26 Advanced English Vocabulary A-Z

395,592 views ・ 2019-06-14

Speak English With Vanessa


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Vanessa: Hi.
0
149
1000
vanessa: hola
00:01
I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
1
1149
2471
Soy Vanessa de SpeakEnglishWithVanessa.com.
00:03
Dan: And I'm Dan.
2
3620
1040
Dan: Y yo soy Dan.
00:04
Vanessa: Are you ready to improve your vocabulary A to Z?
3
4660
2970
Vanessa: ¿Estás lista para mejorar tu vocabulario de la A a la Z?
00:07
Dan: I am.
4
7630
1650
dan: lo soy
00:09
Vanessa: Let's do it.
5
9280
4679
vanessa: hagámoslo.
00:13
In today's special vocabulary lesson, I'm here with my husband, Dan, and we're going
6
13959
4300
En la lección especial de vocabulario de hoy, estoy aquí con mi esposo, Dan, y vamos
00:18
to be talking about one important vocabulary word for each letter of the alphabet, A to
7
18259
6561
a hablar sobre una palabra de vocabulario importante para cada letra del alfabeto, de la A a la
00:24
Z, 26 new words.
8
24820
2370
Z, 26 palabras nuevas.
00:27
All of these words have a theme.
9
27190
1370
Todas estas palabras tienen un tema.
00:28
Dan: Yes, you can use them to describe your English-learning journey.
10
28560
4200
Dan: Sí, puedes usarlos para describir tu viaje de aprendizaje de inglés.
00:32
Vanessa: Yes, but you can also use them in other situations.
11
32760
3050
Vanessa: Sí, pero también puedes usarlos en otras situaciones.
00:35
So, for each of these words, I'm going to give an example that you can use to talk about
12
35810
4380
Entonces, para cada una de estas palabras, voy a dar un ejemplo que puedes usar para hablar sobre tu experiencia con
00:40
your English journey, and Dan's going to give an example about something else, another topic.
13
40190
5490
el inglés, y Dan va a dar un ejemplo sobre otra cosa, otro tema.
00:45
Dan: Something personal.
14
45680
1000
Daniel: Algo personal.
00:46
Vanessa: Yeah, we don't know yet.
15
46680
1270
Vanessa: Sí, aún no lo sabemos.
00:47
Dan: But not too personal.
16
47950
1050
Dan: Pero no demasiado personal.
00:49
Vanessa: We'll see.
17
49000
1000
vanesa: ya veremos.
00:50
Feel free to check out the description for a timestamp for each of these words, so that
18
50000
4630
Siéntase libre de revisar la descripción de una marca de tiempo para cada una de estas palabras, para
00:54
you can go back and study them later.
19
54630
2310
que pueda volver y estudiarlas más tarde.
00:56
I hope that you'll be able to really remember them by reviewing them again and again.
20
56940
3930
Espero que puedas recordarlos realmente revisándolos una y otra vez.
01:00
Are you ready to get started?
21
60870
1100
¿Estas listo para empezar?
01:01
Dan: Yes.
22
61970
1000
dan: si
01:02
Vanessa: Let's go.
23
62970
1010
vanesa: vamos
01:03
A, apprehension: A fearful expectation of something.
24
63980
5020
A, aprensión: Una expectativa temerosa de algo.
01:09
I feel some apprehension when I speak English with a native English speaker or in front
25
69000
5390
Siento cierta aprensión cuando hablo inglés con un hablante nativo de inglés o frente
01:14
of other people in a crowd.
26
74390
2570
a otras personas en una multitud.
01:16
What about you?
27
76960
1000
¿Y usted?
01:17
When do you feel apprehensive?
28
77960
1100
¿Cuándo te sientes aprensivo?
01:19
Dan: Well, I used to feel apprehensive giving speeches, but now I've gotten over that a
29
79060
6260
Dan: Bueno, solía sentir aprensión al dar discursos, pero ahora lo he superado un
01:25
little bit.
30
85320
1000
poco.
01:26
But when I was in college, I wrote on the calendar D-Day.
31
86320
3300
Pero cuando estaba en la universidad, escribí en el calendario el Día D.
01:29
This day is coming, and it's going to be terrible, and I was so scared.
32
89620
3130
Este día se acerca, y va a ser terrible, y yo estaba muy asustada.
01:32
I was so apprehensive, but now, I've gotten over it.
33
92750
2970
Estaba tan aprensivo, pero ahora, lo he superado.
01:35
Vanessa: Yeah, I remember that speech.
34
95720
1530
Vanessa: Sí, recuerdo ese discurso.
01:37
You actually did a great job.
35
97250
1420
Realmente hiciste un gran trabajo.
01:38
So, your nervousness really didn't lead to a bad conclusion.
36
98670
3380
Entonces, tu nerviosismo realmente no llevó a una mala conclusión.
01:42
Dan: Maybe it even helped me.
37
102050
1260
Dan: Tal vez incluso me ayudó.
01:43
Vanessa: Yeah, you felt apprehensive.
38
103310
1099
Vanessa: Sí, te sentiste aprensivo.
01:44
All right, let's go to the next one.
39
104409
3461
Muy bien, vamos a la siguiente.
01:47
B, bittersweet: A good feeling with a bit of sadness.
40
107870
4550
B, agridulce: Un buen sentimiento con un poco de tristeza.
01:52
When I studied abroad in Texas, it was bittersweet to leave my host family because I had some
41
112420
5140
Cuando estudié en el extranjero en Texas, fue agridulce dejar a mi familia anfitriona porque tenía
01:57
really great memories with them, but I was also looking forward to see my family back
42
117560
4380
muy buenos recuerdos con ellos, pero también tenía muchas ganas de ver a mi familia en
02:01
home.
43
121940
1080
casa.
02:03
What about you?
44
123020
1000
¿Y usted?
02:04
Are you going to feel bittersweet anytime soon?
