THINK and SPEAK in English

How old am I? Shh? I'll never tell. A lady never  tells her age. Just kidding. Today, you are going  

Quanti anni ho? Shh? Non lo dirò mai. Una signora non dice mai la sua età. Stavo solo scherzando. Oggi

to learn how to think and speak in English  about age and getting older. Hi. I'm Vanessa  

imparerai come pensare e parlare in inglese riguardo all'età e all'invecchiamento. CIAO. Sono Vanessa

from SpeakEnglishWithVanessa.com. And like always  I have created a free PDF worksheet with all of  

di SpeakEnglishWithVanessa.com. E come sempre, ho creato un foglio di lavoro PDF gratuito con tutte le

today's important vocabulary definitions, sample  sentences, and at the bottom of the worksheet,  

definizioni di vocabolario importanti di oggi, frasi di esempio e nella parte inferiore del foglio di lavoro

you can answer Vanessa's challenge question  so that you never forget what you've learned.  

puoi rispondere alla domanda di sfida di Vanessa in modo da non dimenticare mai ciò che hai imparato.

You can click on the link in the description to  download that free PDF worksheet today. It is my  

Puoi fare clic sul collegamento nella descrizione per scaricare il foglio di lavoro PDF gratuito oggi stesso. È il mio

gift to you. Today, I'm going to tell you a little  story about growing older that happened to me,  

regalo per te. Oggi ti racconterò una piccola storia sull'invecchiamento che mi è accaduta

and I'm going to be helping you with some  of the key vocabulary in the story so that  

e ti aiuterò con alcuni dei vocaboli chiave della storia in modo che

you can use that too when you're speaking  in English. Are you ready to get started?

tu possa usarli anche quando parli in inglese. Sei pronto per iniziare?

Let's start with the story. Recently, I went  to the grocery store to buy some wine and the  

Cominciamo con la storia. Di recente sono andato a fare la spesa per comprare del vino e la

16-year-old cashier asked to check my ID.  Okay, so I don't know if this 16-year-old  

cassiera sedicenne mi ha chiesto di controllare la mia carta d'identità. Ok, non so se questo cassiere di 16 anni ne avesse

cashier was actually 16 years old, but  I wanted to introduce you to this useful  

effettivamente 16, ma volevo presentarti questo

way of describing age. Do you notice something  about this expression? There are two hyphens,  

modo utile per descrivere l'età. Noti qualcosa in questa espressione? Ci sono due trattini,

16 hyphen, year hyphen, old cashier. This is  an adjective describing cashier. So we could  

trattino 16, trattino anno, vecchio cassiere. Questo è un aggettivo che descrive il cassiere. Quindi potremmo

say my four-year-old son loves snakes. It's  true, he loves all kinds of snakes. And here  

dire che mio figlio di quattro anni ama i serpenti. È vero, adora tutti i tipi di serpenti. E qui

I'm using it as an adjective to describe what?  To describe son, my son, my four-year-old son,  

lo uso come aggettivo per descrivere cosa? Per descrivere il figlio, mio ​​figlio, mio ​​figlio di quattro anni,

the 16-year-old cashier. Now, there's another  way to talk about age, which you'll see in an  

il cassiere di 16 anni. Ora, c'è un altro modo di parlare di età, che vedrai in una

upcoming sentence, so keep this in mind and  let's go on to the next part of the story.

frase successiva, quindi tienilo a mente e passiamo alla parte successiva della storia.

