아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Vanessa: Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
0
120
3690
Vanessa: 안녕하세요, 저는 SpeakEnglishWithVanessa.com의 Vanessa입니다.
00:03
Since?
1
3810
1000
부터? 을
00:04
For?
2
4810
1000
위한?
00:05
Until?
3
5810
1000
까지?
00:06
Which one's right?
4
6810
1230
어느 것이 맞습니까?
00:08
Let's talk about it.
5
8040
3099
그것에 대해 이야기합시다.
00:11
Vanessa: Have you ever wondered "Can native
speakers understand what I'm saying?"
6
11139
6071
Vanessa: "
원어민이 내 말을 이해할 수 있을까?"
00:17
Well, even if your accent isn't perfect or
if you use basic vocabulary, most people can
7
17210
5780
음, 억양이 완벽하지 않거나
기본 어휘를 사용하더라도 대부분의 사람들은
00:22
figure out what you're trying to say.
8
22990
2370
당신이 말하려는 내용을 알아낼 수 있습니다.
00:25
But there are some key words that are essential
to use in your sentence to have the correct
9
25360
6210
그러나
올바른 의미를 갖기 위해 문장에서 사용하는 데 필수적인 몇 가지 핵심 단어가 있습니다
00:31
meaning.
10
31570
1000
. 이전에
00:32
I've talked about these keywords on my channel
before, words like "actually," "unless," "though."
11
32570
5519
내 채널에서 이러한 키워드에 대해 이야기한 적이 있습니다
. "실제로", "그렇지 않으면", "하지만"과 같은 단어입니다.
00:38
And today, we're going to focus on three more
key words that are essential so that the correct
12
38089
6470
그리고 오늘은 문장의 올바른 의미를 이해하는 데 필수적인 세 가지 핵심 단어에 더 집중할 것입니다
00:44
meaning of your sentence is understood.
13
44559
2101
.
00:46
They are "since," "for," and "until."
14
46660
3600
"이후", "위해", "까지"입니다.
00:50
I hear English learners make mistakes with
these words a lot, but after this lesson your
15
50260
4029
나는 영어 학습자들이 이 단어들에 대해 많은 실수를 한다고 들었지만
, 이 레슨 후에 당신의
00:54
mind will be cleared and you'll be able to
use them correctly.
16
54289
3200
마음은 맑아지고 당신은
그것들을 올바르게 사용할 수 있을 것입니다.
00:57
Let's get started.
17
57489
1000
시작하자.
00:58
Vanessa: I want to introduce each word with
a little quiz because it's always more fun
18
58489
3980
Vanessa: 각 단어를 약간의 퀴즈와 함께 소개하고 싶습니다.
01:02
for you to guess than for me to just tell
you right away, right?
19
62469
3601
제가 바로 말씀드리는 것보다 여러분이 추측하는 것이 항상 더 재미있기 때문입니다
, 그렇죠?
01:06
So, I want you to guess which word or which
phrase would be best in this sentence.
20
66070
6260
따라서
이 문장에서 어떤 단어나 문구가 가장 좋을지 추측해 보시기 바랍니다.
01:12
"I've lived here since...
21
72330
4820
"나 여기 살았는데...
01:17
" Which one of those is best?
22
77150
2360
" 둘 중에 뭐가 제일 좋아?
01:19
Can I give you a little hint?
23
79510
2680
약간의 힌트를 드릴까요?
01:22
When did you start living there?
24
82190
2740
언제부터 그곳에서 살기 시작했습니까?
01:24
What was the starting point?
25
84930
2750
출발점이 무엇이었습니까?
01:27
It was 2018.
26
87680
1760
2018년이었으니까
01:29
So, we could say, "I've lived here since 2018."
27
89440
5640
, "2018년부터 여기 살았어"라고 말할 수 있겠네요. 지금까지 계속되는
01:35
We use "since" when there is a starting point
that is continuing until now.
28
95080
5590
시작점이 있을 때 "since"를 사용합니다
.
01:40
Let's take a look at a couple other examples.
29
100670
2110
몇 가지 다른 예를 살펴보겠습니다.
01:42
"She's been worrying about her exam since
this morning."
30
102780
5150
"그녀는 오늘 아침부터 시험에 대해 걱정하고 있습니다
."
