How to Give Directions in English: Advanced English Lesson

340,825 views ・ 2022-05-06

Speak English With Vanessa


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Vanessa: ... Excuse me. Do  
0
0
1120
Vanessa: ... Przepraszam. Czy
00:01
you know where room 302 is? Did you just freeze  in fear because you weren't sure what to say?  
1
1120
6640
wiesz, gdzie jest pokój 302? Czy po prostu zamarłeś ze strachu, bo nie byłeś pewien, co powiedzieć?
00:08
Never fear. Today, I'm here to  help you. Let's talk about it. 
2
8640
7280
Nigdy strach. Dziś jestem tutaj, aby Ci pomóc. Porozmawiajmy o tym.
00:17
Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.  And today you are going to learn how to really ask  
3
17760
8480
Cześć, jestem Vanessa z SpeakEnglishWithVanessa.com. A dzisiaj nauczysz się, jak naprawdę pytać
00:26
and give directions in English. Now, probably  a long time ago in your first English classes,  
4
26240
6560
i udzielać wskazówek po angielsku. Teraz, pewnie dawno temu, na pierwszych lekcjach angielskiego
00:32
you learned turn right, go straight. But the  reality is nowadays we all use a GPS when we're  
5
32800
7440
nauczyłeś się skręcić w prawo, jechać prosto. Ale rzeczywistość jest taka, że ​​obecnie wszyscy używamy GPS, gdy
00:40
navigating around a new city. So this isn't really  the most useful way to learn directions, but we do  
6
40240
7920
poruszamy się po nowym mieście. Nie jest to więc najprzydatniejszy sposób poznawania wskazówek dojazdu, ale
00:48
still ask for directions in different places.  For example, if you get a job at a new office,  
7
48160
6240
wciąż pytamy o wskazówki w różnych miejscach. Na przykład, jeśli dostaniesz pracę w nowym biurze,
00:54
you might need to ask, "Oh, excuse me, where's  the printer paper." Or if you're going to a zoo,  
8
54400
6080
być może będziesz musiał zapytać: „Och, przepraszam, gdzie jest papier do drukarki”. A jeśli wybierasz się do zoo,
01:00
you might say, "Hey, excuse me, can you point  me in the direction of the elephants?" We still  
9
60480
5280
możesz powiedzieć: „Hej, przepraszam, czy możesz wskazać mi słonie?” Nadal
01:05
ask for directions and you need to be able to ask  politely and answer correctly as well. So that's  
10
65760
7040
pytamy o drogę, a Ty musisz umieć uprzejmie pytać i poprawnie odpowiadać. A więc tego
01:12
what you're going to learn in today's lesson. And like always, I have created a free  
11
72800
4320
nauczysz się na dzisiejszej lekcji. I jak zawsze, stworzyłem darmowy
01:17
PDF worksheet to help you remember all of  today's questions, answers, phrases, ideas,  
12
77120
6720
arkusz PDF, który pomoże Ci zapamiętać wszystkie dzisiejsze pytania, odpowiedzi, wyrażenia, pomysły,
01:23
and you can answer Vanessa's challenge question  at the bottom of the PDF worksheet. You can click  
13
83840
6000
i możesz odpowiedzieć na pytanie konkursowe Vanessy na dole arkusza PDF. Już dziś możesz kliknąć
01:29
on the link in the description to download that  free PDF worksheet today. Let's get started by  
14
89840
5280
link w opisie, aby pobrać darmowy arkusz w formacie PDF. Zacznijmy od
01:35
asking some common questions for directions. The  first set are very direct, but we can always add,  
15
95120
7280
zadania kilku typowych pytań dotyczących wskazówek. Pierwszy zestaw jest bardzo bezpośredni, ale zawsze możemy dodać,
01:42
excuse me, to the beginning to be a little more  polite. Excuse me. My ticket says platform six.  
16
102400
6640
przepraszam, na początku, żeby być trochę grzeczniejszym. Przepraszam. Mój bilet mówi o peronie 6.
01:49
Where is that? What a lovely direct question.  Excuse me. I'm a new employee. Where do I go?  
17
109040
6960
Gdzie to jest? Cóż za urocze bezpośrednie pytanie. Przepraszam. Jestem nowym pracownikiem. Gdzie mam się udać?