45
124020
2139
¿Vas a sentirte agridulce en el corto plazo?
02:06
Dan: Actually, we will feel bittersweet because we are leaving this house and moving to a
46
126159
5280
Dan: En realidad, nos sentiremos agridulces porque nos iremos de esta casa y nos mudaremos a una
02:11
new house.
47
131439
1000
casa nueva.
02:12
So, it's bitter because we have a lot of good memories here and that's sad, but it's sweet
48
132439
5121
Entonces, es amargo porque tenemos muchos buenos recuerdos aquí y eso es triste, pero es dulce
02:17
because we're going to a new house.
49
137560
2039
porque nos vamos a una casa nueva.
02:19
It's bittersweet.
50
139599
1000
es agridulce
02:20
Vanessa: Yes.
51
140599
1541
vanessa: si
02:22
C, complacent: Comfortable with no desire to change or improve.
52
142140
5549
C, complaciente: Cómodo sin deseos de cambiar o mejorar.
02:27
I don't want to be complacent about my English level.
53
147689
2890
No quiero ser complaciente con mi nivel de inglés.
02:30
I always want to be improving.
54
150579
2520
Siempre quiero estar mejorando.
02:33
What about you?
55
153099
1000
¿Y usted?
02:34
What do you do when you feel complacent?
56
154099
1271
¿Qué haces cuando te sientes satisfecho?
02:35
Dan: Well, I usually try something new, and this word, it actually sounds like it could
57
155370
4619
Dan: Bueno, generalmente pruebo algo nuevo, y esta palabra, en realidad suena como si pudiera
02:39
be positive, but really it's a negative thing.
58
159989
2661
ser positiva, pero en realidad es algo negativo.
02:42
You're comfortable, and you should change.
59
162650
2600
Estás cómoda y deberías cambiarte.
02:45
When I feel complacent, I try something new like when I was not exercising in the past,
60
165250
6090
Cuando me siento complacido, pruebo algo nuevo como cuando no estaba haciendo ejercicio en el pasado,
02:51
I decided to play hockey.
61
171340
1580
decidí jugar al hockey.
02:52
So, I joined a league, and I played hockey on a team, and I got lots of exercise.
62
172920
4359
Así que me uní a una liga, jugué hockey en un equipo y hacía mucho ejercicio.
02:57
Vanessa: Yeah, you didn't want it to be too complacent.
63
177279
2880
Vanessa: Sí, no querías que fuera demasiado complaciente.
03:00
Dan: D, diligent: Being committed to a task.
64
180159
4560
Dan: D, diligente: Estar comprometido con una tarea.
03:04
I know that I need to be diligent if I want to remember all of these vocabulary words.
65
184719
4421
Sé que necesito ser diligente si quiero recordar todas estas palabras de vocabulario.
03:09
I should study them every day.
66
189140
2169
Debería estudiarlos todos los días.
03:11
Do you know anyone who's diligent?
67
191309
1371
¿Conoces a alguien que sea diligente?
03:12
Vanessa: Yes, I do.
68
192680
2400
vanessa: sí, lo hago.
03:15
Dan: Vanessa is very diligent.
69
195080
2559
Dan: Vanessa es muy diligente.
03:17
Every single day, she works on the fearless fluency club, the YouTube channel.
70
197639
4530
Todos los días, trabaja en el club de fluidez sin miedo, el canal de YouTube.
03:22
She's always learning new things in English.
71
202169
2141
Siempre está aprendiendo cosas nuevas en inglés.
03:24
She is diligent.
72
204310
1489
Ella es diligente.
03:25
Vanessa: Thank you.
73
205799
1860
vanesa: gracias
03:27
E, expend: To use up money or energy.
74
207659
3550
E, gastar: gastar dinero o energía.
03:31
Sometimes, I expend all my energy worrying about making a mistake, and then I don't actually
75
211209
6140
A veces gasto toda mi energía preocupándome por cometer un error y luego no
03:37
speak.
76
217349
1161
hablo.
03:38
What about you?
77
218510
1000
¿Y usted?
03:39
How do you feel at the end of the day?
78
219510
2519
¿Cómo te sientes al final del día?
03:42
Dan: Well, lately, I certainly feel expended at the end of the day because we have a toddler,
79
222029
5811
Dan: Bueno, últimamente, ciertamente me siento agotado al final del día porque tenemos un niño pequeño,
03:47
so he's running around all day.
80
227840
1929
por lo que está corriendo todo el día.
03:49
We're chasing him all day, and when he goes to sleep at night, we feel expended.
81
229769
4820
Lo estamos persiguiendo todo el día, y cuando se va a dormir por la noche, nos sentimos agotados.
03:54
We're done.
82
234589
1020
hemos terminado
03:55
We have to lie down.
83
235609
1000
Tenemos que acostarnos.
03:56
Vanessa: We have expended all our energy taking care of him, and we just want to relax.
84
236609
5520
Vanessa: Hemos gastado toda nuestra energía cuidándolo y solo queremos relajarnos.
04:02
F, feasible: To be possible.
85
242129
3810
F, factible: Ser posible.
04:05
Is it feasible to be a fluent English speaker?
86
245939
2571
¿Es factible hablar inglés con fluidez?
04:08
Yes, it is.
87
248510
1579
Sí, lo es.
04:10
Is it feasible for you to be an NHL player?
88
250089
3380
¿Es factible para ti ser un jugador de la NHL?
04:13
Dan: No, it is not.
89
253469
1670
Dan: No, no lo es.
04:15
It is not feasible for me to play in the NHL because I haven't practiced enough to play
90
255139
5720
No es factible para mí jugar en la NHL porque no he practicado lo suficiente para jugar
04:20
professional hockey.
91
260859
1471
hockey profesional.
04:22
I'm just an amateur.
92
262330
2000
Solo soy un aficionado.
