25 Ways to Say "NO" in English: Advanced Vocabulary Lesson

Vanessa: Hi.

바네사: 안녕하세요.

I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

저는 SpeakEnglishWithVanessa.com의 Vanessa입니다.

Do you know how to say no 25 different ways?

25 가지 방법으로 거절하는 방법을 알고 있습니까?

Let's talk about it.

그것에 대해 이야기합시다. 상대방이 듣고 싶지 않은 대답인 경우가

Saying no can be tricky because it's often the answer that the other person doesn't wanna

많기 때문에 '아니오'라고 말하는 것은 까다로울 수 있습니다

hear.

.

But, you know what?

하지만 그거 알아?

Sometimes you just have to say no.

때때로 당신은 아니오라고 말해야합니다.

Don't shy away from the word "no".

"아니오"라는 단어를 부끄러워하지 마십시오.

Shy away from means avoid the word no.

Shy away from은 아니오라는 단어를 피하는 것을 의미합니다.

Sometimes no is the strongest clearest answer.

때로는 아니오가 가장 명확한 대답입니다.

Maybe someone asks you, "Hey.

누군가 당신에게 "이봐.

Can you help me with this project?"

이 프로젝트를 도와줄 수 있어?"라고 물을 수도 있습니다.

And, you say, "No.

"아니요.

Sorry.

죄송합니다.

I'm really busy.

정말 바쁩니다.

I have too much going on."

할 일이 너무 많습니다."

Great.

엄청난.

It's clear, straightforward, and strong.

명확하고 직설적이며 강력합니다.

But, sometimes you wanna say other things besides just no.

하지만 가끔은 '아니오' 외에 다른 말을 하고 싶을 때가 있습니다 .

So, today I'd like to add some tools to your vocabulary toolbox and help you learn more

그래서 오늘 저는 여러분의 어휘 도구 상자에 몇 가지 도구를 추가 하고

ways to say no for different situations.

다양한 상황에서 거절하는 더 많은 방법을 배우도록 돕고 싶습니다.

We already talked about how to say yes in 22 different ways.

우리는 이미 22가지 방법으로 예라고 말하는 방법에 대해 이야기했습니다 .

You can click on the link up here to watch that video.

여기 링크를 클릭하면 해당 비디오를 볼 수 있습니다.

But, today we're gonna talk about 25 ways to say no.

하지만 오늘은 거절하는 25가지 방법에 대해 이야기하겠습니다 .

First, let's focus on 10 ways to say no in normal daily conversations.

먼저, 평범한 일상 대화에서 거절하는 10가지 방법에 초점을 맞추겠습니다 .

Then, we're gonna focus on five ways to say no super strongly, and then, 10 ways to say

그런 다음 매우 강력하게 거절하는 5가지 방법 과 정중하게 거절하는 10가지 방법에 초점을 맞출 것입니다

no extra politely.

.

Are you ready?

준비 되었나요? 일상 대화

Let's start with the 10 ways to say no in daily conversation.

에서 거절하는 10가지 방법부터 시작하겠습니다 . 내가

Do you wanna help me cook dinner?

저녁 요리하는 것을 도와줄래?

Dan: Nah.

댄: 아니.

Vanessa: Do you wanna help me cut vegetables?

Vanessa: 내가 야채 자르는 걸 도와줄래?

Dan: Nah.

댄: 아니. 내가

Do you wanna help me cook dinner?

저녁 요리하는 것을 도와줄래?

Neh.

네.

Vanessa: Do you wanna help me cut vegetables?

Vanessa: 내가 야채 자르는 걸 도와줄래?

Dan: Nah.

댄: 아니.

Vanessa: You just heard me ask, "Do you want to help me cook dinner?"

Vanessa: 방금 제가 " 저녁 요리하는 것을 도와드릴까요?"라고 묻는 것을 들었습니다.

But, this question actually sounded like, "Do you wanna help me cook dinner?"

하지만 이 질문은 실제로 "저녁 요리하는 것을 도와주실래요?"처럼 들렸습니다.

Want to often changes to wanna.

Wanna는 Wanna로 자주 변경됩니다.

You're gonna hear this question a lot in this video, so I wanna make sure that you can hear

이 비디오에서 이 질문을 많이 듣게 될 것이므로 그 발음 팁을 들을 수 있는지 확인하고 싶습니다

that pronunciation tip.

. 내가

Do you wanna help me cook dinner?

저녁 요리하는 것을 도와줄래? 내가

Do you wanna help me cook dinner?

저녁 요리하는 것을 도와줄래?

And, how did Dan respond?

그리고 Dan은 어떻게 반응했습니까?

Well, he said, "Neh."

글쎄, 그는 "네"라고 말했습니다.

