English Vocabulary You Should Use (but probably don't)

Vanessa: I went to the bakery and a  

ヴァネッサ: パン屋に行ったら、

double dark chocolate chip cookie was calling  my name. I couldn't help myself. Talk about  

ダブル ダーク チョコレート チップ クッキーが 私の名前を呼んでいました。 私はどうすることもできませんでした。 美味しいことについて話しましょう

delicious. Can you use these expressions: calling  my name? I couldn't help myself? Talk about? Well  

。 次の表現を使用できますか: 私の名前を呼んでいます か? 自分自身を助けることができなかったのですか？ について話しますか？ まあ、

never fear. Today I'd like to introduce you to 10  important daily life expressions that I use often,  

恐れることはありません。 今日は、 私がよく使う 10 の重要な日常生活表現を紹介したいと思います

but I don't hear my English students use  often. So this is a great way to level up your  

が、英語の生徒たちは あまり使いません。 したがって、これは語彙をレベルアップし、

vocabulary and express yourself more completely. Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com,  

自分自身をより完全に表現するための素晴らしい方法です。 こんにちは、SpeakEnglishWithVanessa.com の Vanessa です。

and like usual, I have created a free PDF  worksheet for you. It includes all 10 of  

いつものように、無料の PDF ワークシートを作成しました。

these important daily life expressions, plus one  bonus expression that we'll talk about at the end  

これらの重要な日常生活表現 10 個すべてと、このレッスンの 最後で説明するボーナス表現 1 つが含まれています

of this lesson. You can download this free PDF  worksheet with the link in the description. It  

。 説明内のリンクからこの無料の PDF ワークシートをダウンロードできます 。 これには、

includes all of today's expressions, definitions,  multiple sample sentences, and at the bottom  

今日の表現、定義、複数のサンプル文がすべて含まれており 、

of the worksheet, you can answer Vanessa's  challenge question, so that you never forget  

ワークシートの下部にはヴァネッサの 挑戦的な質問に答えることができるため、

what you've learned. Just click on the link in the  description to download that free worksheet today. 

学んだことを決して忘れることはありません。 説明内のリンクをクリックするだけで、 今すぐ無料のワークシートをダウンロードできます。

The first expression that I use often, but my  English students don't really know how to use,  

私がよく使う最初の表現ですが、 英語の生徒たちは使い方をあまり知りません。それは、

is to see someone off. We're not talking  about seeing them walk off a cliff. Instead,  

誰かを見送ることです。 私たちは 彼らが崖から落ちていくのを見ることについて話しているのではありません。 代わりに、

take a look at the sample sentence. When my sister  was visiting me from California, I took her to the  

サンプル文を見てください。 妹が カリフォルニアから私を訪ねてきたとき、私は彼女を空港まで送り

airport and saw her off. Ooh, saw her off. This  is just another way to say that I saw her leave. I  

、見送りました。 ああ、彼女を見送った。 これは、 彼女が去るのを見たと言う別の言い方です。 私は

saw her go through security, and then she probably  got on her flight and went home. I saw her off. 

彼女が保安検査を通過するのを見ました、そしておそらく彼女は 飛行機に乗って家に帰りました。 私は彼女を見送った。

The second expression that I use often, but  my English students don't use, and you should,  

私がよく使う 2 番目の表現ですが、 英語の生徒たちは使わないので、そうすべきです、は

is to be floored. Does this mean that you are  stuck to the floor? Not at all. You might say;  

to be Floored です。 これは床に張り付いているということですか ？ 全くない。 あなたはこう言うかもしれません。

when I found out that I won a  free trip to Japan, I was floored.  

日本への無料旅行が当たると知ったとき、私は愕然としました。

This is talking about being ultimately surprised.  I couldn't believe my luck. I was floored. 

