Essential Technology Vocabulary in English: Advanced Vocabulary Lesson

503,051 views ・ 2021-05-21

Speak English With Vanessa


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Vanessa: Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
0
170
4460
Vanessa : Bonjour, je suis Vanessa de SpeakEnglishWithVanessa.com.
00:04
Do you have some technology?
1
4630
3350
Avez-vous une technologie?
00:07
Let's talk about it.
2
7980
5980
Parlons-en.
00:13
Do you have a smartphone?
3
13960
1780
Avez-vous un smartphone?
00:15
Do you look at your smartphone every day, five times a day, 20 times a day, 200 times
4
15740
6270
Regardez-vous votre smartphone tous les jours, cinq fois par jour, 20 fois par jour, 200 fois
00:22
a day?
5
22010
1000
par jour ?
00:23
Today, we're going to be talking about some important words to describe technology in
6
23010
4430
Aujourd'hui, nous allons parler de quelques mots importants pour décrire la technologie dans
00:27
your life, but not only these items, we'll also be talking about some important phrases
7
27440
5410
votre vie, mais pas seulement ces éléments, nous parlerons également de quelques phrases
00:32
and expressions or idioms that you can use to talk about your relationship to technology.
8
32850
6470
et expressions importantes ou idiomes que vous pouvez utiliser pour parler de votre relation avec La technologie.
00:39
To help you with this, I have created a free PDF that you can download in the link below
9
39320
4819
Pour vous aider, j'ai créé un PDF gratuit que vous pouvez télécharger dans le lien ci
00:44
this video.
10
44139
1200
-dessous cette vidéo.
00:45
This PDF includes all of the phrases, sample sentences and proverbs that we are talking
11
45339
4980
Ce PDF comprend toutes les phrases, exemples de phrases et proverbes dont nous
00:50
about today.
12
50319
1010
parlons aujourd'hui.
00:51
You can review it, download it, print it, study it, put it under your pillow to sleep
13
51329
4000
Vous pouvez le consulter, le télécharger, l'imprimer, l' étudier, le mettre sous votre oreiller pour
00:55
on.
14
55329
1000
dormir.
00:56
I hope it will be a helpful tool to you.
15
56329
2030
J'espère que ce sera un outil utile pour vous.
00:58
All right, let's get started by talking about some common technology that you might have
16
58359
5671
Très bien, commençons par parler d' une technologie courante que vous pourriez avoir
01:04
in your life, in your house.
17
64030
1890
dans votre vie, dans votre maison.
01:05
Maybe you're using it right now.
18
65920
1540
Peut-être que vous l'utilisez en ce moment.
01:07
Let's start.
19
67460
1060
Commençons.
01:08
A computer.
20
68520
1250
Un ordinateur.
01:09
I do a lot of work on the computer.
21
69770
3170
Je travaille beaucoup sur ordinateur.
01:12
This is a desktop computer.
22
72940
2709
Il s'agit d'un ordinateur de bureau.
01:15
Actually, my husband, Dan, built this desktop computer and we have a screen to go with it.
23
75649
6541
En fait, mon mari, Dan, a construit cet ordinateur de bureau et nous avons un écran pour l'accompagner.
01:22
Or maybe you have a laptop, a laptop.
24
82190
3929
Ou peut-être avez-vous un ordinateur portable, un ordinateur portable.
01:26
We usually don't call this a notebook.
25
86119
3131
Nous n'appelons généralement pas cela un ordinateur portable.
01:29
I think this can be a common mistake a lot of English learners make is they say, "I need
26
89250
4430
Je pense que cela peut être une erreur courante que commettent beaucoup d'apprenants d'anglais, c'est-à-dire : "J'ai besoin
01:33
to get my notebook," or, "Let me write that on my notebook."
27
93680
3710
d'aller chercher mon cahier" ou "Laissez-moi écrire ça sur mon cahier".
01:37
But really a notebook is with paper in English, this is a laptop, a laptop.
28
97390
7930
Mais vraiment un cahier est avec du papier en anglais , c'est un ordinateur portable, un ordinateur portable.
01:45
Sometimes I take my laptop to a coffee shop to do some work.
29
105320
4339
Parfois, j'emmène mon ordinateur portable dans un café pour travailler.
01:49
A tablet.
30
109659
1000
Une tablette.
01:50
I don't have a tablet, but a lot of people like to play games on their tablet.
31
110659
5640
Je n'ai pas de tablette, mais beaucoup de gens aiment jouer à des jeux sur leur tablette.
01:56
What about this?
32
116299
1411
Et ça?
01:57
This is a phone, a cell phone or a smartphone.
33
117710
6000
Il s'agit d'un téléphone, d'un téléphone portable ou d'un smartphone.
02:03
Sometimes the opposite of this, we call a dumb phone.
34
123710
3820
Parfois, à l'opposé de cela, nous appelons un téléphone muet.
02:07
Do you remember those days?
35
127530
1810
Vous souvenez-vous de ces jours ?
02:09
Maybe you still have a dumb phone.
36
129340
2069
Peut-être que vous avez encore un téléphone stupide.
02:11
It's like a flip phone.
37
131409
2341
C'est comme un téléphone à clapet.
02:13
It can't access the internet.
38
133750
2290
Il ne peut pas accéder à Internet.
02:16
All it can do is call and maybe send a text message.
39
136040
3910
Tout ce qu'il peut faire, c'est appeler et peut-être envoyer un SMS.
02:19
But a smartphone can do almost everything.
40
139950
3470
Mais un smartphone peut presque tout faire.
02:23
So, you might say I rely on my smartphone a little too much sometimes.
41
143420
7610
Alors, on peut dire que je compte un peu trop sur mon smartphone parfois.
02:31
A TV.
42
151030
1140
Une télé.
02:32
Sometimes we call this a smart TV.
43
152170
2060
Parfois, nous appelons cela une télévision intelligente.
02:34
I guess the other old TVs were dumb TVs, I don't know.
44
154230
5009
Je suppose que les autres vieux téléviseurs étaient des téléviseurs stupides, je ne sais pas.