Or, he could've said, "Nah."

또는 그는 "아니"라고 말할 수도 있었습니다.

Here we have two different choices for really casual no answers, neh and nah.

여기서 우리는 아무 대답도 하지 않는 두 가지 다른 선택, 즉 neh와 nah를 선택할 수 있습니다.

Neh and nah.

아니, 아니.

As you can imagine, this is pretty casual, so it's best to be used with people you're

상상할 수 있듯이 이것은 매우 일상적이므로

really familiar with, and in situations that aren't too serious.

매우 친숙한 사람들과 너무 심각하지 않은 상황에서 사용하는 것이 가장 좋습니다.

If someone asks you, "Oh.

누군가 "아.

I have an emergency.

급한 일이 생겼어요.

I really need some help.

정말 도움이 필요해요.

Can you please help me?"

저를 도와주시겠어요?"라고 묻는다면

And you said, "Neh."

그리고 당신은 "네"라고 말했습니다.

It's not too polite.

너무 예의가 아닙니다. 우리가

You should decline in one of our other ways we talk about later in polite ways to say

나중에 이야기할 정중한 방식으로

no.

아니오라고 말하는 다른 방법 중 하나로 거절해야 합니다.

But, when you use "neh", it should be for pretty light informal situations.

그러나 "neh"를 사용할 때는 매우 가벼운 비공식적인 상황에 사용해야 합니다.

Hey.

여기요.

Do you want some more chicken?

치킨 더 먹을래?

Dan: Nope.

댄: 아니요.

Vanessa: Do you want some more broccoli?

Vanessa: 브로콜리 더 드릴까요?

Dan: Noppers.

댄: 노퍼스.

Vanessa: Hey.

바네사: 이봐.

Do you want some more chicken?

치킨 더 먹을래?

Dan: Nope.

댄: 아니요.

Vanessa: Do you want some more broccoli?

Vanessa: 브로콜리 더 드릴까요?

Dan: Noppers.

댄: 노퍼스.

Vanessa: Let's imagine that you're sitting at the dinner table, and someone offers you

Vanessa: 당신이 식탁에 앉아 있는데 누군가가

some more chicken.

치킨을 더 준다고 상상해 봅시다.

But, you're full.

하지만, 당신은 배부르다.

You don't want any more.

당신은 더 이상 원하지 않습니다.

How can you decline?

어떻게 거절할 수 있습니까?

Well, you might say, "Nope, I've had enough.

글쎄, 당신은 "아니, 충분히 먹었어.

Nope.

아니. 배

I'm full.

부르다.

Nope.

아니.

Nope."

아니."라고 말할 수 있습니다.

If you wanna use this in a slang way, it's just kind of funny, joking.

이것을 속어 방식으로 사용하고 싶다면 그냥 웃기고 농담하는 것입니다.

You might say, "Noppers."

"노퍼"라고 말할 수 있습니다.

This is something, as you can imagine, that's pretty casual, and you only wanna use when

상상할 수 있듯이 이것은 꽤 캐주얼하고 웃기고 싶을 때만 사용하고 싶은 것입니다

you wanna be funny.

.

But, you might hear this in TV shows or movies.

하지만 TV 프로그램이나 영화에서 이런 말을 들을 수 있습니다.

"Noppers.

"안돼.

No thanks."

안돼." 내가

Do you wanna help me cook dinner?

저녁 요리하는 것을 도와줄래?

Dan: Mm Mm.

댄: 음음.

Vanessa: Do you wanna help me cut vegetables?

Vanessa: 내가 야채 자르는 걸 도와줄래?

Dan: Uh Uh.

댄: 어 어.

Vanessa: Do you wanna help me cook dinner?

Vanessa: 내가 저녁 요리하는 걸 도와줄래?

Dan: Mm Mm.

댄: 음음.

Vanessa: Do you wanna help me cut vegetables?

Vanessa: 내가 야채 자르는 걸 도와줄래?

Dan: Uh Uh.

댄: 어 어.

Vanessa: You just heard "Mm Mm" and "Uh Uh".

Vanessa: 방금 "Mm Mm"과 "Uh Uh"를 들었습니다.

Here the intonation of your voice is really important.

여기서 목소리의 억양이 정말 중요합니다.

If you say "Mm Mm", it means no.

"Mm Mm"이라고 말하면 아니오를 의미합니다.

But, if you say, "Mm-hmm (affirmative)", it means yes.

하지만 "Mm-hmm(긍정)"이라고 하면 yes라는 ​​뜻입니다.

So, make sure that your voice sounds like mine.

그러니 당신의 목소리가 내 목소리처럼 들리도록 하세요 .

Mm Mm.

음 음.

Mm Mm.

음 음.