これは最終的に驚かされることについて話しています。 自分の幸運が信じられませんでした。 私は床に落ちました。

Expression number three that you should use is;  I found myself... Doing something. You could say;  

使用すべき式 3 は次のとおりです。 私は自分自身が何かをしていることに気づきました。 あなたは言えた;

I went to a great concert and I found myself  tapping my foot and bobbing my head and moving  

素晴らしいコンサートに行ったとき、自分で 足をトントンと叩いたり、頭を振ったり、体を動かしたりしていることに気づきました

my body. Do you get the sense here that I'm not  really choosing to do those things, it's just  

。 ここで、私が 実際にそうしたことを選択しているのではなく、ただそれが

coming over me. It's happening unintentionally. I  found myself tapping my foot. You might even say  

私に迫っているだけだということがお分かりいただけたでしょうか。 それは意図せずに起こっているのです。 気がつくと足をトントンと叩いていました。

this about my English lessons. You might say; I  decided to watch one of Vanessa's English lessons  

私の英語のレッスンについて、こう言うかもしれません。 あなたはこう言うかもしれません。 私は ヴァネッサの英語レッスンの 1 つを見ることにしましたが、気づいたら

and I found myself smiling the whole time.  It was wonderful. I hope that that's true. 

ずっと笑顔でした。 すばらしかった。 それが本当であることを願っています。

The next expression that I use often, and you  should too, is to pull it off. Are we talking  

私がよく使う次の表現は、「やってのける」です。あなたもそうす べきです。 私たちは物理的に何かを成し遂げることについて話しているのでしょうか

about pulling something off physically? No.  Instead, we're talking about this in a more  

？ いいえ。 代わりに、私たちはこれについて、より

figurative way. So you might say; Ugh, I studied  day and night for my difficult geometry exam,  

比喩的な方法で話しています。 だからあなたはこう言うかもしれません。 ああ、私は 難しい幾何学の試験のために昼も夜も勉強しました。

and you know what? I pulled it off. I got an A. So  you were not expecting to get an A. So you studied  

私はそれを外しました。 私は A を取得しました。つまり、 あなたは A を取得するとは期待していませんでした。つまり、本当に一生懸命勉強したのですね

really hard. This was a difficult test, there was  a difficult task and you succeeded, and that is  

。 これは難しいテストでした。 難しい課題がありましたが、あなたは成功しました。それは、

pulling something off. You know what? I pulled  it off. So if you see someone walking in your  

何かをやり遂げたということです。 あのね？ 私はそれをやり遂げました 。 ですから、あなたの街を歩いていて、

city who looks a little bit lost and you think;  oh no, this is my chance. I should speak to them  

少し道に迷ったように見える人を見かけたら、あなたはこう思います。 いや、これはチャンスだ。 私は彼らと英語で話すべきです

in English. I should help them, but oh, I'm so  worried about it. Can I pull it off? And then you  

。 彼らを助けなければなりませんが、ああ、とても 心配です。 やってもいいですか？ そして、あなたは

walk up to them and you say; excuse me, can I help  you? And they say; oh, yes. Can you help point  

彼らに歩み寄り、こう言います。 すみません、お手伝いできますか ？ そして彼らは言います。 ああ、はい。 駅の方向を案内してもらえますか

me in the direction of the train station? And you  help them. After that, you might say; I pulled it  

？ そしてあなたは 彼らを助けます。 その後、あなたはこう言うかもしれません。 私はそれを

off. You succeeded in a difficult task. Success. The next expression that I use often, and you  

外しました。 あなたは難しい仕事に成功しました。 成功。 私がよく使う次の表現は、次

should too, is; I'm drawing a blank. Okay, well,  when you draw something, you're not drawing a  

のとおりです。 ブランクを描いています。 さて、 何かを描くときは、

blank piece of paper. That's impossible. But here  we're using this in a figurative way to talk about  

白紙の紙を描くわけではありません。 それ無理。 しかし、ここでは私たちの心 について話すためにこれを比喩的な方法で使用しています

our minds. So if someone asks you; oh, do you  remember the name of your kindergarten teacher?  

。 誰かがあなたに尋ねたら、 ああ、 幼稚園の先生の名前を覚えていますか？

You might say; oh, I'm drawing a blank. That means  that your mind is completely wiped fresh. It is  

あなたはこう言うかもしれません。 ああ、空白を描いています。 それは、 あなたの心が完全に清らかになっていることを意味します。

wiped clean of any memory of your kindergarten  teacher's name. Maybe it's there somewhere,  

幼稚園の先生の名前の記憶はすべて消去されています 。 おそらくどこかにあるかもしれません

but you can use this great expression and  say; sorry, I'm drawing a blank. Do you know? 

