26 Advanced English Vocabulary A-Z

Vanessa: Hi.

Vanessa: Cześć.

I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Jestem Vanessa z SpeakEnglishWithVanessa.com.

Dan: And I'm Dan.

Dan: A ja jestem Dan.

Vanessa: Are you ready to improve your vocabulary A to Z?

Vanessa: Czy jesteś gotowy, aby poprawić swoje słownictwo od A do Z?

Dan: I am.

Dan: Jestem.

Vanessa: Let's do it.

Vanessa: Zróbmy to.

In today's special vocabulary lesson, I'm here with my husband, Dan, and we're going

Na dzisiejszej specjalnej lekcji słownictwa jestem tutaj z moim mężem Danem i będziemy

to be talking about one important vocabulary word for each letter of the alphabet, A to

rozmawiać o jednym ważnym słownictwie dla każdej litery alfabetu, od A do

Z, 26 new words.

Z, 26 nowych słów.

All of these words have a theme.

Wszystkie te słowa mają temat.

Dan: Yes, you can use them to describe your English-learning journey.

Dan: Tak, możesz ich użyć do opisania swojej podróży do nauki języka angielskiego.

Vanessa: Yes, but you can also use them in other situations.

Vanessa: Tak, ale można ich używać także w innych sytuacjach.

So, for each of these words, I'm going to give an example that you can use to talk about

Więc dla każdego z tych słów podam przykład, którego możesz użyć, aby porozmawiać o

your English journey, and Dan's going to give an example about something else, another topic.

swojej angielskiej podróży, a Dan poda przykład na coś innego, inny temat.

Dan: Something personal.

Dan: Coś osobistego.

Vanessa: Yeah, we don't know yet.

Vanessa: Tak, jeszcze nie wiemy.

Dan: But not too personal.

Dan: Ale nie zbyt osobiste.

Vanessa: We'll see.

Vanessa: Zobaczymy.

Feel free to check out the description for a timestamp for each of these words, so that

Zachęcamy do zapoznania się z opisem znacznika czasu dla każdego z tych słów, aby

you can go back and study them later.

móc wrócić i przestudiować je później.

I hope that you'll be able to really remember them by reviewing them again and again.

Mam nadzieję, że będziesz w stanie naprawdę je zapamiętać, przeglądając je raz po raz. Czy

Are you ready to get started?

jesteś gotowy aby zacząć?

Dan: Yes.

Dan: Tak.

Vanessa: Let's go.

Vanessa: Chodźmy.

A, apprehension: A fearful expectation of something.

A, obawa: Straszne oczekiwanie czegoś.

I feel some apprehension when I speak English with a native English speaker or in front

Czuję pewien niepokój, gdy rozmawiam po angielsku z native speakerem lub w

of other people in a crowd.

obecności innych osób w tłumie.

What about you?

Co z tobą?

When do you feel apprehensive?

Kiedy czujesz lęk?

Dan: Well, I used to feel apprehensive giving speeches, but now I've gotten over that a

Dan: Cóż, kiedyś bałem się wygłaszać przemówienia, ale teraz trochę mi przeszło

little bit.

.

But when I was in college, I wrote on the calendar D-Day.

Ale kiedy byłem na studiach, napisałem w kalendarzu D-Day.

This day is coming, and it's going to be terrible, and I was so scared.

Ten dzień nadchodzi i będzie okropny, i tak się bałam.

I was so apprehensive, but now, I've gotten over it.

Bardzo się bałam, ale teraz mi przeszło.

Vanessa: Yeah, I remember that speech.

Vanessa: Tak, pamiętam to przemówienie.

You actually did a great job.

Naprawdę wykonałeś świetną robotę.

So, your nervousness really didn't lead to a bad conclusion.

Więc twoja nerwowość naprawdę nie doprowadziła do złych wniosków.

Dan: Maybe it even helped me.

Dan: Może nawet mi to pomogło.

Vanessa: Yeah, you felt apprehensive.

Vanessa: Tak, bałaś się.

All right, let's go to the next one.

Dobra, przejdźmy do następnego.

B, bittersweet: A good feeling with a bit of sadness.

B, słodko-gorzki: Dobre uczucie z odrobiną smutku.

When I studied abroad in Texas, it was bittersweet to leave my host family because I had some

Kiedy studiowałem za granicą w Teksasie, opuszczenie rodziny goszczącej było słodko-gorzkie, ponieważ miałem

really great memories with them, but I was also looking forward to see my family back

z nimi naprawdę wspaniałe wspomnienia, ale nie mogłem się też doczekać, aby zobaczyć moją rodzinę z powrotem w

home.

domu.

What about you?

Co z tobą?

Are you going to feel bittersweet anytime soon?

Czy wkrótce poczujesz słodko-gorzki smak ?

Dan: Actually, we will feel bittersweet because we are leaving this house and moving to a

Dan: Właściwie, będziemy czuć się słodko-gorzko, ponieważ opuszczamy ten dom i przeprowadzamy się do

new house.

nowego.

