Essential Technology Vocabulary in English: Advanced Vocabulary Lesson
504,697 views ・ 2021-05-21
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Vanessa:
Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
0
170
4460
Vanessa:
안녕하세요, 저는 SpeakEnglishWithVanessa.com의 Vanessa입니다.
00:04
Do you have some technology?
1
4630
3350
약간의 기술이 있습니까?
00:07
Let's talk about it.
2
7980
5980
그것에 대해 이야기합시다.
00:13
Do you have a smartphone?
3
13960
1780
스마트폰이 있습니까?
00:15
Do you look at your smartphone every day,
five times a day, 20 times a day, 200 times
4
15740
6270
하루에 5번, 20번, 200번,
00:22
a day?
5
22010
1000
매일 스마트폰을 보시나요?
00:23
Today, we're going to be talking about some
important words to describe technology in
6
23010
4430
오늘 우리는 당신의 삶
에서 기술을 설명하는 몇 가지 중요한 단어에 대해 이야기할 것입니다
00:27
your life, but not only these items, we'll
also be talking about some important phrases
7
27440
5410
. 하지만 이러한 항목뿐만 아니라 기술과의 관계에 대해 이야기하는 데 사용할 수 있는
몇 가지 중요한 문구
00:32
and expressions or idioms that you can use
to talk about your relationship to technology.
8
32850
6470
와 표현 또는 숙어에 대해서도 이야기할 것입니다.
기술.
00:39
To help you with this, I have created a free
PDF that you can download in the link below
9
39320
4819
이를 돕기 위해 이 비디오
아래 링크에서 다운로드할 수 있는 무료 PDF를 만들었습니다
00:44
this video.
10
44139
1200
.
00:45
This PDF includes all of the phrases, sample
sentences and proverbs that we are talking
11
45339
4980
이 PDF에는 오늘 우리가 이야기하고 있는 모든 구문, 예문 및 속담이 포함되어 있습니다
00:50
about today.
12
50319
1010
.
00:51
You can review it, download it, print it,
study it, put it under your pillow to sleep
13
51329
4000
검토하고, 다운로드하고, 인쇄하고,
연구하고, 베개 밑에 놓고 잠을 잘 수 있습니다
00:55
on.
14
55329
1000
.
00:56
I hope it will be a helpful tool to you.
15
56329
2030
도움이 되는 도구가 되었으면 합니다.
00:58
All right, let's get started by talking about
some common technology that you might have
16
58359
5671
좋아요,
여러분의 삶과 집에서 가질 수 있는 몇 가지 일반적인 기술에 대해 이야기하는 것으로 시작하겠습니다
01:04
in your life, in your house.
17
64030
1890
.
01:05
Maybe you're using it right now.
18
65920
1540
지금 사용 중일 수도 있습니다.
01:07
Let's start.
19
67460
1060
시작하자.
01:08
A computer.
20
68520
1250
컴퓨터.
01:09
I do a lot of work on the computer.
21
69770
3170
나는 컴퓨터로 많은 일을 한다.
01:12
This is a desktop computer.
22
72940
2709
데스크탑 컴퓨터입니다.
01:15
Actually, my husband, Dan, built this desktop
computer and we have a screen to go with it.
23
75649
6541
사실, 제 남편 Dan이 이 데스크탑
컴퓨터를 만들었고 우리는 그 컴퓨터와 함께 사용할 화면이 있습니다.
01:22
Or maybe you have a laptop, a laptop.
24
82190
3929
아니면 노트북, 노트북이 있을 수도 있습니다.
01:26
We usually don't call this a notebook.
25
86119
3131
우리는 보통 이것을 노트북이라고 부르지 않습니다.
01:29
I think this can be a common mistake a lot
of English learners make is they say, "I need
26
89250
4430
제 생각에 많은
영어 학습자들이 저지르는 흔한 실수는 "
01:33
to get my notebook," or, "Let me write that
on my notebook."
27
93680
3710
내 공책을 가져와야 해요" 또는 "
내 공책에 쓰도록 할게요."라고 말하는 것입니다.
01:37
But really a notebook is with paper in English,
this is a laptop, a laptop.
28
97390
7930
그런데 정말 공책은 영어로 종이가 붙어있는데,
이건 노트북, 노트북입니다.
01:45
Sometimes I take my laptop to a coffee shop
to do some work.
29
105320
4339
가끔 노트북을 가지고 커피숍에 가서
일을 합니다.
01:49
A tablet.
30
109659
1000
태블릿.
01:50
I don't have a tablet, but a lot of people
like to play games on their tablet.
31
110659
5640
저는 태블릿이 없지만 많은 사람들이
태블릿에서 게임을 하는 것을 좋아합니다.
01:56
What about this?
32
116299
1411
이건 어때?
01:57
This is a phone, a cell phone or a smartphone.
33
117710
6000
이것은 전화, 휴대폰 또는 스마트폰입니다.
02:03
Sometimes the opposite of this, we call a
dumb phone.
34
123710
3820
때때로 이와 반대로 우리는
벙어리 전화기라고 부릅니다.
02:07
Do you remember those days?
35
127530
1810
그 시절을 기억하십니까?
02:09
Maybe you still have a dumb phone.
36
129340
2069
어쩌면 당신은 여전히 멍청한 전화를 가지고 있습니다.
02:11
It's like a flip phone.
37
131409
2341
폴더폰과 같습니다.
02:13
It can't access the internet.
38
133750
2290
인터넷에 접속할 수 없습니다.
02:16
All it can do is call and maybe send a text
message.
