Help! I can't remember the words I learn!

Vanessa: Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.  

Vanessa: こんにちは、SpeakEnglishWithVanessa.com の Vanessa です。

Have you ever forgotten the words that you  just learned in English? Let's talk about it. 

覚えたばかりの英語の単語を忘れたことはありませ んか? では、それについて話しましょう。

Imagine that you're working hard studying English.  You're watching my lessons. You're reading books.  

あなたが一生懸命英語を勉強していると想像してみてください。 あなたは私のレッスンを見ています。 あなたは本を読んでいます。

You're watching movies. Then you go to have a  conversation in English and your mind is blank.  

あなたは映画を見ています。 その後 、英語で会話をしに行くと、頭が真っ白になります。

All of these wonderful vocabulary words that you  just learned have gone in one ear and out the  

あなたが今学んだこれらのすばらしい語彙はすべて 、片方の耳からもう片方の耳へと出ていきました

other. Has that ever happened to you? Well, if it  has, first of all, you're not alone. This can be  

。 それはあなたに起こったことがありますか？ もしそう なら、まず第一に、あなたは一人ではありません。 これは

really scary and feel disappointing. You work so  hard, so why can't you remember these words? Well,  

非常に恐ろしく、がっかりする可能性があります。 あなたは一生懸命働いているのに 、なぜこれらの言葉を覚えられないのですか? まあ、

never fear. Today, I want to give you a plan to  help you remember what you've learned. Of course,  

恐れることはありません。 今日は、 学んだことを思い出すのに役立つプランを提供したいと思います。 もちろん

like always, I have created a free PDF worksheet  for you that you can download right now. It will  

、いつものように、今すぐダウンロードできる無料の PDF ワークシートを作成しました 。 会話で使用したい単語

include all of these tricks for remembering  words that you want to use in conversations,  

を覚えるためのこれらすべてのトリック 、

all of the sample sentences and at the bottom of  the free PDF worksheet, you can answer Vanessa's  

すべてのサンプル センテンスが含まれており 、無料の PDF ワークシートの下部には、Vanessa のチャレンジ質問に答えることができます

challenge question. There's a link in the  description and you can download it right now. 

。 説明にリンクがあり、 今すぐダウンロードできます。

All right. So, what is the big trick to  remembering words that you want to use  

わかった。 では、会話 で使いたい単語を覚える秘訣は何

in conversations? The most important thing is  to have a lot of input and a lot of output in  

でしょうか? 最も重要な ことは、さまざまな方法で多くのインプットとアウトプットを行う

different ways. So, I have created four steps and  we are going to use each of these four steps today  

ことです。 そこで、4 つのステップを作成しました。 今日はこれらの 4 つのステップのそれぞれを使用して、

to help you remember some important phrases. Let's  imagine that you want to remember this phrase,  

いくつかの重要なフレーズを覚えられるようにします。 それ以来 、このフレーズを覚えておきたいと想像してみましょう

ever since. Maybe you heard me use it in a video.  "I found Vanessa's English lesson six months ago,  

。 動画で使っているのを聞いたことがあるかもしれません。 「ヴァネッサの英語のレッスンを 6 か月前に見つけ

and I've been passionate about English ever  since." Oh, this is a great phrase. You want  

て以来、ずっと英語に情熱を注いで います。」 おお、これは素晴らしい句です。 あなたも

to be able to use it too, but when you have an  English conversation, you know that you're just  

それを使えるようになりたいと思っていますが、 英会話をしていると、

going to forget it. So what can you do? Well,  let's go through the four steps so that you  

それを忘れてしまいます。 それで、あなたは何ができますか？ それ以来、この素敵なフレーズ を思い出せるように、4 つのステップを見ていきましょう

can remember this lovely phrase, ever since. Step number one is to look up the word in a  

。 ステップ 1 は、単語を辞書で調べること

dictionary. You need to know the basic meaning.  I recommend using an English dictionary.  

