26 Advanced English Vocabulary A-Z

Vanessa: Hi.

Vanessa : Salut.

I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Je suis Vanessa de SpeakEnglishWithVanessa.com.

Dan: And I'm Dan.

Dan : Et je suis Dan.

Vanessa: Are you ready to improve your vocabulary A to Z?

Vanessa : Êtes-vous prête à améliorer votre vocabulaire de A à Z ?

Dan: I am.

Dan : Je le suis.

Vanessa: Let's do it.

Vanessa : Faisons-le.

In today's special vocabulary lesson, I'm here with my husband, Dan, and we're going

Dans la leçon spéciale de vocabulaire d'aujourd'hui, je suis ici avec mon mari, Dan, et nous

to be talking about one important vocabulary word for each letter of the alphabet, A to

allons parler d'un mot de vocabulaire important pour chaque lettre de l'alphabet, de A à

Z, 26 new words.

Z, 26 nouveaux mots.

All of these words have a theme.

Tous ces mots ont un thème.

Dan: Yes, you can use them to describe your English-learning journey.

Dan : Oui, vous pouvez les utiliser pour décrire votre parcours d'apprentissage de l'anglais.

Vanessa: Yes, but you can also use them in other situations.

Vanessa : Oui, mais vous pouvez aussi les utiliser dans d' autres situations.

So, for each of these words, I'm going to give an example that you can use to talk about

Donc, pour chacun de ces mots, je vais donner un exemple que vous pouvez utiliser pour parler de

your English journey, and Dan's going to give an example about something else, another topic.

votre voyage en anglais, et Dan va donner un exemple sur autre chose, un autre sujet.

Dan: Something personal.

Dan : Quelque chose de personnel.

Vanessa: Yeah, we don't know yet.

Vanessa : Ouais, on ne sait pas encore.

Dan: But not too personal.

Dan : Mais pas trop personnel.

Vanessa: We'll see.

Vanessa : On verra.

Feel free to check out the description for a timestamp for each of these words, so that

N'hésitez pas à consulter la description d' un horodatage pour chacun de ces mots, afin

you can go back and study them later.

de pouvoir revenir en arrière et les étudier plus tard.

I hope that you'll be able to really remember them by reviewing them again and again.

J'espère que vous pourrez vraiment vous en souvenir en les revoyant encore et encore.

Are you ready to get started?

Es-tu prêt à commencer?

Dan: Yes.

Dan : Oui.

Vanessa: Let's go.

Vanessa : Allons-y.

A, apprehension: A fearful expectation of something.

A, appréhension : Une attente effrayante de quelque chose.

I feel some apprehension when I speak English with a native English speaker or in front

Je ressens une certaine appréhension lorsque je parle anglais avec un locuteur natif anglais ou devant

of other people in a crowd.

d'autres personnes dans une foule.

What about you?

Qu'en pensez-vous?

When do you feel apprehensive?

Quand ressentez-vous de l'appréhension ?

Dan: Well, I used to feel apprehensive giving speeches, but now I've gotten over that a

Dan : Eh bien, j'avais l'habitude d'avoir de l'appréhension à faire des discours, mais maintenant j'ai un

little bit.

peu surmonté cela.

But when I was in college, I wrote on the calendar D-Day.

Mais quand j'étais à la fac, j'écrivais sur le calendrier le jour J.

This day is coming, and it's going to be terrible, and I was so scared.

Ce jour arrive, et ça va être terrible, et j'avais tellement peur.

I was so apprehensive, but now, I've gotten over it.

J'avais tellement d'appréhension, mais maintenant, je m'en suis remise.

Vanessa: Yeah, I remember that speech.

Vanessa : Oui, je me souviens de ce discours.

You actually did a great job.

En fait, vous avez fait un excellent travail.

So, your nervousness really didn't lead to a bad conclusion.

Donc, votre nervosité n'a pas mené à une mauvaise conclusion.

Dan: Maybe it even helped me.

Dan : Peut-être que ça m'a même aidé.

Vanessa: Yeah, you felt apprehensive.

Vanessa : Ouais, tu avais des appréhensions.

All right, let's go to the next one.

Très bien, passons au suivant.

B, bittersweet: A good feeling with a bit of sadness.

B, doux-amer : Un bon sentiment avec un peu de tristesse.

When I studied abroad in Texas, it was bittersweet to leave my host family because I had some

Quand j'ai étudié à l'étranger au Texas, c'était doux-amer de quitter ma famille d'accueil parce que j'avais de

really great memories with them, but I was also looking forward to see my family back

très bons souvenirs avec eux, mais j'avais aussi hâte de revoir ma famille à la

home.

maison.

What about you?

Qu'en pensez-vous?

Are you going to feel bittersweet anytime soon?

Allez-vous bientôt vous sentir aigre-doux ?