Mm Mm.

음 음.

When you say, "Uh Uh.

"어어.

Uh Uh."

어어."

You're going from high to low.

당신은 높은 곳에서 낮은 곳으로 가고 있습니다.

Mm Mm.

음 음.

Uh Uh.

어 어.

This means no.

이것은 아니오를 의미합니다.

Do you want some more food?

음식을 더 원하십니까?

Dan: I'm all set.

댄: 모든 준비가 끝났습니다.

Vanessa: Do you want another drink?

바네사: 한잔 더 드릴까요?

Dan: I'm good.

댄: 난 괜찮아.

Vanessa: Do you want some more food?

Vanessa: 음식을 더 원하세요?

Dan: I'm all set.

댄: 모든 준비가 끝났습니다.

Vanessa: Do you want another drink?

바네사: 한잔 더 드릴까요?

Dan: I'm good.

댄: 난 괜찮아.

Vanessa: This is a good expression for a restaurant.

Vanessa: 이것은 레스토랑에 대한 좋은 표현입니다.

Do you want some more food?

음식을 더 원하세요?

I'm all set.

모든 준비가 완료되었습니다.

I'm good.

난 괜찮아.

I'm all set.

모든 준비가 완료되었습니다.

I'm good.

난 괜찮아.

Let's imagine that you're having lunch with the President of your country.

당신이 당신 나라의 대통령과 점심을 먹고 있다고 상상해 봅시다 .

You should probably say, "I'm all set."

당신은 아마도 "I'm all set"이라고 말해야 할 것입니다.

This is a little bit more polite.

이것은 조금 더 정중합니다.

It's not super polite.

매우 공손하지 않습니다.

You can use this if you're visiting your in-laws or maybe your grandparents' house.

시댁이나 조부모님 집을 방문할 때 사용할 수 있습니다 .

If you say, "I'm good."

당신이 "나는 좋다"라고 말하면.

It's more for casual situations.

캐주얼 한 상황에 더 적합합니다.

So, if you're at a restaurant that's not too formal, and the server asks you, "Oh, would

따라서 너무 격식을 차리지 않는 식당에 있을 때 서버가 "아, 한

you like another drink?"

잔 더 드릴까요?"라고 묻는다면

You could say, "I'm good."

"나는 괜찮아"라고 말할 수 있습니다.

And, this means, "No thanks.

그리고 이것은 "아니요.

I don't want any more.

더 이상 원하지 않습니다.

I'm good."

괜찮습니다."라는 의미입니다.

Let's eat ice cream for dinner.

저녁으로 아이스크림을 먹자.

Dan: Let's not and say we did.

Dan: 우리가 그랬다고 말하지 맙시다.

Vanessa: Let's eat ice cream for dinner.

Vanessa: 저녁에 아이스크림 먹자.

Dan: Let's not and say we did.

Dan: 우리가 그랬다고 말하지 맙시다.

Vanessa: Now we're getting into some more advanced ways to say no.

Vanessa: 이제 우리는 ' 아니오'라고 말하는 좀 더 발전된 방법에 들어가고 있습니다.

Let's imagine that someone asks you something crazy or maybe something a little bit risky.

누군가 당신에게 말도 안 되는 질문을 하거나 약간 위험한 질문을 한다고 상상해 봅시다.

Do you wanna have ice cream for dinner?

저녁에 아이스크림 먹을래?

Well, maybe you wanna be healthy.

글쎄요, 아마도 당신은 건강해지고 싶을 것입니다.

You wanna be a little practical.

당신은 조금 실용적이되고 싶어.

But, you don't want to just kill your friend's energy and excitement.

하지만 친구의 에너지와 흥분을 죽이고 싶지는 않을 것입니다.

So you wanna say something clever.

그래서 당신은 현명한 말을하고 싶습니다.

You could say this expression, "Let's not and say we did."

이 표현을 말할 수 있습니다 .

The full expression is "Let's not do it, but let's say that we did it."

완전한 표현은 "하지 말자, 우리가 했다고 하자"이다.

So, you're pretending that you did something, but you're not really doing it.

그래서 당신은 당신이 무언가를 한 것처럼 가장하고 있지만, 당신은 실제로 그것을 하고 있는 것이 아닙니다.

So, you can imagine this situation where you're driving down the road and you see an old abandoned

그래서, 당신이 차를 몰고 길을 가다가 오래된 버려진

house, and your friend says, "Hey.

집을 보고 친구가 "이봐.

Let's go check out that house.

그 집을 보러 가자.

I wonder what's there."

거기에 뭐가 있는지 궁금해."라고 말하는 상황을 상상할 수 있습니다.

And, you're thinking, "I don't really want to, but it sounds like a fun idea."