です。 基本的な意味を知っておく必要があります。 英語の辞書を使うことをお勧めします。

If this is too tricky for you, maybe you  are a pretty low beginner, it's okay to use  

これが難しすぎる場合 は、かなりの初心者である可能性があります

a translated dictionary. But if you are a little  bit above a beginner, if you can understand this  

。翻訳された辞書を使用しても問題ありません。 しかし、あなたが 初心者より少し上で、この

lesson in English, I recommend using an English  dictionary. This way you are immersing yourself  

レッスンを英語で理解できる場合は、英語の辞書を使用することをお勧めし ます。 このようにして、あなたは英語にどっぷり浸かっています

in English. So, look it up in the dictionary. In  your notebook, write down the definition. "Oh,  

。 ですから、辞書で調べてください。 ノートに定義を書き留めます。 「ああ、

ever since means from that moment. Okay.  But I need a little bit more than that." 

その瞬間からという意味です。わかりました。 でも、それ以上のものが必要です。」

So, you can use a pronunciation dictionary or  a dictionary in context, such as this website,  

そのため、このウェブサイト YouGlish などの発音辞書やコンテキスト内の辞書を使用できます

YouGlish. YouGlish is awesome because you can  type any phrase and it will find somewhere  

。 YouGlish は素晴らしいです。 どんなフレーズを入力しても

that uses this phrase in a video. Beautiful,  you've got context, you've got pronunciation,  

、動画内でこのフレーズを使用している場所を見つけてくれるからです。 美しい。 あなたには文脈があり、発音

you've got some kind of interest because there's  a topic. So, let's watch a clip from YouGlish,  

があり、 トピックがあるので、ある種の興味があり ます。 それでは、YouGlish のクリップを

where you'll see ever since used. Youglish: 

見てみましょう。 ユーグリッシュ:

Ever since I was probably five years old,  I always wanted to work with animals.  

たぶん 5 歳くらいの頃から 、ずっと動物と仕事をしたいと思っていました。

Ever since I was probably five years old,  I always wanted to work with animals. 

おそらく 5 歳くらいの頃から 、ずっと動物と仕事をしたいと思っていました。

Vanessa: Excellent. Now, that you have the definition,  

ヴァネッサ: すばらしい。 定義が

you've watched it on YouGlish, you can make your  own sentence in your notebook. So, you might say,  

できたので、YouGlish で見たので 、ノートに自分の文章を作成できます。 ですから、

"Ever since I found Vanessa's lessons, I  have been passionate about English." Lovely.  

「ヴァネッサのレッスンを見つけて以来、私 は英語に情熱を注いでいます」と言うかもしれません。 素晴らしい。

Let's go on to step number two, which is to  listen for that phrase in movies, TV shows,  

ステップ 2 に進みましょう。これは 、映画、テレビ番組、または歌でそのフレーズを聞くことです

or songs. These common phrases come up all the  time, so when you can hear them, you'll get  

。 これらの一般的なフレーズは常に出て くるので、それらを聞くことができれば、

more context for how to use them and you won't  forget them. Let's take a look at a quick clip  

それらを使用する方法についてより多くの文脈を得ることができ、それらを忘れることはありません . Ernest Saves Christmas という映画の短いクリップ を見てみましょう

from a movie called Ernest Saves Christmas, where  you'll hear the phrase, ever since. Let's watch. 

。それ以来、このフレーズが聞こえてきます。 見よう。

Actor: Christmas is just about my favorite time.  

俳優: クリスマスはまさに私のお気に入りの時期です。

Ever since I was a little kid, I always  felt like it was my own personal holiday.  