So, it's bitter because we have a lot of good memories here and that's sad, but it's sweet

Więc jest gorzko, bo mamy tu wiele dobrych wspomnień i to jest smutne, ale to słodkie,

because we're going to a new house.

bo jedziemy do nowego domu.

It's bittersweet.

To słodko-gorzkie.

Vanessa: Yes.

Vanessa: Tak.

C, complacent: Comfortable with no desire to change or improve.

C, samozadowolenie: wygodne, bez chęci zmiany lub poprawy.

I don't want to be complacent about my English level.

Nie chcę być zadowolony z mojego poziomu angielskiego.

I always want to be improving.

Zawsze chcę się poprawiać.

What about you?

Co z tobą?

What do you do when you feel complacent?

Co robisz, kiedy czujesz się zadowolony?

Dan: Well, I usually try something new, and this word, it actually sounds like it could

Dan: Cóż, zwykle próbuję czegoś nowego, a to słowo brzmi tak, jakby mogło

be positive, but really it's a negative thing.

być pozytywne, ale tak naprawdę jest to coś negatywnego.

You're comfortable, and you should change.

Czujesz się komfortowo i powinieneś się zmienić.

When I feel complacent, I try something new like when I was not exercising in the past,

Kiedy czuję samozadowolenie, próbuję czegoś nowego, na przykład kiedy nie ćwiczyłem w przeszłości,

I decided to play hockey.

zdecydowałem się grać w hokeja.

So, I joined a league, and I played hockey on a team, and I got lots of exercise.

Więc dołączyłem do ligi, grałem w drużynie hokejowej i dużo ćwiczyłem.

Vanessa: Yeah, you didn't want it to be too complacent.

Vanessa: Tak, nie chciałeś, żeby było zbyt samozadowolenie.

Dan: D, diligent: Being committed to a task.

Dan: D, pracowity: Zaangażowany w zadanie.

I know that I need to be diligent if I want to remember all of these vocabulary words.

Wiem, że muszę być pilny, jeśli chcę zapamiętać wszystkie te słownictwo.

I should study them every day.

Powinienem studiować je codziennie.

Do you know anyone who's diligent?

Znasz kogoś, kto jest pracowity?

Vanessa: Yes, I do.

Vanessa: Tak, chcę.

Dan: Vanessa is very diligent.

Dan: Vanessa jest bardzo pracowita. Na co

Every single day, she works on the fearless fluency club, the YouTube channel.

dzień pracuje w nieustraszonym klubie biegłości językowej, kanale YouTube.

She's always learning new things in English.

Ciągle uczy się nowych rzeczy po angielsku.

She is diligent.

Jest pracowita.

Vanessa: Thank you.

Vanessa: Dziękuję.

E, expend: To use up money or energy.

E, wydać: Aby zużyć pieniądze lub energię.

Sometimes, I expend all my energy worrying about making a mistake, and then I don't actually

Czasami zużywam całą swoją energię, martwiąc się, że popełnię błąd, a potem tak naprawdę nic nie

speak.

mówię.

What about you?

Co z tobą?

How do you feel at the end of the day?

Jak się czujesz pod koniec dnia?

Dan: Well, lately, I certainly feel expended at the end of the day because we have a toddler,

Dan: Cóż, ostatnio na pewno czuję się wyczerpany pod koniec dnia, ponieważ mamy małe dziecko,

so he's running around all day.

więc biega w kółko przez cały dzień.

We're chasing him all day, and when he goes to sleep at night, we feel expended.

Gonimy go cały dzień, a kiedy wieczorem idzie spać, czujemy się wyczerpani.

We're done.

Skończyliśmy.

We have to lie down.

Musimy się położyć.

Vanessa: We have expended all our energy taking care of him, and we just want to relax.

Vanessa: Poświęciliśmy całą naszą energię na opiekę nad nim i chcemy po prostu odpocząć.

F, feasible: To be possible.

F, wykonalne: Być możliwe.

Is it feasible to be a fluent English speaker?

Czy da się płynnie mówić po angielsku?

Yes, it is.

Tak to jest. Czy jest

Is it feasible for you to be an NHL player?

możliwe, abyś został graczem NHL?

Dan: No, it is not.

Dan: Nie, nie jest.

It is not feasible for me to play in the NHL because I haven't practiced enough to play

Granie w NHL jest dla mnie niewykonalne, ponieważ nie trenowałem wystarczająco, aby grać w

professional hockey.

profesjonalnego hokeja.

I'm just an amateur.

Jestem tylko amatorem.

Vanessa: G, gist: The main idea.

Vanessa: G, sedno: Główna idea.

I'd like to understand everything in English TV shows and movies, but right now I'm struggling

Chciałbym zrozumieć wszystko, co jest w angielskich programach telewizyjnych i filmach, ale w tej chwili mam trudności ze

to understand the gist of what they're saying.

zrozumieniem istoty tego, co mówią.