39
136040
3910
그것이 할 수있는 일은 전화를 걸고 문자 메시지를 보내는 것뿐입니다
.
02:19
But a smartphone can do almost everything.
40
139950
3470
그러나 스마트폰은 거의 모든 것을 할 수 있습니다.
02:23
So, you might say I rely on my smartphone
a little too much sometimes.
41
143420
7610
그래서 가끔 스마트폰에 너무 의존한다고 말할 수도 있습니다
.
02:31
A TV.
42
151030
1140
TV.
02:32
Sometimes we call this a smart TV.
43
152170
2060
때때로 우리는 이것을 스마트 TV라고 부릅니다.
02:34
I guess the other old TVs were dumb TVs, I
don't know.
44
154230
5009
다른 오래된 TV는 멍청한 TV였던 것 같아요
.
02:39
But we could say that I use a smart TV to
stream TV shows and movies, this can be a
45
159239
6401
하지만 스마트 TV를 사용하여
TV 프로그램과 영화를 스트리밍한다고 말할 수 있습니다. 이것은
02:45
very useful feature for learning English.
46
165640
2179
영어 학습에 매우 유용한 기능이 될 수 있습니다. 스마트 TV에서
02:47
You can stream some English movies or TV shows
on a smart TV.
47
167819
4711
영어 영화나 TV 프로그램을 스트리밍할 수 있습니다
.
02:52
Do you have a smartwatch?
48
172530
2110
스마트워치가 있으신가요?
02:54
I don't, I have a dumb watch.
49
174640
1909
나는 멍청한 시계를 가지고 있습니다.
02:56
It just tells me the time.
50
176549
1901
시간만 알려줍니다.
02:58
But you might track your physical activity
and other important notifications on your
51
178450
5869
하지만 스마트워치에서 신체 활동
및 기타 중요한 알림을 추적할 수 있습니다
03:04
smartwatch.
52
184319
1571
.
03:05
What about a game console?
53
185890
1650
게임 콘솔은 어떻습니까?
03:07
Do you have a game console?
54
187540
2039
게임 콘솔이 있습니까?
03:09
I don't, otherwise I would show you, but we
might say that the teenager thinks he needs
55
189579
5431
그렇지 않으면 보여드리겠지만, 우리는
십대가
03:15
the latest game console to play the latest
video games.
56
195010
4589
최신 비디오 게임을 하기 위해 최신 게임 콘솔이 필요하다고 생각한다고 말할 수 있습니다
.
03:19
So here we have a game console and video games.
57
199599
3711
여기 게임 콘솔과 비디오 게임이 있습니다.
03:23
All right, let's move on to our next category,
which are some specific words dealing with
58
203310
4840
좋아, 전화를 다루는 특정 단어인 다음 범주로 넘어가자
03:28
the phone.
59
208150
1460
.
03:29
If you want to talk about something that is
always around us in English, it's important
60
209610
4640
우리 주변에 항상 있는 것에 대해 영어로 이야기하고 싶다면,
03:34
to be able to describe your phone.
61
214250
1760
당신의 전화를 설명할 수 있는 것이 중요합니다.
03:36
So, let's start.
62
216010
1199
자, 시작하겠습니다.
03:37
If you are going into a meeting, it's important
to turn off your phone.
63
217209
6381
회의에 참석하려면
전화를 끄는 것이 중요합니다.
03:43
So, we say to turn off or to turn on your
phone, it makes the screen turn on and you
64
223590
8270
그래서 우리는 전화기를 끄거나 켜라고 하면
화면이 켜지고
03:51
can start to get some sounds, which maybe
is not good for a meeting or if you're watching
65
231860
5489
소리가 들리기 시작할 수 있습니다. 이는
회의에 적합하지 않거나 영화를 보고 있는 경우
03:57
a movie, it's a good idea to turn off your
phone during the movie, and then you can turn
66
237349
7010
좋은 생각입니다.
영화를 보는 동안 휴대전화를 끄고 나중에 다시 켤 수 있습니다
04:04
it on later.
67
244359
1731
.
04:06
Let's talk about some of the different buttons.
68
246090
2250
다양한 버튼에 대해 알아보겠습니다.
04:08
To turn off or turn on your phone, you need
to push the power button, the power button,
69
248340
6810
휴대전화를 끄거나 켜려면
전원 버튼을 눌러야 합니다. 전원 버튼은
04:15
usually it's on the side.
70
255150
1260
보통 측면에 있습니다.
04:16
The other buttons you might have are a volume
button to make the volume higher or lower.
71
256410
6920
다른 버튼은
볼륨을 높이거나 낮추는 볼륨 버튼입니다.
04:23
And your phone might have a charging port.
72
263330
5150
휴대전화에 충전 포트가 있을 수 있습니다.
04:28
What do you put into the charging port?
73
268480
3400
충전 포트에 무엇을 넣습니까?
04:31
This, you put your charger in the charging
port, the charging port.
74
271880
9900
이렇게 하면 충전기를 충전
포트, 충전 포트에 넣습니다.
04:41
So, this is my charger and I put it in the
charging port.
75
281780
4820
그래서 이것은 내 충전기이고 충전 포트에 넣었습니다
.
04:46
You might also have some other things here.
76
286600
2110
여기에 다른 것들이 있을 수도 있습니다.
04:48
Like this is a headphone jack.
77
288710
2810
이렇게 헤드폰 잭이 있습니다.
04:51
Let me show you how it works.
78
291520
1280
어떻게 작동하는지 보여드리겠습니다.
04:52
I have my headphones here.
79
292800
1830
제 헤드폰이 여기 있습니다.
04:54
Can you hear me?
