Understand FAST English: Advanced Conversation & Vocabulary Lesson

Vanessa: Well, the year is almost over. Have  

Vanessa: Beh, l'anno è quasi finito.

you accomplished the English goals that you set  at the beginning of the year? Don't worry. If you  

Hai   raggiunto gli obiettivi di inglese che ti eri prefissato all'inizio dell'anno? Non preoccuparti. Se

haven't, today I'm going to help you understand a  fast, real-life English conversation so that you  

non l'hai fatto, oggi ti aiuterò a comprendere una conversazione inglese veloce e reale, in modo che tu

can speak better English. Hi, I'm Vanessa from  SpeakEnglishWithVanessa.com. And like always,  

possa parlare inglese meglio. Ciao, sono Vanessa di SpeakEnglishWithVanessa.com. E come sempre,

I have created a free PDF worksheet for you. But  this one is a little bit different. In this free  

ho creato per te un foglio di lavoro PDF gratuito. Ma questo è un po' diverso. In questo

PDF worksheet, you will get the full transcript  of the real-life conversation you're about to see,  

foglio di lavoro PDF gratuito riceverai la trascrizione completa della conversazione reale che stai per vedere,

plus all of the vocabulary and sample  sentences, plus a quiz plus Vanessa's  

oltre a tutto il vocabolario e frasi di esempio, oltre a un quiz e alla

challenge question so that you never forget  what you've learned. You can click on the  

domanda di sfida di Vanessa, così non dimenticherai mai quello che hai imparato. imparato. Puoi fare clic sul

link in the description to download this free  PDF worksheet today. It is my gift to you.

collegamento nella descrizione per scaricare questo foglio di lavoro PDF gratuito oggi stesso. È il mio regalo per te.

Well, you are in for a treat. You're about to meet  Jenny. Jenny is a lovely American woman who went  

Bene, ti aspetta una sorpresa. Stai per incontrare Jenny. Jenny è un'adorabile donna americana che si è recata

to the country of Hungary to learn more about her  grandmother's Hungarian heritage. But something  

in Ungheria per saperne di più sulle origini ungheresi di sua nonna. Ma è

happened while she was there. Have you ever  watched those cheesy romantic movies where the  

successo qualcosa mentre lei era lì. Hai mai guardato quei film romantici e scadenti in cui l'

man and woman are walking along on the sidewalk  and then boom, they bump into each other, look  

uomo e la donna camminano sul marciapiede e poi boom, si scontrano, si guardano

into each other's eyes, and ah, it's love at first  sight. Well, this really happened to Jenny while  

negli occhi e, ah, è amore a prima vista. Ebbene, questo è realmente accaduto a Jenny mentre

she was traveling abroad. In this conversation,  you'll hear fast English, you'll hear long  

era in viaggio all'estero. In questa conversazione, ascolterai un inglese veloce, ascolterai

sentences, you'll hear incomplete sentences.  This is real-life conversational English. Some  

frasi lunghe, ascolterai frasi incomplete. Questo è l'inglese colloquiale della vita reale. Alcune

parts will be difficult to understand. Some  parts will be easy to understand. This is a  

parti saranno difficili da comprendere. Alcune parti saranno facili da comprendere. Questo è un

good test and I've added full subtitles so that  you can follow along during the conversation.

buon test e ho aggiunto i sottotitoli completi in modo che tu possa seguire la conversazione.

If you enjoy today's lesson, I want to let you  know that this is a sample of my course, the  

Se ti è piaciuta la lezione di oggi, voglio farti sapere che questo è un esempio del mio corso, il

Fearless Fluency Club. You're welcome to join me  and thousands of other motivated English learners.  

Fearless Fluency Club. Puoi unirti a me e a migliaia di altri studenti di inglese motivati.