小さい頃から、 いつも自分だけの休日のように感じていました。

Christmas is just about my favorite time. Ever  since I was a little kid, I always felt like it  

クリスマスはちょうど私の好きな時期です。 小さい頃からずっと

was my own personal holiday. Vanessa: 

、自分だけの休日のように感じていました。 Vanessa:

You heard him say, "Ever since I was a little  kid, I felt like Christmas was my own personal  

「小さい頃からずっと、クリスマスは自分だけの休日だと思っていた」と彼が言うのを聞いたことがあり

holiday." Ever since I was a little kid. So,  at that moment, from that moment, he has always  

ます。 小さい頃からずっと。 ですから 、その瞬間から、彼は常に

felt like Christmas was his own personal holiday,  basically for his whole life. Let's take a look  

、クリスマスが彼自身の個人的な休日であり、 基本的に彼の人生全体であると感じていました。

at this in a song. Unfortunately, I can't play  this song for you, because YouTube will have some  

これを歌で見てみましょう。 残念ながら、 この曲を再生することはできません。YouTube

problems with my video. But in this Harry Styles  song, he says, "I've been praying ever since New  

で私の動画に問題が発生する可能性があるためです。 しかし、このハリー・スタイルズの 歌の中で、彼は「私はニューヨーク以来ずっと祈ってきました」と言ってい

York." Okay, well, he went to New York City and  something happened and he has needed to pray from  

ます。 さて、彼はニューヨーク市に行って、 何かが起こって、

that moment, from that trip until now. Ever since  New York, I've been praying. I've been praying,  

その瞬間から、その旅行から今まで、祈る必要がありました。 ニューヨーク以来ずっと 、私は祈ってきました。 ニューヨーク以来、私は祈ってきました

ever since New York. Great. You've got more  input by finding it, listening for it in media. 

。 偉大な。 メディアでそれを見つけて耳を傾けることで、より多くのインプットを得ることができます。

Let's go on to step number three. Step number  three is to look for this phrase in a book.  

ステップ3に進みましょう。 ステップ 3 は、本でこのフレーズを探すことです。

Are you noticing a theme  here? The more input you have,  

ここにテーマがあり ますか？ 入力が多ければ多いほど

the easier it will be to remember this phrase.  So, let's take a look at a quote from a book  

、このフレーズを覚えやすくなります。 それでは、それ以来使用されている本の引用を見てみましょう

that uses ever since. I'm going to read this  phrase for you here, author Rupi Kapur says,  

。 ここでこのフレーズを読み上げます。著者のルピ カプールは、

"I felt like you threw me so far from  myself, I've been trying to find my way back  

「あなたが私を自分自身から遠ざけてしまったように感じ ました。それ以来、元に戻る方法を見つけようとしてきました」と述べています

ever since." So he was in a relationship  that really made him feel unsteady and  

。 そのため、彼は 非常に不安定な

when that relationship ended, he's been trying  to find himself again. So, he says, "I've been  

関係にあり、その関係が終わったとき、彼は 再び自分自身を見つけようとしていました。 それで、「それ

trying to find my way back to myself ever since."  So, since that person through him so far, it's a  

以来、私は自分自身に戻る方法を見つけようとしてきました」と彼は言います。 ですから、その人はこれまで彼を通していたので、

little poetic here, he's been trying to find his  way back ever since from that moment. Beautiful. 

ここでは少し詩的ですが、彼はその瞬間から自分の道を見つけようとしてきました 。 美しい。

All right. And step number four is to use  it in a conversation. When you have been  

わかった。 ステップ 4 は 、会話で使用することです。 それ

focusing on the phrase, ever since, in books, in  movies, in TV shows, in YouGlish, in a dictionary,  

以来、本、 映画、テレビ番組、YouGlish、辞書でそのフレーズに注目し、

writing those sentences down, it is in your mind.  It is stuck in your mind. So, you can consciously,  

それらの文を書き留めているとき、それは頭の中にあります。 それはあなたの心に引っかかっています。 したがって、意識的に、

this means you make the decision to use this  phrase the next time you have a conversation.  