が、この素晴らしい表現を使ってこう言うことができます 。 ごめんなさい、空白を描いています。 あなたは知っていますか？

The next expression that I use often, and you  should too, is to take a stab at something.  

私がよく使う次の表現は、「 何かを刺す」です。あなたもそうすべきです。

Seems kind of violent, doesn't it? But this is not  a violent expression. Instead, it's talking about  

なんだか暴力的に見えますよね？ しかし、これは 暴力的な表現ではありません。 代わりに、

trying something that might seem a little bit  difficult. So when I was growing up, my dad helped  

少し難しそうに見えることに挑戦してみることについて話しています 。 そのため、私が子供の頃、父は数学の宿題を手伝ってくれました

me with my math homework. And guess who helped  my little sister with her math homework? Well,  

。 そして、誰が 私の妹の数学の宿題を手伝ったと思いますか? そうですね、

for a couple years it was me, and then after it  got too difficult, it was my dad. But we could  

数年間は私だったのですが、 難しくなりすぎた後は父になりました。 しかし、次のように言うこともできます

say; I took a stab at helping my little sister  with her math homework. Sometimes it worked,  

。 私は妹の数学の宿題を手伝ってみました 。 うまくいくこともあれば、

sometimes it didn't. So here I'm trying something  that is a little bit difficult. I took a stab  

うまくいかないこともありました。 そこで、ここでは少し難しいことに挑戦してみます 。 私は

at trying to help her and I hope it was okay. The next expression that I use often, and you  

彼女を助けようと試みましたが、大丈夫であったことを願っています。 次の表現は私がよく使うもので、あなたもそう

should too, is a fun one. Something is calling my  name; Vanessa. Vanessa. What's calling my name?  

すべきです。これは楽しいものです。 何かが私の名前を呼んでいます 。 ヴァネッサ。 ヴァネッサ。 何が私の名前を呼んでいるのですか？

Oh, that seven layer chocolate cake is calling my  name, "Vanessa, eat me. Vanessa.". So of course  

ああ、あの 7 層のチョコレート ケーキが私の名前を呼んでいます 。「ヴァネッサ、食べて。ヴァネッサ。」 もちろん、

the chocolate cake is not actually calling my  name, but it's the idea here that it's something  

チョコレート ケーキは実際に私の名前を呼んでいるわけではありません が、ここではそれが

you cannot resist. That cake is calling my name.  I have to try a bite. We often use this expression  

抵抗できないものであるという考えです。 そのケーキは私の名前を呼んでいます。 一口食べてみなければなりません。 誘惑に駆られたときにこの表現をよく使います

when it's something that you're tempted by. It's  usually not something that's perfectly good,  

。 通常、それは完全に良いものではありません。

eating an entire chocolate cake is certainly not  a good idea. Maybe you're at a store and there's a  

チョコレート ケーキを丸ごと食べるのは決して 良い考えではありません。 もしかしたら、あなたは店にいて、

really expensive, exciting shirt that you really  want to buy. You might say; oh, it's calling  

本当に買いたい非常に高価で魅力的なシャツがあるかもしれません 。 あなたはこう言うかもしれません。 ああ、

my name. It's tempting me. I have to get it. So  here it is something that's not necessarily good,  

私の名前を呼んでいます。 それは私を誘惑します。 手に入れなければなりません。 したがって、 ここでは必ずしも良いものではなく、

but not necessarily bad. It's just tempting  you. It's calling your name. "Buy me, buy me.". 

必ずしも悪いものではありません。 それはあなたを誘惑しているだけです 。 あなたの名前を呼んでいます。 「買ってください、買ってください。」

The next expression that I use all the time,  and you should too, is; it has your name  

私がいつも使う次の表現は、 あなたもそうすべきです。 あなたの名前が

written all over it. Does this mean that I took a  marker and I wrote your name all over that thing?  