그리고 "별로 하고 싶지는 않지만 재미있는 아이디어인 것 같군요."라고 생각하고 계실 것입니다.

You can use this expression.

이 표현을 사용할 수 있습니다.

You could say, "Let's not and say we did."

당신은 "하지 말자 그리고 우리가 했다고 말할 수 있습니다."라고 말할 수 있습니다.

You're kind of laughing at their idea.

당신은 그들의 생각을 비웃는 것 같습니다.

You're thinking, oh it sounds like fun, but no way.

오, 재미있을 것 같지만 절대 아닙니다.

I'm not gonna do it.

나는 그것을하지 않을거야.

Let's not and say we did.

우리가 그랬다고 말하지 말자.

Let's eat ice cream for dinner.

저녁으로 아이스크림을 먹자.

Dan: No, no, no.

댄: 아니, 아니, 아니.

Vanessa: Let's eat ice cream for dinner.

Vanessa: 저녁에 아이스크림 먹자.

Dan: No, no, no.

댄: 아니, 아니, 아니.

Vanessa: When you were a kid, did you ever ask your parents for ice cream for dinner?

Vanessa: 어렸을 때 부모님에게 저녁으로 아이스크림을 달라고 한 적이 있나요?

I know that I did all the time.

나는 내가 항상 그랬다는 것을 안다.

I loved ice cream.

나는 아이스크림을 좋아했습니다.

I still do.

난 여전히한다.

But, my parents said, "No, no, no.

하지만 부모님은 "안 돼, 안 돼.

No, no, no."

안 돼, 안 돼."

This triple no is kind of childish.

이 트리플 노는 좀 유치합니다.

It's something that's often used towards children.

아이들에게 자주 사용되는 말입니다.

So, you're gonna see it in TV shows or movies when someone is saying something towards a

그래서 누군가가 아이에게 무언가를 말할 때 TV 쇼나 영화에서 그것을 보게 될 것입니다

child.

.

They might repeat this three times, "No, no, no."

그들은 이것을 세 번 반복할 것입니다. "안돼, 안돼, 안돼."

That's not a good idea.

그건 좋은 생각이 아니다.

"No, no, no.

"안돼, 안돼, 안돼.

Don't do that.

하지마.

No, no, no."

안돼, 안돼, 안돼."

So, if you say this to a friend or a coworker it's gonna sound a little bit strange, kind

따라서 친구나 동료에게 이 말을 하면 조금 이상하게 들릴 것입니다

of like you're an authority.

.

You're the parent.

당신은 부모입니다.

So, make sure that this is directed only towards children.

따라서 이것이 어린이에게만 적용되는지 확인하십시오 . 내가

Do you wanna help me cook dinner?

저녁 요리하는 것을 도와줄래?

Dan: No way.

댄: 안돼.

Vanessa: Do you wanna help me prepare the turkey?

Vanessa: 내가 칠면조 요리하는 걸 도와줄래 ?

Dan: No way, Jose.

댄: 안돼, 호세.

Vanessa: Do you wanna help me cook dinner?

Vanessa: 내가 저녁 요리하는 걸 도와줄래?

Dan: No way.

댄: 안돼.

Vanessa: Do you wanna help me prepare the turkey?

Vanessa: 내가 칠면조 요리하는 걸 도와줄래 ?

Dan: No way, Jose.

댄: 안돼, 호세.

Vanessa: In the U.S., Thanksgiving dinner is a big deal, but it's also a lot of work.

Vanessa: 미국에서는 추수감사절 만찬이 성대하지만, 일도 많이 합니다.

So, if I ask Dan, "Hey.

그래서 내가 Dan에게 "이봐.

Do you wanna help me cook dinner?"

내가 저녁 요리하는 걸 도와줄래?"라고 묻는다면

And, he said, "No way.

그리고 그는 "안 돼요.

It's too much work."

너무 일이 많아요."라고 말했습니다.

Maybe he could also say, "No way, Jose."

아마도 그는 "안돼, 호세"라고 말할 수도 있을 것이다.

Just as a little joke.

약간의 농담처럼.

This is pretty strong, and if it means that I need to cook dinner all by myself I might

이것은 꽤 강력하고, 만약 내가 혼자 저녁을 요리해야 한다는 것을 의미한다면 나는

not be too happy about his answer, but if it was someone else, maybe it could be a little

그의 대답에 대해 너무 행복하지 않을 수 있지만 그것이 다른 누군가라면 그것은

bit of a joke.

약간의 농담일 수 있습니다.

This is really strong.

이것은 정말 강력합니다.

"No way.

"안돼.

No way."

안돼."

Stop.

멈추다.

End of conversation.

대화의 끝.

No way.