It's really tough.

To naprawdę trudne.

What about for you?

A co dla ciebie?

What happened before we filmed this lesson?

Co się stało, zanim sfilmowaliśmy tę lekcję?

Dan: Well, Vanessa described this video to me, and she showed me a script, and she started

Dan: Cóż, Vanessa opisała mi ten film , pokazała mi scenariusz i zaczęła

going over everything, and I said, "It's okay.

wszystko przeglądać, a ja powiedziałem: „W porządku.

I get the gist."

Rozumiem sedno”.

So, I know the main idea, I get it, and I can do it now.

Więc znam główną ideę, rozumiem ją i mogę to teraz zrobić.

Vanessa: Yes, and you're doing great.

Vanessa: Tak, i świetnie sobie radzisz.

Dan: Thank you.

Dan: Dziękuję.

Vanessa: H, hiatus: A gap or break in an event.

Vanessa: H, przerwa: przerwa lub przerwa w wydarzeniu.

I studied English in high school, and after that, I took a long hiatus for 30 years.

Uczyłem się angielskiego w szkole średniej, a potem miałem długą przerwę przez 30 lat.

Dan: Wow.

Dan: Wow.

Vanessa: What about for you?

Vanessa: A co u ciebie?

What's something that goes on hiatus?

Co to jest coś, co ma przerwę?

Dan: A lot of times TV shows will go on hiatus, so they'll shoot a season.

Dan: Wiele razy programy telewizyjne mają przerwę, więc kręcą sezon.

There'll be season one, and you're waiting for season two, but they're on hiatus, so

Będzie sezon pierwszy, a ty czekasz na sezon drugi, ale mają przerwę, więc

you have to wait.

musisz poczekać.

I remember the show, Rick and Morty.

Pamiętam program Rick i Morty.

There was season one that...

Był jeden sezon, który...

This is not popular with her, but I like Rick and Morty.

To nie jest jej popularne, ale lubię Ricka i Morty'ego.

There was season one, and then they went on hiatus, and Everybody was waiting for season

Był pierwszy sezon, a potem zrobili sobie przerwę i Wszyscy czekali na

two, and it finally came out.

drugi sezon, i w końcu się pojawił.

Vanessa: Maybe a couple months later.

Vanessa: Może kilka miesięcy później.

Dan: Mm-hmm (affirmative), it was longer than...

Dan: Mm-hmm (potwierdzam), to było dłuższe niż...

I think it was like a year or two.

Myślę, że to był rok lub dwa.

Vanessa: Oh, okay.

Vanessa: Och, dobrze.

That's a long hiatus.

To długa przerwa.

I, insatiable: Can't be satisfied.

Ja, nienasycony: Nie mogę być zadowolony.

I have an insatiable desire to learn English.

Mam nienasyconą chęć nauki języka angielskiego.

My desire to learn English is insatiable.

Moje pragnienie nauki języka angielskiego jest nienasycone.

Dan: Yes, and meanwhile, I have an insatiable desire to eat Pizza.

Dan: Tak, a tymczasem mam nienasyconą ochotę na pizzę.

I love pizza, so bring me pizza, please.

Uwielbiam pizzę, więc przynieś mi pizzę, proszę.

Vanessa: J, jaded: Cynical or worn out due to past experience.

Vanessa: J, zblazowany: Cyniczny lub wyczerpany z powodu przeszłych doświadczeń.

I feel so jaded about English classes.

Czuję się tak zmęczony lekcjami angielskiego.

I've joined so many of them, and nothing's worked for me.

Dołączyłem do tak wielu z nich i nic mi nie pomogło.

What about you?

Co z tobą?

Do you feel jaded about anything?

Czy czujesz się czymś zmęczony?

Dan: Yes, I often feel jaded about politics because every single year, you see somebody

Dan: Tak, często czuję się zmęczony polityką, ponieważ każdego roku widzisz kogoś, kto

running, and they say the same thing, and you just get tired of it.

biegnie i mówi to samo, a ty po prostu masz tego dość.

Nowadays, too, you have a social media, so you're reading people's posts, and this side's

W dzisiejszych czasach też masz media społecznościowe, więc czytasz posty ludzi, a ta strona jest

angry, and that side's angry.

zła, a tamta strona jest zła.

Nothing gets solved.

Nic nie zostaje rozwiązane.

I'm very jaded about it.

Jestem tym bardzo zmeczona.

Vanessa: You're cynical because you've got this past experience built up, so you feel

Vanessa: Jesteś cyniczny, ponieważ masz nabyte doświadczenia z przeszłości, więc czujesz się

jaded about politics.

zmęczony polityką.

Maybe you feel the same way too, or maybe you don't.

Może ty też czujesz to samo, a może nie.

K, knack: Something that's easy for you.

K, talent: Coś, co jest dla ciebie łatwe.

I thought I didn't have a knack for languages, but with Vanessa, it's easy.

Myślałem, że nie mam talentu do języków, ale z Vanessą to łatwe.