これは、次に会話するときにこのフレーズを使用することを決定することを意味します 。

So, you might say, "I started watching cartoons in  English when I was a child. And I've been excited  

ですから、「子供の頃に英語で漫画を見始めました。それ以来、ずっと英語に夢中になっています」と言うかもしれません

about English ever since." If someone asks you,  "Oh, your English is pretty good. How did you get  

。 誰かがあなたに尋ねたら、 「ああ、あなたの英語はとても上手です。どうやって

started learning English?" You could use this  phrase. "Oh, well, I've been watching cartoons  

英語を学び始めたのですか?」 このフレーズを使用できます 。 「ええと、私は子供の頃からアニメを見ていました

since I was a kid. And I've been excited about  English ever since." From the moment I was a child  

。それ 以来、英語にワクワクしています。」 私が子供の頃

until now and it's continuing into  the future. Ever since, success,  

から今まで、それ は未来に向かって続いています。 それ以来、成功、

you have used this phrase in a conversation. All right, now that we've learned ever since,  

あなたは会話でこのフレーズを使用しています。 よし、それ以来学んだことで、

let's learn a second expression  using these four steps, just to help  

これらの 4 つのステップを使用して 2 番目の表現 を学びましょう

reinforce how it works. The next expression is,  to seal the deal, to seal the deal. You might say,  

。 次の表現は、 取引を封印する、取引を封印する、です。

"Yeah, I've been kind of interested in English for  a couple years, but when I found Vanessa's lessons  

「ええ、私は数年前から英語に興味を持っていまし たが、ヴァネッサのレッスン

that sealed the deal." Oh, what could this mean?  You might have heard me use this expression in my  

を見つけて契約を結びました」と言うかもしれません。 ああ、これはどういう意味ですか？ 私の動画でこの表現を使っているのを聞いたことがあるかもしれませんが

videos, but now you want to dig deeper and use  it yourself. So, let's follow these four steps. 

、もっと深く掘り下げて自分で使ってみたいと思い ます。 それでは、これらの 4 つの手順を実行してみましょう。

Step number one is to look it up in the  dictionary. So, you look it up in the dictionary  

ステップ 1 は、辞書で調べること です。 ですから、辞書で調べる

and you see that it means to make something  official. It wasn't official before and now  

と 何かを公式にするという意味であることがわかります 。 以前は公式ではありませんでしたが、

it's official. But how is this really used? So,  you look it up on YouGlish to get some ideas.  

現在は公式です。 しかし、これは実際にどのように使用されますか？ そこで、 YouGlish で調べてアイデアを得ます。

Let's watch one of those clips. Youglish: 

それらのクリップの 1 つを見てみましょう。 ユーグリッシュ:

Want to become an astrophysicist? Hopefully  this video will seal the deal, either that you  

天体物理学者になりたいですか？ 願わくば、このビデオが契約を結ぶ

definitely should, or definitely should not.  Want to become an astrophysicist? Hopefully  

ことを願っています。 天体物理学者になりたいですか？

this video will seal the deal, either that you  definitely should, or definitely should not. 

願わくば、このビデオが契約を結ぶ ことを願っています。

Vanessa: All right, now you have a little more  

Vanessa: わかりました。 これで、もう少し

context. You've heard the pronunciation. Now, it's  time to make your own sentence. You might say,  

コンテキストがわかりました。 あなたは発音を聞いたことがあります。 では 、自分の文章を作ってみましょう。

"I wasn't sure if I wanted to take this English  course, but after reading the reviews, that sealed  

「この英語コースを受講するかどうかはわかりませんでした が、レビューを読んだ後

the deal." It made it official. I decided to join  the course. And just a little note, both of these  

、契約が成立しました」と言うかもしれません。 公式にしました。 コースに参加することにしまし た。 そして、少しだけ注意してください。これらの表現は両方とも、

expressions today, ever since and seal the deal,  are expressions that you will learn in my course,  

それ以来ずっと、契約を結び、 私のコースである

The Fearless Fluency Club. I hope that this review  will seal the deal for you. Our member Gely said,  

The Fearless Fluency Club で学習する表現です。 この レビューにより、取引が成立することを願っています。 メンバーの Gely は、

"This is the best course I've ever had." I'm  so happy that she found a great course that's  

「これまでで最高のコースです」と語っています。 彼女にぴったり の素晴らしいコースを見つけてくれたことをとてもうれしく思い

a good fit for her. And I hope it could be a good  fit for you too. If you want to express yourself  

ます。 あなたにもぴったりだと思います。 自分自身を完全に表現

completely and speak English confidently, expand  your vocabulary, this is the place for you. 