全面に書かれています。 これは、私がマーカーをとって、 その上にあなたの名前を書いたという意味ですか？

Well, not exactly, but it feels like that. You  might say; I bought you this sweater, because it's  

まあ、正確には違いますが、そんな感じです。 あなたは こう言うかもしれません。 このセーターを買ったのは、

your favorite color, and I just thought it would  look perfect on you. It had your name written all  

あなたの好きな色で、あなたにぴったりだと思ったからです 。 あなたの名前が全面に書かれていました

over it. Well, it would be pretty strange if a  sweater actually had your name written all over  

。 そうですね、 セーターに実際にあなたの名前が全面に書かれているとしたら

it, kind of unusual. So here we're talking  about something that's the perfect fit. 

、かなり奇妙ですし、ちょっと珍しいですね。 そこでここでは、 完璧に適合するものについて話します。

Talking about something that's the perfect fit  is our next expression that I use all the time,  

完璧にフィットするものについて話すというのは、 私がいつも使う次の表現です、

and you should too, and that is; I couldn't help  myself. That doesn't mean that I'm asking you for  

そしてあなたもそうすべきです。 私自身はどうすることもできませんでした 。 私は

help, because I can't help myself. No, instead,  this is something you cannot resist. That seven  

自分ではどうすることもできないので、あなたに助けを求めているわけではありません。 いいえ、むしろ、 これは抵抗できないものです。 その 7

layer chocolate cake, I just took a bite and then  another bite, and then another one, because I  

層のチョコレート ケーキ、私はただ一口食べて、 もう一口、そしてもう一口食べたのです。なぜなら、

couldn't help myself. Here, we can substitute the  word help for stop. I couldn't stop myself. I just  

我慢できなかったからです。 ここでは、 stop を help とい​​う単語に置き換えることができます。 私は自分自身を止めることができませんでした。 私はただ

kept eating it. But really in daily conversation,  we use this expression, I couldn't help myself,  

それを食べ続けました。 しかし実際、日常会話では、「 自分を止められなかった」という表現が、「

more often than I couldn't stop myself. So if  you're taking a walk in your neighborhood and you  

自分を止められなかった」という表現よりも頻繁に使われます。 そのため、 近所を散歩していて

see a cute little puppy, you might ask the owner,  "Can I pet it?". And if the owner says, yes, you  

かわいい子犬を見かけたら、飼い主に 「撫でてもいいですか？」と尋ねるかもしれません。 そして、飼い主が「はい、手を伸ばして抱き上げて抱きしめ、

reached down and you pick it up and you snuggle it  all over and you're so excited, and then you say,  

とても興奮して、

"Oh, sorry, I couldn't help myself.". You  couldn't resist how cute that little puppy was. 

「ああ、ごめんなさい、我慢できなかった」と言うと、飼い主はこう言います。 あなたは その小さな子犬があまりにも可愛くて我慢できませんでした。

Our final expression, before our bonus expression,  that I use all the time, and you should too,  

ボーナス表現の前にある最後の表現は、 私がいつも使っているもので、あなたもそうすべきです。これは

is kind of an introductory expression. It is;  talk about... Oh, we're going to be using this  

一種の導入表現です。 それはそうです。 について話します... ああ、強調のためにこれを使用するつもりです

for emphasis. Take a look at this sentence.  I watched a documentary the other day about  

。 この文を見てください。 先日、

the world's richest people, and they often  own multiple mansions in multiple countries.  

世界で最も裕福な人々に関するドキュメンタリーを見ましたが、彼らは 複数の国に複数の邸宅を所有していることがよくあります。

Sometimes they own their own private islands.  Talk about wealthy. So here I am emphasizing,  

彼らは自分のプライベートな島を所有していることもあります。 裕福な人々について話してください。 ここで私が強調しているのは、

yes, all of those things I listed show that they  have a lot of money, but at the end, boom, I'm  

はい、私が列挙したものはすべて、彼らが たくさんのお金を持っていることを示していますが、最後に、ブーム、私は

adding this expression; talk about wealthy. I'm  really emphasizing the fact that they're wealthy,  

この表現を追加しています。 裕福について話します。 私が 強調したいのは、彼らが裕福であり、

they have a lot of money. You might even use this  to talk about English lessons. You could say;  

