though they are a fixed

Są one zwykle włączane do normalnej codziennej rozmowy, więc chociaż są stałą

phrase that comes from a movie, they are very well-known in American culture.

frazą pochodzącą z filmu, są bardzo dobrze znane w kulturze amerykańskiej.

So if you use this, make sure you use them in the ways that I'm going to tell you about,

Więc jeśli używasz tego, upewnij się, że używasz ich w sposób, o którym ci opowiem,

but if you use them, it will seem totally fine and I'm sure that you'll hear them in

ale jeśli ich użyjesz, będzie to wyglądać całkowicie dobrze i jestem pewien, że usłyszysz je w

movies and TV shows and when other people use them.

filmach i telewizji pokazy i kiedy inni ludzie z nich korzystają.

May the force be with you.

Niech moc będzie z Tobą.

This is a famous line from one of the Star Wars movies.

To słynne zdanie z jednego z filmów o Gwiezdnych Wojnach.

And it's a great way to say good luck in this kind of lighthearted silly way.

I to świetny sposób, aby życzyć powodzenia w ten beztroski i głupi sposób.

And usually it's for a difficult task, but make sure it still has a tone of lightness.

I zwykle jest to trudne zadanie, ale upewnij się, że nadal ma ton lekkości.

For example, you might say, when my nerdy friend wanted to ask the cute girl on a date,

Na przykład, możesz powiedzieć, że kiedy mój kujon chciał zaprosić śliczną dziewczynę na randkę,

I told him, may the force be with you.

powiedziałem mu, niech moc będzie z tobą.

The force is implying here a greater strength, some supernatural force that is giving me

Siła implikuje tutaj większą siłę, jakąś nadprzyrodzoną siłę, która dodaje mi

some courage.

odwagi.

May the force be with you.

Niech moc będzie z Tobą.

The next movie quote sounds a little similar, may the odds be ever in your favor.

Następny cytat z filmu brzmi trochę podobnie, niech szanse będą zawsze na twoją korzyść.

This quote is from the Dystopian books and movies, The Hunger Games.

Ten cytat pochodzi z książek i filmów Dystopian, Igrzyska Śmierci.

Maybe you've seen these or read them.

Może je widziałeś lub czytałeś.

And in this quote, is usually said before some terrible competitions happen.

I w tym cytacie, zwykle mówi się, zanim wydarzy się jakiś straszny konkurs.

If you haven't watched the movies or read the books, I don't want to give it away, but

Jeśli nie oglądałeś filmów ani nie czytałeś książek, nie chcę tego zdradzać, ale chcę

it's to tell someone good luck in this difficult task that you're about to do, but with a silly

powiedzieć komuś powodzenia w tym trudnym zadaniu, które masz zamiar wykonać, ale głupim

and light tone.

i lekkim tonem.

And usually when we say this, we say it with the same accent or intonation as the actress

I zwykle kiedy to mówimy, mówimy to z takim samym akcentem lub intonacją, jak aktorka

who plays this character, who says this line in the movie.

grająca tę postać, która wypowiada tę kwestię w filmie.

So you can say, my friend is going to run her first marathon and I told her, maybe odds

Możesz więc powiedzieć, że moja przyjaciółka ma zamiar przebiec swój pierwszy maraton i powiedziałem jej, że być może wszystko

be ever in your favor.

będzie ci sprzyjać.

Live long and prosper.

Żyj długo i szczęśliwie.

We usually accompany this phrase with this hand gesture.

Zwykle towarzyszymy temu zdaniu z tym gestem ręki.

It is a long-term classic from the Star Trek series and it's quite nerdy, but it's silly

To długoterminowy klasyk z serii Star Trek i jest dość nerdowski, ale głupi

and funny.

i zabawny.

Maybe if you are a hardcore Star Trek fan, you will sign all of your cards with live

Może jeśli jesteś zagorzałym fanem Star Trek, podpiszesz wszystkie swoje karty żyj

long and prosper, Vanessa.

długo i szczęśliwie, Vanessa.

Our final way to say good luck is, to infinity and beyond.

Naszym ostatecznym sposobem na powiedzenie powodzenia jest nieskończoność i nie tylko.

This is the unforgettable line from the Soy Story series.

To niezapomniana linia z serii Soy Story.

A great movie, I absolutely recommend them, if you have not watched them.

Świetny film, absolutnie polecam, jeśli ich nie oglądałeś.

It's a great way to learn English and also learn some about culture as well.

To świetny sposób na naukę języka angielskiego, a także poznanie kultury.

And this expression is a way of saying the sky is the limit.

A to wyrażenie jest sposobem na powiedzenie, że niebo jest granicą.

Your possibilities are endless to infinity and beyond infinity.

Twoje możliwości są nieograniczone w nieskończoność i poza nieskończoność.

Infinity is never ending.

Nieskończoność nigdy się nie kończy.

So how can we go beyond infinity?

Jak więc wyjść poza nieskończoność?

It's not possible, but it's just saying there are endless possibilities.

To nie jest możliwe, ale po prostu mówi, że istnieją nieskończone możliwości.

To infinity and beyond.

Do nieskończoności i dalej.

You might say, keep working on your goals to infinity and beyond.

Można powiedzieć, pracuj nad swoimi celami do nieskończoności i dalej.

Congratulations on learning 23 different ways to say good luck.

Gratulujemy poznania 23 różnych sposobów na powiedzenie powodzenia.

I believe in you, you got this, go knock them dead, go get them tiger.

Wierzę w ciebie, masz to, idź ich zabić, idź i złap ich tygrysa.

Fingers crossed.

Skrzyżowane palce.

That you can use these expressions in your daily life.

Aby móc używać tych wyrażeń w życiu codziennym.

I'm sure you can do it.

Jestem pewien, że możesz to zrobić.

Now.

Teraz.

I have a question for you.

Mam pytanie do ciebie. Czy

Can you use one of these good luck expressions in the comments?

możesz użyć jednego z tych wyrażeń na szczęście w komentarzach?

Wish me luck in the comments.

Życzcie mi szczęścia w komentarzach.

Use what you've learned.

Wykorzystaj to, czego się nauczyłeś.

You can do it.

Możesz to zrobić.

Well, thank you so much for learning English with me and I'll see you again next Friday

Cóż, bardzo dziękuję za naukę angielskiego ze mną i do zobaczenia w następny piątek

for a new lesson here on my YouTube channel.

na nowej lekcji tutaj na moim kanale YouTube. Do

Bye.

widzenia.

The next step is to download my free ebook five steps to becoming a confident English

Następnym krokiem jest pobranie mojego darmowego ebooka z pięcioma krokami, aby stać się pewnym siebie

speaker.

mówcą po angielsku.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

Dowiesz się, co musisz zrobić, aby mówić pewnie i płynnie.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

Nie zapomnij zasubskrybować mojego kanału YouTube, aby uzyskać więcej bezpłatnych lekcji.

Thanks so much.

Dzięki wielkie. Do

Bye.

widzenia.