Dan: Actually, we will feel bittersweet because we are leaving this house and moving to a

Dan : En fait, nous allons nous sentir doux-amer parce que nous quittons cette maison et emménageons dans une

new house.

nouvelle maison.

So, it's bitter because we have a lot of good memories here and that's sad, but it's sweet

Alors, c'est amer parce qu'on a beaucoup de bons souvenirs ici et c'est triste, mais c'est doux

because we're going to a new house.

parce qu'on va dans une nouvelle maison.

It's bittersweet.

C'est doux-amer.

Vanessa: Yes.

Vanessa : Oui.

C, complacent: Comfortable with no desire to change or improve.

C, complaisant : à l'aise sans désir de changement ou d'amélioration.

I don't want to be complacent about my English level.

Je ne veux pas me contenter de mon niveau d'anglais.

I always want to be improving.

Je veux toujours m'améliorer.

What about you?

Qu'en pensez-vous?

What do you do when you feel complacent?

Que faites-vous lorsque vous vous sentez complaisant ?

Dan: Well, I usually try something new, and this word, it actually sounds like it could

Dan : Eh bien, j'essaie généralement quelque chose de nouveau, et ce mot, ça sonne en fait comme s'il pouvait

be positive, but really it's a negative thing.

être positif, mais c'est vraiment quelque chose de négatif.

You're comfortable, and you should change.

Tu es à l'aise et tu devrais te changer.

When I feel complacent, I try something new like when I was not exercising in the past,

Quand je me sens complaisant, j'essaie quelque chose de nouveau comme quand je ne faisais pas d'exercice dans le passé,

I decided to play hockey.

j'ai décidé de jouer au hockey.

So, I joined a league, and I played hockey on a team, and I got lots of exercise.

Alors, j'ai rejoint une ligue, j'ai joué au hockey dans une équipe et j'ai fait beaucoup d'exercice.

Vanessa: Yeah, you didn't want it to be too complacent.

Vanessa : Ouais, tu ne voulais pas que ce soit trop complaisant.

Dan: D, diligent: Being committed to a task.

Dan : D, diligent : être engagé dans une tâche.

I know that I need to be diligent if I want to remember all of these vocabulary words.

Je sais que je dois faire preuve de diligence si je veux me souvenir de tous ces mots de vocabulaire.

I should study them every day.

Je devrais les étudier tous les jours.

Do you know anyone who's diligent?

Connaissez-vous quelqu'un qui est diligent?

Vanessa: Yes, I do.

Vanessa : Oui, je le sais.

Dan: Vanessa is very diligent.

Dan : Vanessa est très diligente.

Every single day, she works on the fearless fluency club, the YouTube channel.

Chaque jour, elle travaille sur le club de la fluidité sans peur, la chaîne YouTube.

She's always learning new things in English.

Elle apprend toujours de nouvelles choses en anglais.

She is diligent.

Elle est diligente.

Vanessa: Thank you.

Vanessa : Merci.

E, expend: To use up money or energy.

E, dépenser : Consommer de l'argent ou de l'énergie.

Sometimes, I expend all my energy worrying about making a mistake, and then I don't actually

Parfois, je dépense toute mon énergie à m'inquiéter de faire une erreur, et puis je ne parle pas vraiment

speak.

.

What about you?

Qu'en pensez-vous?

How do you feel at the end of the day?

Comment vous sentez-vous à la fin de la journée ?

Dan: Well, lately, I certainly feel expended at the end of the day because we have a toddler,

Dan : Eh bien, ces derniers temps, je me sens certainement épuisé à la fin de la journée parce que nous avons un tout-petit,

so he's running around all day.

donc il court partout toute la journée.

We're chasing him all day, and when he goes to sleep at night, we feel expended.

Nous le poursuivons toute la journée, et quand il s'endort le soir, nous nous sentons épuisés.

We're done.

Avaient fini.

We have to lie down.

Nous devons nous allonger.

Vanessa: We have expended all our energy taking care of him, and we just want to relax.

Vanessa : Nous avons dépensé toute notre énergie à prendre soin de lui, et nous voulons juste nous détendre.

F, feasible: To be possible.

F, faisable : Être possible.

Is it feasible to be a fluent English speaker?

Est-il possible de parler couramment l'anglais ?

Yes, it is.

Oui c'est le cas.

Is it feasible for you to be an NHL player?

Est-ce faisable pour vous d'être un joueur de la LNH ?

Dan: No, it is not.

Dan : Non, ce n'est pas le cas.

It is not feasible for me to play in the NHL because I haven't practiced enough to play

Ce n'est pas faisable pour moi de jouer dans la LNH parce que je ne me suis pas suffisamment entraîné pour jouer

professional hockey.

au hockey professionnel.

I'm just an amateur.

Je ne suis qu'un amateur.

Vanessa: G, gist: The main idea.

Vanessa : G, essentiel : L'idée principale.