たくさんのお金を持っているという事実です。 英語のレッスンについて話すためにこれを使用することもできます 。 あなたは言えた;

I can't believe that Vanessa gives us  a free English lesson here on YouTube,  

ヴァネッサが毎週金曜日に YouTube で無料の英語レッスンを提供してくれるなんて信じられません

every Friday. Talk about generous. Okay,  I'm tooting my own horn a little bit here,  

。 寛大について話してください。 さて、 ここでは少し自分の意見を言い過ぎています

but if you're really grateful to have free  English lessons every Friday, you could use  

が、毎週金曜日に無料の英語レッスンを受けられることに本当に感謝しているのであれば、これを 使って要点を強調することができます

this to emphasize the point; I feel so grateful.  Talk about generous. What a wonderful thing. 

。 とても感謝しています。 寛大について話してください。 なんと素晴らしいことでしょう。

All right. I want to give you one bonus  expression, and it is to wing it. What  

わかった。 おまけの表現を 1 つあげたいと思います 。それは、翼を広げることです。

in the world? Well, unfortunately, I use this a  lot in my life. Can you imagine what to wing it  

いったい何でしょうか？ 残念ながら、私はこれを 生活の中でよく使います。 「翼を広げる」が何を意味するか想像できますか

means? Well take a look at this. I didn't  prepare a speech for my friend's wedding,  

? さて、これを見てください。 友人の結婚式のスピーチの準備をしていなかったので、

so I think I'm just going to wing it. Ugh. This  means it is not planned. I'm just going to make it  

とりあえずやってみようと思います。 うーん。 これは、 計画されていないことを意味します。 やりながら作り上げていくだけです

up as I go. I think I'm just going to wing it. Or  we can use this in the negative and say; I never  

。 私はそれを翼にするつもりだと思います。 または、 これを否定的に使用して次のように言うこともできます。 私は

just wing these YouTube videos. I always try to  plan out a good topic, some good expressions and  

これらの YouTube 動画をただ見ることはありません。 私は常に、皆さんができるだけ多くのことを学べるように、 良いトピック、良い表現、

some great sample sentences for you, so that you  can learn as much as possible. I don't wing it,  

優れたサンプル文を計画するよう努めています 。 私は

because I want to be a better teacher for you. Well, congratulations on leveling up your  

あなたにとってより良い教師になりたいので、それを支持しません。 英語の語彙スキルが レベルアップできたこと、おめでとうございます

English vocabulary skills. I hope that you  can use these expressions in your daily life,  

。 皆さんも私と同じように、 日常生活の中でこれらの表現を使えるようになれば幸いです

just as much as I do. And now I have a question  for you. Let me know in the comments what is  

。 そこで質問があります 。 コメントで

something that was calling your name and you just  had to have it? Maybe it was some exciting food,  

あなたの名前を呼んでいて、 それを持たなければならなかったものは何ですか? もしかしたらそれは刺激的な食べ物かもしれませんし、

maybe something you bought at the store. Maybe it  was something else. Let me know what was calling  

店で買ったものかもしれません。 もしかしたら、それは 別のことだったかもしれません。 何が

your name and use this great expression. Well,  thank you so much for learning English with me,  

あなたの名前を呼んだのか、この素晴らしい表現を使って教えてください。 それでは、 一緒に英語を学んでいただき、本当にありがとうございます。

and I'll see you again next Friday for a  new lesson here on my YouTube channel. Bye. 

また来週金曜日に、 私の YouTube チャンネルで新しいレッスンでお会いしましょう。 さよなら。

But wait, do you want more? I recommend watching  this video next; vocabulary in one hour,  

でも待って、もっと欲しいですか? 次にこの動画を視聴することをお勧めします 。 1 時間で語彙を習得し、

where you'll learn how to describe the people in  your life, those nice people, and those not so  

あなたの人生の中で人々、良い人、そしてそれほど

nice people. Find the right words to describe  them in this video, and I'll see you there.

良い人ではない人について説明する方法を学びます。 この動画でそれらを説明する適切な言葉を見つけてください 。それではまたお会いしましょう。