What about you?

Co z tobą?

Do you have a knack for anything?

Masz smykałkę do wszystkiego?

Dan: Some people might say, "I have a knack for playing the piano."

Dan: Niektórzy ludzie mogą powiedzieć: „Mam smykałkę do gry na pianinie”.

I can hear a song, usually something easy, maybe a Beatles song, and then I can spend

Mogę usłyszeć piosenkę, zwykle coś łatwego, może piosenkę Beatlesów, a potem mogę spędzić

a few hours and learn it on the piano.

kilka godzin i nauczyć się jej na pianinie. Po

I'll just teach myself.

prostu się nauczę.

Vanessa: Yeah, sometimes it even takes a couple minutes.

Vanessa: Tak, czasami zajmuje to nawet kilka minut.

Dan: Yeah, if it's Mary Had a Little Lamb.

Dan: Tak, jeśli to Mary Had a Little Lamb.

So, I have a knack for playing the piano.

Więc mam smykałkę do gry na pianinie.

Vanessa: L, lull: A short period of calm or a break.

Vanessa: L, lull: Krótki okres spokoju lub przerwy.

I started watching English lessons on YouTube.

Zacząłem oglądać lekcje angielskiego na YouTube.

But then when I went on vacation, there was a lull in my English learning.

Ale kiedy pojechałem na wakacje, nastąpiła przerwa w nauce angielskiego.

What about for you?

A co dla ciebie? Czy

Was there ever a lull in your life?

kiedykolwiek w twoim życiu była chwila zastoju?

Dan: Oh yeah, there have been lulls in my life.

Dan: O tak, w moim życiu były chwile zastoju .

For example, every Christmas, there is a lull in my healthy eating.

Na przykład w każde Boże Narodzenie następuje zastój w moim zdrowym odżywianiu.

There is just too much good food around, and my mom, she puts out chocolate.

Jest po prostu za dużo dobrego jedzenia, a moja mama wystawia czekoladę.

So, I walk through the door, and I just grab a piece of chocolate when I enter the house,

Więc przechodzę przez drzwi i po prostu łapię kawałek czekolady, kiedy wchodzę do domu,

so I'm not eating healthily during Christmas.

więc nie jem zdrowo podczas świąt. Nastąpiła

There's a lull in my healthy eating.

przerwa w moim zdrowym odżywianiu.

Vanessa: M, modest: Humble.

Vanessa: M, skromna: Skromna.

He says that his English isn't good, but he's just being modest.

Mówi, że jego angielski nie jest dobry, ale jest po prostu skromny.

It's actually pretty great.

Właściwie jest całkiem nieźle.

Dan: Yeah, we actually knew a guy who was the opposite of modest.

Dan: Tak, właściwie znaliśmy faceta, który był przeciwieństwem skromności.

He would say things like, "When I was at the gym the other day, I looked at my muscles,

Mówił takie rzeczy jak: „Kiedyś byłem na siłowni, spojrzałem na swoje mięśnie

and I saw the sweat on my arm, and my arms looked really great."

i zobaczyłem pot na ramieniu, a moje ramiona wyglądały naprawdę świetnie”.

Vanessa: That's not modest.

Vanessa: To nie jest skromne.

Dan: Yeah, he wasn't very modest, but it was funny.

Dan: Tak, nie był zbyt skromny, ale to było zabawne.

Vanessa: N, nuance: A subtle difference in meaning.

Vanessa: N, niuanse: Subtelna różnica w znaczeniu.

Sometimes phrasal verbs have slight nuances that are important to know.

Czasami czasowniki frazowe mają niewielkie niuanse, o których warto wiedzieć.

For example, find out or figure out.

Na przykład dowiedz się lub wymyśl.

If you want to learn more about these two phrasal verbs, you can check out my video

Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o tych dwóch czasownikach frazowych, możesz obejrzeć mój film

about it up here.

na ten temat tutaj.

What about for you?

A co dla ciebie? Czy był

Was there ever a time when you needed to learn some nuances?

czas, kiedy potrzebowałeś nauczyć się kilku niuansów?

Dan: Yes.

Dan: Tak.

When you travel to a different country, you'll probably find some cultural nuances.

Kiedy podróżujesz do innego kraju, prawdopodobnie znajdziesz pewne kulturowe niuanse.

So, something in their culture is just a little bit different, and you don't notice it right

Więc coś w ich kulturze jest trochę inne i nie zauważasz tego od

away.

razu.

When we lived in South Korea, there were a lot of cultural nuances.

Kiedy mieszkaliśmy w Korei Południowej, było wiele niuansów kulturowych.

They wouldn't speak as directly to you.

Nie mówiliby tak bezpośrednio do ciebie.

They would be a little more subtle.

Byliby trochę bardziej subtelni.

They would say things indirectly, and you had to figure out exactly what it meant.

Mówili rzeczy pośrednio, a ty musiałeś dokładnie zrozumieć, co to znaczy.