80
294630
1670
내 말 들려?
04:56
I plug in my headphones to the headphone jack.
81
296300
5150
헤드폰 잭에 헤드폰을 연결합니다.
05:01
Some people call this an auxiliary cord or
an auxiliary port, but I think most people
82
301450
6320
어떤 사람들은 이것을 보조 코드 또는
보조 포트라고 부르지만 대부분의 사람들은
05:07
just say headphone jack, that's the hole and
you put your headphones into the headphone
83
307770
8030
그냥 헤드폰 잭이라고 생각합니다
05:15
jack.
84
315800
1000
.
05:16
You could say I put it in or I plug it in.
85
316800
2710
I put it in 또는 I plug it in이라고 말할 수 있습니다.
05:19
I plug in my headphones and now the music
is coming into my headphones.
86
319510
5040
헤드폰을 연결하면 이제 음악이
헤드폰으로 들어옵니다. 듣고 있는 것이 무엇이든 다른 사람에게 폐를 끼치
05:24
It's a very useful feature so that you don't
annoy other people with whatever you're listening
87
324550
4760
지 않도록 하는 매우 유용한 기능입니다
05:29
to.
88
329310
1000
.
05:30
It can be private.
89
330310
1000
비공개일 수 있습니다.
05:31
You can plug in your headphones and listen
to it privately.
90
331310
2950
헤드폰을 연결하고
개인적으로 들을 수 있습니다.
05:34
If you don't have those fancy noise-canceling
headphones, you might have just simple earbuds,
91
334260
6680
멋진 소음 제거
헤드폰이 없다면 간단한 이어버드,
05:40
earbuds.
92
340940
1460
이어버드만 있을 수 있습니다.
05:42
These earbuds have a wire, but nowadays a
lot of people have wireless earbuds to listen
93
342400
6370
이러한 이어버드는 유선이 있지만 요즘에는 음악을
듣기 위해 무선 이어버드를 사용하는 사람들이 많습니다
05:48
to music.
94
348770
1000
.
05:49
I think that's a lot more convenient.
95
349770
1870
훨씬 편리한 것 같아요.
05:51
You don't have to have a cord dangling around
everywhere, but I just have the old-fashioned
96
351640
5660
코드가 여기저기 매달려 있을 필요는 없지만 코드가 있는
구식 코드만 있으면 됩니다
05:57
ones with a cord.
97
357300
1760
.
05:59
These are ear buds for listening to music
or whatever you'd like.
98
359060
4210
음악이나 원하는 것을 듣기 위한 이어버드입니다
.
06:03
Some other features of my phone is that I
have a screen protector on my phone.
99
363270
6120
내 전화기의 다른 기능 중 일부는
내 전화기에 화면 보호기가 있다는 것입니다.
06:09
Right now, it looks like there are some scratches
on my phone, but actually it's the screen
100
369390
5740
지금은 휴대폰에 긁힌 자국이 있는 것 같지만
실제로는 화면
06:15
protector.
101
375130
1080
보호기입니다.
06:16
The screen protector did its job, it protected
my screen from getting a scratch.
102
376210
5720
화면 보호기가 제 역할을 했고
화면이 긁히지 않도록 보호했습니다.
06:21
Also, my phone case protects my phone, so
we could call this just the case, my phone's
103
381930
7810
또한 내 폰 케이스는 폰을 보호하기 때문에
그냥 케이스라고 부를 수도 있고, 폰 케이스라고 할 수도 있고,
06:29
case, or we could say the case, the phone's
case, this is for protecting my phone.
104
389740
6700
케이스,
폰 케이스라고 할 수도 있어요.
06:36
It's the case and the screen protector.
105
396440
2310
케이스와 보호필름입니다.
06:38
In my opinion, this is essential for every
phone, because you are going to drop it, someone
106
398750
5000
제 생각에는 이것은 모든 전화기에 필수적입니다
. 왜냐하면 당신이 그것을 떨어뜨리고, 다른 누군가가
06:43
else is going to drop it, something's going
to happen.
107
403750
3100
그것을 떨어뜨리고, 어떤 일이
일어날 것이기 때문입니다.
06:46
And no one wants to pay a crazy amount to
have their screen fixed.
108
406850
4230
그리고 아무도 화면을 고치기 위해 엄청난 금액을 지불하고 싶어하지 않습니다
. 휴대전화를 보호할 수 있는
06:51
Just get a screen protector, simple, easy
way to protect your phone.
109
411080
4080
간단하고 쉬운 방법인 화면 보호기를 구입하세요
.
06:55
I guess this would be a good time if I was
sponsored by a special screen protector company,
110
415160
7060
특수 스크린 프로텍터 회사의 후원을 받으면 좋은 시간이 될 것 같지만 그렇지
07:02
but I'm not.
111
422220
1000
않습니다.
07:03
I just think it's a good idea to get a screen
protector.
112
423220
2300
화면 보호기를 구입하는 것이 좋은 생각이라고 생각합니다
.
07:05
All right, let's talk about some other features.
113
425520
2840
좋습니다. 다른 기능에 대해 이야기해 보겠습니다.
07:08
You might hear this sound.
114
428360
2000
이 소리를 들을 수도 있습니다.
07:10
What's that mean?
115
430360
1110
그게 무슨 뜻이야?
07:11
It means that you have a notification.
116
431470
2210
알림이 있다는 뜻입니다.
07:13
Personally, I hate notifications.
117
433680
2850
개인적으로 저는 알림을 싫어합니다. 내 전화에서
07:16
I have every single notification turned off
on my phone.
118
436530
4060
모든 단일 알림이 꺼져 있습니다
.