04:24
Vanessa: G, gist: The main idea.
93
264330
3670
Vanessa: G, esencia: La idea principal.
04:28
I'd like to understand everything in English TV shows and movies, but right now I'm struggling
94
268000
5409
Me gustaría entender todo lo relacionado con las películas y los programas de televisión en inglés, pero en este momento me
04:33
to understand the gist of what they're saying.
95
273409
3401
cuesta entender la esencia de lo que dicen.
04:36
It's really tough.
96
276810
1620
Es realmente difícil.
04:38
What about for you?
97
278430
1000
¿Qué hay de ti?
04:39
What happened before we filmed this lesson?
98
279430
2229
¿Qué sucedió antes de filmar esta lección?
04:41
Dan: Well, Vanessa described this video to me, and she showed me a script, and she started
99
281659
5281
Dan: Bueno, Vanessa me describió este video , me mostró un guión, y comenzó a
04:46
going over everything, and I said, "It's okay.
100
286940
2780
repasar todo, y dije: "Está bien.
04:49
I get the gist."
101
289720
1550
Entendí la esencia".
04:51
So, I know the main idea, I get it, and I can do it now.
102
291270
4239
Entonces, conozco la idea principal, la entiendo y puedo hacerlo ahora.
04:55
Vanessa: Yes, and you're doing great.
103
295509
1500
Vanessa: Sí, y lo estás haciendo muy bien.
04:57
Dan: Thank you.
104
297009
1081
dan: gracias
04:58
Vanessa: H, hiatus: A gap or break in an event.
105
298090
5170
Vanessa: H, hiato: Una brecha o ruptura en un evento.
05:03
I studied English in high school, and after that, I took a long hiatus for 30 years.
106
303260
6820
Estudié inglés en la escuela secundaria y, después de eso, tomé una larga pausa de 30 años.
05:10
Dan: Wow.
107
310080
1000
Dan: Guau.
05:11
Vanessa: What about for you?
108
311080
1100
vanessa: ¿y tú?
05:12
What's something that goes on hiatus?
109
312180
1660
¿Qué es algo que hace una pausa?
05:13
Dan: A lot of times TV shows will go on hiatus, so they'll shoot a season.
110
313840
5419
Dan: Muchas veces, los programas de televisión hacen una pausa, por lo que filman una temporada.
05:19
There'll be season one, and you're waiting for season two, but they're on hiatus, so
111
319259
4201
Habrá una temporada y estás esperando la segunda, pero están en pausa, así
05:23
you have to wait.
112
323460
1000
que tienes que esperar.
05:24
I remember the show, Rick and Morty.
113
324460
2630
Recuerdo el programa, Rick y Morty.
05:27
There was season one that...
114
327090
1750
Hubo una temporada que...
05:28
This is not popular with her, but I like Rick and Morty.
115
328840
3320
Esto no es popular entre ella, pero me gusta Rick y Morty.
05:32
There was season one, and then they went on hiatus, and Everybody was waiting for season
116
332160
4000
Hubo una temporada, y luego hicieron una pausa, y Todos estaban esperando la
05:36
two, and it finally came out.
117
336160
1590
segunda temporada, y finalmente salió.
05:37
Vanessa: Maybe a couple months later.
118
337750
1120
Vanessa: Tal vez un par de meses después.
05:38
Dan: Mm-hmm (affirmative), it was longer than...
119
338870
1410
Dan: Mm-hmm (afirmativo), fue más de...
05:40
I think it was like a year or two.
120
340280
1960
Creo que fue como un año o dos.
05:42
Vanessa: Oh, okay.
121
342240
1380
vanesa: ah, está bien.
05:43
That's a long hiatus.
122
343620
1840
Esa es una larga pausa.
05:45
I, insatiable: Can't be satisfied.
123
345460
2359
Yo, insaciable: No puedo ser satisfecho.
05:47
I have an insatiable desire to learn English.
124
347819
3231
Tengo un deseo insaciable de aprender inglés.
05:51
My desire to learn English is insatiable.
125
351050
2100
Mi deseo de aprender inglés es insaciable.
05:53
Dan: Yes, and meanwhile, I have an insatiable desire to eat Pizza.
126
353150
5000
Dan: Sí, y mientras tanto, tengo un deseo insaciable de comer Pizza.
05:58
I love pizza, so bring me pizza, please.
127
358150
3769
Me encanta la pizza, así que tráeme pizza, por favor.
06:01
Vanessa: J, jaded: Cynical or worn out due to past experience.
128
361919
5421
Vanessa: J, hastiada: cínica o agotada por experiencias pasadas.
06:07
I feel so jaded about English classes.
129
367340
3150
Me siento tan cansada de las clases de inglés.
06:10
I've joined so many of them, and nothing's worked for me.
130
370490
4420
Me he unido a tantos de ellos, y nada ha funcionado para mí.
06:14
What about you?
131
374910
1000
¿Y usted?
06:15
Do you feel jaded about anything?
132
375910
1000
¿Te sientes hastiado de algo?
06:16
Dan: Yes, I often feel jaded about politics because every single year, you see somebody
133
376910
6259
Dan: Sí, a menudo me siento hastiado de la política porque todos los años ves a alguien
06:23
running, and they say the same thing, and you just get tired of it.
134
383169
4031
corriendo, y dicen lo mismo, y simplemente te cansas.
06:27
Nowadays, too, you have a social media, so you're reading people's posts, and this side's
135
387200
4870
Hoy en día, también tienes una red social, por lo que estás leyendo las publicaciones de la gente, y este lado está
06:32
angry, and that side's angry.
136
392070
2010
enojado y ese lado está enojado.
06:34
Nothing gets solved.
137
394080
1000
No se soluciona nada.
06:35
I'm very jaded about it.
138
395080
1350
Estoy muy cansado de eso.