안 돼요. 내가

Do you wanna help me cook dinner?

저녁 요리하는 것을 도와줄래?

Dan: Not possible.

댄: 불가능합니다.

Vanessa: Do you wanna help me pour drinks?

Vanessa: 내가 음료 따르는 걸 도와줄래?

Dan: Never.

댄: 절대.

Vanessa: Do you wanna help me cook dinner?

Vanessa: 내가 저녁 요리하는 걸 도와줄래?

Dan: Not possible.

댄: 불가능합니다.

Vanessa: Do you wanna help me pour drinks?

Vanessa: 내가 음료 따르는 걸 도와줄래?

Dan: Never.

댄: 절대.

Vanessa: The next two ways to say no are also really strong.

Vanessa: 거절하는 다음 두 가지 방법도 정말 강력합니다.

Not possible.

불가능합니다.

Never.

절대.

You can imagine if someone said this, it kind of ends the conversation.

누군가가 이렇게 말하면 대화가 끝나는 것을 상상할 수 있습니다.

There's nothing else you can say, because that person is ... has a pretty strong opinion.

그 사람은... 꽤 강한 의견을 가지고 있기 때문에 당신이 말할 수 있는 다른 것은 없습니다.

Not possible.

불가능합니다.

Can you help me with dinner?

저녁식사 도와드릴까요?

Never.

절대.

Okay.

좋아요.

I guess that's it.

그게 다인 것 같아요.

I guess I'll go make it by myself.

직접 만들러 갈 것 같아요. 내가

Do you wanna help me cook dinner?

저녁 요리하는 것을 도와줄래?

Dan: Heavens, no.

댄: 천만에요.

Vanessa: Do you wanna help me cook dinner?

Vanessa: 내가 저녁 요리하는 걸 도와줄래?

Dan: Heavens, no.

댄: 천만에요.

Vanessa: The next strong way to say no is fun one.

Vanessa: 아니오라고 말하는 다음 강력한 방법은 재미있는 것입니다.

You can add any swear word you want here.

여기에 원하는 욕설을 추가할 수 있습니다.

Or, you can add a euphemism.

또는 완곡 어법을 추가할 수 있습니다.

A euphemism is kind of a polite disguised swear word.

완곡어법은 공손하게 위장한 욕설의 일종입니다 .

So, you might say, "Do you wanna help me cook dinner?

그래서 당신은 "내가 저녁 요리하는 것을 도와줄래 ?

Heavens, no.

I'm too busy.

Heavens, no.

맙소사, 아냐

That seems like a really difficult Thanksgiving dinner you're making.

Heavens, no.

.

I'm not gonna do it."

난 너무 바빠. 할거야."

But, you could also add any swear word you want here.

그러나 여기에 원하는 욕설을 추가할 수도 있습니다 .

"Heavens" is kind of a euphemism, a polite word.

"Heavens"는 일종의 완곡어법, 공손한 단어입니다.

You might say, "Goodness no."

"아뇨."라고 말할 수 있습니다.

That's also a euphemism, polite, not too bad.

그것은 또한 완곡 어법이고 예의 바르고 나쁘지 않습니다.

But, if you wanna add a swear word here, it's gonna make it extra strong.

하지만 여기에 욕설을 추가하면 더욱 강력해집니다.

Alright.

괜찮은.

Let's move on to 10 polite ways to say no.

정중하게 거절하는 10가지 방법에 대해 알아보겠습니다.

Just to let you know, you can add, "I'm sorry."

"죄송합니다."라고 덧붙이면 됩니다.

at the beginning of any of these, and it's gonna make it even more polite.

이것들 중 어느 것의 시작 부분에, 그것은 그것을 더욱 정중하게 만들 것입니다.

In fact, you can add, "I'm sorry" before any of these no expressions, but especially with

사실, 이러한 no 표현 앞에 "미안합니다"를 추가할 수 있지만, 특히

these polite ones, it'll be a good fit.

이러한 공손한 표현에는 잘 어울립니다.

Do you want some more food?

음식을 더 원하십니까?

Dan: Thanks, but no thanks.

댄: 고마워, 하지만 고마워.

Vanessa: Do you want some more food?

Vanessa: 음식을 더 원하세요?

Dan: Thanks, but no thanks.

댄: 고마워, 하지만 고마워.

Vanessa: In this first polite expression, you're not really even saying no.

Vanessa: 이 첫 번째 공손한 표현에서 당신은 실제로 거절하지도 않습니다.

You're saying thank you.

고맙다고 하시네요.

"Thanks, but no thanks" and this is just kind of just disguising your answer which is really

"고마워요, 하지만 안돼요" 그리고 이것은 당신의 대답을 위장한 것일 뿐입니다

no.

.