07:20
Every sound turned off and I have to look
at my phone to see if my family has messaged
119
440590
6300
모든 소리가 꺼지고
가족이 나에게 메시지를 보냈는지 확인하기 위해 내 전화기를 봐야 합니다
07:26
me, that is the only notification that appears
on my phone.
120
446890
3240
. 그것이 내 전화기에 나타나는 유일한 알림입니다
.
07:30
For every other, Facebook, social media notification,
I have to go to the desktop computer because,
121
450130
6760
다른 모든 경우, Facebook, 소셜 미디어 알림,
저는 데스크톱 컴퓨터로 가야 합니다. 왜냐하면
07:36
personally, I think that's one of the negatives,
we'll talk about that in a minute, of social
122
456890
4110
개인적으로 그것이 부정적인 것 중 하나라고 생각하기 때문입니다.
잠시 후에 이야기하겠습니다. 소셜
07:41
media and of phones is that it's always disrupting
our moment.
123
461000
4420
미디어와 전화는 항상
우리의 순간을 방해합니다.
07:45
It's disrupting where we really are in life
and making us go somewhere else in the phone.
124
465420
5130
그것은 우리가 삶에서 실제로 있는 곳을 방해
하고 전화기에서 우리를 다른 곳으로 가도록 만듭니다.
07:50
So, for me, I like to turn off my notifications.
125
470550
2370
그래서 저는 알림을 끄고 싶습니다.
07:52
What about you?
126
472920
1000
당신은 어때요?
07:53
Let me know in the comments.
127
473920
1000
댓글로 알려주세요.
07:54
All right, now let's go on and talk about
some computer words.
128
474920
3540
자, 이제 계속해서
컴퓨터 단어에 대해 이야기해 봅시다.
07:58
These words also apply to a laptop, but we're
going to be just looking at the computer here.
129
478460
5240
이 단어는 노트북에도 적용되지만
여기서는 컴퓨터만 살펴보겠습니다.
08:03
This is the screen, the screen.
130
483700
2370
이것은 화면, 화면입니다.
08:06
Your laptop has a screen.
131
486070
1370
노트북에는 화면이 있습니다.
08:07
Your tablet also has a screen.
132
487440
1630
태블릿에도 화면이 있습니다.
08:09
Hey, your phone has a screen too.
133
489070
2180
휴대전화에도 화면이 있습니다.
08:11
This is the screen.
134
491250
1450
이것이 화면입니다.
08:12
And here I have the keyboard, the keyboard.
135
492700
3760
그리고 여기에 키보드, 키보드가 있습니다.
08:16
Because my husband Dan and I share an office,
it's a little secret, we actually have two
136
496460
5430
남편 Dan과 저는 사무실을 함께 사용하기 때문에
약간 비밀입니다. 실제로 우리는 두 개의
08:21
keyboards, a little bit embarrassing to say,
I guess, because I prefer one keyboard and
137
501890
5260
키보드를 가지고 있습니다. 말하기가 조금 부끄럽습니다.
왜냐하면 저는 하나의 키보드를 선호하고
08:27
he prefers the other.
138
507150
1150
그는 다른 하나를 선호하기 때문입니다.
08:28
So, this is his keyboard.
139
508300
1420
이것이 그의 키보드입니다.
08:29
When he's doing work on this computer, he
uses this keyboard.
140
509720
3179
그는 이 컴퓨터에서 작업을 할 때
이 키보드를 사용합니다.
08:32
I think that the keys are too clunky and make
too much noise.
141
512899
3320
키가 너무 투박하고
소음이 너무 많다고 생각합니다.
08:36
So, I have a different keyboard that I like
to use and I plug it in and use that one.
142
516219
4760
그래서 제가 사용하고 싶은 다른 키보드가 있고
그것을 연결해서 사용합니다.
08:40
A little bit silly, but...
143
520979
1131
좀 엉뚱하지만..
08:42
Oh, well, you got to make some concessions,
right?
144
522110
2180
아, 양보해야겠죠
?
08:44
So, we have our screen, the keyboard, we have
some speakers.
145
524290
3080
그래서 화면, 키보드,
스피커가 있습니다.
08:47
You can see the speakers here.
146
527370
2149
여기에서 스피커를 볼 수 있습니다.
08:49
And in order to navigate around, you're going
to need a mouse.
147
529519
6211
탐색하려면
마우스가 필요합니다.
08:55
This is a mouse.
148
535730
1320
이것은 마우스입니다.
08:57
There are a couple of buttons on the mouse.
149
537050
2170
마우스에는 몇 개의 버튼이 있습니다.
08:59
We call these the left click and the right
click.
150
539220
4799
이를 왼쪽 클릭과 오른쪽
클릭이라고 합니다.
09:04
So, in the middle, you scroll.
151
544019
2810
그래서 중간에 스크롤을 내립니다.
09:06
So, you might see some directions when you're
downloading a program, for example, it might
152
546829
6101
따라서 프로그램을 다운로드할 때 몇 가지 지침이 표시될 수 있습니다
. 예를 들어
09:12
say, "Open the program and left click on start,
or right click on start."
153
552930
10759
"프로그램을 열고 시작을 왼쪽 클릭
하거나 시작을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭합니다."라고 말할 수 있습니다.
09:23
And that's what it's talking about.
154
563689
1971
그리고 그것이 바로 그것이 말하는 것입니다.
09:25
Left click or right click.
155
565660
1330
왼쪽 클릭 또는 오른쪽 클릭.
09:26
So, if you know your left and your right,
that would help.