Plus you'll meet 47 native English speakers,  have weekly live-streamed lessons with me,  

Inoltre incontrerai 47 madrelingua inglesi, seguirai lezioni settimanali in live streaming con me

and have weekly Zoom calls with other wonderful  English learners. Right now, you can get a $550  

e avrai chiamate Zoom settimanali con altri meravigliosi studenti di inglese. Adesso puoi ricevere un

off coupon for this course. But, I'll tell you  more about that at the end of this lesson. All  

buono sconto di $ 550   per questo corso. Ma ti dirò di più a riguardo alla fine di questa lezione. Va

right, let's jump into the conversation with  Jenny. She was just telling me how she went  

bene, passiamo alla conversazione con Jenny. Mi stava proprio raccontando di essere andata

to Hungary for two weeks and she was about to go  back home to the US when something happened. Well,  

in Ungheria per due settimane e di essere sul punto di tornare a casa negli Stati Uniti quando è successo qualcosa. Bene,

put on your fast English-speaking helmets and  let's watch this clip from the conversation.

indossa i tuoi caschi veloci che parlano inglese e guardiamo questo clip della conversazione.

Jenny: It was an incredible  

Jenny: Sono state

two and a half weeks. And so we were leaving on a  Sunday and on a Friday night, my cousin was like,  

due settimane e mezza incredibili. E così saremmo partiti di domenica e di venerdì sera, mio ​​cugino disse:

"Jenny, I want to have a farewell party for  you at the bar. Let's go." And I was like,  

"Jenny, voglio organizzare una festa d'addio per te al bar. Andiamo". E io ho pensato:

"No, I'm just going to stay home. I  don't want to go." My aunt was like,  

"No, resterò a casa. Non voglio andare". Mia zia diceva

"Jenny," in Hungarian. She's like, "You  need to be with the young people. Go, go."

"Jenny" in ungherese. Lei dice: " Devi stare con i giovani. Vai, vai".

Vanessa: Go.

Jenny: And I was like,  

Vanessa: Vai.

Jenny: E io ho pensato:

"Okay. All right." So I went and  that's how I met Adam, my husband.

"Okay, va bene". Così sono andata ed è così che ho conosciuto Adam, mio ​​marito.

Vanessa: That's amazing. So  

Vanessa: E' fantastico. Allora

what was that? What happened when you  walked into the bar and you saw him?

cos'era quello? Cos'è successo quando sei entrata nel bar e l'hai visto?

Jenny: Yes. So the last  

Jenny: sì. Quindi l'ultimo

place I was expecting was that. I was a little,  I turned up my nose a little bit. Looking back.

posto che mi aspettavo era quello. Ero un po', ho storto un po' il naso. Guardando indietro.

Vanessa: Young.

Vanessa: Giovane.

Jenny: And I was like,  

"I don't know anybody." So Adam walks in and I'm  like, "Hold up. Who is this guy? This guy's cute."  

Jenny: E io ho pensato:

"Non conosco nessuno". Quindi Adam entra e io gli dico: "Aspetta. Chi è questo ragazzo? Questo ragazzo è carino".

So I go up to him because it's cool to be  from America. Some people find it cool.

Quindi vado da lui perché è bello essere americano. Alcune persone lo trovano interessante.

Vanessa: Certainly, I've experienced that too as a I  

Vanessa: Certamente, anch'io ho sperimentato questo mentre

travel. Like, "Whoa. I met someone from America."  I'm like, "I'm just a normal person, but okay."

viaggiavo. Tipo: "Whoa. Ho incontrato qualcuno dall'America". Dico: "Sono solo una persona normale, ma va bene".

Jenny: So I go up to him,  

Jenny: Quindi vado da lui e gli

I'm like, "Hey, I'm Jenny from  America. Nice to meet you."

dico: "Ehi, sono Jenny dall'America. Piacere di conoscerti".

Vanessa: You should be my friend because I'm from America.

Vanessa: Dovresti essere mio amico perché vengo dall'America.

Jenny: Yeah, I was just like super sly, smooth.