02:39
But we could say that I use a smart TV to stream TV shows and movies, this can be a
45
159239
6401
Mais on pourrait dire que j'utilise un téléviseur intelligent pour diffuser des émissions de télévision et des films, cela peut être une fonctionnalité
02:45
very useful feature for learning English.
46
165640
2179
très utile pour apprendre l'anglais.
02:47
You can stream some English movies or TV shows on a smart TV.
47
167819
4711
Vous pouvez diffuser des films ou des émissions de télévision en anglais sur un téléviseur intelligent.
02:52
Do you have a smartwatch?
48
172530
2110
Avez-vous une montre connectée ?
02:54
I don't, I have a dumb watch.
49
174640
1909
Je n'en ai pas, j'ai une montre stupide.
02:56
It just tells me the time.
50
176549
1901
Il me dit juste l'heure.
02:58
But you might track your physical activity and other important notifications on your
51
178450
5869
Mais vous pouvez suivre votre activité physique et d'autres notifications importantes sur votre
03:04
smartwatch.
52
184319
1571
smartwatch.
03:05
What about a game console?
53
185890
1650
Qu'en est-il d'une console de jeu ?
03:07
Do you have a game console?
54
187540
2039
Avez-vous une console de jeu?
03:09
I don't, otherwise I would show you, but we might say that the teenager thinks he needs
55
189579
5431
Non, sinon je vous montrerais, mais on pourrait dire que l'adolescent pense qu'il a besoin de
03:15
the latest game console to play the latest video games.
56
195010
4589
la dernière console de jeu pour jouer aux derniers jeux vidéo.
03:19
So here we have a game console and video games.
57
199599
3711
Nous avons donc ici une console de jeu et des jeux vidéo.
03:23
All right, let's move on to our next category, which are some specific words dealing with
58
203310
4840
Très bien, passons à notre prochaine catégorie, qui sont des mots spécifiques traitant
03:28
the phone.
59
208150
1460
du téléphone.
03:29
If you want to talk about something that is always around us in English, it's important
60
209610
4640
Si vous voulez parler de quelque chose qui est toujours autour de nous en anglais, il est important
03:34
to be able to describe your phone.
61
214250
1760
de pouvoir décrire votre téléphone.
03:36
So, let's start.
62
216010
1199
Alors, commençons.
03:37
If you are going into a meeting, it's important to turn off your phone.
63
217209
6381
Si vous vous rendez à une réunion, il est important d'éteindre votre téléphone.
03:43
So, we say to turn off or to turn on your phone, it makes the screen turn on and you
64
223590
8270
Donc, nous disons d'éteindre ou d'allumer votre téléphone, cela allume l'écran et vous
03:51
can start to get some sounds, which maybe is not good for a meeting or if you're watching
65
231860
5489
pouvez commencer à entendre des sons, ce qui n'est peut-être pas bon pour une réunion ou si vous regardez
03:57
a movie, it's a good idea to turn off your phone during the movie, and then you can turn
66
237349
7010
un film, c'est une bonne idée pour éteindre votre téléphone pendant le film, puis vous pourrez
04:04
it on later.
67
244359
1731
le rallumer plus tard.
04:06
Let's talk about some of the different buttons.
68
246090
2250
Parlons de certains des différents boutons.
04:08
To turn off or turn on your phone, you need to push the power button, the power button,
69
248340
6810
Pour éteindre ou allumer votre téléphone, vous devez appuyer sur le bouton d'alimentation, le bouton d'alimentation,
04:15
usually it's on the side.
70
255150
1260
généralement sur le côté.
04:16
The other buttons you might have are a volume button to make the volume higher or lower.
71
256410
6920
Les autres boutons que vous pourriez avoir sont un bouton de volume pour augmenter ou diminuer le volume.
04:23
And your phone might have a charging port.
72
263330
5150
Et votre téléphone peut avoir un port de charge.
04:28
What do you put into the charging port?
73
268480
3400
Que mettez-vous dans le port de charge ?
04:31
This, you put your charger in the charging port, the charging port.
74
271880
9900
Cela, vous mettez votre chargeur dans le port de charge, le port de charge.
04:41
So, this is my charger and I put it in the charging port.
75
281780
4820
Donc, c'est mon chargeur et je le mets dans le port de charge.
04:46
You might also have some other things here.
76
286600
2110
Vous pourriez aussi avoir d'autres choses ici.
04:48
Like this is a headphone jack.
77
288710
2810
Comme ceci est une prise casque.
04:51
Let me show you how it works.
78
291520
1280
Laissez-moi vous montrer comment cela fonctionne.
04:52
I have my headphones here.
79
292800
1830
J'ai mes écouteurs ici.
04:54
Can you hear me?
80
294630
1670
Peux-tu m'entendre?
04:56
I plug in my headphones to the headphone jack.
81
296300
5150
Je branche mon casque sur la prise casque.
05:01
Some people call this an auxiliary cord or an auxiliary port, but I think most people
82
301450
6320
Certaines personnes appellent cela un cordon auxiliaire ou un port auxiliaire, mais je pense que la plupart des gens
05:07
just say headphone jack, that's the hole and you put your headphones into the headphone
83
307770
8030
disent simplement prise casque, c'est le trou et vous mettez vos écouteurs dans la
05:15
jack.
84
315800
1000
prise casque.
05:16
You could say I put it in or I plug it in.
85
316800
2710
Vous pourriez dire que je le mets ou que je le branche.
05:19
I plug in my headphones and now the music is coming into my headphones.
86
319510
5040
Je branche mon casque et maintenant la musique arrive dans mon casque.
05:24
It's a very useful feature so that you don't annoy other people with whatever you're listening
87
324550
4760
C'est une fonctionnalité très utile pour ne pas ennuyer les autres avec ce que vous
05:29
to.
88
329310
1000
écoutez.
05:30
It can be private.
89
330310
1000
Il peut être privé.
05:31
You can plug in your headphones and listen to it privately.