156
566990
3060
따라서 왼쪽과 오른쪽을 알고 있다면
도움이 될 것입니다.
09:30
But this is the mouse.
157
570050
1339
그러나 이것은 마우스입니다.
09:31
And we have a mouse pad, helpful for using
the mouse.
158
571389
5281
그리고 마우스 사용에 도움이 되는 마우스 패드가 있습니다
.
09:36
If you are in the technological field, you
might have a microphone, or this is an external
159
576670
6670
기술 분야에 종사하는 경우
마이크가 있거나 외부
09:43
microphone.
160
583340
1169
마이크일 수 있습니다.
09:44
You might just use the built-in microphone.
161
584509
3051
내장 마이크를 사용할 수도 있습니다.
09:47
So, on your laptop, for example, there is
a built in microphone.
162
587560
4550
예를 들어 노트북에는
마이크가 내장되어 있습니다.
09:52
You don't need to plug in a microphone for
someone to hear you.
163
592110
4200
다른 사람이 내 말을 들을 수 있도록 마이크를 연결할 필요가 없습니다.
09:56
On your phone, there's a built-in microphone.
164
596310
1550
휴대전화에는 마이크가 내장되어 있습니다.
09:57
On your tablet, there's a built-in microphone.
165
597860
2919
태블릿에는 내장 마이크가 있습니다.
10:00
On this desktop, there is not.
166
600779
1521
이 데스크탑에는 없습니다.
10:02
So, I need an external microphone and also
for my job to make some beautiful sound recordings
167
602300
7279
그래서 저는 외부 마이크가 필요하고 여러분을 위해
아름다운 소리를 녹음해야 하는 제 직업도 필요합니다
10:09
for you.
168
609579
1411
.
10:10
But there is a built-in microphone or an external
microphone.
169
610990
3289
그러나 내장 마이크 또는 외부
마이크가 있습니다.
10:14
All right, let's go on to some TV words.
170
614279
3610
좋아, 몇 가지 TV 단어로 이동하자.
10:17
Like we have a computer screen, a phone screen,
we have the TV screen, a TV screen.
171
617889
6421
컴퓨터 화면, 전화 화면이 있는 것처럼
TV 화면, TV 화면이 있습니다.
10:24
And to turn on the TV screen, you need a remote.
172
624310
3939
그리고 TV 화면을 켜려면 리모컨이 필요합니다.
10:28
Now, some people in the US call this a clicker,
I think this might be a Southern word, but
173
628249
6320
자, 미국의 일부 사람들은 이것을 클릭커라고 부릅니다.
제 생각에는 이것이 남부 단어일 수도 있지만
10:34
I say remote.
174
634569
1830
저는 원격이라고 합니다.
10:36
In my opinion, the majority of people say
remote, go get the remote.
175
636399
4790
제 생각에는 대다수의 사람들이
원격이라고 말하고 원격을 가져옵니다.
10:41
And this word comes from distance.
176
641189
2520
그리고 이 단어는 거리에서 나옵니다.
10:43
So, if you live in a remote area, it means
that you live far away from everyone else,
177
643709
6771
그래서 외딴 지역에 산다면
남들과 멀리 떨어진,
10:50
far away from a big city, you're in a remote
area.
178
650480
3710
대도시에서 멀리 떨어진 외딴
지역에 살고 있다는 뜻입니다.
10:54
And when you use a remote, you are far away
from the TV.
179
654190
4149
그리고 리모컨을 사용하면 TV에서 멀리 떨어져 있습니다
.
10:58
So, not too long ago, maybe some of you remember,
this was before I was born, but you needed
180
658339
5410
그래서 얼마 전까지만 해도 여러분 중 일부는 기억하실 것입니다. 당시는
제가 태어나기 전이었지만
11:03
to walk up to the TV and click the power button
to turn it on.
181
663749
5161
TV를 켜려면 TV로 다가가 전원 버튼을 클릭해야 했습니다
.
11:08
You couldn't just sit on the couch and use
the remote.
182
668910
3049
소파에 앉아서 리모컨을 사용할 수는 없었습니다
.
11:11
But now with the remote, you don't even have
to leave your couch, how convenient.
183
671959
4741
하지만 이제 리모콘이 있으면
소파에서 나올 필요조차 없습니다. 정말 편리합니다.
11:16
When you turn on your TV, you can either watch
certain apps like Netflix or Hulu, or if you
184
676700
5939
TV를 켜면
Netflix 또는 Hulu와 같은 특정 앱을 시청하거나
11:22
pay for a TV service, you might have channels.
185
682639
4300
TV 서비스 요금을 지불하면 채널을 볼 수 있습니다.
11:26
So, channel one, channel two, channel three,
channel four.
186
686939
3871
그래서, 채널 1, 채널 2, 채널 3,
채널 4. 다른 채널과
11:30
There's certain numbers that are associated
with different channels.
187
690810
4150
관련된 특정 숫자가 있습니다
.
11:34
This is also sometimes called stations, but
usually it's called a channel.
188
694960
4929
때로는 스테이션이라고도 하지만
일반적으로 채널이라고 합니다.
11:39
On channel four, there's the news, channel
four news is a pretty common thing in the
189
699889
4861
채널 4에는 뉴스가 있습니다. 채널
4 뉴스는 미국에서 꽤 흔한 일
11:44
US and we call that the channel.
190
704750
3270
이며 우리는 그것을 채널이라고 부릅니다.
11:48
Sometimes you can access a channel without
paying for a service, like a monthly TV service,
191
708020
7939
때로는 월간 TV 서비스와 같은 서비스 비용을 지불하지 않고 채널에 액세스할 수
11:55
but most channels you have to pay for in a
package.