01:47
That means that the morning is the starting
point, and the action is continuing right
31
107930
6150
즉, 아침이
출발점이며 행동은 지금 계속되고 있습니다
01:54
now.
32
114080
1060
.
01:55
She has been worrying about her exam since
this morning.
33
115140
4710
그녀는 오늘 아침부터 시험에 대해 걱정하고 있습니다
.
01:59
Vanessa: "I've been playing soccer since I
was five years old."
34
119850
4500
Vanessa: "저는 5살 때부터 축구를 해왔습니다
."
02:04
Has this person been continuously kicking
a soccer ball for the last 30 years of their
35
124350
5689
이 사람은
지난 30년 동안 계속해서 축구공을 차고 있었습니까
02:10
life?
36
130039
1000
?
02:11
No.
37
131039
1000
아니요.
02:12
This just means that they have played soccer.
38
132039
2930
이것은 단지 그들이 축구를 했다는 것을 의미합니다.
02:14
They have been an active participant maybe
on soccer teams or they've been interested
39
134969
5770
그들은 축구팀에 적극적으로 참여했거나
02:20
in soccer since they were five years old.
40
140739
3060
5살 때부터 축구에 관심을 가졌습니다.
02:23
So, that is the starting point, five years
old, and the action is continuing to today.
41
143799
6360
그래서 그것이 5살의 시작점이며
, 그 행동은 오늘날까지 계속되고 있습니다.
02:30
Vanessa: Notice that all of these sentences
use the present perfect tense.
42
150159
3771
Vanessa: 이 문장들은 모두
현재 완료 시제를 사용합니다.
02:33
"She has been worrying...
43
153930
3489
"그녀는 걱정하고 있어..."
02:37
" "I've been playing...
44
157419
3390
"나는 놀고 있었어...
02:40
" I hope that throughout today's lesson you
won't feel stressed about the present perfect
45
160809
4251
" 오늘 수업 내내
현재 완료 시제에 대해 스트레스를 받지 않기를 바랍니다
02:45
tense.
46
165060
1000
.
02:46
Instead, because we'll be using it a lot,
you'll just feel like it will come naturally.
47
166060
4060
대신 우리가 많이 사용하게 될 것이기 때문에
자연스럽게 나올 것 같은 느낌이 들 것이다.
02:50
Vanessa: Let's take a look at two more sentences.
48
170120
2360
Vanessa: 두 문장을 더 살펴보겠습니다.
02:52
What about these two sentences?
49
172480
1979
이 두 문장은 어떻습니까?
02:54
The first one's positive; the second one's
negative.
50
174459
2931
첫 번째는 긍정적입니다. 두 번째는
부정적입니다.
02:57
But they have a very different meaning.
51
177390
2429
그러나 그들은 매우 다른 의미를 가지고 있습니다.
02:59
The first one, "He has been eating since this
morning."
52
179819
3710
첫 번째는 "그는 오늘 아침부터 먹고 있습니다
." 오늘 아침부터
03:03
That means he has been continuously eating
since this morning.
53
183529
4740
계속 먹고 있다는 뜻이다
. 그 이후로 계속되고있는
03:08
What is that action, eating, that has been
continuing since?
54
188269
4351
그 행동, 먹기는 무엇입니까
?
03:12
When was the starting point?
55
192620
1330
출발점이 언제였나요?
03:13
This morning.
56
193950
1000
오늘 아침.
03:14
Vanessa: Well, what about the second sentence?
57
194950
1590
Vanessa: 음, 두 번째 문장은 어떻습니까?
03:16
It's negative.
58
196540
1229
음수입니다.
03:17
"He hasn't eaten since this morning."
59
197769
3360
"그는 오늘 아침부터 먹지 않았습니다."
03:21
So, our starting point is this morning, but
what is that continuous action?
60
201129
4991
그래서 우리의 출발점은 오늘 아침인데,
그 연속적인 행동은 무엇입니까?
03:26
Well, it's kind of a non-action of not eating.
61
206120
3899
글쎄, 그것은 먹지 않는 일종의 무 행동입니다.
03:30
He hasn't eaten since this morning, so he's
probably really hungry.
62
210019
4230
그는 오늘 아침 이후로 아무것도 먹지 않았기 때문에
아마 배가 고플 것입니다.
03:34
You need to get him some food.
63
214249
1451
당신은 그에게 약간의 음식을 제공해야합니다.
03:35
He hasn't eaten since this morning.