01:56
This is a lovely question. Where do I go? If  you get invited to someone's house and then you  
18
116880
5600
To jest urocze pytanie. Gdzie mam się udać? Jeśli zostaniesz zaproszony do czyjegoś domu, a potem zdasz sobie
02:02
realize you don't know where it is, you can say,  "I realize I haven't been to your house before.  
19
122480
6560
sprawę, że nie wiesz, gdzie to jest, możesz powiedzieć: „Zdaję sobie sprawę, że nie byłem wcześniej w twoim domu.
02:09
How do I get there?" How do I get there?  
20
129040
3040
Jak się tam dostać?” Jak się tam dostanę?
02:12
Or in the office, you might ask, "Excuse  me, where's the paper for the copy machine."  
21
132720
4960
Lub w biurze możesz zapytać: „ Przepraszam, gdzie jest papier do kserokopiarki”.
02:18
Where's the paper for the copy machine? Beautiful.  Let's go on to some more polite questions that are  
22
138240
6400
Gdzie jest papier do kserokopiarki? Piękny. Przejdźmy do bardziej uprzejmych pytań, które są
02:24
slightly longer, but you can do it. Excuse  me. Can you tell me how to get to platform  
23
144640
7040
nieco dłuższe, ale możesz to zrobić. Przepraszam. Czy możesz mi powiedzieć, jak dostać się na peron
02:31
six? Can you tell me how to get to platform six?  Excuse me, where can I find the toilet paper?  
24
151680
8720
6? Czy możesz mi powiedzieć, jak dostać się na peron 6? Przepraszam, gdzie mogę znaleźć papier toaletowy?
02:41
Excuse me, where can I find the toilet paper?  If it's the year 2020, the answer is nowhere.  
25
161040
7120
Przepraszam, gdzie mogę znaleźć papier toaletowy? Jeśli jest to rok 2020, odpowiedzi nie ma nigdzie.
02:49
Excuse me. I'm looking for Dr. Smith's office.  Excuse me. I'm trying to find Dr. Smith's office.  
26
169440
7520
Przepraszam. Szukam gabinetu doktora Smitha. Przepraszam. Próbuję znaleźć gabinet dr Smitha.
02:57
Now, this looks like a statement, but really  when you are approaching someone else, it is  
27
177600
6400
To wygląda jak stwierdzenie, ale tak naprawdę, kiedy zwracasz się do kogoś innego, jest to
03:04
perceived as a question. So if you came up to  me and said, excuse me, I'm looking for Dr.  
28
184000
5600
postrzegane jako pytanie. Więc jeśli podszedłeś do mnie i powiedziałeś przepraszam, szukam
03:09
Smith's office. I would know, oh, you're lost. You can't find his office. And I might say,  
29
189600
6080
gabinetu doktora Smitha. Wiedziałbym, och, jesteś zgubiony. Nie możesz znaleźć jego biura. I mogę powiedzieć,
03:15
all right, it's right over there. Excuse me, can  you help me find my classroom? I'm lost. Can you  
30
195680
7040
w porządku, jest dokładnie tam. Przepraszam, czy możesz mi pomóc znaleźć moją klasę? Zgubiłem się. Czy możesz
03:22
help me find my classroom? And our last question  is a little bit long, but it's quite common.  
31
202720
6560
pomóc mi znaleźć moją klasę? Nasze ostatnie pytanie jest trochę długie, ale jest dość powszechne.
03:29
Excuse me, can you point me in the direction  of the exit? Can you point me in the direction  
32
209280
9840
Przepraszam, czy możesz wskazać mi kierunek wyjścia? Czy możesz wskazać mi kierunek
03:39
of the exit? So here, you're not asking  them to go there with you and to show you  
33
219120
4880
wyjścia? Więc tutaj nie prosisz ich, żeby poszli tam z tobą i pokazali ci
03:44
exactly where it is, you just want them to point,  Hey, it's generally over that way. Can you point  
34
224000
6320
dokładnie, gdzie to jest, po prostu chcesz, żeby wskazali: Hej, generalnie jest tam. Czy możesz wskazać
03:50
me in the direction of the exit? You might even  ask this at the grocery store too if you don't  
35
230320
5440
mi kierunek wyjścia? Możesz nawet zapytać o to w sklepie spożywczym, jeśli nie
03:55
want the employee to have to stop what they're  doing and then go all the way with you to show  
36
235760
4640
chcesz, aby pracownik musiał przerwać to, co robi, a potem iść z tobą na całość, aby pokazać
04:00
you where the breakfast cereal is. You might  just say, excuse me, can you point me in the  
37
240400
5680
ci, gdzie są płatki śniadaniowe. Możesz po prostu powiedzieć, przepraszam, czy możesz wskazać mi
04:06
direction of the breakfast cereal? This is a great question to ask.  