192
715959
3671
있지만 대부분의 채널은 패키지로 비용을 지불해야 합니다
.
11:59
In my opinion, this is becoming less common,
because of services like Netflix and Hulu.
193
719630
4389
내 생각에 이것은
Netflix 및 Hulu와 같은 서비스 때문에 덜 일반적이 되고 있습니다.
12:04
A lot of people are stopping paying for a
monthly TV service and instead they're paying
194
724019
6031
많은 사람들이
월간 TV 서비스 요금을 지불하는 대신
12:10
monthly for Netflix or Hulu, because they
have a smart TV.
195
730050
2930
Netflix 또는 Hulu에 대해 월별 요금을 지불하고 있습니다.
스마트 TV가 있기 때문입니다.
12:12
So, I'm curious in your country, do people
pay for a TV service to have access to 1,000
196
732980
7070
그래서 저는 귀하의 국가에서 사람들이
1,000개 채널에 액세스하기 위해 TV 서비스에 비용을 지불합니까, 아니면
12:20
channels or do they just pay for Netflix and
Hulu and these types of subscriptions that
197
740050
6579
Netflix와
Hulu 및
12:26
can be shown on their smart TV?
198
746629
2130
스마트 TV에 표시될 수 있는 이러한 유형의 구독에 비용을 지불합니까?
12:28
I'm curious what it's like in your part of
the world.
199
748759
2130
나는 당신의 세계가 어떤지 궁금합니다
.
12:30
All right.
200
750889
1000
괜찮은. 기술과 우리의 긍정적인 관계와 부정적인 관계에 대해 이야기하는 데
12:31
Let's go to some common idioms that are great
for talking about our positive and negative
201
751889
5370
유용한 몇 가지 일반적인 관용구를 살펴보겠습니다
12:37
relationship with technology.
202
757259
2221
.
12:39
Tech-savvy, I'm going to be giving you a sample
sentence, and I want you to kind of guess
203
759480
4479
기술에 정통한 여러분에게 샘플 문장을 제공할 것입니다
.
12:43
based on the context what you think it means.
204
763959
2790
문맥에 따라 그것이 무엇을 의미한다고 생각하는지 추측해 보시기 바랍니다.
12:46
Take a look at the sentence, sometimes I think
that my seven-year-old niece is more tech-savvy
205
766749
6520
문장을 보면 가끔
7살짜리 조카가 나보다 기술에 정통하다는 생각이 든다
12:53
than me.
206
773269
1630
.
12:54
This means she is very knowledgeable about
technology.
207
774899
5211
이것은 그녀가 기술에 대해 매우 잘 알고 있음을 의미합니다
.
13:00
Are you tech-savvy?
208
780110
1979
당신은 기술에 정통한가요?
13:02
You might say, "I am not tech savvy, but somehow
I figured out how to download some programs
209
782089
5581
"나는 기술에 정통하지 않지만 내 전화에
일부 프로그램을 다운로드하는 방법을 어떻게 알아 냈는지 정말
13:07
onto my phone, it was amazing."
210
787670
1839
놀랍습니다."라고 말할 수 있습니다.
13:09
Or, "My seven-year-old niece is quite tech-savvy,
and she helped me to get a new phone and figure
211
789509
6510
또는 "제 7살짜리 조카는 기술에 정통해서
제가 새 전화기를 구입하고
13:16
out how to get it working."
212
796019
1531
작동시키는 방법을 알아내는 데 도움을 주었습니다."
13:17
To be tech-savvy.
213
797550
2199
기술에 정통합니다.
13:19
Notice that this word has two Vs.
214
799749
2200
이 단어에는 두 개의 V가 있습니다.
13:21
This is very unusual in English, but it is
essential for spelling this word correctly,
215
801949
5580
이것은 영어에서는 매우 드문 일이지만
이 단어의 철자를 정확하고 정통하게 만드는 데 필수적입니다
13:27
savvy.
216
807529
1300
.
13:28
Screen time, screen time.
217
808829
1430
화면 시간, 화면 시간.
13:30
I'm trying to limit my screen time and spend
more time in nature and with my family.
218
810259
5431
나는 화면 시간을 제한하고
자연과 가족과 더 많은 시간을 보내려고 노력하고 있습니다.
13:35
Screen time, this means time that you spend
looking at a screen.
219
815690
3740
스크린 타임, 스크린을 보는 시간을 의미합니다
.
13:39
It might be a computer, a phone, a TV, anything
that is a screen, screen time.
220
819430
6129
그것은 컴퓨터, 전화, TV,
화면, 화면 시간인 모든 것이 될 수 있습니다.
13:45
So, often parents will use this expression
and say, "My children are allowed to have
221
825559
5911
따라서 부모는 종종 이 표현을 사용하여
"우리 아이들은
13:51
one hour of screen time per day."
222
831470
2630
하루에 한 시간의 스크린 시간을 가질 수 있습니다."라고 말할 것입니다.
13:54
Or, "We really need to limit screen time."
223
834100
2710
또는 "스크린 타임을 제한해야 합니다."
13:56
Or, "During the pandemic, we just threw out
all screen time rules and they were allowed
224
836810
5020
또는 "대유행 기간 동안 우리는
모든 화면 시간 규칙을 버리고
14:01
to watch more TV than normal, because it was
a tough time."
225
841830
3289
평소보다 더 많은 TV를 시청할 수 있었습니다.
힘든 시기였기 때문입니다."