90
331310
2950
Vous pouvez brancher vos écouteurs et l'écouter en privé.
05:34
If you don't have those fancy noise-canceling headphones, you might have just simple earbuds,
91
334260
6680
Si vous n'avez pas ces écouteurs antibruit sophistiqués , vous n'avez peut-être que de simples écouteurs, des
05:40
earbuds.
92
340940
1460
écouteurs.
05:42
These earbuds have a wire, but nowadays a lot of people have wireless earbuds to listen
93
342400
6370
Ces écouteurs ont un fil, mais de nos jours, beaucoup de gens ont des écouteurs sans fil pour écouter
05:48
to music.
94
348770
1000
de la musique.
05:49
I think that's a lot more convenient.
95
349770
1870
Je pense que c'est beaucoup plus pratique.
05:51
You don't have to have a cord dangling around everywhere, but I just have the old-fashioned
96
351640
5660
Vous n'avez pas besoin d'avoir un cordon qui pend partout, mais j'ai juste les
05:57
ones with a cord.
97
357300
1760
anciens avec un cordon.
05:59
These are ear buds for listening to music or whatever you'd like.
98
359060
4210
Ce sont des écouteurs pour écouter de la musique ou tout ce que vous voulez.
06:03
Some other features of my phone is that I have a screen protector on my phone.
99
363270
6120
Certaines autres caractéristiques de mon téléphone sont que j'ai un protecteur d'écran sur mon téléphone.
06:09
Right now, it looks like there are some scratches on my phone, but actually it's the screen
100
369390
5740
En ce moment, on dirait qu'il y a des rayures sur mon téléphone, mais en fait c'est le
06:15
protector.
101
375130
1080
protecteur d'écran.
06:16
The screen protector did its job, it protected my screen from getting a scratch.
102
376210
5720
Le protecteur d'écran a fait son travail, il a protégé mon écran des rayures.
06:21
Also, my phone case protects my phone, so we could call this just the case, my phone's
103
381930
7810
De plus, mon étui de téléphone protège mon téléphone, donc on pourrait appeler ça juste l'étui, l'étui de mon
06:29
case, or we could say the case, the phone's case, this is for protecting my phone.
104
389740
6700
téléphone, ou on pourrait dire l'étui, l'étui du téléphone , c'est pour protéger mon téléphone.
06:36
It's the case and the screen protector.
105
396440
2310
C'est la coque et le protecteur d'écran.
06:38
In my opinion, this is essential for every phone, because you are going to drop it, someone
106
398750
5000
À mon avis, c'est essentiel pour chaque téléphone, car vous allez le faire tomber, quelqu'un d'
06:43
else is going to drop it, something's going to happen.
107
403750
3100
autre va le faire tomber, quelque chose va se passer.
06:46
And no one wants to pay a crazy amount to have their screen fixed.
108
406850
4230
Et personne ne veut payer une somme folle pour faire réparer son écran.
06:51
Just get a screen protector, simple, easy way to protect your phone.
109
411080
4080
Procurez-vous simplement un protecteur d'écran, un moyen simple et facile de protéger votre téléphone.
06:55
I guess this would be a good time if I was sponsored by a special screen protector company,
110
415160
7060
Je suppose que ce serait un bon moment si j'étais parrainé par une entreprise spéciale de protecteurs d'écran,
07:02
but I'm not.
111
422220
1000
mais ce n'est pas le cas.
07:03
I just think it's a good idea to get a screen protector.
112
423220
2300
Je pense juste que c'est une bonne idée d'avoir un protecteur d'écran.
07:05
All right, let's talk about some other features.
113
425520
2840
D'accord, parlons d'autres fonctionnalités.
07:08
You might hear this sound.
114
428360
2000
Vous pourriez entendre ce son.
07:10
What's that mean?
115
430360
1110
Qu'est-ce que ça veut dire ?
07:11
It means that you have a notification.
116
431470
2210
Cela signifie que vous avez une notification.
07:13
Personally, I hate notifications.
117
433680
2850
Personnellement, je déteste les notifications.
07:16
I have every single notification turned off on my phone.
118
436530
4060
Toutes les notifications sont désactivées sur mon téléphone.
07:20
Every sound turned off and I have to look at my phone to see if my family has messaged
119
440590
6300
Chaque son s'est éteint et je dois regarder mon téléphone pour voir si ma famille m'a envoyé
07:26
me, that is the only notification that appears on my phone.
120
446890
3240
un message, c'est la seule notification qui apparaît sur mon téléphone.
07:30
For every other, Facebook, social media notification, I have to go to the desktop computer because,
121
450130
6760
Pour tous les autres, Facebook, notification des réseaux sociaux, je dois aller sur l'ordinateur de bureau parce que,
07:36
personally, I think that's one of the negatives, we'll talk about that in a minute, of social
122
456890
4110
personnellement, je pense que c'est l'un des points négatifs, nous en reparlerons dans une minute, des réseaux
07:41
media and of phones is that it's always disrupting our moment.
123
461000
4420
sociaux et des téléphones, c'est que c'est toujours bouleversant notre moment.
07:45
It's disrupting where we really are in life and making us go somewhere else in the phone.
124
465420
5130
Cela perturbe où nous en sommes vraiment dans la vie et nous fait aller ailleurs dans le téléphone.
07:50
So, for me, I like to turn off my notifications.
125
470550
2370
Donc, pour moi, j'aime désactiver mes notifications.
07:52
What about you?
126
472920
1000
Qu'en pensez-vous?
07:53
Let me know in the comments.
127
473920
1000
Faites-moi savoir dans les commentaires.
07:54
All right, now let's go on and talk about some computer words.
128
474920
3540
Très bien, maintenant continuons et parlons de quelques mots informatiques.
07:58
These words also apply to a laptop, but we're going to be just looking at the computer here.
129
478460
5240
Ces mots s'appliquent également à un ordinateur portable, mais nous allons simplement regarder l'ordinateur ici.
08:03
This is the screen, the screen.
130
483700
2370
C'est l'écran, l'écran.