Do you want some more food?

음식을 더 원하십니까?

Thanks, but no thanks.

고맙지 만 괜찮습니다.

Your dinner was great.

당신의 저녁 식사는 훌륭했습니다.

Thanks, but no thanks.

고맙지 만 괜찮습니다.

I don't want anymore.

더 이상 원하지 않습니다.

Thanks, but no thanks.

고맙지 만 괜찮습니다. 내가

Do you wanna help me cook dinner?

저녁 요리하는 것을 도와줄래?

Dan: Not now, I'm busy.

댄: 지금은 안 돼, 바빠.

Vanessa: Do you wanna help me cook dinner?

Vanessa: 내가 저녁 요리하는 걸 도와줄래?

Dan: Not now, I'm busy.

댄: 지금은 안 돼, 바빠.

Vanessa: These next three are kind of delaying your answer which is really no at the moment.

Vanessa: 다음 3개는 당신의 답변을 지연시키고 있습니다. 지금은 정말 아니오입니다.

But, you're saying, "Not now.

하지만 당신은 "지금은 아니야.

Not this time.

이번에는 아니야.

Not today."

오늘은 아니야."라고 말하고 있는 것입니다.

You're kind of hinting that maybe you can do it in the future.

당신은 아마도 당신이 미래에 그것을 할 수 있다는 것을 암시하고 있습니다.

So, it's a little bit softer, a little bit more polite.

그래서 조금 더 부드럽고 조금 더 정중합니다.

I recommend if you use this, make sure that it is actually a possibility that you could

이것을 사용하는 경우

do it in the future.

나중에 실제로 사용할 수 있는지 확인하는 것이 좋습니다.

If someone asks you, "Oh.

누군가 당신에게 "오.

Can you help me paint my house?"

우리 집 페인트 칠하는 것을 도와줄 수 있나요?"라고 묻는다면

That's a really big deal.

정말 큰일입니다.

If you say, "Not today.

"오늘은 안돼.

I have too much going on."

할 일이 너무 많아."

Maybe they'll ask you another time, and you might need to say yes because you kind of

아마도 그들은 당신에게 다음에 물어볼 것이고 당신은

hinted that you would do it in the future.

당신이 미래에 그렇게 할 것이라고 암시했기 때문에 당신이 예라고 대답해야 할 수도 있습니다.

So, if you use this, make sure that it is a possibility that you could do it the next

따라서 이것을 사용하는 경우 다음에 할 수 있는 가능성이 있는지 확인하십시오

time.

. 내가

Do you wanna help me cook dinner?

저녁 요리하는 것을 도와줄래?

Dan: I'm afraid I can't.

댄: 죄송하지만 그럴 수 없습니다.

Vanessa: Do you wanna help me cook dinner?

Vanessa: 내가 저녁 요리하는 걸 도와줄래?

Dan: I'm afraid I can't.

댄: 죄송하지만 그럴 수 없습니다.

Vanessa: I really like this expression because it's pretty polite.

Vanessa: 꽤 공손하기 때문에 이 표현을 정말 좋아합니다 .

"I'm afraid I can't."

"못하겠어."

It doesn't mean that you're scared of something.

그것은 당신이 무언가를 두려워한다는 것을 의미하지 않습니다.

It just means that you're softening no.

그것은 단지 당신이 아니오를 부드럽게하고 있다는 것을 의미합니다.

No.

아니요.

Can you help me cook dinner tonight?

오늘 밤 저녁 요리하는 것 도와주실 수 있나요?

I'm afraid I can't.

유감스럽게도 할 수 없습니다.

I have to edit this YouTube video.

이 유튜브 영상을 편집해야 합니다.

I'm feeling a little bit overwhelmed like I need to get it finished now.

이제 마무리를 해야 할 것 같은 부담감이 조금 있습니다.

I'm afraid I can't.

유감스럽게도 할 수 없습니다. 내가

Do you wanna help me cook dinner?

저녁 요리하는 것을 도와줄래?

Dan: I'm sorry.

댄: 미안해요.

If only I could.

내가 할 수만 있다면.

Vanessa: Do you wanna help me cook dinner?

Vanessa: 내가 저녁 요리하는 걸 도와줄래?

Dan: I'm sorry.

댄: 미안해요.

If only I could.

내가 할 수만 있다면.

Vanessa: This expression is kind of an exaggeration.

Vanessa: 이 표현은 일종의 과장입니다.

You're gonna see in this expression and the next couple the motor verbs could, would,

이 표현과 다음 커플에서 운동동사 could, would,

and should.

should를 볼 수 있습니다.

If only I could.

내가 할 수만 있다면.

Here you're kind of imagining some extreme situation.

여기서 여러분은 극단적인 상황을 상상하고 있습니다 .