Jenny: Sì, ero proprio furba e gentile.

Vanessa: That's funny.

Vanessa: E' divertente.

Jenny: 

Jenny:

He didn't speak the best of English. So Adam  grew up learning German and so he's trilingual,  

Non parlava un ottimo inglese. Adam è cresciuto imparando il tedesco e quindi è trilingue,

but his English was good, but it wasn't great. So  I probably only understood 50% of what he said.

ma il suo inglese era buono, ma non eccezionale. Quindi probabilmente ho capito solo il 50% di ciò che ha detto.

Vanessa: That's all you needed.

Jenny: Yeah. So we  

Vanessa: Questo è tutto ciò di cui avevi bisogno.

Jenny: Sì. Quindi abbiamo

talked the night away until 4:00 A.M. and then  we literally spent that day and a half together  

parlato tutta la notte fino alle 4 del mattino. e poi abbiamo trascorso letteralmente quel giorno e mezzo insieme

before I left. And I was like, "I'm in love, but  with this guy who lives in Hungary across..."

prima che me ne andassi. E io ho pensato: "Sono innamorata, ma di questo ragazzo che vive in Ungheria dall'altra parte..."

Vanessa: And we're leaving tomorrow.

Vanessa: E partiremo domani.

Jenny: Yeah,  

Jenny: Sì,

I was so sad. It was really sad. So we  left and then I get this message from him  

ero così triste. È stato davvero triste. Quindi ce ne siamo andati e ricevo questo messaggio da lui che

saying that he was booking tickets  to come see me three weeks later.

diceva che stava prenotando i biglietti per venire a trovarmi tre settimane dopo.

Vanessa: That's so beautiful. He just saw you for a day  

Vanessa: E' così bello. Ti ha visto solo per un giorno

and a half and was like, "I'm going to pay money  to travel halfway across the world to see you."

e mezzo e ha detto: "Pagherò dei soldi per viaggiare dall'altra parte del mondo per vederti".

Jenny: And it's  

Jenny: Ed è

expensive. For Hungarians, I think it was $1000.

costoso. Per gli ungheresi, penso che fosse $ 1000.

Vanessa: Whoa.

All right, how'd you do? Well, you just heard the  beginning of Jenny's incredible cross-cultural  

Vanessa: Whoa.

Va bene, come hai fatto? Bene, hai appena sentito l' inizio dell'incredibile storia d'amore interculturale di Jenny

love story with her Hungarian husband. There's so  much more that happens in this conversation and  

con il marito ungherese. C'è molto di più che accade in questa conversazione e

if you want to find out, well, you have to join  the Fearless Fluency Club. In that conversation,  

se vuoi scoprirlo, beh, devi iscriverti al Fearless Fluency Club. In quella conversazione,

we highlighted three key vocabulary phrases that  I want you to be able to use yourself. Let's jump  

abbiamo evidenziato tre frasi chiave del vocabolario che voglio che tu possa usare da solo. Passiamo

into the vocabulary lesson where my husband  Dan and I will explain those three phrases.

alla lezione sul vocabolario in cui io e mio marito Dan spiegheremo queste tre frasi.

Now, usually in the Fearless Fluency  Club we learn about 15 to 17 phrases  

Ora, di solito nel Fearless Fluency Club impariamo dalle 15 alle 17 frasi

per conversation, but this is just a sample.  

per conversazione, ma questo è solo un esempio.

So let's dive in to those three key phrases  so that you can use them yourself. Let's go.

Analizziamo quindi queste tre frasi chiave in modo che tu possa usarle tu stesso. Andiamo.