08:06
Your laptop has a screen.
131
486070
1370
Votre ordinateur portable a un écran.
08:07
Your tablet also has a screen.
132
487440
1630
Votre tablette dispose également d'un écran.
08:09
Hey, your phone has a screen too.
133
489070
2180
Hé, votre téléphone a aussi un écran.
08:11
This is the screen.
134
491250
1450
C'est l'écran.
08:12
And here I have the keyboard, the keyboard.
135
492700
3760
Et là j'ai le clavier, le clavier.
08:16
Because my husband Dan and I share an office, it's a little secret, we actually have two
136
496460
5430
Parce que mon mari Dan et moi partageons un bureau, c'est un petit secret, nous avons en fait deux
08:21
keyboards, a little bit embarrassing to say, I guess, because I prefer one keyboard and
137
501890
5260
claviers, un peu gênant à dire, je suppose, parce que je préfère un clavier et
08:27
he prefers the other.
138
507150
1150
il préfère l'autre.
08:28
So, this is his keyboard.
139
508300
1420
Donc, c'est son clavier.
08:29
When he's doing work on this computer, he uses this keyboard.
140
509720
3179
Quand il travaille sur cet ordinateur, il utilise ce clavier.
08:32
I think that the keys are too clunky and make too much noise.
141
512899
3320
Je pense que les touches sont trop maladroites et font trop de bruit.
08:36
So, I have a different keyboard that I like to use and I plug it in and use that one.
142
516219
4760
Donc, j'ai un clavier différent que j'aime utiliser et je le branche et j'utilise celui-là.
08:40
A little bit silly, but...
143
520979
1131
Un peu bête, mais...
08:42
Oh, well, you got to make some concessions, right?
144
522110
2180
Oh, eh bien, tu dois faire des concessions, n'est-ce pas ?
08:44
So, we have our screen, the keyboard, we have some speakers.
145
524290
3080
Donc, nous avons notre écran, le clavier, nous avons des haut-parleurs.
08:47
You can see the speakers here.
146
527370
2149
Vous pouvez voir les intervenants ici.
08:49
And in order to navigate around, you're going to need a mouse.
147
529519
6211
Et pour naviguer, vous aurez besoin d'une souris.
08:55
This is a mouse.
148
535730
1320
C'est une souris.
08:57
There are a couple of buttons on the mouse.
149
537050
2170
Il y a quelques boutons sur la souris.
08:59
We call these the left click and the right click.
150
539220
4799
Nous les appelons le clic gauche et le clic droit.
09:04
So, in the middle, you scroll.
151
544019
2810
Donc, au milieu, vous faites défiler.
09:06
So, you might see some directions when you're downloading a program, for example, it might
152
546829
6101
Ainsi, vous pouvez voir certaines instructions lorsque vous téléchargez un programme, par exemple, il peut
09:12
say, "Open the program and left click on start, or right click on start."
153
552930
10759
dire : "Ouvrez le programme et cliquez avec le bouton gauche sur Démarrer, ou cliquez avec le bouton droit sur Démarrer".
09:23
And that's what it's talking about.
154
563689
1971
Et c'est de cela qu'il parle.
09:25
Left click or right click.
155
565660
1330
Clic gauche ou clic droit.
09:26
So, if you know your left and your right, that would help.
156
566990
3060
Donc, si vous connaissez votre gauche et votre droite, cela aiderait.
09:30
But this is the mouse.
157
570050
1339
Mais c'est la souris.
09:31
And we have a mouse pad, helpful for using the mouse.
158
571389
5281
Et nous avons un tapis de souris, utile pour utiliser la souris.
09:36
If you are in the technological field, you might have a microphone, or this is an external
159
576670
6670
Si vous êtes dans le domaine technologique, vous avez peut-être un microphone, ou il s'agit d'un
09:43
microphone.
160
583340
1169
microphone externe.
09:44
You might just use the built-in microphone.
161
584509
3051
Vous pouvez simplement utiliser le microphone intégré.
09:47
So, on your laptop, for example, there is a built in microphone.
162
587560
4550
Ainsi, sur votre ordinateur portable, par exemple, il y a un microphone intégré.
09:52
You don't need to plug in a microphone for someone to hear you.
163
592110
4200
Vous n'avez pas besoin de brancher un microphone pour que quelqu'un vous entende.
09:56
On your phone, there's a built-in microphone.
164
596310
1550
Sur votre téléphone, il y a un microphone intégré.
09:57
On your tablet, there's a built-in microphone.
165
597860
2919
Sur votre tablette, il y a un microphone intégré.
10:00
On this desktop, there is not.
166
600779
1521
Sur ce bureau, il n'y en a pas.
10:02
So, I need an external microphone and also for my job to make some beautiful sound recordings
167
602300
7279
Donc, j'ai besoin d'un microphone externe et aussi pour mon travail de faire de beaux enregistrements sonores
10:09
for you.
168
609579
1411
pour vous.
10:10
But there is a built-in microphone or an external microphone.
169
610990
3289
Mais il y a un microphone intégré ou un microphone externe.
10:14
All right, let's go on to some TV words.
170
614279
3610
Très bien, passons à quelques mots télévisés.
10:17
Like we have a computer screen, a phone screen, we have the TV screen, a TV screen.
171
617889
6421
Comme nous avons un écran d'ordinateur, un écran de téléphone, nous avons l'écran de télévision, un écran de télévision.
10:24
And to turn on the TV screen, you need a remote.
172
624310
3939
Et pour allumer l'écran du téléviseur, vous avez besoin d'une télécommande.
10:28
Now, some people in the US call this a clicker, I think this might be a Southern word, but
173
628249
6320
Maintenant, certaines personnes aux États-Unis appellent cela un clicker, je pense que cela pourrait être un mot du Sud, mais
10:34
I say remote.
174
634569
1830
je dis à distance.
10:36
In my opinion, the majority of people say remote, go get the remote.
175
636399
4790
À mon avis, la majorité des gens disent à distance, allez chercher la télécommande.