In my dreams, if only I could do it.

꿈에서 할 수만 있다면.

It would be amazing.

놀랍습니다.

So, instead, you're shortening this expression.

그래서 대신 이 표현을 줄입니다.

If only I could.

내가 할 수만 있다면.

You're dreaming about helping the other person.

당신은 다른 사람을 돕는 꿈을 꾸고 있습니다.

You're dreaming about saying yes.

당신은 예라고 말하는 꿈을 꾸고 있습니다.

Can you help me cook dinner tonight?

오늘 저녁 내가 요리하는 것을 도와줄 수 있니?

Oh, if only I could, but I have too much to do.

오, 할 수만 있다면 좋겠지만 할 일이 너무 많습니다.

If only I could.

내가 할 수만 있다면. 내가

Do you wanna help me cook dinner?

저녁 요리하는 것을 도와줄래?

Dan: I would if I could, but I can't.

Dan: 할 수 있다면 좋겠지만 그럴 수 없습니다.

Vanessa: Do you wanna help me cook dinner?

Vanessa: 내가 저녁 요리하는 걸 도와줄래?

Dan: I would if I could, but I can't.

Dan: 할 수 있다면 좋겠지만 그럴 수 없습니다.

Vanessa: Here again, you're seeing these motor verbs, I would if I could, but I can't.

Vanessa: 여기서 다시 이 운동동사를 보고 계십니다 . 할 수 있다면 하고 싶지만 할 수 없습니다.

This makes it really polite.

이것은 정말 예의 바르게 만듭니다.

You're not saying, "I can't do it."

당신은 "난 할 수 없어"라고 말하는 것이 아닙니다.

You're saying, "I would do it if I could do it, but I can't do it."

"할 수 있다면 하겠지만 할 수 없습니다."라고 말하는 것입니다.

I know this uses a lot of words, but really it makes it more polite, because you're softening

나는 이것이 많은 단어를 사용한다는 것을 알고 있지만 실제로는 대답을 부드럽게 하기 때문에 더 정중하게 만듭니다

you're answer.

.

I'm sorry.

죄송합니다.

I would if I could, but I can't.

할 수 있다면 좋겠지만 할 수 없습니다.

Do you wanna help me cook dinner.

내가 저녁을 요리하는 것을 도와줄래?

Dan: I really shouldn't.

댄: 정말 안 돼.

I'm sick.

나는 아프다.

Vanessa: Do you wanna help me cook dinner?

Vanessa: 내가 저녁 요리하는 걸 도와줄래?

Dan: I really shouldn't.

댄: 정말 안 돼.

I'm sick.

나는 아프다.

Vanessa: This expression is pretty clever, because instead of you saying, "I can't do

Vanessa: "난 할 수 없어"라고 말하는 대신에 이 표현은 꽤 영리합니다

it."

.

You're kind of blaming something else.

당신은 다른 것을 비난하고 있습니다.

By saying, "I really shouldn't."

"정말 이러면 안 돼."

This means that something else is stopping you from saying yes.

이것은 다른 무언가가 당신이 예라고 말하는 것을 막고 있음을 의미합니다.

So, let's imagine that you need to clean your house because you have some guests coming

손님이 와서 집을 청소해야 하는데

over, but your partner, your husband, your wife say, "Hey.

파트너, 남편, 아내가 "

Can you help me cook dinner?"

저녁 요리하는 것 좀 도와주실래요?"라고 말한다고 상상해 봅시다.

And you say, "I really shouldn't, because I need to clean the house."

그리고 당신은 "나는 집 청소를 해야 하니까 정말 안 돼 ."라고 말합니다.

In this situation you're blaming the house.

이 상황에서 당신은 집을 비난하고 있습니다.

By saying, "I really shouldn't" you have some other priority and that is the thing to blame.

"나는 정말 안 돼"라고 말함으로써 당신은 다른 우선 순위를 가지고 있으며 그것은 비난해야 할 것입니다.

So here you're kind of pushing off the blame on something else and making more polite.

그래서 여기서 당신은 다른 것에 대한 비난을 미루고 좀 더 공손하게 만들고 있습니다.

I really shouldn't.

나는 정말로해서는 안된다. 내가

Do you wanna help me cook dinner?

저녁 요리하는 것을 도와줄래?

Dan: I'd love to, but I can't.

댄: 그러고 싶지만 그럴 수 없습니다.

Vanessa: Do you wanna help me cook the Thanksgiving turkey?

Vanessa: 내가 추수감사절 칠면조 요리하는 걸 도와줄래 ?

Dan: I'm honored, but I can't.

댄: 영광입니다만, 그럴 수 없습니다.

Vanessa: These final two expressions include your feelings.