The last something. We are not talking  about a final in a series. Here we're  

L'ultima cosa. Non stiamo parlando della finale di una serie. Qui stiamo

talking about something that is unexpected  or an unlikely occurrence. So for example,  

parlando di qualcosa di inaspettato o di un evento improbabile. Quindi, ad esempio,

in the conversation with Jenny, she said  that when she went to the bar, it was the  

nella conversazione con Jenny, lei ha detto che quando era andata al bar, quello era l'

last place that she expected to meet her future  husband. It was the last place. We could replace  

ultimo posto in cui si aspettava di incontrare il suo futuro marito. Era l'ultimo posto. Potremmo sostituire

the word place and say he is the last person I  expected to what? What could we say with that?

la parola luogo e dire che è l'ultima persona che mi aspettavo. Cosa? Cosa potremmo dire con ciò?

Dan: Marry?

Vanessa: Oh, when I met Dan,  

Dan: Sposarsi?

Vanessa: Oh, quando ho incontrato Dan,

he was the last person I expected  to marry, but we did. It's not true.

era l'ultima persona che mi aspettavo di sposare, ma così è stato. Non è vero.

Dan: That would mean I  

Dan: Ciò significherebbe che

made a really bad first impression.

ho fatto una pessima prima impressione.

Vanessa: Yeah,  

Vanessa: Sì,

I don't think you were the last  person I expected to marry.

non credo che fossi l'ultima persona che mi aspettavo di sposare.

Dan: I wasn't that far down the list.

Dan: Non ero così in fondo alla lista.

Vanessa: Yeah,  

so we could use this for really anything. Maybe  for Dan, if he told me one day I'm going to go  

Vanessa: Sì,

quindi potremmo usarlo davvero per qualsiasi cosa. Forse per Dan, se un giorno mi dicesse che andrò a

get my PhD in astrophysics, I would be a little  shocked and I might say, "Oh, astrophysics is the  

conseguire il dottorato in astrofisica, rimarrei un po' scioccato e potrei dire: "Oh, l'astrofisica è l'

last subject that I thought you would want  to study." So this is so far from reality,  

ultima materia che pensavo avresti voluto studiare. " Quindi questo è così lontano dalla realtà che

it is unexpected. And it's the last subject, the  last person, the last place, the last subject.

è inaspettato. Ed è l'ultimo argomento, l' ultima persona, l'ultimo posto, l'ultimo argomento.

Dan: Something very surprising.

Dan: Qualcosa di molto sorprendente.

Vanessa: Yes, very surprising.

Vanessa: Sì, molto sorprendente.

Dan: And I know  

for myself personally, I would've said  the last place I thought I would live  

Dan: E lo so

personalmente, avrei detto che l'ultimo posto in cui avrei pensato di vivere

would be South Carolina. You thought I  was going to say South Korea. Didn't you?

sarebbe stato il South Carolina. Pensavi che avrei detto Corea del Sud. Non è vero?

Vanessa: Oh, so when you were growing up.

Vanessa: Oh, quindi quando stavi crescendo.

Dan: I was younger,  

Dan: Ero più giovane e

I didn't even know where  South Carolina was on a map.

non sapevo nemmeno dove fosse la Carolina del Sud sulla mappa.

Vanessa: Maybe you don't either.

Vanessa: Forse neanche tu.

Dan: Maybe you don't.  

Dan: Forse no.

But anyway. So I could have said the last place  I expected to go to college was South Carolina,  

Ma comunque. Quindi avrei potuto dire che l'ultimo posto in cui mi aspettavo di andare al college era la Carolina del Sud,

but that's where I ended up going because I  just visited and I liked the campus and I said,  

ma è dove sono finito perché l'ho appena visitato e mi è piaciuto il campus e ho detto:

"Okay, this place is nice."  And that's where I went.

"Okay, questo posto è carino". Ed è lì che sono andato.

Vanessa: Yeah. So it's an expectation that's  

Vanessa: sì. Quindi è un'aspettativa

surprising. Something unexpected. Oh, Dan actually  went to college in a really unusual place,  

sorprendente. Qualcosa di inaspettato. Oh, Dan in realtà è andato al college in un posto davvero insolito,

at least for him, in South Carolina. It was  the last place he thought he'd go to college.

almeno per lui, nella Carolina del Sud. Era l'ultimo posto in cui pensava di andare al college.