06:36
Vanessa: You're cynical because you've got this past experience built up, so you feel
139
396430
4100
Vanessa: Eres cínica porque tienes acumulada esta experiencia pasada, por lo que te sientes
06:40
jaded about politics.
140
400530
2069
harta de la política.
06:42
Maybe you feel the same way too, or maybe you don't.
141
402599
3840
Tal vez tú también sientas lo mismo, o tal vez no.
06:46
K, knack: Something that's easy for you.
142
406439
2730
K, knack: Algo que sea fácil para ti.
06:49
I thought I didn't have a knack for languages, but with Vanessa, it's easy.
143
409169
6111
Pensé que no tenía facilidad para los idiomas, pero con Vanessa, es fácil.
06:55
What about you?
144
415280
1000
¿Y usted?
06:56
Do you have a knack for anything?
145
416280
1000
¿Tienes habilidad para algo?
06:57
Dan: Some people might say, "I have a knack for playing the piano."
146
417280
3550
Dan: Algunas personas podrían decir: "Tengo un don para tocar el piano".
07:00
I can hear a song, usually something easy, maybe a Beatles song, and then I can spend
147
420830
4730
Puedo escuchar una canción, generalmente algo fácil, tal vez una canción de los Beatles, y luego puedo
07:05
a few hours and learn it on the piano.
148
425560
2040
pasar unas horas y aprenderla en el piano.
07:07
I'll just teach myself.
149
427600
1000
Me enseñaré a mí mismo.
07:08
Vanessa: Yeah, sometimes it even takes a couple minutes.
150
428600
2170
Vanessa: Sí, a veces incluso toma un par de minutos.
07:10
Dan: Yeah, if it's Mary Had a Little Lamb.
151
430770
2570
Dan: Sí, si es Mary Had a Little Lamb.
07:13
So, I have a knack for playing the piano.
152
433340
2620
Entonces, tengo una habilidad especial para tocar el piano.
07:15
Vanessa: L, lull: A short period of calm or a break.
153
435960
4820
Vanessa: L, lull: Un breve período de calma o un descanso.
07:20
I started watching English lessons on YouTube.
154
440780
2819
Empecé a ver lecciones de inglés en YouTube.
07:23
But then when I went on vacation, there was a lull in my English learning.
155
443599
5060
Pero luego, cuando me fui de vacaciones, hubo una pausa en mi aprendizaje del inglés.
07:28
What about for you?
156
448659
1891
¿Qué hay de ti?
07:30
Was there ever a lull in your life?
157
450550
1619
¿Hubo alguna vez una pausa en su vida?
07:32
Dan: Oh yeah, there have been lulls in my life.
158
452169
2631
Dan: Oh, sí, ha habido momentos de calma en mi vida.
07:34
For example, every Christmas, there is a lull in my healthy eating.
159
454800
4290
Por ejemplo, cada Navidad, hay una pausa en mi alimentación saludable.
07:39
There is just too much good food around, and my mom, she puts out chocolate.
160
459090
3870
Hay demasiada comida buena por ahí, y mi mamá, ella saca chocolate.
07:42
So, I walk through the door, and I just grab a piece of chocolate when I enter the house,
161
462960
4139
Entonces, entro por la puerta y solo tomo un trozo de chocolate cuando entro a la casa,
07:47
so I'm not eating healthily during Christmas.
162
467099
2850
así que no estoy comiendo saludablemente durante la Navidad.
07:49
There's a lull in my healthy eating.
163
469949
2101
Hay una pausa en mi alimentación saludable.
07:52
Vanessa: M, modest: Humble.
164
472050
3510
Vanessa: M, modesto: Humilde.
07:55
He says that his English isn't good, but he's just being modest.
165
475560
4180
Dice que su inglés no es bueno, pero solo está siendo modesto.
07:59
It's actually pretty great.
166
479740
2199
En realidad es bastante bueno.
08:01
Dan: Yeah, we actually knew a guy who was the opposite of modest.
167
481939
4200
Dan: Sí, en realidad conocíamos a un chico que era todo lo contrario a modesto.
08:06
He would say things like, "When I was at the gym the other day, I looked at my muscles,
168
486139
4391
Decía cosas como: "Cuando estaba en el gimnasio el otro día, miré mis músculos
08:10
and I saw the sweat on my arm, and my arms looked really great."
169
490530
3539
y vi el sudor en mi brazo, y mis brazos se veían realmente geniales".
08:14
Vanessa: That's not modest.
170
494069
1171
Vanessa: Eso no es modesto.
08:15
Dan: Yeah, he wasn't very modest, but it was funny.
171
495240
2959
Dan: Sí, no era muy modesto, pero era gracioso.
08:18
Vanessa: N, nuance: A subtle difference in meaning.
172
498199
4861
Vanessa: N, matiz: Una sutil diferencia de significado.
08:23
Sometimes phrasal verbs have slight nuances that are important to know.
173
503060
4180
A veces, los phrasal verbs tienen pequeños matices que es importante conocer.
08:27
For example, find out or figure out.
174
507240
3560
Por ejemplo, averiguar o averiguar.
08:30
If you want to learn more about these two phrasal verbs, you can check out my video
175
510800
3020
Si desea obtener más información sobre estos dos verbos compuestos, puede ver mi video al
08:33
about it up here.
176
513820
1000
respecto aquí.
08:34
What about for you?
177
514820
1400
¿Qué hay de ti?
08:36
Was there ever a time when you needed to learn some nuances?
178
516220
2340
¿Hubo algún momento en el que necesitabas aprender algunos matices?
08:38
Dan: Yes.
179
518560
1030
dan: si
08:39
When you travel to a different country, you'll probably find some cultural nuances.
180
519590
5150
Cuando viajas a un país diferente, probablemente encontrarás algunos matices culturales.
08:44
So, something in their culture is just a little bit different, and you don't notice it right
181
524740
4770
Entonces, algo en su cultura es un poco diferente y no lo notas de
08:49
away.