I'd like to understand everything in English TV shows and movies, but right now I'm struggling

J'aimerais tout comprendre dans les émissions de télévision et les films en anglais, mais en ce moment, j'ai du mal

to understand the gist of what they're saying.

à comprendre l'essentiel de ce qu'ils disent.

It's really tough.

C'est vraiment dur.

What about for you?

Qu'en est-il pour vous ?

What happened before we filmed this lesson?

Que s'est-il passé avant le tournage de cette leçon ?

Dan: Well, Vanessa described this video to me, and she showed me a script, and she started

Dan : Eh bien, Vanessa m'a décrit cette vidéo , et elle m'a montré un script, et elle a

going over everything, and I said, "It's okay.

commencé à tout revoir, et j'ai dit, "Ça va.

I get the gist."

J'ai compris l'essentiel."

So, I know the main idea, I get it, and I can do it now.

Donc, je connais l'idée principale, je la comprends et je peux la faire maintenant.

Vanessa: Yes, and you're doing great.

Vanessa : Oui, et tu t'en sors très bien.

Dan: Thank you.

Dan : Merci.

Vanessa: H, hiatus: A gap or break in an event.

Vanessa : H, hiatus : Un écart ou une pause dans un événement.

I studied English in high school, and after that, I took a long hiatus for 30 years.

J'ai étudié l'anglais au lycée, puis j'ai fait une longue pause de 30 ans.

Dan: Wow.

Dan : Waouh.

Vanessa: What about for you?

Vanessa : Et pour vous ?

What's something that goes on hiatus?

Qu'est-ce qui est en pause ?

Dan: A lot of times TV shows will go on hiatus, so they'll shoot a season.

Dan : Souvent, les émissions de télévision sont interrompues , elles tournent donc une saison.

There'll be season one, and you're waiting for season two, but they're on hiatus, so

Il y aura la saison un, et vous attendez la saison deux, mais ils sont en pause, donc

you have to wait.

vous devez attendre.

I remember the show, Rick and Morty.

Je me souviens du spectacle, Rick et Morty.

There was season one that...

Il y avait la première saison qui...

This is not popular with her, but I like Rick and Morty.

Ce n'est pas populaire auprès d'elle, mais j'aime bien Rick et Morty.

There was season one, and then they went on hiatus, and Everybody was waiting for season

Il y a eu la première saison, puis ils ont fait une pause, et Tout le monde attendait la saison

two, and it finally came out.

deux, et elle est finalement sortie.

Vanessa: Maybe a couple months later.

Vanessa : Peut-être quelques mois plus tard.

Dan: Mm-hmm (affirmative), it was longer than...

Dan : Mm-hmm (affirmatif), c'était plus long que...

I think it was like a year or two.

Je pense que c'était comme un an ou deux.

Vanessa: Oh, okay.

Vanessa : Ah d'accord.

That's a long hiatus.

C'est une longue pause.

I, insatiable: Can't be satisfied.

Moi, insatiable : Je ne peux pas être satisfait.

I have an insatiable desire to learn English.

J'ai un désir insatiable d'apprendre l'anglais.

My desire to learn English is insatiable.

Mon désir d'apprendre l'anglais est insatiable.

Dan: Yes, and meanwhile, I have an insatiable desire to eat Pizza.

Dan : Oui, et en attendant, j'ai une envie insatiable de manger de la Pizza.

I love pizza, so bring me pizza, please.

J'adore la pizza, alors apportez-moi une pizza, s'il vous plaît.

Vanessa: J, jaded: Cynical or worn out due to past experience.

Vanessa : J, blasée : Cynique ou épuisée par l' expérience passée.

I feel so jaded about English classes.

Je me sens tellement blasé par les cours d'anglais.

I've joined so many of them, and nothing's worked for me.

J'ai rejoint tellement d'entre eux, et rien n'a fonctionné pour moi.

What about you?

Qu'en pensez-vous?

Do you feel jaded about anything?

Vous sentez-vous blasé à propos de quoi que ce soit ?

Dan: Yes, I often feel jaded about politics because every single year, you see somebody

Dan : Oui, je me sens souvent blasé par la politique parce que chaque année, vous voyez quelqu'un

running, and they say the same thing, and you just get tired of it.

courir, et ils disent la même chose, et vous en avez marre.

Nowadays, too, you have a social media, so you're reading people's posts, and this side's

De nos jours aussi, vous avez un média social, donc vous lisez les messages des gens, et ce côté est en

angry, and that side's angry.

colère, et ce côté est en colère.

Nothing gets solved.

Rien n'est résolu.

I'm very jaded about it.

J'en suis très blasé.

Vanessa: You're cynical because you've got this past experience built up, so you feel

Vanessa : Vous êtes cynique parce que vous avez accumulé cette expérience passée, donc vous vous sentez

jaded about politics.

blasé par la politique.

Maybe you feel the same way too, or maybe you don't.