Vanessa: Yeah, so it was important for us to be sensitive and aware of these cultural

Vanessa: Tak, więc ważne było, abyśmy byli wrażliwi i świadomi tych kulturowych

nuances, so that we could get along with other people and understand each other.

niuansów, abyśmy mogli dogadać się z innymi ludźmi i zrozumieć się nawzajem.

O, obsolete: No longer used, rare.

O, przestarzałe: już nie używane, rzadkie.

Vanessa teaches me real conversational English, things that are not obsolete, things that

Vanessa uczy mnie prawdziwego konwersacyjnego angielskiego, rzeczy, które nie są przestarzałe, rzeczy, które

are really used in real life.

są naprawdę używane w prawdziwym życiu.

What's something that's obsolete in your life?

Co jest przestarzałym w twoim życiu?

Dan: Well, I used to have an iPod, and I would listen to that thing every single day, but

Dan: Cóż, kiedyś miałem iPoda i słuchałem tego codziennie, ale

now it's obsolete.

teraz jest przestarzały.

Apple doesn't even make an iPod anymore.

Apple nie produkuje już nawet iPoda.

They make iPhones.

Robią iPhone'y.

So, just a dedicated music player is obsolete.

Tak więc tylko dedykowany odtwarzacz muzyki jest przestarzały.

Vanessa: Sure.

Vanessa: Jasne.

I want to let you know that I got this idea to go through the alphabet with English vocabulary

Chcę wam powiedzieć, że wpadłem na pomysł przejrzenia alfabetu ze słownictwem angielskim

from Jacob, from EnglishTVLive.com.

od Jacoba z EnglishTVLive.com.

He has a podcast, and on different episodes, he's talking about five vocabulary words for

Ma podcast iw różnych odcinkach mówi o pięciu słowach dla

each letter of the alphabet.

każdej litery alfabetu.

So, it's much more intensive than what we're doing today, five words, and he interviewed

Więc jest to o wiele bardziej intensywne niż to, co robimy dzisiaj, pięć słów, a on przeprowadził

me for the letter, O.

ze mną wywiad do listu, O.

We talked about obsolete, oblivious, ominous, omit, opportunistic, these five words.

Rozmawialiśmy o przestarzałych, nieświadomych, złowrogich, pominiętych, oportunistycznych, tych pięciu słowach.

So, if you'd like to check out Jacob's podcast, and especially the episode that we made together

Tak więc, jeśli chcesz sprawdzić podcast Jacoba, a zwłaszcza odcinek, który stworzyliśmy razem

about the letter O, check out the link in the description so that you can learn more

o literze O, sprawdź link w opisie, aby dowiedzieć się więcej o

English.

języku angielskim.

P, pragmatic: Practical, useful.

P, pragmatyczny: praktyczny, użyteczny.

I try to be pragmatic about what I study in English.

Staram się pragmatycznie podchodzić do tego, czego uczę się w języku angielskim.

Is it useful?

To jest użyteczne?

Is it important?

Czy to ważne?

What about you?

Co z tobą? Czy

Are you generally a pragmatic spender when it comes to money?

ogólnie jesteś pragmatykiem, jeśli chodzi o pieniądze?

Dan: Yeah.

Dan: Tak.

When it comes to money, I think I'm generally pragmatic, but I am less pragmatic than Vanessa.

Jeśli chodzi o pieniądze, myślę, że ogólnie jestem pragmatyczny, ale jestem mniej pragmatyczny niż Vanessa.

She only buys things she needs, but I'll look around, and I'll get the nicer things in life.

Kupuje tylko rzeczy, których potrzebuje, ale rozejrzę się i zdobędę ładniejsze rzeczy w życiu.

I'll spend a little bit more money, but not too much.

Wydam trochę więcej pieniędzy, ale nie za dużo.

Vanessa: Sure, I think you appreciate beauty in a way that maybe I don't always appreciate.

Vanessa: Jasne, myślę, że doceniasz piękno w sposób, który może nie zawsze mi się podoba.

Dan: Sure.

Dan: Jasne.

Vanessa: So, I'm very pragmatic sure, and you're generally pretty pragmatic when it

Vanessa: Więc jestem bardzo pragmatyczna, a ty generalnie jesteś dość pragmatyczny, jeśli chodzi

comes to spending.

o wydatki.

Dan: I'm pretty pragmatic.

Dan: Jestem dość pragmatyczny.

Vanessa: Q, quench: To satisfy a thirst or desire.

Vanessa: Q, quench: Aby zaspokoić pragnienie lub pragnienie.

My desire to learn English is unquenchable.

Moje pragnienie nauki języka angielskiego jest nie do zaspokojenia.

I will never be complacent.

Nigdy nie będę zadowolony.

Dan: Yes, and we typically use this word for your thirst, right?

Dan: Tak, i zwykle używamy tego słowa na określenie twojego pragnienia, prawda?

On a hot summer day, a cold beer will really quench your thirst.