182
529510
1000
inmediato.
08:50
When we lived in South Korea, there were a lot of cultural nuances.
183
530510
4390
Cuando vivíamos en Corea del Sur, había muchos matices culturales.
08:54
They wouldn't speak as directly to you.
184
534900
3080
No te hablarían tan directamente.
08:57
They would be a little more subtle.
185
537980
1860
Serían un poco más sutiles.
08:59
They would say things indirectly, and you had to figure out exactly what it meant.
186
539840
5400
Decían cosas indirectamente, y tenías que averiguar exactamente lo que significaba.
09:05
Vanessa: Yeah, so it was important for us to be sensitive and aware of these cultural
187
545240
3700
Vanessa: Sí, entonces era importante para nosotros ser sensibles y conscientes de estos
09:08
nuances, so that we could get along with other people and understand each other.
188
548940
4280
matices culturales, para que pudiéramos llevarnos bien con otras personas y entendernos.
09:13
O, obsolete: No longer used, rare.
189
553220
4500
O, obsoleto: Ya no se usa, raro.
09:17
Vanessa teaches me real conversational English, things that are not obsolete, things that
190
557720
5080
Vanessa me enseña inglés conversacional real, cosas que no están obsoletas, cosas
09:22
are really used in real life.
191
562800
2380
que realmente se usan en la vida real.
09:25
What's something that's obsolete in your life?
192
565180
1710
¿Qué es algo que está obsoleto en tu vida?
09:26
Dan: Well, I used to have an iPod, and I would listen to that thing every single day, but
193
566890
5240
Dan: Bueno, solía tener un iPod y lo escuchaba todos los días, pero
09:32
now it's obsolete.
194
572130
1870
ahora está obsoleto.
09:34
Apple doesn't even make an iPod anymore.
195
574000
2080
Apple ya ni siquiera fabrica un iPod.
09:36
They make iPhones.
196
576080
1660
Hacen iPhone.
09:37
So, just a dedicated music player is obsolete.
197
577740
4080
Entonces, solo un reproductor de música dedicado está obsoleto.
09:41
Vanessa: Sure.
198
581820
1240
vanessa: claro
09:43
I want to let you know that I got this idea to go through the alphabet with English vocabulary
199
583060
4660
Quiero hacerles saber que se me ocurrió esta idea de repasar el alfabeto con vocabulario en inglés
09:47
from Jacob, from EnglishTVLive.com.
200
587720
3490
de Jacob, de EnglishTVLive.com.
09:51
He has a podcast, and on different episodes, he's talking about five vocabulary words for
201
591210
5550
Tiene un podcast y, en diferentes episodios , habla de cinco palabras de vocabulario para
09:56
each letter of the alphabet.
202
596760
1170
cada letra del alfabeto.
09:57
So, it's much more intensive than what we're doing today, five words, and he interviewed
203
597930
4800
Entonces, es mucho más intensivo que lo que estamos haciendo hoy, cinco palabras, y él
10:02
me for the letter, O.
204
602730
1790
me entrevistó para la letra O.
10:04
We talked about obsolete, oblivious, ominous, omit, opportunistic, these five words.
205
604520
8200
Hablamos sobre obsoleto, olvidado, siniestro, omitido, oportunista, estas cinco palabras.
10:12
So, if you'd like to check out Jacob's podcast, and especially the episode that we made together
206
612720
4620
Entonces, si desea ver el podcast de Jacob, y especialmente el episodio que hicimos juntos
10:17
about the letter O, check out the link in the description so that you can learn more
207
617340
4240
sobre la letra O, consulte el enlace en la descripción para que pueda aprender más
10:21
English.
208
621580
1000
inglés.
10:22
P, pragmatic: Practical, useful.
209
622580
3510
P, pragmático: Práctico, útil.
10:26
I try to be pragmatic about what I study in English.
210
626090
3150
Trato de ser pragmático sobre lo que estudio en inglés.
10:29
Is it useful?
211
629240
1330
¿Es útil?
10:30
Is it important?
212
630570
1580
¿Es importante?
10:32
What about you?
213
632150
1000
¿Y usted?
10:33
Are you generally a pragmatic spender when it comes to money?
214
633150
2660
¿Es usted generalmente un gastador pragmático cuando se trata de dinero?
10:35
Dan: Yeah.
215
635810
1000
dan: si
10:36
When it comes to money, I think I'm generally pragmatic, but I am less pragmatic than Vanessa.
216
636810
4570
Cuando se trata de dinero, creo que generalmente soy pragmática, pero soy menos pragmática que Vanessa.
10:41
She only buys things she needs, but I'll look around, and I'll get the nicer things in life.
217
641380
5820
Ella solo compra las cosas que necesita, pero miraré alrededor y conseguiré las mejores cosas de la vida.
10:47
I'll spend a little bit more money, but not too much.
218
647200
2780
Gastaré un poco más de dinero, pero no demasiado.
10:49
Vanessa: Sure, I think you appreciate beauty in a way that maybe I don't always appreciate.
219
649980
5140
Vanessa: Claro, creo que aprecias la belleza de una manera que tal vez yo no siempre aprecio.
10:55
Dan: Sure.
220
655120
1000
Dan: Claro.
10:56
Vanessa: So, I'm very pragmatic sure, and you're generally pretty pragmatic when it
221
656120
4950
Vanessa: Entonces, soy muy pragmática, claro, y generalmente eres bastante pragmático cuando se
11:01
comes to spending.
222
661070
1600
trata de gastar.
11:02
Dan: I'm pretty pragmatic.
223
662670
1000
Dan: Soy bastante pragmático.
11:03
Vanessa: Q, quench: To satisfy a thirst or desire.
224
663670
3640
Vanessa: Q, saciar: Saciar una sed o un deseo.
11:07
My desire to learn English is unquenchable.