In the US you'll get carded if you look younger  than 50 years old, they're pretty strict about  

Negli Stati Uniti riceverai il cartellino se dimostri meno di 50 anni, sono piuttosto severi riguardo al

underage drinking. Do you know this lovely phrase  to get carded? It doesn't mean that they're giving  

consumo di alcol da parte dei minorenni. Conosci questa frase adorabile per ricevere il card? Ciò non significa che

me a greeting card, "Happy birthday, Vanessa."  No. Instead, it just means that the cashier is  

mi daranno un biglietto di auguri con scritto "Buon compleanno, Vanessa". No. Significa semplicemente che il cassiere sta

checking my ID to make sure that I'm old enough  to buy something. Usually it's tobacco or alcohol,  

controllando la mia carta d'identità per assicurarsi che io sia abbastanza grande per comprare qualcosa. Di solito si tratta di tabacco o alcol,

so if you look under the age of 50, you will get  carded most likely. They'll say, "Can I see your  

quindi se dimostri meno di 50 anni, molto probabilmente riceverai una tessera. Diranno: "Posso vedere il tuo

ID?" Or, "Do you have an ID?" Sometimes they'll  say, "What year were you born in?" If they're  

ID?" Oppure "Hai un documento d'identità?" A volte dicono: "In che anno sei nato?" Se sono

pretty sure that you're over the age of 21,  which is the legal drinking age in the US,  

abbastanza sicuri che tu abbia più di 21 anni, che è l'età legale per bere alcolici negli Stati Uniti,

but usually you'll get carded. And sometimes,  I know I have some older neighbors, they're  

ma di solito riceverai la tessera. E a volte, so di avere dei vicini più anziani, che hanno

55 years old, when they go to buy alcohol  and they get carded, they get so excited.

55 anni, quando vanno a comprare alcolici e ricevono la carta, si emozionano moltissimo.

"You think that I'm under 21 years old? Yes, I  will show you my ID, no problem." And this is a  

"Pensi che io abbia meno di 21 anni? Sì, ti mostrerò la mia carta d'identità, nessun problema." E questa è una

big part of American culture that they are strict  about underage drinking. That doesn't mean that  

parte importante della cultura americana il fatto che siano severi riguardo al consumo di alcol da parte dei minorenni. Ciò non significa che   i

people underage don't drink. They definitely do.  But this is just the legal system. Remember how we  

minorenni non bevano. Lo fanno sicuramente. Ma questo è solo il sistema legale. Ricordi che abbiamo

just talked about 16-year-old cashier? Take a look  at the phrase I just used, 50 years old. What's  

appena parlato del cassiere sedicenne? Dai un'occhiata alla frase che ho appena usato, 50 anni. Qual è

the difference between these two, 16-year-old  cashier, and 50 years old? It's the S, and there's  

la differenza tra questi due, il cassiere di 16 anni e il cassiere di 50 anni? È la S e

a hyphens in the first one. So here, take a look  at how we're going to grammatically use the second  

nella prima c'è un trattino. Quindi ecco, dai un'occhiata a come useremo grammaticalmente il secondo

one, he is 50 years old. I am 500 years old.  Amazing. So here we are going to be using the S  

, ha 50 anni. Ho 500 anni. Sorprendente. Quindi qui useremo la S

when we are simply stating an age. He is 50 years  old, but we could say he is a 50-year-old man.

quando indicheremo semplicemente un'età. Ha 50 anni, ma potremmo dire che è un uomo di 50 anni.

Notice how we added man to the end, and we need  those hyphens when we're adding the noun at the  

Nota come abbiamo aggiunto l'uomo alla fine e abbiamo bisogno di quei trattini quando aggiungiamo il sostantivo alla

end. Lots of ways to talk about age. Okay, let's  continue with the story and see what happened at  

fine. Ci sono tanti modi per parlare dell'età. Ok, continuiamo con la storia e vediamo cosa è successo

the grocery store. Well, the girl looked at  my ID and said, "Oh, my mom was born in 1987,  

al supermercato. Ebbene, la ragazza ha guardato la mia carta d'identità e ha detto: "Oh, anche mia madre è nata nel 1987

too." What? I have never felt so old. I know that  36 years old is not old, but it made me feel old.  

". Che cosa? Non mi sono mai sentito così vecchio. So che 36 anni non sono vecchi, ma mi hanno fatto sentire vecchio.