64
215700
2140
그는 오늘 아침부터 먹지 않았다.
03:37
He's starving.
65
217840
1509
그는 굶주리고 있다.
03:39
Vanessa: Let's go on to the next word, which
is "for."
66
219349
3610
Vanessa: 다음 단어인
"for"로 넘어가겠습니다.
03:42
I want to give you a little quiz sentence,
and then we're going to compare some of the
67
222959
3931
약간의 퀴즈 문장을 드리려고 합니다.
그런 다음
03:46
same sentences we just saw with "since" and
then also with "for."
68
226890
4340
방금 본 "since"와
"for"와 같은 문장을 비교해 보겠습니다.
03:51
Let's take a look at our first quiz question.
69
231230
2209
첫 번째 퀴즈 문제를 살펴보겠습니다.
03:53
What seems like the best ending for this sentence?
70
233439
2310
이 문장의 가장 좋은 결말은 무엇입니까?
03:55
"He has studied for...
71
235749
4791
"그는 ...을 위해 공부했습니다.
04:00
" Which one feels the best?
72
240540
2410
" 어느 것이 가장 기분이 좋습니까?
04:02
Let me give you a little hint.
73
242950
2019
약간의 힌트를 드리겠습니다.
04:04
How long has he studied?
74
244969
2610
그는 얼마나 오랫동안 공부했습니까?
04:07
What is the length of time?
75
247579
3101
기간은 어떻게 됩니까?
04:10
Five years.
76
250680
1399
오년.
04:12
When we use "for," we need a length of time.
77
252079
3020
"for"를 사용할 때는 시간의 길이가 필요합니다.
04:15
Vanessa: Let's take a look at the same sentences
that we looked at with the word "since," but
78
255099
5751
Vanessa:
"since"라는 단어로 보았던 것과 동일한 문장을 살펴보겠습니다. 하지만
04:20
let's add the word "for" and see what changes.
79
260850
2670
"for"라는 단어를 추가하고 어떤 변화가 있는지 봅시다.
04:23
"She has been worrying about her exams since
this morning."
80
263520
4260
"그녀는 오늘 아침부터 시험에 대해 걱정하고 있습니다
."
04:27
This is the sentence we just looked at earlier,
but what if we want to add the word "for"?
81
267780
4500
아까 본 문장인데
"for"라는 단어를 추가하고 싶다면?
04:32
"She has been worrying about her exams for
three hours."
82
272280
6030
"그녀는 3시간 동안 시험에 대해 걱정하고 있습니다
."
04:38
This is our length of time.
83
278310
1940
이것이 우리의 시간입니다.
04:40
How long?
84
280250
1020
얼마나 오래?
04:41
For three hours.
85
281270
1000
세시간 동안.
04:42
Vanessa: "I've been playing soccer since I
was five years old."
86
282270
4119
Vanessa: "저는 5살 때부터 축구를 해왔습니다
."
04:46
That's the starting point.
87
286389
1981
그것이 출발점입니다.
04:48
Since I was five years old.
88
288370
1280
다섯 살 때부터.
04:49
But what about with the word "for," with a
length of time?
89
289650
2760
그러나 시간의 길이가 있는 "for"라는 단어는 어떻습니까
?
04:52
"I've been playing soccer for 30 years."
90
292410
4400
"저는 30년 동안 축구를 해왔습니다."
04:56
I've been playing soccer for most of my life.
91
296810
3949
나는 내 인생의 대부분 동안 축구를 해왔습니다.
05:00
That is the length of time.
92
300759
1581
그것이 시간의 길이입니다.
05:02
Vanessa: "He has been eating since this morning."
93
302340
2750
Vanessa: "그는 오늘 아침부터 식사를 하고 있습니다."
05:05
Nonstop, continuous eating.
94
305090
2380
논스톱, 연속 식사.
05:07
He has been eating since this morning.
95
307470
1970
그는 오늘 아침부터 식사를 하고 있다.
05:09
Or we could say "He's been eating for five
hours."
96
309440
4069
또는 "그는 5시간 동안 식사를 하고 있습니다."라고 말할 수도 있습니다
.
05:13
Why hasn't he stopped yet?
97
313509
1461
왜 아직 멈추지 않았습니까?
05:14
Is he not full?
98
314970
1620
그는 배 부르지 않습니까?
05:16
He has been eating for five hours.