Dan: And again,  

Dan: E ancora una volta,

this is usually never literal.  Speaking of literally.

questo di solito non è mai letterale. Parlando letteralmente.

Vanessa: It's not the last.

Vanessa: Non è l'ultima.

Dan: Yeah, it's not really the last on...

Dan: Sì, non è proprio l'ultimo...

Vanessa: A list.

Dan: ... because sometimes  

that's not even possible to know the last of what.

Vanessa: Una lista.

Dan: ... perché a volte

non è nemmeno possibile sapere l'ultima cosa.

Vanessa: Yeah, Jenny didn't have a list of places where  

Vanessa: Sì, Jenny non aveva un elenco di luoghi in cui

she thought she'd meet her future husband. In the  bar was the last one. Now this is just figurative.

pensava di incontrare il suo futuro marito. Nel bar c'era l'ultimo. Questo è solo figurativo.

Dan: Yeah, it's a very casual expression.

Dan: Sì, è un'espressione molto casuale.

Vanessa: All right,  

let's watch the clip from the conversation.

Vanessa: Va bene,

guardiamo il filmato della conversazione.

Jenny: The last place I  

Jenny: L'ultimo posto che mi

was expecting was that, I turned up my nose  a little bit. I was a little, looking back.

aspettavo era quello, ho storto un po' il naso. Ero un po', guardando indietro.

Vanessa: Young.

Vanessa: Giovane.

Jenny: The last  

Jenny: L'ultimo

place I was expecting was that. The  last place I was expecting was that.

posto che mi aspettavo era quello. L' ultimo posto che mi aspettavo era quello.

Dan: The next expression  

Dan: L'espressione successiva

is to turn up one's nose at something. And this  means snobby. Maybe another expression we use  

è storcere il naso davanti a qualcosa. E questo significa snob. Forse un'altra espressione che usiamo

is high and mighty. As somebody who thinks they  are better than other people, they turn up their  

è alta e potente. Essendo qualcuno che pensa di essere migliore degli altri, storce il

nose at them. So somebody might say this, we  usually say this about other people. So I knew  

naso nei loro confronti. Quindi qualcuno potrebbe dirlo, di solito lo diciamo riguardo ad altre persone. Quindi ho capito che

I didn't like him when he turned up his nose to  the idea of playing board games at our house.

non mi piaceva quando ha arricciato il naso all'idea di giocare a giochi da tavolo a casa nostra.

Vanessa: He just wanted  

to go to a fancy restaurant. He  didn't want to come over to the  

Vanessa: Voleva solo

andare in un ristorante elegante. Non voleva venire a

house and play games. He turned up  his nose at the idea of board games.

casa a giocare. Ha storto il naso all'idea dei giochi da tavolo.

Dan: And this  

Dan: E questo

implies that this person would rather do  something, like you said, expensive. Although  

implica che questa persona preferirebbe fare qualcosa, come hai detto tu, costoso. Anche se

it doesn't necessarily have to be expensive,  it just has to be either expensive or cool.

non deve necessariamente essere costoso, deve semplicemente essere costoso o interessante.

Vanessa: Yeah,  

Vanessa: Sì,

I just think your idea is lesser, is not as good.

penso solo che la tua idea sia inferiore, non sia altrettanto buona.

Dan: Little people do that.

Dan: Le piccole persone lo fanno.

Vanessa: Yeah. So it's quite interesting because  

Vanessa: sì. Quindi è piuttosto interessante perché

in the conversation with Jenny, she said that she  turned up her nose. She was talking about herself.

nella conversazione con Jenny lei ha detto di aver storto il naso. Stava parlando di se stessa.

Dan: Yeah, she was talking about herself.