10:41
And this word comes from distance.
176
641189
2520
Et ce mot vient de loin.
10:43
So, if you live in a remote area, it means that you live far away from everyone else,
177
643709
6771
Donc, si vous vivez dans une région éloignée, cela signifie que vous vivez loin de tout le monde,
10:50
far away from a big city, you're in a remote area.
178
650480
3710
loin d'une grande ville, vous êtes dans une région éloignée.
10:54
And when you use a remote, you are far away from the TV.
179
654190
4149
Et lorsque vous utilisez une télécommande, vous êtes loin du téléviseur.
10:58
So, not too long ago, maybe some of you remember, this was before I was born, but you needed
180
658339
5410
Donc, il n'y a pas si longtemps, peut-être que certains d'entre vous se souviennent , c'était avant ma naissance, mais vous deviez vous approcher
11:03
to walk up to the TV and click the power button to turn it on.
181
663749
5161
du téléviseur et cliquer sur le bouton d'alimentation pour l'allumer.
11:08
You couldn't just sit on the couch and use the remote.
182
668910
3049
Vous ne pouviez pas simplement vous asseoir sur le canapé et utiliser la télécommande.
11:11
But now with the remote, you don't even have to leave your couch, how convenient.
183
671959
4741
Mais maintenant, avec la télécommande, vous n'avez même pas besoin de quitter votre canapé, c'est pratique.
11:16
When you turn on your TV, you can either watch certain apps like Netflix or Hulu, or if you
184
676700
5939
Lorsque vous allumez votre téléviseur, vous pouvez soit regarder certaines applications comme Netflix ou Hulu, soit si vous
11:22
pay for a TV service, you might have channels.
185
682639
4300
payez pour un service de télévision, vous pouvez avoir des chaînes.
11:26
So, channel one, channel two, channel three, channel four.
186
686939
3871
Donc, canal un, canal deux, canal trois, canal quatre.
11:30
There's certain numbers that are associated with different channels.
187
690810
4150
Certains numéros sont associés à différents canaux.
11:34
This is also sometimes called stations, but usually it's called a channel.
188
694960
4929
Cela s'appelle aussi parfois des stations, mais généralement cela s'appelle un canal.
11:39
On channel four, there's the news, channel four news is a pretty common thing in the
189
699889
4861
Sur le canal quatre, il y a les informations, les informations sur le canal quatre sont une chose assez courante aux
11:44
US and we call that the channel.
190
704750
3270
États-Unis et nous appelons cela le canal.
11:48
Sometimes you can access a channel without paying for a service, like a monthly TV service,
191
708020
7939
Parfois, vous pouvez accéder à une chaîne sans payer pour un service, comme un service de télévision mensuel,
11:55
but most channels you have to pay for in a package.
192
715959
3671
mais la plupart des chaînes doivent être payées dans un forfait.
11:59
In my opinion, this is becoming less common, because of services like Netflix and Hulu.
193
719630
4389
À mon avis, cela devient moins courant, à cause de services comme Netflix et Hulu.
12:04
A lot of people are stopping paying for a monthly TV service and instead they're paying
194
724019
6031
Beaucoup de gens arrêtent de payer pour un service de télévision mensuel et paient à la place
12:10
monthly for Netflix or Hulu, because they have a smart TV.
195
730050
2930
pour Netflix ou Hulu, car ils ont une télévision intelligente.
12:12
So, I'm curious in your country, do people pay for a TV service to have access to 1,000
196
732980
7070
Donc, je suis curieux dans votre pays, est-ce que les gens paient pour un service de télévision pour avoir accès à 1 000
12:20
channels or do they just pay for Netflix and Hulu and these types of subscriptions that
197
740050
6579
chaînes ou payent-ils simplement pour Netflix et Hulu et ces types d'abonnements qui
12:26
can be shown on their smart TV?
198
746629
2130
peuvent être diffusés sur leur smart TV ?
12:28
I'm curious what it's like in your part of the world.
199
748759
2130
Je suis curieux de savoir comment c'est dans votre partie du monde.
12:30
All right.
200
750889
1000
Très bien.
12:31
Let's go to some common idioms that are great for talking about our positive and negative
201
751889
5370
Passons à quelques idiomes courants qui sont parfaits pour parler de notre relation positive et négative
12:37
relationship with technology.
202
757259
2221
avec la technologie.
12:39
Tech-savvy, I'm going to be giving you a sample sentence, and I want you to kind of guess
203
759480
4479
Technophile, je vais vous donner un exemple de phrase, et je veux que vous deviniez en
12:43
based on the context what you think it means.
204
763959
2790
fonction du contexte ce que vous pensez que cela signifie.
12:46
Take a look at the sentence, sometimes I think that my seven-year-old niece is more tech-savvy
205
766749
6520
Regardez la phrase, parfois je pense que ma nièce de sept ans est plus férue
12:53
than me.
206
773269
1630
de technologie que moi.
12:54
This means she is very knowledgeable about technology.
207
774899
5211
Cela signifie qu'elle connaît très bien la technologie.
13:00
Are you tech-savvy?
208
780110
1979
Êtes-vous féru de technologie?
13:02
You might say, "I am not tech savvy, but somehow I figured out how to download some programs
209
782089
5581
Vous pourriez dire : "Je ne suis pas féru de technologie, mais d'une manière ou d'une autre, j'ai trouvé comment télécharger des programmes
13:07
onto my phone, it was amazing."
210
787670
1839
sur mon téléphone, c'était incroyable."
13:09
Or, "My seven-year-old niece is quite tech-savvy, and she helped me to get a new phone and figure
211
789509
6510
Ou, "Ma nièce de sept ans est assez férue de technologie, et elle m'a aidé à obtenir un nouveau téléphone et à
13:16
out how to get it working."
212
796019
1531
comprendre comment le faire fonctionner."
13:17
To be tech-savvy.
213
797550
2199
Être technophile.
13:19
Notice that this word has two Vs.
214
799749
2200
Remarquez que ce mot a deux V.