W upalny letni dzień zimne piwo naprawdę ugasi pragnienie.

Vanessa: R, rash: Acting without much thought.

Vanessa: R, wysypka: Działając bez zastanowienia.

When my boss told me that I needed to give a presentation in English, I immediately quit

Kiedy mój szef powiedział mi, że muszę wygłosić prezentację po angielsku, natychmiast rzuciłem

my job.

pracę.

Okay, I admit that was a little rash.

Dobra, przyznaję, że to było trochę pochopne.

Dan: Just a little rash, yeah.

Dan: Tylko trochę wysypka, tak.

Some people said that we made a rash decision when we got married at 22 years old, which

Niektórzy mówili, że podjęliśmy pochopną decyzję, kiedy wzięliśmy ślub w wieku 22 lat, co

is a little bit young in this country, maybe a little bit.

jest trochę za młode w tym kraju, może trochę.

Yeah, some people thought it was rash, but we knew we were right for each other, and

Tak, niektórzy myśleli, że to było pochopne, ale wiedzieliśmy, że jesteśmy dla siebie odpowiedni, a

we'd been dating five years, so we knew it wasn't rash.

spotykaliśmy się od pięciu lat, więc wiedzieliśmy, że to nie było pochopne.

Vanessa: S, sheer: Complete only.

Vanessa: S, sheer: Tylko kompletne.

It was sheer luck that I found Vanessa's YouTube channel because it has helped my life so much.

To był czysty przypadek, że znalazłem kanał Vanessy na YouTube, ponieważ bardzo pomógł mi w życiu.

I hope that's true for you.

Mam nadzieję, że to prawda dla ciebie.

Dan: Hey, it was also sheer luck for me to meet Vanessa because I lived eight hours away

Dan: Hej, spotkanie Vanessy było dla mnie czystym szczęściem, ponieważ mieszkałem osiem godzin drogi

from Vanessa, but we went to the same college, and on the first day we just happened to sit

od Vanessy, ale chodziliśmy do tego samego college'u i pierwszego dnia po prostu siedzieliśmy

next to each other.

obok siebie.

It was sheer luck.

To było czyste szczęście.

Vanessa: Yes, and if you'd like to know about how to use the word "happened to" that Dan

Vanessa: Tak, a jeśli chcesz wiedzieć, jak używać słowa „przydarzyło się”, którego

just used, you can click on this card up here and learn more about it.

właśnie użył Dan, możesz kliknąć tę kartę tutaj i dowiedzieć się więcej na ten temat.

T, tentative: Without confidence, hesitant.

T, niepewny: Bez pewności, z wahaniem.

I feel tentative when I need to speak English, but Vanessa's lessons have helped me so much.

Czuję się niepewnie, kiedy muszę mówić po angielsku, ale lekcje Vanessy bardzo mi pomogły.

What about you?

Co z tobą?

Do you know anyone who is tentative in life?

Czy znasz kogoś, kto jest niepewny w życiu?

Dan: I don't know about any one, but I know a cat who is very tentative.

Dan: Nie znam nikogo, ale znam kota, który jest bardzo niepewny.

We have a cat; her name is Luna, and she is small, and she is very tentative.

Mamy kota; ma na imię Luna, jest mała i bardzo niepewna.

So, if you walk up to her, you could have pet her five times that day.

Więc jeśli do niej podejdziesz, mogłeś ją pogłaskać pięć razy tego dnia. Za

Every time, she'll be like, "Huh, who's touching me?"

każdym razem będzie jak: „Hej, kto mnie dotyka?”

She's very tentative.

Jest bardzo niepewna.

Vanessa: Yes.

Vanessa: Tak.

U, urge: To encourage or persuade.

U, nalegaj: zachęcać lub przekonywać.

I urge you to use English every day.

Zachęcam do codziennego używania języka angielskiego.

It will help you so much.

Bardzo ci to pomoże.

Dan: Yes, when I was young, my parents urged me to go to bed early, but I didn't really

Dan: Tak, kiedy byłem młody, rodzice namawiali mnie, żebym wcześnie kładł się spać, ale tak naprawdę nie

go to bed early.

kładłem się wcześnie spać.

I watched some TV, or I was really into Legos.

Oglądałem telewizję albo naprawdę interesowałem się klockami Lego.

I built more Legos, so my parents' urging didn't work that well.

Zbudowałem więcej klocków Lego, więc nalegania rodziców nie zadziałały zbyt dobrze.

Vanessa: V, vital: Urgently necessary.

Vanessa: V, witalny: Pilnie potrzebny. Bardzo

It's vital to learn English with material that you enjoy.

ważne jest, aby uczyć się angielskiego z materiałów, które lubisz.

If you learn with something that's boring, you're probably going to quit, and then you're

Jeśli uczysz się czegoś, co jest nudne, prawdopodobnie zrezygnujesz, a potem

not going to reach your goal.

nie osiągniesz swojego celu.

So, it's vital to find something that you enjoy.