Let's talk about this phrase to feel old. I know  that 36 years old is not really old, but it made  

Parliamo di questa frase per sentirci vecchi. So che 36 anni non sono veramente vecchi, ma

me feel old. So here we have a discrepancy between  my true age and how I feel. I think this has  

mi hanno fatto sentire vecchio. Quindi qui abbiamo una discrepanza tra la mia vera età e come mi sento. Penso che questo sia

happened to everyone at some point. Maybe you're  watching a professional sport and you realize,  

successo a tutti prima o poi. Forse stai guardando uno sport professionistico e ti rendi conto:

"Oh, everyone playing that professional  sport is younger than me." What? There  

"Oh, tutti quelli che praticano quello sport professionistico sono più giovani di me". Che cosa? C'è

becomes a turning point when you are becoming  wiser, more mature and older along the way.

un punto di svolta quando diventi più saggio, più maturo e più vecchio lungo il percorso.

So you might say, "I remember when my cousins  were born and now they're graduating from high  

Quindi potresti dire: "Ricordo quando sono nati i miei cugini e ora si stanno

school. It makes me feel so old." All right,  let's continue with the story. Yes, I felt old,  

diplomando. Mi fa sentire così vecchio". Va bene, continuiamo con la storia. Sì, mi sentivo vecchio,

but I know that age is just a number. It's  all about your mindset and your creaky knees,  

ma so che l'età è solo un numero. Dipende tutta dalla tua mentalità e dalle tue ginocchia scricchiolanti,

right? This phrase might exist in your native  language as well, age is just a number. Maybe if  

giusto? Questa frase potrebbe esistere anche nella tua lingua madre, l'età è solo un numero. Forse se

you are 75 years old, you might feel extremely  old or you might feel young and vibrant,  

hai 75 anni, potresti sentirti estremamente vecchio o potresti sentirti giovane e vivace,

excited about the world, curious and interested.  Well, it's just a mindset usually. So we could  

entusiasta del mondo, curioso e interessato. Beh, di solito è solo una mentalità. Quindi potremmo

say age is just a number. All right, let's  continue. For me, I hope that as I age,  

dire che l'età è solo un numero. Va bene, continuiamo. Per quanto mi riguarda, spero che invecchiando,

despite what my body does, I'll continue to  be young at heart. Did you notice that I used  

nonostante ciò che fa il mio corpo, continuerò  a essere giovane dentro. Hai notato che ho usato

this word differently than usual? I said,  "I hope that as I age," I used it as a verb.

questa parola in modo diverso dal solito? Ho detto: "Lo spero con l'età", l'ho usato come verbo.

Usually the word age is a noun, right? What is  your age? But here we're talking about to age,  

Di solito la parola età è un sostantivo, giusto? Quanti anni hai? Ma qui parliamo di invecchiare,

which means simply to get older. So  you might say something like this,  

che significa semplicemente invecchiare. Quindi potresti dire qualcosa del genere:

"Everyone ages. It's just a part of  life." Isn't that true? Everyone ages,  

"Tutti invecchiano. Fa solo parte della vita". Non è vero? Tutti invecchiano,

a lovely verb. The next phrase about age  I'd like to introduce you to is this one,  

un verbo adorabile. La frase successiva sull'età che vorrei presentarti è questa,

to be young at heart. I know that as we age and  as we get older, life happens. There are difficult  

essere giovane dentro. So che quando invecchiamo e invecchiamo, la vita accade. Ci

and heavy things that happen to us. So how can we  stay young at heart? Take a look at this sentence.  

accadono cose difficili e pesanti. Allora come possiamo rimanere giovani dentro? Dai un'occhiata a questa frase.

In my opinion, being around young children helps  you to stay young at heart. You enjoy playing.  

Secondo me, stare con i bambini piccoli ti aiuta a rimanere giovane dentro. Ti piace giocare.

You can laugh at the silly things that they  do. It keeps you young at heart. All right,  

Puoi ridere delle cose stupide che fanno. Ti mantiene giovane nel cuore. Va bene,

let's continue with the story. I hope I'll  always be curious and interested in the world.

continuiamo con la storia. Spero di essere sempre curioso e interessato al mondo.