99
316590
1690
그는 5시간 동안 식사를 하고 있다.
05:18
That's the length of time.
100
318280
1370
그것은 시간의 길이입니다.
05:19
Vanessa: "He hasn't eaten since this morning."
101
319650
2460
Vanessa: "그는 오늘 아침 이후로 아무것도 먹지 않았습니다."
05:22
Well, we have our negative sentence, but when
we want to add "for," we can just add the
102
322110
5190
부정적인 문장이 있지만
"for"를 추가하고 싶을 때는
05:27
same thing.
103
327300
1000
같은 것을 추가하면 됩니다.
05:28
"He hasn't eaten for five hours."
104
328300
3380
"그는 5시간 동안 아무것도 먹지 않았습니다."
05:31
That ending part, in the positive and the
negative sentence, is the same, but of course
105
331680
4359
그 어미 부분은 긍정문과 부정문에서
같지만, 당연히
05:36
our meaning's different because we have a
positive verb and a negative verb.
106
336039
3880
긍정동사와 부정동사가 있기 때문에 의미가 다릅니다.
05:39
"He hasn't eaten for five hours."
107
339919
2881
"그는 5시간 동안 아무것도 먹지 않았습니다."
05:42
Let's find him some food.
108
342800
1510
그에게 음식을 좀 찾아줍시다.
05:44
Vanessa: Let's go on to our third word, which
is "until."
109
344310
4199
Vanessa: 세 번째 단어인
"까지"로 넘어가겠습니다.
05:48
What is the best ending to this sentence?
110
348509
2421
이 문장의 가장 좋은 결말은 무엇입니까?
05:50
"I drove that car until...
111
350930
2979
"나는 그 차를 ...까지 몰았어.
05:53
" Would you like a hint?
112
353909
6100
" 힌트를 원하십니까?
06:00
When did I stop driving that car?
113
360009
3401
내가 언제 그 차 운전을 그만뒀지?
06:03
When did it break down?
114
363410
2050
언제 고장 났습니까?
06:05
2019.
115
365460
1250
2019.
06:06
So, when we use the word "until," we need
a stopping point.
116
366710
5110
그래서 "까지"라는 단어를 사용할 때
중지점이 필요합니다.
06:11
Vanessa: Let's look at some of those same
sentences that we saw before with "since"
117
371820
4050
Vanessa: "until"을 사용할 수 있는 몇 가지 다른 방법을 보여주고 싶기 때문에
이전에 "since"
06:15
and "for" plus a couple others because I want
to show you some different ways that you can
118
375870
3729
및 "for"와 함께
몇 가지 다른 문장을 본 것과 동일한 문장을 살펴보겠습니다
06:19
use "until."
119
379599
1000
.
06:20
"She worried about her exam until it was finished."
120
380599
4461
"그녀는 시험이 끝날 때까지 걱정했다."
06:25
That was the stopping point: until it was
finished.
121
385060
3650
그것이 종료 지점이었습니다.
완료될 때까지였습니다.
06:28
And then she stopped worrying.
122
388710
1459
그리고 그녀는 걱정을 멈췄습니다.
06:30
She worried about her exams until it was finished.
123
390169
3361
그녀는 시험이 끝날 때까지 걱정했다.
06:33
Vanessa: "I played soccer until I broke my
leg."
124
393530
4190
Vanessa: "다리가 부러질 때까지 축구를 했어요
."
06:37
So, here we have a turning point, a stopping
point, a stopping time.
125
397720
4539
그래서 여기에 전환점, 정지
점, 정지 시간이 있습니다.
06:42
After I broke my leg, I couldn't play soccer.
126
402259
2401
다리가 부러진 후 축구를 할 수 없었습니다.
06:44
Maybe after it healed, I could play again.
127
404660
1810
치료가 끝나면 다시 플레이할 수 있을지도 모릅니다.
06:46
But I played soccer until I broke my leg.
128
406470
2659
하지만 다리가 부러질 때까지 축구를 했어요.
06:49
Vanessa: "He ate until he had a stomachache."
129
409129
4151
Vanessa: "그는 배가 아플 때까지 먹었습니다."
06:53
He ate until he had a stomachache.
130
413280
2859
그는 배가 아플 때까지 먹었다.