Peut-être que vous ressentez la même chose aussi, ou peut-être pas.

K, knack: Something that's easy for you.

K, knack : Quelque chose de facile pour vous.

I thought I didn't have a knack for languages, but with Vanessa, it's easy.

Je pensais que je n'avais pas de talent pour les langues, mais avec Vanessa, c'est facile.

What about you?

Qu'en pensez-vous?

Do you have a knack for anything?

Avez-vous un talent pour quelque chose?

Dan: Some people might say, "I have a knack for playing the piano."

Dan : Certaines personnes pourraient dire : « J'ai un don pour jouer du piano ».

I can hear a song, usually something easy, maybe a Beatles song, and then I can spend

Je peux entendre une chanson, généralement quelque chose de facile, peut-être une chanson des Beatles, puis je peux

a few hours and learn it on the piano.

passer quelques heures et l'apprendre au piano.

I'll just teach myself.

Je vais juste m'instruire.

Vanessa: Yeah, sometimes it even takes a couple minutes.

Vanessa : Ouais, parfois ça prend même quelques minutes.

Dan: Yeah, if it's Mary Had a Little Lamb.

Dan : Ouais, si c'est Mary Had a Little Lamb.

So, I have a knack for playing the piano.

Donc, j'ai un don pour jouer du piano.

Vanessa: L, lull: A short period of calm or a break.

Vanessa : L, accalmie : Une courte période de calme ou une pause.

I started watching English lessons on YouTube.

J'ai commencé à regarder des cours d'anglais sur YouTube.

But then when I went on vacation, there was a lull in my English learning.

Mais ensuite, quand je suis parti en vacances, il y a eu une accalmie dans mon apprentissage de l'anglais.

What about for you?

Qu'en est-il pour vous ?

Was there ever a lull in your life?

Y a-t-il déjà eu une accalmie dans votre vie ?

Dan: Oh yeah, there have been lulls in my life.

Dan : Oh ouais, il y a eu des accalmies dans ma vie.

For example, every Christmas, there is a lull in my healthy eating.

Par exemple, chaque Noël, il y a une accalmie dans mon alimentation saine.

There is just too much good food around, and my mom, she puts out chocolate.

Il y a trop de bonne nourriture dans les parages, et ma mère, elle, sort du chocolat.

So, I walk through the door, and I just grab a piece of chocolate when I enter the house,

Donc, je franchis la porte et je prends juste un morceau de chocolat quand j'entre dans la maison,

so I'm not eating healthily during Christmas.

donc je ne mange pas sainement pendant Noël.

There's a lull in my healthy eating.

Il y a une accalmie dans mon alimentation saine.

Vanessa: M, modest: Humble.

Vanessa : M, modeste : Humble.

He says that his English isn't good, but he's just being modest.

Il dit que son anglais n'est pas bon, mais il est juste modeste.

It's actually pretty great.

C'est en fait assez génial.

Dan: Yeah, we actually knew a guy who was the opposite of modest.

Dan : Oui, nous connaissions en fait un gars qui était à l'opposé de modeste.

He would say things like, "When I was at the gym the other day, I looked at my muscles,

Il disait des choses comme : « Quand j'étais au gymnase l'autre jour, j'ai regardé mes muscles

and I saw the sweat on my arm, and my arms looked really great."

et j'ai vu la sueur sur mon bras, et mes bras étaient vraiment beaux.

Vanessa: That's not modest.

Vanessa : Ce n'est pas modeste.

Dan: Yeah, he wasn't very modest, but it was funny.

Dan : Ouais, il n'était pas très pudique, mais c'était drôle.

Vanessa: N, nuance: A subtle difference in meaning.

Vanessa : N, nuance : Une subtile différence de sens.

Sometimes phrasal verbs have slight nuances that are important to know.

Parfois, les verbes à particule ont de légères nuances qu'il est important de connaître.

For example, find out or figure out.

Par exemple, découvrez ou découvrez.

If you want to learn more about these two phrasal verbs, you can check out my video

Si vous voulez en savoir plus sur ces deux verbes à particule, vous pouvez consulter ma vidéo

about it up here.

à ce sujet ici.

What about for you?

Qu'en est-il pour vous ?

Was there ever a time when you needed to learn some nuances?

Y a-t-il déjà eu un moment où vous avez eu besoin d'apprendre certaines nuances ?

Dan: Yes.

Dan : Oui.

When you travel to a different country, you'll probably find some cultural nuances.

Lorsque vous voyagez dans un pays différent, vous trouverez probablement des nuances culturelles.

So, something in their culture is just a little bit different, and you don't notice it right

Donc, quelque chose dans leur culture est juste un peu différent, et vous ne le remarquez pas tout de

away.

suite.

When we lived in South Korea, there were a lot of cultural nuances.

Quand nous vivions en Corée du Sud, il y avait beaucoup de nuances culturelles.