It's never too late to learn something new like  English. I love this phrase. It's never too late.  

Non è mai troppo tardi per imparare qualcosa di nuovo, come l'inglese. Adoro questa frase. Non è mai troppo tardi.

We can use this about growing older, about aging.  It's never too late to learn English. I know a  

Possiamo usarlo per invecchiare, per invecchiare. Non è mai troppo tardi per imparare l'inglese. So che

lot of my students are retired. Now you all of a  sudden have this free time and you want to invest  

molti dei miei studenti sono in pensione. Ora all'improvviso hai questo tempo libero e vuoi investirlo

it in yourself, being curious and interested in  the world, improving yourself, keeping your mind  

in te stesso, essendo curioso e interessato al mondo, migliorando te stesso, mantenendo la mente

active. It's never too late to learn English. But  we can also use this phrase for a lot of other  

attiva. Non è mai troppo tardi per imparare l'inglese. Ma possiamo usare questa frase anche per molte altre

things as well. My family loves to plant things,  including trees. Well, trees take a long time to  

cose. La mia famiglia ama piantare cose, compresi gli alberi. Ebbene, gli alberi impiegano molto tempo per

grow and yes, I wish I had planted trees 10 years  ago, but I could use this phrase, it's never too  

crescere e sì, vorrei aver piantato alberi 10 anni fa, ma potrei usare questa frase: non è mai troppo

late to plant a tree. Start today and in 50 years  it will be a big mature tree. It's never too late.

tardi per piantare un albero. Inizia oggi e tra 50 anni sarà un grande albero maturo. Non è mai troppo tardi.

All right, let's continue. Here's my advice as  your English teacher, don't listen to all those  

Va bene, continuiamo. Ecco il mio consiglio come insegnante di inglese: non ascoltare tutte quelle

negative people who say that you can't teach an  old dog new tricks. Does this phrase exist in  

persone negative che dicono che non puoi insegnare nuovi trucchi a un vecchio cane. Questa frase esiste nella

your native language? Unfortunately, this is  quite a negative phrase that's usually meant  

tua lingua madre? Sfortunatamente, questa è una frase piuttosto negativa che di solito è intesa

to discourage people. Or if you feel like you're  not learning something fast enough, you might use  

a scoraggiare le persone. Oppure, se ritieni di non imparare qualcosa abbastanza velocemente, potresti usare

this and say, "I got my first cell phone last  week and I just can't figure it out. I guess  

questo e dire: "Ho ricevuto il mio primo cellulare la scorsa settimana e non riesco proprio a capirlo. Immagino che

you can't teach an old dog new tricks," but the  truth is you can keep your mind open. Your style  

non si possa insegnare a un vecchio cane nuovi trucchi", ma la verità è che puoi tenere la mente aperta. Il tuo stile

of learning might be slightly different.  Your results might be slightly different,  

di apprendimento potrebbe essere leggermente diverso. I risultati potrebbero essere leggermente diversi,

but you know what? It is worth it to keep  your mind active and always learning new  

ma sai una cosa? Vale la pena mantenere la mente attiva e imparare sempre

things that interest you. All right, let's  continue. A lot of my older and wiser  

cose nuove che ti interessano. Va bene, continuiamo. Molti dei miei studenti più grandi e più saggi

students tell me that they are learning  English in order to keep their mind young.

mi dicono che stanno imparando l' inglese per mantenere la mente giovane.

What a great idea. I love it. This phrase, to  keep your mind young means that even though  