13:21
This is very unusual in English, but it is essential for spelling this word correctly,
215
801949
5580
C'est très inhabituel en anglais, mais c'est essentiel pour épeler ce mot correctement,
13:27
savvy.
216
807529
1300
averti.
13:28
Screen time, screen time.
217
808829
1430
Temps d'écran, temps d'écran.
13:30
I'm trying to limit my screen time and spend more time in nature and with my family.
218
810259
5431
J'essaie de limiter mon temps d'écran et de passer plus de temps dans la nature et avec ma famille.
13:35
Screen time, this means time that you spend looking at a screen.
219
815690
3740
Le temps d'écran, cela signifie le temps que vous passez à regarder un écran.
13:39
It might be a computer, a phone, a TV, anything that is a screen, screen time.
220
819430
6129
Cela peut être un ordinateur, un téléphone, un téléviseur, tout ce qui est un écran, un temps d'écran.
13:45
So, often parents will use this expression and say, "My children are allowed to have
221
825559
5911
Ainsi, les parents utiliseront souvent cette expression et diront : "Mes enfants ont le droit d'avoir
13:51
one hour of screen time per day."
222
831470
2630
une heure d'écran par jour."
13:54
Or, "We really need to limit screen time."
223
834100
2710
Ou, "Nous devons vraiment limiter le temps d'écran."
13:56
Or, "During the pandemic, we just threw out all screen time rules and they were allowed
224
836810
5020
Ou, "Pendant la pandémie, nous avons simplement rejeté toutes les règles de temps d'écran et ils ont été autorisés
14:01
to watch more TV than normal, because it was a tough time."
225
841830
3289
à regarder plus de télévision que la normale, car c'était une période difficile."
14:05
So, this screen time word can be used to talk about the limits or the amount of time that
226
845119
5041
Ainsi, ce mot de temps d'écran peut être utilisé pour parler des limites ou du temps que
14:10
you spend looking at a screen.
227
850160
2140
vous passez à regarder un écran.
14:12
If you work on the computer for your job, and then you come home and also look at a
228
852300
3860
Si vous travaillez sur ordinateur pour votre travail, puis que vous rentrez chez vous et que vous regardez également un
14:16
screen, you probably have a lot of screen time in your life.
229
856160
3940
écran, vous avez probablement beaucoup de temps devant un écran dans votre vie.
14:20
I recommend downloading some apps that can tell you, they track how much time you spend
230
860100
6070
Je recommande de télécharger certaines applications qui peuvent vous dire, elles suivent le temps que vous passez
14:26
on certain apps on your phone.
231
866170
1609
sur certaines applications sur votre téléphone.
14:27
And it can give you a report at the end of the week, you spent 10 hours on social media,
232
867779
6420
Et cela peut vous donner un rapport à la fin de la semaine, vous avez passé 10 heures sur les réseaux sociaux,
14:34
and then you go, "Oh my goodness.
233
874199
1721
puis vous vous dites : "Oh mon Dieu.
14:35
I didn't realize it."
234
875920
1620
Je ne m'en étais pas rendu compte."
14:37
It's a good way to kind of put it into perspective how much screen time you have.
235
877540
5010
C'est un bon moyen de mettre en perspective le temps d'écran dont vous disposez.
14:42
Maybe it's necessary, maybe it's not, maybe you're wondering, "I have no time for English.
236
882550
3509
Peut-être que c'est nécessaire, peut-être que non, peut-être que vous vous demandez : « Je n'ai pas le temps pour l'anglais.
14:46
What am I going to do?"
237
886059
1020
Qu'est-ce que je vais faire ?
14:47
Maybe you can track your screen time for the week and see if you can find any extra time
238
887079
6370
Vous pouvez peut-être suivre votre temps d'écran pour la semaine et voir si vous pouvez trouver du temps supplémentaire
14:53
when you look at that report.
239
893449
1000
lorsque vous regardez ce rapport.
14:54
All right, let's go to the next phrase, to be addicted, or you can't live without your
240
894449
6380
Très bien, passons à la phrase suivante, être accro, ou vous ne pouvez peut-être pas vivre sans votre
15:00
smartphone maybe.
241
900829
1641
smartphone.
15:02
You might say, "I think that I am addicted to my smartphone.
242
902470
4500
Vous pourriez dire : « Je pense que je suis accro à mon smartphone.
15:06
I can't stop looking at it.
243
906970
1539
Je n'arrête pas de le regarder.
15:08
I look at it every five minutes."
244
908509
1861
Je le regarde toutes les cinq minutes.
15:10
Or you might say, "I can't live without my smartphone."
245
910370
4060
Ou vous pourriez dire : "Je ne peux pas vivre sans mon smartphone".
15:14
A lot of us have said this at one point or another, maybe we were joking, maybe it was
246
914430
4329
Beaucoup d'entre nous ont dit cela à un moment ou à un autre, peut-être que nous plaisantions, peut-être que c'était
15:18
an exaggeration or maybe not.
247
918759
3151
une exagération ou peut-être pas.
15:21
It means that maybe you need to step back a little bit and reconsider how much time
248
921910
7529
Cela signifie que vous devez peut-être prendre un peu de recul et reconsidérer le temps que
15:29
you spend on your phone.
249
929439
2130
vous passez sur votre téléphone.
15:31
Are you addicted?
250
931569
1000
Êtes-vous accro?
15:32
Maybe take a moment to think about it.
251
932569
3341
Peut-être prendre un moment pour y réfléchir.
15:35
To scroll on social media, or you might say to scroll on Facebook or scroll on Instagram.
252
935910
5719
Pour faire défiler sur les réseaux sociaux, ou vous pourriez dire de faire défiler sur Facebook ou de faire défiler sur Instagram.
15:41
I spent two hours scrolling on Instagram looking at cat videos, what am I doing with my life?
253
941629
7041
J'ai passé deux heures à scroller sur Instagram à regarder des vidéos de chats, qu'est-ce que je fais de ma vie ?
15:48
Have you ever thought that?
254
948670
2310
Avez-vous déjà pensé cela?