し、自信を持って英語を話し 、語彙を増やしたい場合は、ここが最適です。

You'll be able to use real American  English vocabulary, so that you can  

本当のアメリカ 英語の語彙を使用できるので、

say exactly what you want to say. You'll be  able to use common phrasal verbs for daily life,  

言いたいことを正確に言うことができます。 日常生活で一般的な句動詞を使用できるようになる

so that you can speak like an American. And you'll  be able to use American English pronunciation,  

ため、アメリカ人のように話すことができます。 また 、アメリカ英語の発音を使用

so that you can speak clearly and understandably.  There is a link in the description where you  

できるので、はっきりと理解できるように話すことができます。

can join The Fearless Fluency Club and get a $60  discount, that is in the link in the description.  

The Fearless Fluency Club に参加して 60 ドルの 割引を受けることができるリンクが説明の中にあります。それは説明のリンクにあります。

So, if you want to join in another place, you  might pay full price. But if you click the link  

そのため、別の場所で参加したい場合 は、全額を支払う必要があります。 ただし、説明のリンクをクリックする

in the description, you'll get to save $60. I hope  you can join me and thousands of other motivated  

と、60 ドル節約できます。 The Fearless Fluency Club で、 私や他の何千人もの意欲的な英語学習者に参加していただければ幸いです

English learners in The Fearless Fluency Club. All right, let's continue learning, to seal the  

。 では、学習を続けて

deal, with step number two. Step number two for  remembering new words is to listen for that word  

、ステップ 2 で取引を成立させましょう。 新しい単語を覚えるための第 2 のステップ

or phrase in a movie, a TV show or a song. This  expression, to seal the deal, was used in the  

は、映画、テレビ番組、または歌でその単語またはフレーズを聞くことです。 この 表現は、契約を結ぶために、

famous movie Wedding Crashers. Let's watch a quick  clip, listen for the expression, to seal the deal,  

有名な映画「Wedding Crashers」で使用されました。 簡単な クリップを見て、表現を聞いて、契約を結び

and then we'll talk about it. Actor: 

、それについて話しましょう。 俳優:

This is completely against the rules. You have a  wedding and a reception to seal the deal. Period.  

これは完全にルール違反です。 契約を結ぶために結婚式と披露宴があります。 限目。

This is completely against the rules. You have a  wedding and a reception to seal the deal. Period. 

これは完全にルール違反です。 契約を結ぶために結婚式と披露宴があります。 限目。

Vanessa: You heard a guy,  

ヴァネッサ: ある男性が、「契約を結ぶために結婚式と披露宴

very emphatically, a little angry, say, "You have  a wedding and a reception to seal the deal." Well,  

があります」と非常に強調して、少し怒っているの を聞いたことがあります。 ええと

when you get married, it's pretty official, right?  And most people in the US will have a wedding,  

、結婚すると、それはかなり公式ですよね？ そして、米国のほとんどの人は結婚式を行います。

this is a ceremony, something official, and then  a reception, usually there's eating something,  

これは式典であり、何か公式なものであり、その後 に披露宴があります。通常は何かを食べたり、

sometimes there's dancing and that seals the deal,  that makes it official. You have a wedding and a  

時にはダンスをしたりして契約を結び、 それが正式なものになります。 契約を結ぶために結婚式と披露宴があり、

reception to seal the deal and you're married. Great. So, let's move on to step number three,  

結婚しています。 偉大な。 それでは、ステップ 3 に進みましょう。

which is to look for this phrase in a book that  you're reading. Kerri Walsh used this phrase,  

これは、読んでいる本の中でこのフレーズを探す ことです。 Kerri Walsh はこのフレーズを使用し

she says, "We want to seal the deal that we are  the best team that's ever happened." Okay. They  

ました。「これまでで最高のチームであるという契約を結びたい」と彼女は言います。 わかった。 彼ら

don't want any doubt in anyone's mind that  they are the best team. "We want to seal the  