06:56
Were you ever like that as a kid that when
you got a lot of candy, you just ate until
131
416139
4471
어렸을 때
사탕을 많이 받았을 때 배가 아플 때까지 먹었다가
07:00
you had a stomachache, and then maybe you
briefly regretted your decision?
132
420610
4459
잠시 그 결정을 후회한 적이 있습니까?
07:05
I ate until I had a stomachache, and then
the next year I forgot about it.
133
425069
5211
배가 아플 때까지 먹었다가
이듬해에는 잊어버렸습니다.
07:10
Vanessa: "He didn't have a smartphone until
2009."
134
430280
3919
Vanessa: "그는 2009년까지 스마트폰이 없었습니다.
"
07:14
So, we have a negative sentence, and that
negative action is continuing, and it stopped
135
434199
6560
그래서 우리는 부정적인 문장이 있고 그
부정적인 행동이 계속되고 있고
07:20
in 2009.
136
440759
1000
2009년에 멈췄습니다.
07:21
So, the stopping point is 2009, when he bought
a smartphone.
137
441759
4160
그래서 정지 시점은 그가 스마트폰을 구입한 2009년입니다
.
07:25
So, he didn't have a smartphone until 2009,
when he bought one.
138
445919
4560
그래서 그는 스마트폰을 구입한 2009년까지 스마트폰이 없었습니다
.
07:30
Vanessa: "I didn't realize I could learn English
until today."
139
450479
3551
Vanessa: "오늘까지 제가 영어를 배울 수 있다는 걸 몰랐어요
."
07:34
So, you had this negative feeling, "I can't
learn English, I can't learn English," and
140
454030
3599
그래서 "
영어를 못 배운다, 영어를 못 배운다"라는 부정적인 감정을 갖고 있었는데,
07:37
then today you watched this lesson and your
mind was changed.
141
457629
4381
오늘 이 강의를 보고
마음이 바뀌었습니다.
07:42
Until today.
142
462010
1249
오늘까지.
07:43
Great.
143
463259
1000
엄청난.
07:44
Vanessa: "I haven't found a good teacher until
you."
144
464259
3340
Vanessa: "당신이 있기 전까지는 좋은 선생님을 찾지 못했습니다
."
07:47
Thank you so much.
145
467599
2671
매우 감사합니다.
07:50
So, here we're talking about some negative
thing that has happened.
146
470270
4000
그래서 여기서 우리는 일어난 부정적인 일에 대해 이야기하고 있습니다
.
07:54
I've tried a lot of different classes and
a lot of different teachers and I haven't
147
474270
3840
나는 많은 다른 수업과
많은 다른 선생님을 시도했지만
07:58
found a good teacher, but then something changed.
148
478110
3649
좋은 선생님을 찾지 못했지만 무언가가 바뀌었습니다.
08:01
This negative action stopped, and I found
a good teacher.
149
481759
4340
이 부정적인 행동은 멈추고
좋은 선생님을 찾았습니다.
08:06
Wonderful.
150
486099
1000
아주 멋진.
08:07
Vanessa: We talked about a lot over the past
few minutes with "since," "for," and "until."
151
487099
4070
Vanessa: 지난
몇 분 동안 "since", "for", "until"에 대해 많은 이야기를 나눴습니다.
08:11
Do you think you're ready for a little test?
152
491169
2771
작은 시험을 볼 준비가 된 것 같나요?
08:13
I wrote this fun story, and I want you to
fill in the blank with the correct word.
153
493940
5430
제가 이 재미있는 이야기를 썼는데 여러분이
빈칸을 올바른 단어로 채워주셨으면 합니다.
08:19
Is it "since," "for," or "until"?
154
499370
3199
"이후", "위해" 또는 "까지"입니까?
08:22
I'm going to read the story, and then I'm
going to pause when there's a blank.
155
502569
4400
나는 이야기를 읽을 것이고,
공백이 있을 때 잠시 멈출 것입니다. 빈칸에
08:26
I want you to think about which words should
go in the blank, and then I'm going to read
156
506969
3920
어떤 단어를 넣어야 할지 생각해 보세요
. 그런 다음
08:30
that sentence again with the correct word
so you can see if you got it correct.
157
510889
3731
올바른 단어로 해당 문장을 다시 읽어서
제대로 이해했는지 확인할 수 있습니다.
08:34
Are you ready to hear a silly little story?
158
514620
2729
어리석은 작은 이야기를들을 준비가 되셨습니까?