Dan: Sì, stava parlando di se stessa.

Vanessa: I turned up my nose,  

Vanessa: Ho storto il naso,

but then she said, "A little bit." So she's  making it a little less strong. She said, "I  

ma poi lei ha detto: "Un po'". Quindi lo sta rendendo un po' meno forte. Ha detto: "Ho

turned up my nose a little bit about meeting  someone at a bar." So she thought that people  

arricciato un po' il naso all'idea di incontrare qualcuno in un bar". Quindi pensava che le persone

who aren't serious about relationships don't  meet people at bars. And that's kind of true.

che non prendono sul serio le relazioni non incontrano persone nei bar. E questo è abbastanza vero.

If you meet your husband or wife at a bar,  you're pretty lucky. So she was saying,  

Se incontri tuo marito o tua moglie in un bar, sei piuttosto fortunato. Quindi stava dicendo:

I thought that that's not for me. I want to  meet my husband in a better place. But in  

Pensavo che non fosse per me. Voglio incontrare mio marito in un posto migliore. Ma

the end it worked out for her. So she was  using that about herself, but she used it  

alla fine per lei ha funzionato. Quindi lo usava per se stessa, ma lo usava

in a lesser way by saying, "I turned up my  nose a little bit." A little bit at that.

in modo minore dicendo: "Ho storto un po' il naso". Anche un po'.

Dan: And I would say,  

that's interesting she said that. I  think it's a little unusual to use  

Dan: E direi

che è interessante che abbia detto questo. Penso che sia un po' insolito

it from a first-person perspective, to  say, "I turned up my nose at something."

usarlo dalla prospettiva in prima persona per dire: "Ho storto il naso per qualcosa".

Vanessa: Yeah, usually  

we talk about that with someone else like,  "Oh, I knew that our friendship wouldn't  

Vanessa: Sì, di solito   ne

parliamo con qualcun altro del tipo, "Oh, sapevo che la nostra amicizia non sarebbe

last because she just turned up her nose at  every idea that I had. I just wanted to go  

durata perché lei arricciava il naso a ogni idea che avevo. Volevo solo andare

for a walk in the park or drink some tea at  a coffee shop. And she thought that all my  

a fare una passeggiata nel parcheggiare o bere un tè in un bar. E lei pensava che tutte le mie

ideas weren't good enough. She just turned up  her nose at all my ideas." And in that case,  

idee non fossero abbastanza buone e semplicemente storceva il naso davanti a tutte le mie idee." E in tal caso,

it's negative. You might be complaining about  someone you met. They turn up their nose. I'm  

è negativo. Potresti lamentarti di qualcuno che hai incontrato. Storciano il naso. Sono

better than that. All right, let's watch the  clips that you can see how Jenny used this.

migliore di così. Va bene, guardiamo i clip in cui puoi vedere come Jenny lo ha utilizzato.

Jenny: The last place I was  

Jenny: L'ultimo posto che mi

expecting was that I was a little, I turned up my  nose a little bit. I was a little, looking back...

aspettavo era che, da un po', ho storto un po' il naso. Ero un po', ripensandoci...

Vanessa: Young.

Jenny: I turned up my  

nose a little bit. I was little... I turned  up my nose a little bit. I was a little...

Vanessa: Giovane.

Jenny: Ho storto

un po' il naso. Ero piccolo... ho storto un po' il naso. Ero un po'...

Vanessa: Next expression  

Vanessa: La prossima espressione

is to talk the night away. And that means  simply that you are talking all night and  

è parlare tutta la notte. Ciò significa semplicemente che parli tutta la notte e

usually you forgot about time because you're  lost in conversation. We talked the night away.

di solito ti dimentichi dell'ora perché sei perso nella conversazione. Abbiamo parlato tutta la notte.

Dan: It usually implies a good conversation.

Dan: Di solito implica una buona conversazione.