Vanessa: 이 마지막 두 표현에는 당신의 감정이 포함됩니다. 그러고

I'd love to, but I can't.

싶지만 할 수 없습니다.

I'm honored, but I can't.

영광이지만 할 수 없습니다.

You would use these in situations where someone asks you to do something that involves your

누군가가 당신의 전문 지식과 관련된 일을 하도록 요구하는 상황에서 이것을 사용할 것입니다

expertise.

.

Or, maybe when they ask you to do something, you feel like it's really special that they

또는 그들이 당신에게 무언가를 부탁할 때 그들이

asked you to help them.

당신에게 그들을 도와달라고 요청한 것이 정말 특별하다고 느낄 수도 있습니다.

Maybe your friend is having some relationship problems and they ask you, "Hey.

어쩌면 당신의 친구가 관계에 문제가 있어서 당신에게 "이봐.

Can you come over this afternoon and help me go through these problems."

오늘 오후에 와서 내가 이 문제를 해결하도록 도와줄 수 있니?"라고 물을 수도 있습니다.

But, you're really busy instead, and you can't do it.

하지만 대신에 당신은 정말 바쁘고 할 수 없습니다 .

You might say, "Oh.

"오.

I'd love to come over this afternoon, but I can't.

오늘 오후에 오고 싶지만 갈 수 없어요.

I have too much going on.

할 일이 너무 많아요.

I'm honored that you would think that I could help you.

제가 당신을 도울 수 있다고 생각해주셔서 영광입니다. 정말

That's amazing.

놀랍습니다.

I feel so honored, but I can't."

정말 기분이 좋습니다. 영광이지만 할 수 없습니다."

Here you're kind of softening and being polite, but also saying no.

여기에서 당신은 부드럽고 정중 하지만 또한 거절합니다.

Man, you're not very helpful today.

남자, 당신은 오늘 별로 도움이 되지 않습니다.

Dan: But, I don't know how to say yes.

댄: 하지만 예라고 대답하는 방법을 모르겠습니다.

Vanessa: Oh, maybe you should watch my video, 22 Ways to Say Yes.

Vanessa: 오, 제 비디오를 보셔야 할 것 같아요. Yes라고 말하는 22가지 방법.

Dan: Yeah.

댄: 네.

I mean, no.

내 말은, 아니.

I mean, yeah.

내 말은, 그래.

Vanessa: Link in the description.

Vanessa: 설명에 링크하세요.

Make sure that you check it out.

당신이 그것을 확인했는지 확인하십시오. 저와 함께

Thanks so much for learning these 25 No Expressions with me.

25가지 무표현을 배워주셔서 정말 감사합니다 .

Let me know in the comments.

댓글로 알려주세요.

Were any of these new for you?

이것들 중 당신에게 새로운 것이 있었습니까? 정중하게

I hope that this will just help to add to your vocabulary toolbox so that you can say

거절하고 그 상황에 맞는 거절을 할 수 있도록 어휘 도구 상자에 추가하는 데 도움이 되기를 바랍니다

no politely and say a no that will fit that situation.

.

Thanks so much, and I'll see you again next Friday for a new lesson here on my YouTube

정말 감사합니다. 다음 주 금요일에 제 YouTube 채널에서 새로운 강의로 다시 뵙겠습니다

channel.

.

I'll see you later.

나중에 보자

Bye.

안녕. 내가

Do you wanna help me cook dinner?

저녁 요리하는 것을 도와줄래?

... Do you wanna help me cook dinner?

... 내가 저녁을 요리하는 것을 도와줄래?

Dan: I'm afraid I can't.

댄: 죄송하지만 그럴 수 없습니다.

Vanessa: Do you wanna help me cook dinner?

Vanessa: 내가 저녁 요리하는 걸 도와줄래?

Dan: I'm afraid I can't.

댄: 죄송하지만 그럴 수 없습니다.

Vanessa: Can you help me cook dinner?

Vanessa: 내가 저녁 요리하는 것을 도와줄 수 있니?

Dan: Eh.

댄: 에.

If only I could.

내가 할 수만 있다면.

My back.

내 등.

It hurts.

아파.

Vanessa: The next step is to download my free eBook, Five Steps to Becoming a Confident

Vanessa: 다음 단계는 제 무료 전자책인 자신감 있는 영어 구사자가 되기 위한 다섯 단계를 다운로드하는 것입니다

English Speaker.

.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

자신감 있고 유창하게 말하기 위해 무엇을 해야 하는지 배우게 될 것입니다. 더 많은 무료 레슨을 받으려면

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

제 유튜브 채널을 구독하는 것을 잊지 마세요 .

Thanks so much.

정말 고마워.

Bye.

안녕.