They wouldn't speak as directly to you.

Ils ne vous parleraient pas aussi directement.

They would be a little more subtle.

Ils seraient un peu plus subtils.

They would say things indirectly, and you had to figure out exactly what it meant.

Ils disaient des choses indirectement, et vous deviez comprendre exactement ce que cela signifiait.

Vanessa: Yeah, so it was important for us to be sensitive and aware of these cultural

Vanessa : Oui, donc c'était important pour nous d'être sensibles et conscients de ces

nuances, so that we could get along with other people and understand each other.

nuances culturelles, pour pouvoir s'entendre avec les autres et se comprendre.

O, obsolete: No longer used, rare.

O, obsolète : N'est plus utilisé, rare.

Vanessa teaches me real conversational English, things that are not obsolete, things that

Vanessa m'apprend du vrai anglais conversationnel, des choses qui ne sont pas obsolètes, des choses qui

are really used in real life.

sont vraiment utilisées dans la vraie vie.

What's something that's obsolete in your life?

Qu'est-ce qui est obsolète dans votre vie ?

Dan: Well, I used to have an iPod, and I would listen to that thing every single day, but

Dan : Eh bien, j'avais un iPod, et j'écoutais ce truc tous les jours, mais

now it's obsolete.

maintenant c'est obsolète.

Apple doesn't even make an iPod anymore.

Apple ne fabrique même plus d'iPod.

They make iPhones.

Ils fabriquent des iPhone.

So, just a dedicated music player is obsolete.

Ainsi, seul un lecteur de musique dédié est obsolète.

Vanessa: Sure.

Vanessa : Bien sûr.

I want to let you know that I got this idea to go through the alphabet with English vocabulary

Je tiens à vous faire savoir que j'ai eu l'idée de parcourir l'alphabet avec le vocabulaire anglais

from Jacob, from EnglishTVLive.com.

de Jacob, de EnglishTVLive.com.

He has a podcast, and on different episodes, he's talking about five vocabulary words for

Il a un podcast, et sur différents épisodes, il parle de cinq mots de vocabulaire pour

each letter of the alphabet.

chaque lettre de l'alphabet.

So, it's much more intensive than what we're doing today, five words, and he interviewed

Donc, c'est beaucoup plus intensif que ce que nous faisons aujourd'hui, cinq mots, et il

me for the letter, O.

m'a interviewé pour la lettre, O.

We talked about obsolete, oblivious, ominous, omit, opportunistic, these five words.

Nous avons parlé d'obsolète, inconscient, inquiétant, omis, opportuniste, ces cinq mots.

So, if you'd like to check out Jacob's podcast, and especially the episode that we made together

Donc, si vous souhaitez consulter le podcast de Jacob, et en particulier l'épisode que nous avons fait ensemble

about the letter O, check out the link in the description so that you can learn more

sur la lettre O, consultez le lien dans la description afin que vous puissiez apprendre plus d'

English.

anglais.

P, pragmatic: Practical, useful.

P, pragmatique : Pratique, utile.

I try to be pragmatic about what I study in English.

J'essaie d'être pragmatique sur ce que j'étudie en anglais.

Is it useful?

Est-ce utile?

Is it important?

Est-ce important?

What about you?

Qu'en pensez-vous?

Are you generally a pragmatic spender when it comes to money?

Êtes-vous généralement un dépensier pragmatique en matière d'argent ?

Dan: Yeah.

Dan : Ouais.

When it comes to money, I think I'm generally pragmatic, but I am less pragmatic than Vanessa.

En matière d'argent, je pense que je suis généralement pragmatique, mais je suis moins pragmatique que Vanessa.

She only buys things she needs, but I'll look around, and I'll get the nicer things in life.

Elle n'achète que les choses dont elle a besoin, mais je regarderai autour de moi et j'obtiendrai les meilleures choses de la vie.

I'll spend a little bit more money, but not too much.

Je vais dépenser un peu plus d'argent, mais pas trop.

Vanessa: Sure, I think you appreciate beauty in a way that maybe I don't always appreciate.

Vanessa : Bien sûr, je pense que vous appréciez la beauté d'une manière que je n'apprécie peut-être pas toujours.

Dan: Sure.

Dan : Bien sûr.

Vanessa: So, I'm very pragmatic sure, and you're generally pretty pragmatic when it

Vanessa : Donc, je suis très pragmatique, et vous êtes généralement assez pragmatique en

comes to spending.

matière de dépenses.

Dan: I'm pretty pragmatic.

Dan : Je suis assez pragmatique.

Vanessa: Q, quench: To satisfy a thirst or desire.

Vanessa : Q, désaltérer : Pour assouvir une soif ou un désir.

My desire to learn English is unquenchable.

Mon désir d'apprendre l'anglais est inextinguible.

I will never be complacent.

Je ne serai jamais complaisant.