15:50
So here, we're talking about mindlessly, not consciously, I am wanting to look at these
255
950980
5919
Donc ici, nous parlons sans réfléchir, pas consciemment, je veux regarder ces
15:56
things.
256
956899
1000
choses.
15:57
No, you're just mindlessly scrolling through social media.
257
957899
3971
Non, vous faites simplement défiler sans réfléchir les médias sociaux.
16:01
You're just looking at one post after another post after another post.
258
961870
3629
Vous regardez juste un message après un autre message après un autre message.
16:05
You're scrolling through Facebook or Instagram or TikTok or whatever the latest thing might
259
965499
4861
Vous parcourez Facebook ou Instagram ou TikTok ou quoi que ce
16:10
be.
260
970360
1000
soit d'autre.
16:11
And usually it's not necessarily a good thing, maybe a lot of these are not really a good
261
971360
4690
Et généralement, ce n'est pas nécessairement une bonne chose, peut-être que beaucoup d'entre eux ne sont pas vraiment une bonne
16:16
thing, or that might just be my perspective, that it's a mindless activity.
262
976050
3529
chose, ou c'est peut-être simplement mon point de vue, que c'est une activité insensée.
16:19
So, if you scroll on Facebook for five minutes and you can limit yourself, good for you.
263
979579
4860
Donc, si vous scrollez sur Facebook pendant cinq minutes et que vous pouvez vous limiter, tant mieux pour vous.
16:24
Good idea.
264
984439
1140
Bonne idée.
16:25
A double-edged sword.
265
985579
1680
Une épée à double tranchant.
16:27
I feel like this expression perfectly describes technology.
266
987259
4531
J'ai l'impression que cette expression décrit parfaitement la technologie.
16:31
When you use the internet, it's really a double-edged sword.
267
991790
3519
Lorsque vous utilisez Internet, c'est vraiment une épée à double tranchant.
16:35
It can be super helpful to help you learn, to help you find information that's useful,
268
995309
5090
Cela peut être très utile pour vous aider à apprendre, pour vous aider à trouver des informations utiles,
16:40
to help you connect with other people.
269
1000399
1921
pour vous aider à vous connecter avec d'autres personnes.
16:42
But at the same time, it can bring you further away from people.
270
1002320
3370
Mais en même temps, cela peut vous éloigner des gens.
16:45
It can distract you.
271
1005690
1139
Cela peut vous distraire.
16:46
It can make you a worst version of yourself.
272
1006829
3010
Cela peut faire de vous une pire version de vous-même.
16:49
So, it's a double-edged sword.
273
1009839
3381
Donc, c'est une épée à double tranchant.
16:53
There's lots of things that are a double-edged sword.
274
1013220
2140
Il y a beaucoup de choses qui sont une épée à double tranchant.
16:55
So, let me know in the comments, what do you think are some other things that are a double-edged
275
1015360
4459
Alors, faites-moi savoir dans les commentaires, que pensez-vous d'autres choses qui sont une
16:59
sword?
276
1019819
1000
épée à double tranchant ?
17:00
They have lots of benefits, but they also bring with that a lot of negativity.
277
1020819
4111
Ils ont beaucoup d'avantages, mais ils apportent aussi beaucoup de négativité.
17:04
Binge-watching.
278
1024930
1000
Regarder en rafale.
17:05
You might say, "I binge-watched the entire show in one night."
279
1025930
5110
Vous pourriez dire : « J'ai regardé toute la série en une nuit.
17:11
This is a common expression that kind of came into popularity with Netflix.
280
1031040
4160
C'est une expression courante qui est devenue populaire avec Netflix.
17:15
Because with the previous system, you would just get one new show every Wednesday, and
281
1035200
5450
Parce qu'avec l'ancien système, vous n'obteniez qu'une nouvelle émission tous les mercredis,
17:20
then you had to wait a week and then you'd get the next show on Wednesday.
282
1040650
3110
puis vous deviez attendre une semaine, puis vous obteniez la prochaine émission le mercredi.
17:23
But with Netflix, you could watch the entire show whenever you wanted, you got access to
283
1043760
5090
Mais avec Netflix, vous pouviez regarder l'intégralité de l' émission quand vous le vouliez, vous aviez accès
17:28
the entire thing.
284
1048850
1260
à tout.
17:30
So, with it came, the idea of binge-watching.
285
1050110
3860
Alors, avec elle est venue, l'idée de regarder en rafale.
17:33
That means watching the entire thing.
286
1053970
2590
Cela signifie regarder le tout en entier.
17:36
Usually it's not a very healthy thing, you need to take a break, not stay up till 5:00
287
1056560
5350
Habituellement, ce n'est pas une chose très saine, vous devez faire une pause, ne pas rester debout jusqu'à 5
17:41
AM.
288
1061910
1000
heures du matin.
17:42
But because of this type of information at our fingertips, we can binge-watch something,
289
1062910
6440
Mais à cause de ce type d'informations à portée de main, nous pouvons regarder quelque chose de façon excessive,
17:49
watch a lot of something at one time.
290
1069350
2330
regarder beaucoup de choses à la fois.
17:51
All right, for our last two expressions, we have a little guest here.
291
1071680
2990
Très bien, pour nos deux dernières expressions, nous avons un petit invité ici.
17:54
My baby woke up from his nap.
292
1074670
1490
Mon bébé s'est réveillé de sa sieste.
17:56
So, he's going to join us.
293
1076160
1660
Alors, il va nous rejoindre.
17:57
Welcome, Freddie.
294
1077820
1460
Bienvenue, Freddie.
17:59
Hey, he's eating a piece of coconut.
295
1079280
2350
Hé, il mange un morceau de noix de coco.
18:01
So, the next expression is to unplug or disconnect.
296
1081630
4430
Ainsi, la prochaine expression est de débrancher ou de déconnecter.
18:06
And you can imagine when you unplug your device, it doesn't work anymore.
297
1086060
5070
Et vous pouvez imaginer que lorsque vous débranchez votre appareil, il ne fonctionne plus.