Dlatego ważne jest, aby znaleźć coś, co sprawia ci przyjemność.

Hopefully, like this lesson.

Mam nadzieję, że spodoba ci się ta lekcja.

Dan: Yes, and I've learned over the years that it's vital to get at least seven hours

Dan: Tak, i przez lata nauczyłem się, że ważne jest, aby spać co najmniej siedem godzin

of sleep.

.

So, it turns out my parents were right in urging me to sleep, because you need sleep.

Więc okazuje się, że moi rodzice mieli rację, namawiając mnie do spania, bo sen jest potrzebny. To

It's vital.

ważne.

Vanessa: W, wane: To lessen or decrease.

Vanessa: W, słabnąć: Aby zmniejszyć lub zmniejszyć.

If your interest in English starts to wane, it's time to find some new material to rekindle

Jeśli Twoje zainteresowanie językiem angielskim zaczyna słabnąć, nadszedł czas, aby znaleźć nowy materiał, który rozbudzi

your interest, so that you don't become complacent.

Twoje zainteresowanie, aby nie popaść w samozadowolenie.

Dan: Yes, and sometimes, if you have a boring class, your attention may start to wane.

Dan: Tak, a czasami, jeśli masz nudne zajęcia, twoja uwaga może zacząć słabnąć. W liceum

I used to have a very boring history teacher in high school, and I just couldn't pay attention.

miałem bardzo nudnego nauczyciela historii i po prostu nie mogłem się skupić.

My attention was waning as the hour went by.

Moja uwaga słabła wraz z upływem godziny.

Vanessa: X, extrovert: Someone who's outgoing.

Vanessa: X, ekstrawertyk: Ktoś, kto jest towarzyski.

I'm not an extrovert, so I need a lot of courage to talk with other people.

Nie jestem ekstrawertykiem, więc potrzebuję dużo odwagi, aby rozmawiać z innymi ludźmi.

What about you?

Co z tobą? Czy

Are you an extrovert?

jesteś ekstrawertykiem?

Dan: Yeah, I think some people think I'm an extrovert, and I think that's generally true,

Dan: Tak, myślę, że niektórzy ludzie myślą, że jestem ekstrawertykiem i myślę, że to generalnie prawda,

but I actually value my alone time a lot.

ale tak naprawdę bardzo cenię sobie czas spędzony w samotności.

Sometimes, Vanessa will say, "Hey, come to this party," and I'll be like, "Oh no, I don't

Czasami Vanessa powie: „Hej, chodź na to przyjęcie”, a ja na to: „O nie,

really want to."

naprawdę nie chcę”.

Vanessa: You need some alone, quiet time, which is understandable.

Vanessa: Potrzebujesz trochę samotności, spokojnego czasu, co jest zrozumiałe.

If you want to learn more words to describe people, you can check out this video I made

Jeśli chcesz nauczyć się więcej słów opisujących ludzi, możesz obejrzeć ten film, który

up here.

zrobiłem tutaj.

It's a personality test, so you can see which answer fits you and learn some wonderful descriptive

To test osobowości, dzięki któremu możesz sprawdzić, która odpowiedź do Ciebie pasuje, i nauczyć się kilku wspaniałych opisowych

words like extrovert to describe the people in your life.

słów, takich jak ekstrawertyk, opisujących ludzi w Twoim życiu.

Y, yap: To talk noisily.

Y, yap: Głośno mówić.

I saw them yapping away in English, and I wanted to do the same, but I didn't have the

Widziałem, jak ujadają po angielsku i chciałem zrobić to samo, ale nie miałem

courage to speak up.

odwagi się odezwać.

Dan: Yes, and somebody in your family might be a big yapper, but usually, I think of this

Dan: Tak, a ktoś w twojej rodzinie może być wielkim gadułą, ale zwykle myślę o tym

with a dog, right?

z psem, prawda?

The dog is yapping outside.

Pies szczeka na zewnątrz.

Stop that yapping.

Przestań to gadać.

Vanessa: This could be a negative word if you say that to someone, "Stop yapping it."

Vanessa: To może być negatywne słowo, jeśli powiesz komuś: „Przestań gadać”.

If you say that to a human.

Jeśli tak mówisz do człowieka.

Dan: Oh, I think it's a negative, yeah.

Dan: Och, myślę, że to jest negatywne, tak.

Vanessa: But if you say that with a joking tone, "Oh, they're just yapping away," then

Vanessa: Ale jeśli powiesz to żartobliwym tonem: „Och, oni tylko ujadają”, to

it could just be a little bit more of a joke.

może to być trochę bardziej żart.

Z, zealous: Excited, fanatic.

Z, gorliwy: podekscytowany, fanatyczny.

Never doubt that I'm zealous about English.

Nigdy nie wątp, że jestem gorliwy w kwestii angielskiego.

Do you know anyone who is zealous?

Znasz kogoś, kto jest gorliwy?