は、自分たちが最高のチームであることに疑いを抱かれたくありません 。 「私

deal that we are the best team." And when you see  that phrase in the book, you'll say, "Oh, I know  

たちが最高のチームであるという契約を結びたいのです。」 本の中でそのフレーズを見たとき、あなたはこう言うでしょう。「ああ、私は

that phrase, oh, what is that? Seal the deal,  seal the deal that we're the best team. There's  

そのフレーズを知っています、ああ、それは何ですか? 契約を結び、私たちが最高のチームであるという契約を結びます。

no certainty. This is absolutely the way it is.  It's official. Yes. I learned that phrase." So,  

確信はありません。これは 絶対にその通りです 。公式です。はい。そのフレーズを覚えました。」 つまり、

it's another way to add that to your memory.  All right, let's go on to step number four. 

それを記憶に追加する別の方法です。 では、ステップ 4 に進みましょう。

Step number four is to use it in a conversation.  So, let's imagine that you took a new job.  

ステップ 4 は、会話で使用することです。 では、あなたが新しい仕事に就いたとしましょう。

You might say, "Yeah, I had an interview  for a job and I wasn't so sure about it,  

「ええ 、仕事の面接を受けましたが、よくわかりませんでした

but after learning more about the company and  meeting the boss and some of the employees,  

が、会社について詳しく学び 、上司や何人かの従業員に会った後

I decided to seal the deal and join the company."  Okay. You decided to take the job. You could say,  

、契約を結び、入社することにしました」と言うかもしれません。 会社。" わかった。 あなたはその仕事を引き受けることにしました。

"I decided to take the job." Or you could use  this beautiful phrase, seal the deal. "I decided  

「この仕事を引き受けることにしました」と言うことができます。 または 、この美しいフレーズを使用して、取引を封印することもできます。 「

to seal the deal and take the job." Lovely. So, how did you do, I hope that you can  

契約を結び、その仕事を引き受けることにしました。」 素晴らしい。 では、いかがでしたか

remember those two phrases, ever since and seal  the deal, because we followed these four steps.  

。この 4 つの手順を踏襲したため、この 2 つのフレーズをずっと覚えていて、契約を締結できることを願っています。

You can take this knowledge into your English  learning and follow these steps with any phrase.  

この知識を英語の 学習に取り入れて、次の手順に従って任意のフレーズを使用できます。 このレッスンに

I recommend downloading the free PDF worksheet  that goes with this lesson, so that you never  

付属する無料の PDF ワークシートをダウンロードすることをお勧めします。 これにより、

forget these four steps and you can see several  examples and sample sentences. At the bottom of  

これら 4 つのステップを決して忘れず、いくつかの例とサンプル センテンスを見ることができます 。

the free PDF worksheet, you can answer Vanessa's  challenge question. I hope this will help you to  

無料の PDF ワークシートの下部で、ヴァネッサのチャレンジ質問に答えることができます 。 これが

have some courage in your English as you speak. Well, thank you so much for learning English with  

、あなたが話すときに英語に勇気を抱くのに役立つことを願っています。 私と一緒に英語を学んでくれてありがとう。

me and I'll see you again next Friday for a new  lesson here on my YouTube channel. Bye. The next  

また来週の金曜日に、 私の YouTube チャンネルで新しいレッスンでお会いしましょう。 さよなら。 次の

step is to download the free PDF worksheet for  this lesson. With this free PDF, you will master  

ステップは、このレッスン用の無料の PDF ワークシートをダウンロードすること です。 この無料の PDF を使用すると、今日のレッスンをマスターし、学んだ

today's lesson and never forget what you have  learned. You can be a confident English speaker.  

ことを決して忘れることはありません 。 自信を持って英語を話せるようになります。

Don't forget to subscribe to my YouTube channel  for a free English lesson every Friday, bye.

毎週金曜日に無料の英語レッスンを受けるために、私の YouTube チャンネルに登録することを忘れないでください。