Che bella idea. Lo adoro. Questa frase, mantenere la mente giovane, significa che anche se

your body is getting older, maybe your body is not  capable of the same agile, fast, difficult things  

il tuo corpo sta invecchiando, forse non è capace delle stesse cose agili, veloci e difficili

that you used to do when you were younger, your  mind can stay young and active. There are a lot  

che facevi quando eri più giovane, la tua mente può rimanere giovane e attiva . Esistono molti

of ways that you can do this. The number one way  is to speak English with Vanessa, of course. But  

modi per farlo. Il modo migliore è parlare inglese con Vanessa, ovviamente. Ma

the other ways that you can keep your mind young  are doing puzzles, trying to figure out different  

gli altri modi in cui puoi mantenere la tua mente giovane sono risolvere enigmi, cercando di capire diversi

problems that you can solve. Try a new kind of  art, try some painting, maybe make something with  

problemi che puoi risolvere. Prova un nuovo tipo di arte, prova a dipingere, magari crea qualcosa con

clay. These types of things can help to keep  your mind young and fresh. I want to share a  

l'argilla. Questo tipo di cose possono aiutarti a mantenere la tua mente giovane e fresca. Voglio condividere

quote with you about age and growing older by  George Bernard Shaw, the author. It's this,  

con te una citazione sull'età e sull'invecchiamento scritta da George Bernard Shaw, l'autore. È così:

"We don't stop playing because we grow older.  We grow older because we stop playing."

"Non smettiamo di giocare perché invecchiamo. Invecchiamo perché smettiamo di giocare".

Of course, you can't stop the aging of your body,  but here he's talking about the aging of the  

Ovviamente non puoi fermare l'invecchiamento del tuo corpo, ma qui si parla dell'invecchiamento della

mind. If you continue playing, enjoying things,  finding the joy in the little moments of life,  

mente. Se continui a giocare, a goderti le cose, a trovare la gioia nei piccoli momenti della vita, la

your mind will stay young. Wonderful idea.  Well, congratulations on keeping your mind  

tua mente rimarrà giovane. Un'idea meravigliosa. Bene, congratulazioni per aver mantenuto la tua mente

young with me and being young at heart. Don't  worry, you can teach an old dog new tricks.  

giovane con me e per essere giovane nel cuore. Non preoccuparti, puoi insegnare nuovi trucchi a un vecchio cane.

It's never too late to learn something new.  Well, don't forget to download the free PDF  

Non è mai troppo tardi per imparare qualcosa di nuovo. Bene, non dimenticare di scaricare il

worksheet with all of today's story, important  vocabulary, definitions, sample sentences. You  

foglio di lavoro PDF gratuito con tutta la storia di oggi, il vocabolario importante, le definizioni e le frasi di esempio.

can review this so that you never forget what  you've learned. Whether you are 22 years old,  

Puoi  ripassarlo in modo da non dimenticare mai ciò che hai imparato. Che tu abbia 22 anni,

52 years old, or 82 years old, this PDF worksheet  is for you. You can click on the link in the  

52 anni o 82 anni, questo foglio di lavoro PDF fa per te. Puoi fare clic sul collegamento nella

description to download that worksheet  today. And now I have a question for you.

descrizione per scaricare il foglio di lavoro oggi stesso. E ora ho una domanda per te.

If you feel comfortable, let me know in the  comments, how old are you? Tell me your age  

Se ti senti a tuo agio, fammi sapere nei commenti, quanti anni hai? Dimmi la tua età

and I can't wait to see what kind of a wonderful  span of ages we have, learning English and keeping  

e non vedo l'ora di scoprire che meraviglioso arco di età abbiamo, imparando l'inglese e mantenendo

your mind young here on YouTube. So thanks  so much for learning English with me and I'll  

la tua mente giovane qui su YouTube. Quindi grazie mille per aver imparato l'inglese con me e

see you again next Friday for a new lesson  here on my YouTube channel. Bye. But wait,  

ci vediamo di nuovo venerdì prossimo per una nuova lezione qui sul mio canale YouTube. Ciao. Ma aspetta,   ne

do you want more? I recommend watching  this video next where you will continue  

vuoi di più? Ti consiglio di guardare questo video in seguito, dove continuerai

to learn how to think and speak in English  about technology, including a problem that  

a imparare a pensare e parlare in inglese sulla tecnologia, incluso un problema che

I used to have and how I decided to solve  it. I'll see you in that video to find out.

avevo e come ho deciso di risolverlo . Ci vediamo in quel video per scoprirlo.