Dan: Yeah, I know a few people who are a little overzealous about politics, so you're just

Dan: Tak, znam kilka osób, które są trochę nadgorliwe w polityce, więc po prostu

going over to their house, and you just want to have a nice chat, but then they turn the

idziesz do ich domu i chcesz po prostu miło pogawędzić, ale potem schodzą

conversation to politics, and now they have to talk about it, and they want you to change

na temat polityki, a teraz muszą o tym porozmawiać i chcą, żebyś zmienił

your mind, and you're just like, "Dude, I want to have a beer with you."

zdanie, a ty po prostu mówisz: „Stary, chcę się z tobą napić piwa”.

Vanessa: So maybe they're a little bit pushy.

Vanessa: Więc może są trochę nachalni.

You can be overly zealous, or you can just be zealous.

Możesz być zbyt gorliwy lub po prostu gorliwy.

Thanks so much for joining me, Dan, for this vocabulary video.

Dziękuję bardzo za dołączenie do mnie, Dan, za ten film ze słownictwem.

Dan: You're welcome.

Dan: Nie ma za co.

It was fun.

To była zabawa.

Vanessa: I'm glad that it was fun.

Vanessa: Cieszę się, że było zabawnie.

I hope it was fun for you all too, and now I have a question for you.

Mam nadzieję, że dla was też była to dobra zabawa, a teraz mam do was pytanie.

I want to know which one of these words was new for you, and if your friend asked you,

Chcę wiedzieć, które z tych słów było dla ciebie nowe, a jeśli twój przyjaciel zapytał cię:

"What can I do to improve my English?"

„Co mogę zrobić, aby poprawić mój angielski?” Do

What would you urge them to do?

czego byś ich nakłonił?

Dan: Yes, do you have an insatiable desire to learn English?

Dan: Tak, czy masz nienasycone pragnienie nauki angielskiego?

Vanessa: If you were complacent before, I hope you are zealous about English now.

Vanessa: Jeśli wcześniej byłaś zadowolona z siebie, mam nadzieję, że teraz gorliwie podchodzisz do angielskiego.

Dan: Yes.

Dan: Tak.

Vanessa: Thanks so much for learning English with us, and we'll see you again next Friday

Vanessa: Wielkie dzięki za naukę angielskiego z nami i do zobaczenia w następny piątek

for a new lesson here on my YouTube channel.

na nowej lekcji tutaj na moim kanale YouTube.

Dan: Bye.

Dan: Cześć.

Vanessa: Bye.

Vanessa: Cześć. Czy

Are you ready to get started?

jesteś gotowy aby zacząć?

Yeah.

Tak.

Dan: A. It's for apprehension.

Dan: A. To na przestrogę.

Just make sure you don't get hypertension.

Tylko upewnij się, że nie dostaniesz nadciśnienia.

Who's Dan?

Kim jest Dan?

Don't be silly.

Nie bądź głupi.

Vanessa: A fearful expectation of something, and now there's a giant truck driving by.

Vanessa: Straszne oczekiwanie na coś, a teraz przejeżdża gigantyczna ciężarówka.

Dan: I'm apprehensive about this truck.

Dan: Obawiam się o tę ciężarówkę.

Vanessa: Bittersweet, a good feeling with a bit of sadness.

Vanessa: Słodko-gorzko, dobre uczucie z odrobiną smutku.

Dan: I'm making faces because they won't see it anyways.

Dan: Robię miny, bo i tak tego nie zobaczą.

Vanessa: Do you know anyone who's diligent?

Vanessa: Znasz kogoś, kto jest pracowity?

Dan: I am not diligent.

Dan: Nie jestem pracowity.

Vanessa: Do you think a man who wears a pineapple shirt is the most diligent man you've ever

Vanessa: Czy myślisz, że mężczyzna, który nosi koszulę w ananasa, jest najbardziej pracowitym mężczyzną, jakiego kiedykolwiek

seen?

widziałeś?

Dan: I'm diligently wearing pineapple shirts every day.

Dan: Pilnie noszę koszule w ananasy każdego dnia.

I have expended my resources.

Wyczerpałem swoje zasoby.

That's my example.

To mój przykład.

Vanessa: Dan is a robot.

Vanessa: Dan jest robotem.

Dan: I am crashing.

Dan: Załamuję się.

Vanessa: I'd like to understand...

Vanessa: Chciałbym zrozumieć...

Dan: [Makes silly noises] Vanessa: The next step is to download my free

Dan: [Wydaje głupie dźwięki] Vanessa: Następnym krokiem jest pobranie mojego darmowego

ebook, 5 Steps To Becoming A Confident English Speaker.

ebooka, 5 kroków do zostania pewnym siebie mówcą po angielsku.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

Dowiesz się, co musisz zrobić, aby mówić pewnie i płynnie.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

Nie zapomnij zasubskrybować mojego kanału YouTube, aby uzyskać więcej bezpłatnych lekcji.

Thanks so much.

Dzięki wielkie. Do

Bye.

widzenia.