38
246080
4240
płatki śniadaniowe? To jest świetne pytanie.
04:10
Now that we've talked about some common questions  for asking for directions, let's talk about giving  
39
250880
5840
Teraz, gdy omówiliśmy niektóre typowe pytania dotyczące pytania o drogę, porozmawiajmy o udzielaniu
04:16
directions, giving an answer. Now, these  might be things that you need to understand  
40
256720
5040
wskazówek, udzielaniu odpowiedzi. To mogą być rzeczy, które musisz zrozumieć,
04:21
because someone will tell them to you and you  need to remember them so you can find your way,  
41
261760
4800
ponieważ ktoś ci je powie i musisz je zapamiętać, aby znaleźć drogę,
04:26
or someone might be asking you, "Hey, how do I  get there?" And you need to know how to respond.  
42
266560
6160
lub ktoś może zapytać: „Hej, jak się tam dostać?” I musisz wiedzieć, jak zareagować.
04:32
We're going to be taking a look at a couple common  situations where we still ask for directions. The  
43
272720
5680
Przyjrzymy się kilku typowym sytuacjom, w których wciąż pytamy o drogę.
04:38
first one is inside a building, specifically in a  school. What if someone asked you this question? 
44
278400
7600
Pierwszy znajduje się wewnątrz budynku, a konkretnie w szkole. A gdyby ktoś zadał Ci to pytanie?
04:46
Dan: "Excuse me, where's room 302.  
45
286000
2880
Dan: „Przepraszam, gdzie jest pokój 302.
04:50
Excuse me, where's room 302? Vanessa: 
46
290320
3520
Przepraszam, gdzie jest pokój 302? Vanessa: Czy
04:53
Would you know how to respond to that? Well, let  me give you an example. Go up to the third floor  
47
293840
6880
wiesz, jak na to zareagować? Cóż, dam ci przykład. Wejdź na trzecie piętro
05:01
through the double doors and down the hall and  it will be on the right. Here, we use a lot of  
48
301360
7440
przez podwójne drzwi i w dół będzie po prawej stronie. Tutaj używamy wielu
05:08
prepositions. Go up to the third floor through  the double doors, down the hall. This is a fixed  
49
308800
8800
przyimków. Wejdź na trzecie piętro przez podwójne drzwi, w dół korytarza. Jest to stałe
05:17
expression that we often, use down the hall. It's  not exactly going downhill, but it doesn't matter,  
50
317600
7200
wyrażenie, którego często używamy na końcu korytarza. Nie jest to dokładnie w dół, ale to nieważne, w
05:25
down the hall and it will be on the right,  or maybe it will be on the left. Great. The  
51
325360
6400
dół korytarza i będzie po prawej, a może po lewej. Świetnie.
05:31
next place where we often ask for directions is  in a grocery store. What if someone asked you  
52
331760
5920
Kolejnym miejscem, w którym często pytamy o drogę, jest sklep spożywczy. A jeśli ktoś zadał ci
05:37
this question? Would you know what to say? Dan: 
53
337680
3280
to pytanie? Czy wiesz, co powiedzieć? Dan:
05:40
Excuse me, where can I find the organic breakfast  cereal? Excuse me? Where can I find the organic  
54
340960
6320
Przepraszam, gdzie mogę znaleźć ekologiczne płatki śniadaniowe? Przepraszam? Gdzie mogę znaleźć ekologiczne
05:47
breakfast cereal? Vanessa: 
55
347280
1680
płatki śniadaniowe? Vanessa:
05:48
Well, if you work at that grocery store, you  could say the organic breakfast cereal is over  
56
348960
6800
Cóż, jeśli pracujesz w tym sklepie spożywczym, można by powiedzieć, że ekologiczne płatki śniadaniowe się skończyły w
05:55
on aisle three, near the canned  fruit, on the top shelf. Here,  
57
355760
6240
przejściu trzecim, obok owoców w puszkach, na górnej półce. Tutaj
06:02
again, we are using wonderful prepositions  in context. It's over on aisle three,  
58
362000
6080
znowu używamy cudownych przyimków w kontekście. To koniec w alejce numer trzy,
06:08
near the canned fruit, on the top shelf. If you'd  like to learn more grocery store vocabulary,  
59
368800
6720
obok owoców w puszce, na górnej półce. Jeśli chcesz nauczyć się więcej słownictwa związanego ze sklepami spożywczymi,
06:15
you can check out this video I made where  I walked around an American grocery store  
60
375520
4800
obejrzyj nagrany przeze mnie film, w którym spaceruję po amerykańskim sklepie spożywczym
06:20
and talked about everything that I saw and  tried to give you a lot of common vocabulary,  
61
380320
5200
opowiadam o wszystkim, co widziałam, i staram się przekazać Ci wiele wspólnego słownictwa,
06:25
phrases, cultural tips, and everything that you  need to know about in American grocery store. 