14:05
So, this screen time word can be used to talk
about the limits or the amount of time that
226
845119
5041
따라서 이 화면 시간 단어는 화면을 보면서 보내는
시간의 양이나 한계에 대해 이야기하는 데 사용할 수 있습니다
14:10
you spend looking at a screen.
227
850160
2140
.
14:12
If you work on the computer for your job,
and then you come home and also look at a
228
852300
3860
일을 위해 컴퓨터 작업을 한
다음 집에 돌아와서도
14:16
screen, you probably have a lot of screen
time in your life.
229
856160
3940
화면을 본다면 아마
인생에서 화면을 보는 시간이 많을 것입니다.
14:20
I recommend downloading some apps that can
tell you, they track how much time you spend
230
860100
6070
14:26
on certain apps on your phone.
231
866170
1609
휴대전화의 특정 앱에 얼마나 많은 시간을 소비하는지 추적하는 앱을 다운로드하는 것이 좋습니다.
14:27
And it can give you a report at the end of
the week, you spent 10 hours on social media,
232
867779
6420
주말에
소셜 미디어에서 10시간을 보낸
14:34
and then you go, "Oh my goodness.
233
874199
1721
다음 "오 마이 갓.
14:35
I didn't realize it."
234
875920
1620
몰랐어요."라는 보고서를 제공할 수 있습니다.
14:37
It's a good way to kind of put it into perspective
how much screen time you have.
235
877540
5010
화면에 얼마나 많은 시간이 있는지에 대한 관점을 제시하는 좋은 방법입니다.
14:42
Maybe it's necessary, maybe it's not, maybe
you're wondering, "I have no time for English.
236
882550
3509
필요할 수도 있고 그렇지 않을 수도 있습니다.
"영어 할 시간이 없어요.
14:46
What am I going to do?"
237
886059
1020
어떻게 해야 할까요?" 한 주의
14:47
Maybe you can track your screen time for the
week and see if you can find any extra time
238
887079
6370
화면 사용 시간을 추적
하고 해당 보고서를 볼 때 추가 시간을 찾을 수 있는지 확인할 수 있습니다
14:53
when you look at that report.
239
893449
1000
.
14:54
All right, let's go to the next phrase, to
be addicted, or you can't live without your
240
894449
6380
좋아, 다음 문구로 가보자.
중독이 아니면 스마트폰 없이는 살 수 없다
15:00
smartphone maybe.
241
900829
1641
.
15:02
You might say, "I think that I am addicted
to my smartphone.
242
902470
4500
"
스마트폰에 중독된 것 같아요.
15:06
I can't stop looking at it.
243
906970
1539
멈출 수가 없어요.
15:08
I look at it every five minutes."
244
908509
1861
5분마다 봅니다."
15:10
Or you might say, "I can't live without my
smartphone."
245
910370
4060
또는 "스마트폰 없이는 살 수 없습니다
."라고 말할 수도 있습니다.
15:14
A lot of us have said this at one point or
another, maybe we were joking, maybe it was
246
914430
4329
우리 중 많은 사람들이 이런저런 말을 했습니다
. 농담일 수도 있고
15:18
an exaggeration or maybe not.
247
918759
3151
과장일 수도 있고 아닐 수도 있습니다.
15:21
It means that maybe you need to step back
a little bit and reconsider how much time
248
921910
7529
그것은 아마도 당신이 조금 뒤로 물러서서 당신이
15:29
you spend on your phone.
249
929439
2130
당신의 전화에 얼마나 많은 시간을 소비하는지 재고해야 한다는 것을 의미합니다.
15:31
Are you addicted?
250
931569
1000
당신은 중독되어 있습니까?
15:32
Maybe take a moment to think about it.
251
932569
3341
잠시 시간을 내어 생각해 보십시오.
15:35
To scroll on social media, or you might say
to scroll on Facebook or scroll on Instagram.
252
935910
5719
소셜 미디어에서 스크롤하거나
Facebook에서 스크롤하거나 Instagram에서 스크롤하라고 말할 수 있습니다.
15:41
I spent two hours scrolling on Instagram looking
at cat videos, what am I doing with my life?
253
941629
7041
Instagram에서 고양이 비디오를 보면서 두 시간을 보냈습니다
. 내 인생에서 무엇을하고 있습니까?
15:48
Have you ever thought that?
254
948670
2310
그런 생각을 해본 적이 있습니까?
15:50
So here, we're talking about mindlessly, not
consciously, I am wanting to look at these
255
950980
5919
그래서 여기서 우리는 의식적으로가 아니라 생각 없이 이야기하고 있습니다.
저는 이러한 것들을 보고 싶습니다
15:56
things.
256
956899
1000
.
15:57
No, you're just mindlessly scrolling through
social media.
257
957899
3971
아니요, 소셜 미디어를 아무 생각 없이 스크롤하고 있을 뿐입니다
.
16:01
You're just looking at one post after another
post after another post.
258
961870
3629
당신은 또 다른 게시물 후에 또 다른 게시물 후에 하나의 게시물을 보고 있습니다
.
16:05
You're scrolling through Facebook or Instagram
or TikTok or whatever the latest thing might
259
965499
4861
Facebook, Instagram,
TikTok 또는 최신 정보를 스크롤하고 있습니다
16:10
be.
260
970360
1000
.
16:11
And usually it's not necessarily a good thing,
maybe a lot of these are not really a good
261
971360
4690
그리고 일반적으로 이것이 반드시 좋은 것은 아닙니다.
어쩌면 이것들 중 많은 수가 정말로 좋은
16:16
thing, or that might just be my perspective,
that it's a mindless activity.