18:11
So, you can also unplug.
298
1091130
2840
Ainsi, vous pouvez également vous déconnecter.
18:13
We might say one of my favorite things about camping is just unplugging and disconnecting.
299
1093970
5800
Nous pourrions dire que l'une de mes choses préférées à propos du camping est simplement de débrancher et de déconnecter.
18:19
That means you are not looking at your phone.
300
1099770
2370
Cela signifie que vous ne regardez pas votre téléphone.
18:22
You're not keeping up with the news.
301
1102140
1430
Vous ne suivez pas l'actualité.
18:23
You're not looking at your notifications.
302
1103570
2090
Vous ne regardez pas vos notifications.
18:25
You are unplugging.
303
1105660
1540
Vous débranchez.
18:27
You're disconnecting from all of the chaos that happens online or on the internet.
304
1107200
6711
Vous vous déconnectez de tout le chaos qui se produit en ligne ou sur Internet.
18:33
The last expression is quite similar and it is to go off the grid.
305
1113911
4859
La dernière expression est assez similaire et c'est sortir de la grille.
18:38
The grid is this technological electricity that connects everything.
306
1118770
7520
Le réseau est cette électricité technologique qui relie tout.
18:46
If the grid goes down, that means the grid doesn't work anymore.
307
1126290
3530
Si la grille tombe en panne, cela signifie que la grille ne fonctionne plus.
18:49
It means all of the electricity for your entire city, maybe your whole country, stops working.
308
1129820
6250
Cela signifie que toute l'électricité de toute votre ville, peut-être de tout votre pays, cesse de fonctionner.
18:56
Not really a good thing, but if you personally go off the grid, you might say, "I'm going
309
1136070
5390
Ce n'est pas vraiment une bonne chose, mais si vous sortez personnellement du réseau, vous pourriez dire : "Je
19:01
to go camping this weekend so that I can go off the grid."
310
1141460
3640
vais faire du camping ce week-end pour pouvoir sortir du réseau".
19:05
It means that you are disconnecting.
311
1145100
2900
Cela signifie que vous vous déconnectez.
19:08
You're unplugging from all of the hubbub that is happening online.
312
1148000
4850
Vous vous déconnectez de tout le brouhaha qui se passe en ligne.
19:12
So, sometimes it's a good thing to disconnect, to just go off the grid and unplug for a bit
313
1152850
7050
Donc, parfois, c'est une bonne chose de se déconnecter, de se déconnecter du réseau et de se débrancher pendant un peu
19:19
of time.
314
1159900
1000
de temps.
19:20
Maybe if you're feeling a lot of anxiety, this could be a good first step is to try
315
1160900
4800
Peut-être que si vous ressentez beaucoup d'anxiété, cela pourrait être une bonne première étape consiste à essayer
19:25
to unplug and really disconnect yourself from all of the other world problems and just focus
316
1165700
8260
de vous déconnecter et de vous déconnecter vraiment de tous les autres problèmes du monde et de vous concentrer uniquement
19:33
on some calm moments with your family, with your baby, who's trying to pet a cat, one
317
1173960
4681
sur des moments calmes avec votre famille, avec votre bébé, qui est essayer de caresser un chat, une
19:38
of those lovely things in life.
318
1178641
2119
de ces belles choses dans la vie.
19:40
But there you have it, some wonderful expressions that you can use to talk about technology
319
1180760
4470
Mais voilà, quelques expressions merveilleuses que vous pouvez utiliser pour parler de technologie
19:45
and your relationship to technology.
320
1185230
2910
et de votre relation à la technologie.
19:48
Don't forget to check out the link below this video and download the free PDF to go with
321
1188140
6060
N'oubliez pas de consulter le lien sous cette vidéo et de télécharger le PDF gratuit pour accompagner
19:54
this lesson.
322
1194200
1120
cette leçon.
19:55
You can download all of the expressions that we talked about, the sample sentences, and
323
1195320
4410
Vous pouvez télécharger toutes les expressions dont nous avons parlé, les exemples de phrases, les
19:59
really review them and use them yourself.
324
1199730
2470
revoir et les utiliser vous-même.
20:02
This type of document is an excellent way to level up your English.
325
1202200
3540
Ce type de document est un excellent moyen d'améliorer votre anglais.
20:05
I can't wait to share it with you and thank you so much for learning English with me.
326
1205740
4410
J'ai hâte de le partager avec vous et merci beaucoup d'avoir appris l'anglais avec moi.
20:10
Let me know in the comments what device are you using to watch this video?
327
1210150
7060
Dites-moi dans les commentaires quel appareil utilisez-vous pour regarder cette vidéo ?
20:17
A desktop, laptop, tablet, phone TV?
328
1217210
1520
Un ordinateur de bureau, un ordinateur portable, une tablette, un téléphone TV ?
20:18
Let me know in the comments what device you're using, and I will see you again next Friday
329
1218730
4960
Faites-moi savoir dans les commentaires quel appareil vous utilisez, et je vous reverrai vendredi prochain
20:23
for a new lesson here on my YouTube channel.
330
1223690
2680
pour une nouvelle leçon ici sur ma chaîne YouTube.
20:26
Bye.
331
1226370
1000
Au revoir.
20:27
The next step is to download the free PDF worksheet for this lesson.
332
1227370
5510
L'étape suivante consiste à télécharger la feuille de travail PDF gratuite pour cette leçon.
20:32
With this free PDF, you will master today's lesson and never forget what you have learned.
333
1232880
6530
Avec ce PDF gratuit, vous maîtriserez la leçon d'aujourd'hui et n'oublierez jamais ce que vous avez appris.
20:39
You can be a confident English speaker.
334
1239410
3090
Vous pouvez être un anglophone confiant.
20:42
Don't forget to subscribe to my YouTube channel for a free English lesson every Friday.
335
1242500
4950
N'oubliez pas de vous abonner à ma chaîne YouTube pour un cours d'anglais gratuit tous les vendredis.
20:47
Bye.
336
1247450
460
Au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7