Dan: Yes, and we typically use this word for your thirst, right?

Dan : Oui, et nous utilisons généralement ce mot pour votre soif, n'est-ce pas ?

On a hot summer day, a cold beer will really quench your thirst.

Par une chaude journée d'été, une bière fraîche étanchera vraiment votre soif.

Vanessa: R, rash: Acting without much thought.

Vanessa : R, imprudente : Agir sans trop réfléchir.

When my boss told me that I needed to give a presentation in English, I immediately quit

Lorsque mon patron m'a dit que je devais faire une présentation en anglais, j'ai immédiatement quitté

my job.

mon emploi.

Okay, I admit that was a little rash.

Bon, j'avoue que c'était un peu téméraire.

Dan: Just a little rash, yeah.

Dan : Juste une petite éruption cutanée, ouais.

Some people said that we made a rash decision when we got married at 22 years old, which

Certaines personnes ont dit que nous avions pris une décision irréfléchie lorsque nous nous sommes mariés à 22 ans, ce qui

is a little bit young in this country, maybe a little bit.

est un peu jeune dans ce pays, peut -être un peu.

Yeah, some people thought it was rash, but we knew we were right for each other, and

Ouais, certaines personnes pensaient que c'était téméraire, mais nous savions que nous étions faits l'un pour l'autre, et

we'd been dating five years, so we knew it wasn't rash.

nous étions ensemble depuis cinq ans, donc nous savions que ce n'était pas téméraire.

Vanessa: S, sheer: Complete only.

Vanessa : S, pure : Complète uniquement.

It was sheer luck that I found Vanessa's YouTube channel because it has helped my life so much.

C'est par pure chance que j'ai trouvé la chaîne YouTube de Vanessa, car elle m'a beaucoup aidé dans la vie.

I hope that's true for you.

J'espère que c'est vrai pour toi.

Dan: Hey, it was also sheer luck for me to meet Vanessa because I lived eight hours away

Dan : Hé, c'était aussi une pure chance pour moi de rencontrer Vanessa parce que j'habitais à huit heures de route

from Vanessa, but we went to the same college, and on the first day we just happened to sit

de Vanessa, mais nous sommes allés au même collège, et le premier jour, nous nous sommes juste assis

next to each other.

l'un à côté de l'autre.

It was sheer luck.

C'était de la pure chance.

Vanessa: Yes, and if you'd like to know about how to use the word "happened to" that Dan

Vanessa : Oui, et si vous souhaitez savoir comment utiliser le mot "il est arrivé à" que Dan

just used, you can click on this card up here and learn more about it.

vient d'utiliser, vous pouvez cliquer sur cette carte ici et en savoir plus à ce sujet.

T, tentative: Without confidence, hesitant.

T, provisoire : Sans confiance, hésitant.

I feel tentative when I need to speak English, but Vanessa's lessons have helped me so much.

Je me sens timide quand j'ai besoin de parler anglais, mais les cours de Vanessa m'ont tellement aidé.

What about you?

Qu'en pensez-vous?

Do you know anyone who is tentative in life?

Connaissez-vous quelqu'un qui hésite dans la vie ?

Dan: I don't know about any one, but I know a cat who is very tentative.

Dan : Je ne connais personne, mais je connais un chat qui est très hésitant.

We have a cat; her name is Luna, and she is small, and she is very tentative.

Nous avons un chat; elle s'appelle Luna, elle est petite et elle est très hésitante.

So, if you walk up to her, you could have pet her five times that day.

Donc, si vous vous êtes approché d'elle, vous auriez pu la caresser cinq fois ce jour-là.

Every time, she'll be like, "Huh, who's touching me?"

À chaque fois, elle dira : « Hein, qui me touche ?

She's very tentative.

Elle est très hésitante.

Vanessa: Yes.

Vanessa : Oui.

U, urge: To encourage or persuade.

U, exhorter : Encourager ou persuader.

I urge you to use English every day.

Je vous exhorte à utiliser l'anglais tous les jours.

It will help you so much.

Cela vous aidera tellement.

Dan: Yes, when I was young, my parents urged me to go to bed early, but I didn't really

Dan : Oui, quand j'étais jeune, mes parents m'incitaient à me coucher tôt, mais je ne me couchais pas vraiment

go to bed early.

tôt.

I watched some TV, or I was really into Legos.

J'ai regardé un peu la télé, ou j'étais vraiment fan des Legos.

I built more Legos, so my parents' urging didn't work that well.

J'ai construit plus de Legos, donc l'insistance de mes parents n'a pas très bien fonctionné.

Vanessa: V, vital: Urgently necessary.

Vanessa : V, vital : Urgent nécessaire.

It's vital to learn English with material that you enjoy.

Il est essentiel d'apprendre l'anglais avec du matériel que vous appréciez.