08:37
Let's do it.
159
517349
1000
해보자.
08:38
Vanessa: Ricky the Raccoon walked into a bar
and asked for a beer.
160
518349
4680
바네사: 너구리 리키가 바에 들어가
맥주를 달라고 했어요.
08:43
The bartender looks surprised and said, "I
haven't seen you here... last year."
161
523029
6691
바텐더는 놀란 표정으로 "
작년에 여기에서 당신을 본 적이 없습니다."라고 말했습니다.
08:49
"I haven't seen you here since last year."
162
529720
4299
"작년부터 여기서 못 봤어요."
08:54
Vanessa: Ricky explained, "Well, I was sick
for a while, and I couldn't drink...
163
534019
6161
Vanessa: Ricky가 설명했습니다.
09:00
I got better."
164
540180
1000
09:01
"Well, I was sick for a while, and I couldn't
drink until I got better."
165
541180
5980
"글쎄요, 한동안 아팠고
나을 때까지 술을 마실 수 없었습니다."
09:07
Vanessa: The raccoon and the bartender chatted
about their past year... two hours.
166
547160
7960
Vanessa: 너구리와 바텐더는
지난 1년에 대해... 두 시간 동안 이야기를 나눴습니다.
09:15
The raccoon and the bartender chatted about
their past year for two hours... another customer
167
555120
7060
너구리와 바텐더는
2시간 동안 그들의 지난 해에 대해 수다를 떨었습니다... 다른 손님이
09:22
came in.
168
562180
2279
들어왔습니다.
09:24
... until another customer came in.
169
564459
2541
... 다른 손님이 들어올 때까지.
09:27
Vanessa: It was Benny the Badger.
170
567000
3100
Vanessa: 오소리 베니였습니다.
09:30
Ricky and Benny have had a bad relationship...
they were baby cubs.
171
570100
6290
Ricky와 Benny는 사이가 좋지 않았습니다.
그들은 새끼였습니다.
09:36
Ricky and Benny have had a bad relationship
since they were baby cubs.
172
576390
4400
Ricky와 Benny는 아기 때부터 나쁜 관계를 유지했습니다
.
09:40
Vanessa: Because of Ricky's sickness, his
heart had softened.
173
580790
4110
Vanessa: Ricky의 병 때문에
마음이 누그러졌습니다.
09:44
He looked at Benny the Badger and said, "Benny,
I'm not going to leave this bar... we make
174
584900
6160
그는 Benny the Badger를 바라보며 말했습니다
09:51
up."
175
591060
1000
.
09:52
"Benny.
176
592060
1120
"베니.
09:53
I'm not going to leave this bar until we make
up.
177
593180
3380
우리가 화해할 때까지 이 술집을 떠나지 않을 거야
.
09:56
I'm tired of fighting with you."
178
596560
2010
너랑 싸우는 게 지겨워."
09:58
Vanessa: After a long, heartfelt conversation,
they shook hands and hugged.
179
598570
4470
Vanessa: 길고 진심어린 대화 끝에
그들은 악수를 하고 포옹했습니다.
10:03
Do you know what?
180
603040
1310
그거 알아?
10:04
They've been friends... five years without
one fight.
181
604350
4669
그들은 친구였습니다... 5년 동안
한 번도 싸운 적이 없었습니다.
10:09
They've been friends for five years without
one fight.
182
609019
3121
그들은 한 번도 싸운 적이 없이 5년 동안 친구였습니다
.
10:12
Vanessa: Did you like that silly little story?
183
612140
2059
Vanessa: 그 어리석은 작은 이야기가 마음에 드셨나요?
10:14
Now, I'm going to read the entire story altogether
with the correct words, and I challenge you
184
614199
5611
이제 나는 전체 이야기를
올바른 단어로 함께 읽을 것입니다. 그리고 여러분이 저와
10:19
to try to say the sentence exactly at the
same time as me.
185
619810
3660
정확히 동시에 문장을 말하도록 도전해 보세요
.
10:23
Shadow my voice.
186
623470
1530
내 목소리를 그림자.
10:25
Practice with your speaking muscles, your
pronunciation muscles, and also the grammar
187
625000
3980
말하기 근육,
발음 근육, 그리고
10:28
that we learned in this lesson.
188
628980
1729
이번 수업에서 배운 문법을 사용하여 연습하세요.