Vanessa: Yeah. You could also use this to say we danced the  

Vanessa: sì. Potresti anche usarlo per dire che abbiamo ballato

night away. Maybe you were at a friend's wedding  and you and your husband just danced the night  

tutta la notte. Forse eri al matrimonio di un amico e tu e tuo marito avete ballato tutta la notte

away at the wedding. In the US, we always dance  at weddings or usually, so maybe you had such a  

al matrimonio. Negli Stati Uniti si balla sempre ai matrimoni o di solito, quindi forse ti sei divertito così tanto

good time that you're just dancing the night  away and then you realize, oh, it's 2:00 A.M.  

che stai ballando tutta la notte e poi ti rendi conto, oh, sono le 2:00 del mattino.

So you were just lost in that moment. Has there  ever been a time when you talked the night away?

Quindi eri semplicemente perso in quel momento. C'è mai stato un momento in cui hai parlato tutta la notte?

Dan: Yes, for sure. With you.

Dan: Sì, certo. Con te.

Vanessa: Yeah, all the time.

Vanessa: Sì, sempre.

Dan: Many a time. Especially,  

Dan: Molte volte. Soprattutto,

when we were dating and we were long distance  for a while, so we would often call each other  

quando uscivamo insieme e eravamo interurbani per un po', quindi ci chiamavamo spesso

and we would talk the night away on the phone.  So yeah, we would spend a very long time and  

e parlavamo tutta la notte al telefono. Quindi sì, passeremmo molto tempo e

not look at the time at all. You would get lost is  something you might say. Get lost in conversation.

non guarderemmo affatto l'ora. Ti perderesti, potresti dire. Perdersi nella conversazione.

Vanessa: Yeah, we were lost in  

Vanessa: Sì, eravamo persi nella

conversation. We talked the night away because we  were having a good conversation together. So you  

conversazione. Abbiamo parlato tutta la notte perché stavamo avendo una bella conversazione insieme. Quindi ti

just forget about time. And that's the way that  Jenny talked about it with her future husband,  

dimentichi del tempo. Ed è così che Jenny ne parlò con il suo futuro marito,

that when they first met each other, they talked  the night away. They had such a good bond and such  

che quando si incontrarono per la prima volta parlarono tutta la notte. Avevano un legame così buono e un

a good connection that they just lost track of  time. They talked the night away. I want to know  

legame così buono che avevano perso la cognizione del tempo. Hanno parlato tutta la notte. Voglio sapere

for you, have you ever talked the night  away with anyone. You just got lost.

per te, hai mai parlato tutta la notte con qualcuno. Ti sei semplicemente perso.

Dan: And it could be a  

group as well. It doesn't  have to just be two people.

Dan: E potrebbe anche essere un

gruppo. Non devono essere solo due persone.

Vanessa: Yeah.

Dan: We all talked the night away.

Vanessa: sì.

Dan: Abbiamo parlato tutti tutta la notte.

Vanessa: Yeah,  

we talked the night away and then our  families went home. It's a great way  

Vanessa: Sì,

abbiamo parlato tutta la notte e poi le nostre famiglie sono tornate a casa. È un ottimo modo

to use it. All right, let's watch the  clip so you can see how it was used.

per usarlo. Va bene, guardiamo il clip così puoi vedere come è stato utilizzato.

Jenny: So when we talked the night  

Jenny: Quindi, quando abbiamo parlato tutta la notte

away until 4:00 A.M. We literally spent that day  and a half together before I left. And I was like,  

fino alle 4 del mattino. Abbiamo letteralmente trascorso quel giorno e mezzo insieme prima che me ne andassi. E io ho pensato:

"I'm in love." But we talked the night away until  4:00 A.M. We talked the night away until 4:00 A.M.

"Sono innamorato". Ma abbiamo parlato tutta la notte fino alle 4 del mattino. Abbiamo parlato tutta la notte fino alle 4 del mattino.