If you learn with something that's boring, you're probably going to quit, and then you're

Si vous apprenez avec quelque chose d'ennuyeux, vous allez probablement abandonner et

not going to reach your goal.

vous n'atteindrez pas votre objectif.

So, it's vital to find something that you enjoy.

Il est donc essentiel de trouver quelque chose qui vous plaise.

Hopefully, like this lesson.

Espérons que, comme cette leçon.

Dan: Yes, and I've learned over the years that it's vital to get at least seven hours

Dan : Oui, et j'ai appris au fil des ans qu'il est essentiel de dormir au moins sept heures

of sleep.

.

So, it turns out my parents were right in urging me to sleep, because you need sleep.

Donc, il s'avère que mes parents avaient raison de me pousser à dormir, parce que tu as besoin de dormir.

It's vital.

C'est vital.

Vanessa: W, wane: To lessen or decrease.

Vanessa : W, wane : Pour diminuer ou diminuer.

If your interest in English starts to wane, it's time to find some new material to rekindle

Si votre intérêt pour l'anglais commence à décliner, il est temps de trouver du nouveau matériel pour raviver

your interest, so that you don't become complacent.

votre intérêt, afin que vous ne deveniez pas complaisant.

Dan: Yes, and sometimes, if you have a boring class, your attention may start to wane.

Dan : Oui, et parfois, si vous avez un cours ennuyeux, votre attention peut commencer à décliner.

I used to have a very boring history teacher in high school, and I just couldn't pay attention.

J'avais un professeur d'histoire très ennuyeux au lycée, et je ne pouvais tout simplement pas faire attention.

My attention was waning as the hour went by.

Mon attention diminuait à mesure que l'heure passait.

Vanessa: X, extrovert: Someone who's outgoing.

Vanessa : X, extravertie : Quelqu'un qui est extraverti.

I'm not an extrovert, so I need a lot of courage to talk with other people.

Je ne suis pas un extraverti, donc j'ai besoin de beaucoup de courage pour parler avec d'autres personnes.

What about you?

Qu'en pensez-vous?

Are you an extrovert?

Êtes-vous un extraverti?

Dan: Yeah, I think some people think I'm an extrovert, and I think that's generally true,

Dan : Oui, je pense que certaines personnes pensent que je suis un extraverti, et je pense que c'est généralement vrai,

but I actually value my alone time a lot.

mais j'apprécie beaucoup mon temps seul.

Sometimes, Vanessa will say, "Hey, come to this party," and I'll be like, "Oh no, I don't

Parfois, Vanessa dira : "Hey, viens à cette fête" et je répondrai : "Oh non, je n'en ai pas

really want to."

vraiment envie."

Vanessa: You need some alone, quiet time, which is understandable.

Vanessa : Vous avez besoin de temps seul et tranquille, ce qui est compréhensible.

If you want to learn more words to describe people, you can check out this video I made

Si vous voulez apprendre plus de mots pour décrire les gens, vous pouvez regarder cette vidéo que j'ai

up here.

faite ici.

It's a personality test, so you can see which answer fits you and learn some wonderful descriptive

C'est un test de personnalité, vous pouvez donc voir quelle réponse vous convient et apprendre de merveilleux

words like extrovert to describe the people in your life.

mots descriptifs comme extraverti pour décrire les personnes dans votre vie.

Y, yap: To talk noisily.

Y, yap : Parler bruyamment.

I saw them yapping away in English, and I wanted to do the same, but I didn't have the

Je les ai vus japper en anglais, et j'ai voulu faire pareil, mais je n'ai pas eu le

courage to speak up.

courage de parler.

Dan: Yes, and somebody in your family might be a big yapper, but usually, I think of this

Dan : Oui, et quelqu'un dans votre famille est peut- être un grand jappeur, mais d'habitude, je pense à ça

with a dog, right?

avec un chien, n'est-ce pas ?

The dog is yapping outside.

Le chien jappe dehors.

Stop that yapping.

Arrêtez de japper.

Vanessa: This could be a negative word if you say that to someone, "Stop yapping it."

Vanessa : Cela pourrait être un mot négatif si vous dites cela à quelqu'un : "Arrêtez de japper."

If you say that to a human.

Si tu dis ça à un humain.

Dan: Oh, I think it's a negative, yeah.

Dan : Oh, je pense que c'est négatif, ouais.

Vanessa: But if you say that with a joking tone, "Oh, they're just yapping away," then

Vanessa : Mais si vous dites ça avec un ton de plaisanterie, "Oh, ils sont juste en train de japper", alors

it could just be a little bit more of a joke.

ça pourrait juste être un peu plus une blague.

Z, zealous: Excited, fanatic.

Z, zélé : Excité, fanatique.

Never doubt that I'm zealous about English.

Ne doutez jamais que je suis zélé pour l'anglais.

Do you know anyone who is zealous?

Connaissez-vous quelqu'un qui est zélé ?