10:30
Let's say it together.
189
630709
1000
함께 말합시다.
10:31
Vanessa: Ricky the Raccoon walked into a bar
and asked for a beer.
190
631709
4320
바네사: 너구리 리키가 바에 들어가
맥주를 달라고 했어요.
10:36
The bartender looked surprised and said, "I
haven't seen you here since last year."
191
636029
5680
바텐더는 놀란 표정을 지으며 "
작년부터 여기서 못 봤다"고 말했다.
10:41
Ricky explained, "Well, I was sick for a while
and I couldn't drink until I got better."
192
641709
5930
Ricky는 "글쎄요, 한동안 아팠고
나을 때까지 술을 마실 수 없었습니다. "라고 설명했습니다.
10:47
The raccoon and the bartender chatted about
their past year for two hours until another
193
647639
5021
너구리와 바텐더는
다른 손님이 들어올 때까지 2시간 동안 그들의 지난 해에 대해 수다를 떨었습니다
10:52
customer came in.
194
652660
1590
.
10:54
It was Benny the Badger.
195
654250
2070
그것은 오소리 베니였습니다.
10:56
Ricky and Benny have had a bad relationship
since they were baby cubs.
196
656320
4780
Ricky와 Benny는 아기 때부터 나쁜 관계를 유지했습니다
.
11:01
Because of Ricky's sickness, his heart had
softened.
197
661100
3230
리키의 병 때문에 그의 마음은
누그러졌습니다.
11:04
He looked at Benny the Badger and said, "Benny,
I'm not going to leave this bar until we make
198
664330
5449
그는 Benny the Badger를 바라보며 말했습니다. "Benny,
우리가 화해할 때까지 이 술집을 떠나지 않을 거예요
11:09
up.
199
669779
1000
.
11:10
I'm tired of fighting with you."
200
670779
1860
당신과 싸우는 게 지쳤어요."
11:12
After a long, heartfelt conversation, they
shook hands and hugged.
201
672639
4861
길고 진심 어린 대화 끝에 그들은
악수하고 포옹했습니다.
11:17
Do you know what?
202
677500
1300
그거 알아?
11:18
They've been friends for five years without
one fight.
203
678800
3029
그들은 한 번도 싸운 적이 없이 5년 동안 친구였습니다
.
11:21
Vanessa: Great work practicing these three
challenging words today.
204
681829
4561
Vanessa: 오늘 이 세 가지
도전적인 단어를 연습하느라 수고하셨습니다.
11:26
And now, I have a question for you: In the
comments, can you make a sentence that uses
205
686390
4439
이제 질문이 있습니다. 댓글에서
11:30
either "since," "for," or "until"?
206
690829
2911
"since", "for" 또는 "until"을 사용하는 문장을 만들 수 있나요?
11:33
I look forward to reading your sentences,
and make sure that you read each other's sentences
207
693740
3600
나는 당신의 문장을 읽기를 기대
하고, 연습을 확장하기 위해 서로의 문장도 읽어야 합니다
11:37
too to just expand your practice.
208
697340
2049
.
11:39
Thanks so much for learning English with me,
and I'll see you again next Friday for a new
209
699389
4231
저와 함께 영어를 배워주셔서 정말 감사합니다.
다음 주 금요일에
11:43
lesson here on my YouTube channel.
210
703620
1800
제 YouTube 채널에서 새로운 수업으로 다시 뵙겠습니다.
11:45
Bye.
211
705420
1000
안녕.
11:46
Vanessa: The next step is to download my free
ebook, Five Steps to Becoming a Confident
212
706420
5409
Vanessa: 다음 단계는 제 무료
전자책인 자신감 있는 영어 구사자가 되기 위한 다섯 단계를 다운로드하는 것입니다
11:51
English Speaker.
213
711829
1510
.
11:53
You'll learn what you need to do to speak
confidently and fluently.
214
713339
3451
자신감 있고 유창하게 말하기 위해 무엇을 해야 하는지 배우게 될 것입니다. 더 많은 무료 레슨을 받으려면
11:56
Don't forget to subscribe to my YouTube channel
for more free lessons.
215
716790
4530
제 유튜브 채널을 구독하는 것을 잊지 마세요
.
12:01
Thanks so much.
216
721320
1000
정말 고마워.
12:02
Bye.
217
722320
30
안녕.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.