62
385520
5920
zwrotów i wskazówek kulturowych , i wszystko, co musisz wiedzieć o amerykańskim sklepie spożywczym.
06:31
Let's go to our next scenario. Let's imagine that  you're visiting a new city and you're staying with  
63
391440
5520
Przejdźmy do naszego następnego scenariusza. Wyobraźmy sobie, że odwiedzasz nowe miasto i zatrzymujesz się u
06:36
a host and you'd like to ask the host some  advice, what if you asked this question? 
64
396960
6080
gospodarza i chcesz zapytać gospodarza o radę. Co by było, gdybyś zadał to pytanie?
06:43
Dan: Can you help me find a good coffee shop?  
65
403920
2080
Dan: Czy możesz mi pomóc znaleźć dobrą kawiarnię? Czy
06:46
Can you help me find a good coffee shop? Vanessa: 
66
406720
3040
możesz mi pomóc znaleźć dobrą kawiarnię? Vanessa:  Po
06:49
Well, first of all, great question.  Congratulations on asking a good question.  
67
409760
4240
pierwsze, świetne pytanie. Gratuluję zadania dobrego pytania.
06:55
The next thing is you would need to understand  the answer and someone might say to you, "Head  
68
415040
6080
Następną rzeczą jest to, że musisz zrozumieć odpowiedź, a ktoś może ci powiedzieć: „Skieruj się
07:01
down the street." Oh, does this sound familiar?  It sounds similar to down the hall. It's a very  
69
421680
7120
w dół ulicy”. Och, czy to brzmi znajomo? Brzmi podobnie jak w korytarzu. To bardzo
07:08
similar expression. Head down the street a  couple blocks. You can't miss it. Oh, I hate  
70
428800
6880
podobne wyrażenie. Kieruj się ulicą kilka przecznic. Nie możesz tego przegapić. Och,
07:15
it when people say that because usually you miss  it. But this is a common verb, to head somewhere.  
71
435680
6640
nienawidzę, gdy ludzie tak mówią, ponieważ zwykle za tym tęsknisz. Ale to jest powszechny czasownik, udać się gdzieś.
07:22
It means you and your head are going in that  direction. Head down the street a couple blocks. 
72
442320
7840
Oznacza to, że ty i twoja głowa zmierzacie w tym kierunku. Kieruj się ulicą kilka przecznic.
07:30
This is usually for kind of defined streets,  but you know what, we use this generally too.  
73
450160
7120
Zwykle dotyczy to pewnego rodzaju zdefiniowanych ulic, ale wiesz co, zwykle też tego używamy.
07:37
Maybe you pass one street or two streets or three  streets. This is a couple blocks. This is a very  
74
457280
5200
Może mijasz jedną ulicę, dwie lub trzy ulice. To jest kilka przecznic. To bardzo
07:42
American term. Head down the street, a couple  blocks. You can't miss it. Let's take a look  
75
462480
6400
amerykańskie określenie. Kieruj się w dół ulicy, kilka przecznic. Nie możesz tego przegapić. Spójrzmy
07:48
at our next situation, which is in the zoo. We  recently went to the zoo and our kids were asking  
76
468880
5280
na naszą następną sytuację, czyli w zoo. Niedawno byliśmy w zoo i nasze dzieci
07:54
us nonstop the whole time. "Where's this? How can  we see this? When are we going to see this?" So  
77
474160
5200
cały czas nas pytały. „Gdzie to jest? Jak możemy to zobaczyć? Kiedy to zobaczymy?”