225
667310
3750
Mi deseo de aprender inglés es insaciable.
11:11
I will never be complacent.
226
671060
1280
Nunca seré complaciente.
11:12
Dan: Yes, and we typically use this word for your thirst, right?
227
672340
4450
Dan: Sí, y normalmente usamos esta palabra para tu sed, ¿verdad?
11:16
On a hot summer day, a cold beer will really quench your thirst.
228
676790
5320
En un caluroso día de verano, una cerveza bien fría realmente saciará tu sed.
11:22
Vanessa: R, rash: Acting without much thought.
229
682110
4930
Vanessa: R, imprudente: Actuar sin pensarlo mucho.
11:27
When my boss told me that I needed to give a presentation in English, I immediately quit
230
687040
4650
Cuando mi jefe me dijo que necesitaba hacer una presentación en inglés, renuncié inmediatamente a
11:31
my job.
231
691690
1000
mi trabajo.
11:32
Okay, I admit that was a little rash.
232
692690
2420
Está bien, admito que fue un poco precipitado.
11:35
Dan: Just a little rash, yeah.
233
695110
2030
Dan: Sólo un pequeño sarpullido, sí.
11:37
Some people said that we made a rash decision when we got married at 22 years old, which
234
697140
5960
Algunas personas dijeron que tomamos una decisión precipitada cuando nos casamos a los 22 años, que
11:43
is a little bit young in this country, maybe a little bit.
235
703100
3350
es un poco joven en este país, tal vez un poco.
11:46
Yeah, some people thought it was rash, but we knew we were right for each other, and
236
706450
4910
Sí, algunas personas pensaron que era precipitado, pero sabíamos que éramos el uno para el otro, y
11:51
we'd been dating five years, so we knew it wasn't rash.
237
711360
3980
habíamos estado saliendo durante cinco años, así que sabíamos que no era precipitado.
11:55
Vanessa: S, sheer: Complete only.
238
715340
4950
Vanessa: S, pura: Completa solamente.
12:00
It was sheer luck that I found Vanessa's YouTube channel because it has helped my life so much.
239
720290
5310
Fue pura suerte que encontré el canal de YouTube de Vanessa porque me ha ayudado mucho en la vida.
12:05
I hope that's true for you.
240
725600
1330
Espero que eso sea cierto para ti.
12:06
Dan: Hey, it was also sheer luck for me to meet Vanessa because I lived eight hours away
241
726930
5770
Dan: Oye, también fue pura suerte para mí conocer a Vanessa porque vivía a ocho horas de distancia
12:12
from Vanessa, but we went to the same college, and on the first day we just happened to sit
242
732700
5820
de Vanessa, pero íbamos a la misma universidad y el primer día nos sentamos
12:18
next to each other.
243
738520
1250
uno al lado del otro.
12:19
It was sheer luck.
244
739770
1060
Fue pura suerte.
12:20
Vanessa: Yes, and if you'd like to know about how to use the word "happened to" that Dan
245
740830
4390
Vanessa: Sí, y si desea saber cómo usar la palabra "pasó a" que
12:25
just used, you can click on this card up here and learn more about it.
246
745220
4260
acaba de usar Dan, puede hacer clic en esta tarjeta aquí y obtener más información al respecto.
12:29
T, tentative: Without confidence, hesitant.
247
749480
3450
T, provisional: Sin confianza, vacilante.
12:32
I feel tentative when I need to speak English, but Vanessa's lessons have helped me so much.
248
752930
5430
Me siento vacilante cuando necesito hablar inglés, pero las lecciones de Vanessa me han ayudado mucho.
12:38
What about you?
249
758360
1220
¿Y usted?
12:39
Do you know anyone who is tentative in life?
250
759580
3530
¿Conoces a alguien que sea tentativo en la vida?
12:43
Dan: I don't know about any one, but I know a cat who is very tentative.
251
763110
4610
Dan: No conozco a nadie, pero conozco a un gato que es muy vacilante.
12:47
We have a cat; her name is Luna, and she is small, and she is very tentative.
252
767720
4760
Tenemos un gato; su nombre es Luna, y ella es pequeña, y ella es muy tentativa.
12:52
So, if you walk up to her, you could have pet her five times that day.
253
772480
4770
Entonces, si caminas hacia ella, podrías haberla acariciado cinco veces ese día.
12:57
Every time, she'll be like, "Huh, who's touching me?"
254
777250
2510
Cada vez, ella estará como, "Eh, ¿quién me está tocando ?"
12:59
She's very tentative.
255
779760
1590
Ella es muy tentativa.
13:01
Vanessa: Yes.
256
781350
1390
vanessa: si
13:02
U, urge: To encourage or persuade.
257
782740
3650
U, instar: Animar o persuadir.
13:06
I urge you to use English every day.
258
786390
2650
Te insto a que uses el inglés todos los días.
13:09
It will help you so much.
259
789040
1380
Te ayudará mucho.
13:10
Dan: Yes, when I was young, my parents urged me to go to bed early, but I didn't really
260
790420
6320
Dan: Sí, cuando era joven, mis padres me instaban a acostarme temprano, pero en realidad no
13:16
go to bed early.
261
796740
1000
me acostaba temprano.
13:17
I watched some TV, or I was really into Legos.
262
797740
3670
Vi un poco de televisión, o realmente me gustaban los Legos.
13:21
I built more Legos, so my parents' urging didn't work that well.
263
801410
5480
Construí más Legos, así que la insistencia de mis padres no funcionó tan bien.
13:26
Vanessa: V, vital: Urgently necessary.
264
806890
3690
Vanessa: V, vital: Urgentemente necesario.
13:30
It's vital to learn English with material that you enjoy.
265
810580
3450
Es vital aprender inglés con material que disfrutes.
13:34
If you learn with something that's boring, you're probably going to quit, and then you're
266
814030
3550
Si aprendes con algo que es aburrido , probablemente dejarás de hacerlo y luego
13:37
not going to reach your goal.