Vanessa: So have you ever talked  

Vanessa: Allora, hai mai parlato tutta

the night away with someone? I know that I have,  but it's been a long time. Now that I'm a parent,  

la notte con qualcuno? Lo so, ma è passato molto tempo. Ora che sono un genitore,

I get tired fast. Too tired, too fast. Well, if  you enjoyed today's real-life English lesson,  

mi stanco velocemente. Troppo stanco, troppo veloce. Bene, se ti è piaciuta la lezione di inglese nella vita reale di oggi,

I would like to invite you to join me and  thousands of other motivated English learners in  

vorrei invitarti a unirti a me e a migliaia di altri studenti di inglese motivati

the Fearless Fluency Club. You will get access to  over 235 English lessons. This is over five years  

nel Fearless Fluency Club. Avrai accesso a oltre 235 lezioni di inglese. Si tratta di oltre cinque anni

of lessons. It's huge. Also, 180 quizzes, weekly  live-stream lessons with me, and weekly Zoom calls  

di lezioni. È enorme. Inoltre, 180 quiz, lezioni settimanali in live streaming con me e chiamate Zoom settimanali

with other lovely members of the course. Plus,  as a bonus, you'll receive daily mini-lessons  

con altri adorabili membri del corso. Inoltre, come bonus, riceverai mini-lezioni giornaliere

via email so that you can stay motivated and  continue to improve your English skills. And if  

via e-mail, così potrai rimanere motivato e continuare a migliorare le tue competenze in inglese. E se

you join the Fearless Fluency Club this week, for  a limited time, you can get a $550 off discount.

ti iscrivi al Fearless Fluency Club questa settimana, per un periodo limitato, puoi ottenere uno sconto di $ 550.

Yes, that's right. Plus, I have something  else that I've never offered before. Usually  

Sì, è vero. Inoltre, ho qualcos'altro che non ti ho mai offerto prima. Di solito

I have a 10-day money-back guarantee  for all of my courses. But right now  

ho una garanzia di rimborso di 10 giorni per tutti i miei corsi. Ma al momento

we are offering a 90-day, that's  three-month, money-back guarantee,  

offriamo una garanzia di rimborso di 90 giorni, ovvero tre mesi,

no questions asked. That means you simply send me  an email within three months of your purchase and,  

senza fare domande. Ciò significa che devi semplicemente inviarmi un'e-mail entro tre mesi dall'acquisto e, in un

just like that, I will refund your money.  But I'm so confident that you will love  

attimo, ti rimborserò i soldi. Ma sono così sicuro che adorerai

the Fearless Fluency Club. You will speak real  English and you will finally achieve your goals.

il Fearless Fluency Club. Parlerai vero inglese e finalmente raggiungerai i tuoi obiettivi. La

My student Ildiko said, "What I like the most  is that you teach us real English." And that's  

mia studentessa Ildiko ha detto: "Quello che mi piace di più è che ci insegni il vero inglese". E questo è il

my goal. If you've been studying English with me  here on YouTube for a while, you know that my goal  

mio obiettivo. Se studi inglese con me qui su YouTube da un po', sai che il mio obiettivo

is to help you with real English. Not classroom  English, not textbook English, real-life English,  

è aiutarti con il vero inglese. Non l'inglese in classe, non l'inglese dei libri di testo, l'inglese della vita reale,

just like you learned today. You can click on  the link in the description to get your limited  

proprio come hai imparato oggi. Puoi fare clic sul link nella descrizione per ottenere uno

time $550 off discount to join me in the Fearless  Fluency Club. Well, thank you so much for learning  

sconto di $ 550 per un periodo limitato e unirti a me nel Fearless Fluency Club. Bene, grazie mille per aver imparato l'

English with me and I'll see you again next Friday  for a new lesson here on my YouTube channel. Bye.

inglese con me e ci vediamo venerdì prossimo per una nuova lezione qui sul mio canale YouTube. Ciao.