07:59
if you find yourself at a zoo, you  might be asking a question like this. 
78
479360
4400
Jeśli więc znajdziesz się w zoo, być może zadajesz takie pytanie.
08:03
Dan: Can you  
79
483760
1360
Dan: Czy możesz
08:05
point me in the direction of the elephants? Can  you point me in the direction of the elephants? 
80
485120
4960
wskazać mi kierunek słoni? Czy możesz wskazać mi kierunek słoni?
08:10
Vanessa: And I can answer you by saying,  
81
490080
2560
Vanessa: Mogę ci odpowiedzieć, mówiąc:
08:12
"To get to the elephants. You need to go through  the primate exhibit, turn left at the reptile  
82
492640
7760
„Aby dostać się do słoni. Musisz przejść przez wystawę naczelnych, skręcić w lewo w
08:20
house, and loop around the safari exhibit."  Oh, we've got lovely prepositions. Through the  
83
500400
7040
domu gadów i okrążyć wystawę safari”. Och, mamy cudowne przyimki. Przez
08:27
primate house. So you got to open the doors, go  through the primate house, and then you need to  
84
507440
4240
dom naczelnych. Musisz więc otworzyć drzwi, przejść przez domek dla naczelnych, a potem
08:31
turn left at the reptile house and loop around.  So this is imagining that there is probably  
85
511680
7120
skręcić w lewo przy domku dla gadów i zrobić pętlę. Więc to jest wyobrażenie sobie, że prawdopodobnie jest
08:38
like a sidewalk that goes around the safari.  Loop around the safari, and then over there,  
86
518800
6160
chodnik, który biegnie wokół safari. Zrób pętlę wokół safari, a potem tam,
08:44
that's where you're going to see the elephants. Next, let's look at asking for directions  
87
524960
4240
tam zobaczysz słonie. Następnie przyjrzyjmy się pytaniu o drogę
08:49
in a park. What if I asked you this question?  Would you know how to respond to me? 
88
529200
5200
w parku. A gdybym zadał ci to pytanie? Czy wiedziałbyś, jak mi odpowiedzieć?
08:54
Dan: Do you know where the park bathroom is?  
89
534400
3200
Dan: Czy wiesz, gdzie jest łazienka w parku? Czy
08:58
Do you know where the park bathroom is? Vanessa: 
90
538400
2880
wiesz, gdzie jest łazienka w parku? Vanessa:
09:01
All right. It might be an urgent situation. So  you need to know exactly how to give the right  
91
541280
4720
W porządku. To może być pilna sytuacja. Musisz więc dokładnie wiedzieć, jak udzielać właściwych
09:06
directions. You might say you need to follow the  path around the park, past the splash pad and the  
92
546000
8720
wskazówek. Można powiedzieć, że trzeba iść ścieżką wokół parku, obok brodzika, a
09:14
bathrooms are right next to the merry-go-round.  This is a common expression we often use:  
93
554720
4960
łazienki są tuż obok karuzeli. Często używamy tego wyrażenia:
09:19
Right next to. We're not talking about right  and left, we're talking about immediately  
94
559680
5680
Tuż obok. Nie mówimy o prawej i lewej stronie, mówimy bezpośrednio obok
09:25
next to the merry-go-round. So when someone  says I'm right next to my car, it doesn't  
95
565360
6640
karuzeli. Więc kiedy ktoś mówi, że jestem tuż obok mojego samochodu, nie
09:32
mean they're on the right side of their car, it  just means they're immediately beside their car. 
96
572000
5440
oznacza to, że stoi po prawej stronie swojego samochodu, tylko że znajduje się tuż obok swojego samochodu.