267
817580
1120
no alcanzarás tu objetivo.
13:38
So, it's vital to find something that you enjoy.
268
818700
2690
Por lo tanto, es vital encontrar algo que disfrute.
13:41
Hopefully, like this lesson.
269
821390
1150
Con suerte, como esta lección.
13:42
Dan: Yes, and I've learned over the years that it's vital to get at least seven hours
270
822540
5540
Dan: Sí, y he aprendido a lo largo de los años que es fundamental dormir al menos siete horas
13:48
of sleep.
271
828080
1000
.
13:49
So, it turns out my parents were right in urging me to sleep, because you need sleep.
272
829080
5240
Entonces, resulta que mis padres tenían razón al instarme a dormir, porque necesitas dormir.
13:54
It's vital.
273
834320
1000
es vital
13:55
Vanessa: W, wane: To lessen or decrease.
274
835320
4130
Vanessa: W, menguante: Disminuir o disminuir.
13:59
If your interest in English starts to wane, it's time to find some new material to rekindle
275
839450
5450
Si tu interés por el inglés comienza a decaer , es hora de encontrar material nuevo para reavivar
14:04
your interest, so that you don't become complacent.
276
844900
2300
tu interés, para que no te vuelvas complaciente.
14:07
Dan: Yes, and sometimes, if you have a boring class, your attention may start to wane.
277
847200
5990
Dan: Sí, ya veces, si tienes una clase aburrida, tu atención puede empezar a decaer.
14:13
I used to have a very boring history teacher in high school, and I just couldn't pay attention.
278
853190
5820
Solía ​​tener un profesor de historia muy aburrido en la escuela secundaria, y simplemente no podía prestar atención.
14:19
My attention was waning as the hour went by.
279
859010
3370
Mi atención se desvanecía a medida que pasaba la hora.
14:22
Vanessa: X, extrovert: Someone who's outgoing.
280
862380
4730
Vanessa: X, extrovertida: Alguien extrovertida.
14:27
I'm not an extrovert, so I need a lot of courage to talk with other people.
281
867110
4400
No soy extrovertido, así que necesito mucho coraje para hablar con otras personas.
14:31
What about you?
282
871510
1000
¿Y usted?
14:32
Are you an extrovert?
283
872510
1000
¿Eres extrovertido?
14:33
Dan: Yeah, I think some people think I'm an extrovert, and I think that's generally true,
284
873510
4460
Dan: Sí, creo que algunas personas piensan que soy extrovertido, y creo que eso es generalmente cierto,
14:37
but I actually value my alone time a lot.
285
877970
2960
pero en realidad valoro mucho mi tiempo a solas.
14:40
Sometimes, Vanessa will say, "Hey, come to this party," and I'll be like, "Oh no, I don't
286
880930
5060
A veces, Vanessa dice: "Oye, ven a esta fiesta", y yo digo: "Oh, no,
14:45
really want to."
287
885990
1000
realmente no quiero".
14:46
Vanessa: You need some alone, quiet time, which is understandable.
288
886990
3800
Vanessa: Necesitas un tiempo a solas y tranquilo, lo cual es comprensible.
14:50
If you want to learn more words to describe people, you can check out this video I made
289
890790
3800
Si quieres aprender más palabras para describir a las personas, puedes ver este video que
14:54
up here.
290
894590
1000
hice aquí.
14:55
It's a personality test, so you can see which answer fits you and learn some wonderful descriptive
291
895590
5070
Es una prueba de personalidad, por lo que puede ver qué respuesta se ajusta a usted y aprender algunas palabras descriptivas maravillosas
15:00
words like extrovert to describe the people in your life.
292
900660
3400
como extrovertido para describir a las personas en su vida.
15:04
Y, yap: To talk noisily.
293
904060
3810
Y, yap: Hablar ruidosamente.
15:07
I saw them yapping away in English, and I wanted to do the same, but I didn't have the
294
907870
5360
Los vi parlotear en inglés y yo quería hacer lo mismo, pero no tuve el
15:13
courage to speak up.
295
913230
1510
coraje de hablar.
15:14
Dan: Yes, and somebody in your family might be a big yapper, but usually, I think of this
296
914740
5790
Dan: Sí, y alguien en tu familia puede ser un gran ladrador, pero por lo general, pienso en esto
15:20
with a dog, right?
297
920530
1320
con un perro, ¿verdad?
15:21
The dog is yapping outside.
298
921850
2090
El perro está ladrando afuera.
15:23
Stop that yapping.
299
923940
1010
Deja de ladrar.
15:24
Vanessa: This could be a negative word if you say that to someone, "Stop yapping it."
300
924950
4040
Vanessa: Esta podría ser una palabra negativa si le dices a alguien: "Deja de parlotear".
15:28
If you say that to a human.
301
928990
1000
Si le dices eso a un humano.
15:29
Dan: Oh, I think it's a negative, yeah.
302
929990
1000
Dan: Oh, creo que es negativo, sí.
15:30
Vanessa: But if you say that with a joking tone, "Oh, they're just yapping away," then
303
930990
4560
Vanessa: Pero si dices eso con un tono de broma, "Oh, solo están parloteando",
15:35
it could just be a little bit more of a joke.
304
935550
3760
entonces podría ser un poco más una broma.
15:39
Z, zealous: Excited, fanatic.
305
939310
3050
Z, celoso: Emocionado, fanático.
15:42
Never doubt that I'm zealous about English.
306
942360
2650
Nunca dudes que soy celoso con el inglés.
15:45
Do you know anyone who is zealous?
307
945010
1390
¿Conoces a alguien que sea celoso?