Dan: Yeah, I know a few people who are a little overzealous about politics, so you're just

Dan : Ouais, je connais quelques personnes qui sont un peu trop zélées pour la politique, donc tu vas juste

going over to their house, and you just want to have a nice chat, but then they turn the

chez eux, et tu veux juste avoir une bonne conversation, mais ensuite ils tournent la

conversation to politics, and now they have to talk about it, and they want you to change

conversation vers la politique, et maintenant ils devez en parler, et ils veulent que vous changiez

your mind, and you're just like, "Dude, I want to have a beer with you."

d'avis, et vous êtes comme, "Mec, je veux prendre une bière avec toi."

Vanessa: So maybe they're a little bit pushy.

Vanessa : Alors peut-être qu'ils sont un peu insistants.

You can be overly zealous, or you can just be zealous.

Vous pouvez être trop zélé, ou vous pouvez simplement être zélé.

Thanks so much for joining me, Dan, for this vocabulary video.

Merci beaucoup de m'avoir rejoint, Dan, pour cette vidéo de vocabulaire.

Dan: You're welcome.

Dan : De rien.

It was fun.

C'était amusant.

Vanessa: I'm glad that it was fun.

Vanessa : Je suis contente que ce soit amusant.

I hope it was fun for you all too, and now I have a question for you.

J'espère que c'était amusant pour vous tous aussi, et maintenant j'ai une question pour vous.

I want to know which one of these words was new for you, and if your friend asked you,

Je veux savoir lequel de ces mots était nouveau pour vous, et si votre ami vous a demandé,

"What can I do to improve my English?"

"Que puis-je faire pour améliorer mon anglais?"

What would you urge them to do?

Que voudriez-vous les inciter à faire ?

Dan: Yes, do you have an insatiable desire to learn English?

Dan : Oui, avez-vous un désir insatiable d'apprendre l'anglais ?

Vanessa: If you were complacent before, I hope you are zealous about English now.

Vanessa : Si vous étiez complaisant avant, j'espère que vous êtes zélé pour l'anglais maintenant.

Dan: Yes.

Dan : Oui.

Vanessa: Thanks so much for learning English with us, and we'll see you again next Friday

Vanessa : Merci beaucoup d'avoir appris l'anglais avec nous, et nous nous reverrons vendredi prochain

for a new lesson here on my YouTube channel.

pour une nouvelle leçon ici sur ma chaîne YouTube.

Dan: Bye.

Dan : Au revoir.

Vanessa: Bye.

Vanessa : Au revoir.

Are you ready to get started?

Es-tu prêt à commencer?

Yeah.

Ouais.

Dan: A. It's for apprehension.

Dan : A. C'est pour l'appréhension.

Just make sure you don't get hypertension.

Assurez-vous simplement de ne pas faire d'hypertension.

Who's Dan?

C'est qui Dan ?

Don't be silly.

Ne soyez pas stupide.

Vanessa: A fearful expectation of something, and now there's a giant truck driving by.

Vanessa : Une attente effrayante de quelque chose, et maintenant il y a un camion géant qui passe.

Dan: I'm apprehensive about this truck.

Dan : J'ai des appréhensions à propos de ce camion.

Vanessa: Bittersweet, a good feeling with a bit of sadness.

Vanessa : Douce-amère, un bon sentiment avec un peu de tristesse.

Dan: I'm making faces because they won't see it anyways.

Dan : Je fais des grimaces parce qu'ils ne le verront pas de toute façon.

Vanessa: Do you know anyone who's diligent?

Vanessa : Connaissez-vous quelqu'un qui est diligent ?

Dan: I am not diligent.

Dan : Je ne suis pas diligent.

Vanessa: Do you think a man who wears a pineapple shirt is the most diligent man you've ever

Vanessa : Pensez-vous qu'un homme qui porte une chemise ananas est l'homme le plus diligent que vous ayez jamais

seen?

vu ?

Dan: I'm diligently wearing pineapple shirts every day.

Dan : Je porte assidûment des chemises ananas tous les jours.

I have expended my resources.

J'ai épuisé mes ressources.

That's my example.

C'est mon exemple.

Vanessa: Dan is a robot.

Vanessa : Dan est un robot.

Dan: I am crashing.

Dan : Je m'effondre.

Vanessa: I'd like to understand...

Vanessa : J'aimerais comprendre...

Dan: [Makes silly noises] Vanessa: The next step is to download my free

Dan : [Fait des bruits idiots] Vanessa : La prochaine étape consiste à télécharger mon

ebook, 5 Steps To Becoming A Confident English Speaker.

ebook gratuit, 5 étapes pour devenir un locuteur anglais confiant.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

Vous apprendrez ce que vous devez faire pour parler avec assurance et aisance.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

N'oubliez pas de vous abonner à ma chaîne YouTube pour plus de cours gratuits.

Thanks so much.

Merci beaucoup.

Bye.

Au revoir.