09:37
So we could say, you need to follow the path  around, go past the splash pad. We often use  
97
577440
5840
Można więc powiedzieć, że trzeba podążać ścieżką wokół, ominąć chlapacz. Często używamy
09:43
this expression. You're going to need to pass  some things. Go past the splash pad and the  
98
583280
4720
tego wyrażenia. Będziesz musiał zdać kilka rzeczy. Przejdź obok chlapacza, a
09:48
bathrooms are right next to the merry-go-round.  Good luck. Let's take a look at the next scenario,  
99
588000
6240
łazienki znajdują się tuż obok karuzeli. Powodzenia. Spójrzmy na następny scenariusz,
09:54
which is at a concert or a sporting event or  at a theater where you have a ticket that has  
100
594240
6080
który jest na koncercie, imprezie sportowej lub w teatrze, gdzie masz bilet z zapisanym
10:01
a specific seat saved for you but the area is  just too big, you can't find it. So you need  
101
601360
5680
konkretnym miejscem, ale obszar jest po prostu za duży i nie możesz go znaleźć. Musisz więc
10:07
to ask someone for directions. You might  ask a really polite question like this. 
102
607040
4640
zapytać kogoś o drogę. Możesz zadać bardzo uprzejme pytanie, takie jak to.
10:11
Dan: Excuse me, could you help me find my seat?  
103
611680
3360
Dan: Przepraszam, czy mógłbyś mi pomóc znaleźć moje miejsce?
10:16
Excuse me, could you help me find my seat? Vanessa: 
104
616080
3200
Przepraszam, czy mógłbyś mi pomóc znaleźć moje miejsce? Vanessa:
10:19
The person who's working there might say,  oh right, let me take a look at your ticket.  
105
619280
4240
Osoba, która tam pracuje, może powiedzieć: no tak, pozwól mi spojrzeć na twój bilet. Na
10:23
Your ticket says, okay, you are in section 105,  row 12, seats J and K. So to get to section 105,  
106
623520
10480
twoim bilecie jest napisane: OK, jesteś w sekcji 105, rzędzie 12, miejsca J i K. Aby dostać się do sekcji 105,
10:34
you need to go up the ramp to 105, then go  up the stairs to row 12 and then go about  
107
634000
8080
musisz wspiąć się na rampę do 105, a następnie wejść po schodach do rzędu 12, a następnie przejść mniej więcej w
10:42
midway across the row and you'll find seats J  and K. Whew. This is going to be tough to find.  
108
642080
6640
połowie po drugiej stronie rzędu, a znajdziesz miejsca J i K. Uff. To będzie trudne do znalezienia.
10:49
We have some great expressions: up the ramp, up  the stairs, and midway over. Midway over means  
109
649600
8720
Mamy kilka świetnych wyrażeń: w górę rampy, w górę schodów i w połowie drogi. W połowie oznacza mniej więcej
10:58
about in the middle of the row, you're going  to find seats J and K, and that will be where  
110
658320
6160
w środku rzędu, że znajdziesz miejsca J i K, i tam właśnie
11:04
you need to go. Let's take a look at our last  situation where you might ask for directions. And  
111
664480
5440
musisz się udać. Przyjrzyjmy się naszej ostatniej sytuacji, w której możesz zapytać o drogę. I
11:09
that is on transportation. I know I have been lost  countless times on transportation and have needed  
112
669920
6400
dotyczy transportu. Wiem, że zgubiłem się niezliczoną ilość razy w transporcie i musiałem
11:16
to ask for directions just because, especially  when you're in a new place, transportation can be  
113
676320
5840
zapytać o drogę tylko dlatego, że transport może być mylący, zwłaszcza gdy jesteś w nowym miejscu
11:22
confusing. So, you might need to ask a  very polite question. Something like this. 
114
682160
6560
. Być może będziesz musiał zadać bardzo uprzejme pytanie. Coś takiego.
11:28
Dan: Excuse me, can you help me find where to go?  
115
688720
3600
Dan: Przepraszam, czy możesz mi pomóc znaleźć gdzie iść?
11:33
Excuse me, can you help me find where to go? Vanessa: 
116
693120
3520
Przepraszam, czy możesz mi pomóc znaleźć miejsce? Vanessa:
11:36
Let's imagine you're at a busy train  station, but you are completely lost.  
117
696640
4480
Wyobraźmy sobie, że jesteś na zatłoczonej stacji kolejowej , ale zupełnie się zgubiłeś.