15:46
Dan: Yeah, I know a few people who are a little overzealous about politics, so you're just
308
946400
6940
Dan: Sí, conozco a algunas personas que son un poco demasiado entusiastas con la política, por lo que solo
15:53
going over to their house, and you just want to have a nice chat, but then they turn the
309
953340
4210
vas a su casa y solo quieres tener una buena conversación, pero luego cambian la
15:57
conversation to politics, and now they have to talk about it, and they want you to change
310
957550
4960
conversación a la política, y ahora tienen que hablar de eso, y quieren que cambies de
16:02
your mind, and you're just like, "Dude, I want to have a beer with you."
311
962510
3810
opinión, y tú dices: "Amigo, quiero tomar una cerveza contigo".
16:06
Vanessa: So maybe they're a little bit pushy.
312
966320
2100
Vanessa: Así que tal vez sean un poco agresivos.
16:08
You can be overly zealous, or you can just be zealous.
313
968420
3610
Puede ser demasiado celoso, o simplemente puede ser celoso.
16:12
Thanks so much for joining me, Dan, for this vocabulary video.
314
972030
2560
Muchas gracias por acompañarme, Dan, en este video de vocabulario.
16:14
Dan: You're welcome.
315
974590
1020
dan: de nada
16:15
It was fun.
316
975610
1000
Fue divertido.
16:16
Vanessa: I'm glad that it was fun.
317
976610
1000
Vanessa: Me alegro de que haya sido divertido.
16:17
I hope it was fun for you all too, and now I have a question for you.
318
977610
2510
Espero que haya sido divertido para todos ustedes también, y ahora tengo una pregunta para ustedes.
16:20
I want to know which one of these words was new for you, and if your friend asked you,
319
980120
5070
Quiero saber cuál de estas palabras fue nueva para ti y si tu amigo te preguntó:
16:25
"What can I do to improve my English?"
320
985190
2900
"¿Qué puedo hacer para mejorar mi inglés?"
16:28
What would you urge them to do?
321
988090
2160
¿Qué les instarías a hacer?
16:30
Dan: Yes, do you have an insatiable desire to learn English?
322
990250
3410
Dan: Sí, ¿tienes un deseo insaciable de aprender inglés?
16:33
Vanessa: If you were complacent before, I hope you are zealous about English now.
323
993660
4580
Vanessa: Si antes eras complaciente, espero que ahora seas entusiasta con el inglés.
16:38
Dan: Yes.
324
998240
1000
dan: si
16:39
Vanessa: Thanks so much for learning English with us, and we'll see you again next Friday
325
999240
2840
Vanessa: Muchas gracias por aprender inglés con nosotros y nos vemos el próximo viernes
16:42
for a new lesson here on my YouTube channel.
326
1002080
3000
para una nueva lección aquí en mi canal de YouTube.
16:45
Dan: Bye.
327
1005080
1010
Dan: Adiós.
16:46
Vanessa: Bye.
328
1006090
1020
vanessa: adios
16:47
Are you ready to get started?
329
1007110
3040
¿Estas listo para empezar?
16:50
Yeah.
330
1010150
1000
Sí.
16:51
Dan: A. It's for apprehension.
331
1011150
1780
Dan: A. Es por aprensión.
16:52
Just make sure you don't get hypertension.
332
1012930
2880
Solo asegúrate de no tener hipertensión.
16:55
Who's Dan?
333
1015810
1330
¿Quién es Dan?
16:57
Don't be silly.
334
1017140
2010
No seas tonto.
16:59
Vanessa: A fearful expectation of something, and now there's a giant truck driving by.
335
1019150
7530
Vanessa: Una expectativa temerosa de algo, y ahora pasa un camión gigante.
17:06
Dan: I'm apprehensive about this truck.
336
1026680
3140
Dan: Estoy preocupado por este camión.
17:09
Vanessa: Bittersweet, a good feeling with a bit of sadness.
337
1029820
5530
Vanessa: Agridulce, un buen sentimiento con un poco de tristeza.
17:15
Dan: I'm making faces because they won't see it anyways.
338
1035350
3480
Dan: Estoy haciendo muecas porque de todos modos no lo verán.
17:18
Vanessa: Do you know anyone who's diligent?
339
1038830
2800
Vanessa: ¿Conoces a alguien que sea diligente?
17:21
Dan: I am not diligent.
340
1041630
2300
Dan: No soy diligente.
17:23
Vanessa: Do you think a man who wears a pineapple shirt is the most diligent man you've ever
341
1043930
3660
Vanessa: ¿Crees que un hombre que usa una camisa de piña es el hombre más diligente que hayas
17:27
seen?
342
1047590
1020
visto?
17:28
Dan: I'm diligently wearing pineapple shirts every day.
343
1048610
4240
Dan: Uso diligentemente camisetas de piña todos los días.
17:32
I have expended my resources.
344
1052850
1330
He gastado mis recursos.
17:34
That's my example.
345
1054180
1520
Ese es mi ejemplo.
17:35
Vanessa: Dan is a robot.
346
1055700
2530
Vanessa: Dan es un robot.
17:38
Dan: I am crashing.
347
1058230
2020
Dan: Me estoy estrellando.
17:40
Vanessa: I'd like to understand...
348
1060250
2000
Vanessa: Me gustaría entender...
17:42
Dan: [Makes silly noises] Vanessa: The next step is to download my free
349
1062250
5660
Dan: [Hace ruidos tontos] Vanessa: El siguiente paso es descargar mi
17:47
ebook, 5 Steps To Becoming A Confident English Speaker.
350
1067910
4520
libro electrónico gratuito, 5 pasos para convertirse en un hablante seguro de inglés.
17:52
You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.
351
1072430
4070
Aprenderá lo que necesita hacer para hablar con confianza y fluidez.
17:56
Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.
352
1076500
3910
No olvides suscribirte a mi canal de YouTube para obtener más lecciones gratuitas.
18:00
Thanks so much.
353
1080410
1000
Muchas gracias.
18:01
Bye.
354
1081410
340
Adiós.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7