11:41
So you ask someone for directions and they  say to you, oh, it looks like on your ticket,  
118
701120
6080
Więc pytasz kogoś o drogę, a on mówi ci, och, wygląda na to, że na twoim bilecie
11:47
you need to go to platform six. Okay, go down the  stairs, turn to the left, and follow the signs  
119
707200
7680
musisz iść na peron 6. Dobra, zejdź po schodach, skręć w lewo i kieruj się znakami
11:54
for platform six. This is a common phrase that  we often use. Look for the signs for platform  
120
714880
8240
na peron 6. To popularne wyrażenie, którego często używamy. Szukaj znaków na peron
12:03
six or follow the signs for platform six. You  might even use this while you're driving. Follow  
121
723120
6080
6 lub kieruj się znakami na peron 6. Możesz nawet używać tego podczas jazdy. Kieruj się
12:09
the signs for New York City. You can't miss it.  Follow the signs for platform six. Then look for  
122
729200
8640
znakami na Nowy Jork. Nie możesz tego przegapić. Kieruj się znakami na peron 6. Następnie poszukaj
12:17
train 34, look for train 34. This is giving you a  specific piece of instructions, not just look for  
123
737840
7840
pociągu 34, poszukaj pociągu 34. To daje ci konkretne instrukcje, nie tylko szukaj
12:25
the signs, but look for train 34 and that will  be exactly where you need to go. Whew. That was  
124
745680
6640
znaków, ale szukaj pociągu 34, który będzie dokładnie tam, gdzie musisz jechać. Uff. To było
12:32
a lot of directions. I hope if you felt lost,  now, you feel like you have found your way. 
125
752320
5520
dużo wskazówek. Mam nadzieję, że jeśli czułeś się zagubiony, teraz czujesz, że znalazłeś swoją drogę.
12:39
Well, I have a quick question for you, in  the comments, can you give me directions to  
126
759120
5440
Cóż, mam do Ciebie szybkie pytanie, w komentarzach, czy możesz wskazać mi drogę do
12:44
your favorite cafe? Can you use some of today's  expressions to give me directions so that I can  
127
764560
5920
Twojej ulubionej kawiarni? Czy możesz użyć niektórych dzisiejszych wyrażeń, aby wskazać mi drogę, abym mógł
12:50
find it because I really need a nice cup of tea?  Well, like always, you can download today's free  
128
770480
6720
to znaleźć, bo naprawdę potrzebuję filiżanki dobrej herbaty? Cóż, jak zawsze, możesz pobrać dzisiejszy darmowy
12:57
PDF worksheet. There is a link in the description  with all of today's directional questions  
129
777200
5920
arkusz PDF. W opisie znajduje się link ze wszystkimi dzisiejszymi pytaniami dotyczącymi kierunku
13:03
and how to give directions. You can print  it out. You could even put it in your bag  
130
783120
5040
i sposobem udzielania wskazówek. Możesz to wydrukować. Możesz nawet włożyć go do torby,
13:08
so that next time you travel, you will be  absolutely prepared and you will know the  
131
788160
4640
aby podczas następnej podróży być absolutnie przygotowanym i znać
13:12
right phrases to use and you won't get lost. There is a link in the description so you can  
132
792800
5120
odpowiednie zwroty, aby się nie zgubić. W opisie znajduje się link, dzięki któremu już
13:17
download the free PDF worksheet today. Well,  thank you so much for learning English with me,  
133
797920
4400
dziś możesz pobrać darmowy arkusz w formacie PDF. Cóż, bardzo dziękuję za naukę ze mną angielskiego. Do
13:22
and I'll see you again next Friday for a new  lesson here on my YouTube channel. Bye. The next  
134
802320
6080
zobaczenia w następny piątek na nowej lekcji tutaj na moim kanale YouTube. Do widzenia. Następnym
13:28
step is to download the free PDF worksheet for  this lesson. With this free PDF, you will master  
135
808400
7520
krokiem jest pobranie bezpłatnego arkusza ćwiczeń w formacie PDF do tej lekcji. Dzięki temu bezpłatnemu plikowi PDF opanujesz
13:35
today's lesson and never forget what you have  learned. You can be a confident English speaker.  
136
815920
6880
dzisiejszą lekcję i nigdy nie zapomnisz tego, czego się nauczyłeś. Możesz być pewnym siebie mówcą po angielsku.
13:42
Don't forget to subscribe to my YouTube channel  for a free English lesson every Friday. Bye.
137
822800
6560
Nie zapomnij zasubskrybować mojego kanału YouTube , aby otrzymywać bezpłatną lekcję angielskiego w każdy piątek. Do widzenia.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7