262
976050
3529
것이 아닐 수도 있고, 그것이 제 관점일 수도 있고,
생각 없는 활동일 수도 있습니다.
16:19
So, if you scroll on Facebook for five minutes
and you can limit yourself, good for you.
263
979579
4860
따라서 Facebook에서 5분 동안 스크롤
하고 자신을 제한할 수 있다면 좋은 일입니다.
16:24
Good idea.
264
984439
1140
좋은 생각.
16:25
A double-edged sword.
265
985579
1680
양날의 검.
16:27
I feel like this expression perfectly describes
technology.
266
987259
4531
이 표현이 기술을 완벽하게 설명하는 것 같습니다
.
16:31
When you use the internet, it's really a double-edged
sword.
267
991790
3519
인터넷을 사용하면 정말 양날의
검입니다.
16:35
It can be super helpful to help you learn,
to help you find information that's useful,
268
995309
5090
학습에 도움이 되고
유용한 정보를 찾는 데 도움이 되며
16:40
to help you connect with other people.
269
1000399
1921
다른 사람들과 연결하는 데 도움이 될 수 있습니다.
16:42
But at the same time, it can bring you further
away from people.
270
1002320
3370
그러나 동시에 사람들로부터 멀어지게 할 수도 있습니다
.
16:45
It can distract you.
271
1005690
1139
그것은 당신을 산만하게 할 수 있습니다.
16:46
It can make you a worst version of yourself.
272
1006829
3010
그것은 당신을 최악의 버전으로 만들 수 있습니다.
16:49
So, it's a double-edged sword.
273
1009839
3381
그래서 양날의 검입니다.
16:53
There's lots of things that are a double-edged
sword.
274
1013220
2140
양날의 검인 경우가 많습니다
.
16:55
So, let me know in the comments, what do you
think are some other things that are a double-edged
275
1015360
4459
댓글로 알려주세요.
양날의 검인 다른 것들은 무엇이라고 생각하시나요
16:59
sword?
276
1019819
1000
?
17:00
They have lots of benefits, but they also
bring with that a lot of negativity.
277
1020819
4111
그들은 많은 이점을 가지고 있지만 동시에
많은 부정적인 면을 가져옵니다.
17:04
Binge-watching.
278
1024930
1000
폭식.
17:05
You might say, "I binge-watched the entire
show in one night."
279
1025930
5110
"
하룻밤에 전체 쇼를 폭로했습니다."라고 말할 수 있습니다.
17:11
This is a common expression that kind of came
into popularity with Netflix.
280
1031040
4160
이것은
Netflix에서 인기를 얻은 일반적인 표현입니다.
17:15
Because with the previous system, you would
just get one new show every Wednesday, and
281
1035200
5450
이전 시스템에서는
매주 수요일에 새로운 쇼를 한 번만 볼 수 있었고
17:20
then you had to wait a week and then you'd
get the next show on Wednesday.
282
1040650
3110
일주일을 기다려야
수요일에 다음 쇼를 볼 수 있었습니다.
17:23
But with Netflix, you could watch the entire
show whenever you wanted, you got access to
283
1043760
5090
그러나 Netflix를 사용하면
원할 때마다 전체 쇼를 볼 수 있고 전체에 액세스할 수 있습니다
17:28
the entire thing.
284
1048850
1260
.
17:30
So, with it came, the idea of binge-watching.
285
1050110
3860
그래서 폭식 관찰에 대한 아이디어가 나왔습니다.
17:33
That means watching the entire thing.
286
1053970
2590
전체를 본다는 뜻입니다.
17:36
Usually it's not a very healthy thing, you
need to take a break, not stay up till 5:00
287
1056560
5350
일반적으로 건강에 좋지 않습니다. 오전
5시까지 깨어 있지 말고 휴식을 취해야 합니다
17:41
AM.
288
1061910
1000
.
17:42
But because of this type of information at
our fingertips, we can binge-watch something,
289
1062910
6440
그러나 우리 손끝에 있는 이러한 유형의 정보 때문에
우리는 무언가를 폭로하고
17:49
watch a lot of something at one time.
290
1069350
2330
한 번에 많은 것을 볼 수 있습니다.
17:51
All right, for our last two expressions, we
have a little guest here.
291
1071680
2990
좋아, 우리의 마지막 두 가지 표현을 위해
여기 작은 손님이 있다.
17:54
My baby woke up from his nap.
292
1074670
1490
우리 아기는 낮잠에서 깨어났습니다.
17:56
So, he's going to join us.
293
1076160
1660
그래서 그는 우리와 함께 할 것입니다.
17:57
Welcome, Freddie.
294
1077820
1460
환영합니다, 프레디.
17:59
Hey, he's eating a piece of coconut.
295
1079280
2350
이봐, 그는 코코넛 조각을 먹고 있어.
18:01
So, the next expression is to unplug or disconnect.
296
1081630
4430
그래서, 다음 표현은 플러그를 뽑거나 연결을 끊는 것입니다.
18:06
And you can imagine when you unplug your device,
it doesn't work anymore.
297
1086060
5070
장치의 플러그를 뽑으면
더 이상 작동하지 않는 것을 상상할 수 있습니다.
18:11
So, you can also unplug.
298
1091130
2840
따라서 플러그를 뽑을 수도 있습니다. 캠핑에
18:13
We might say one of my favorite things about
camping is just unplugging and disconnecting.
299
1093970
5800
대해 내가 가장 좋아하는 것 중 하나는
플러그를 뽑고 연결을 끊는 것이라고 말할 수 있습니다.
18:19
That means you are not looking at your phone.
300
1099770
2370
그것은 당신이 당신의 전화를보고 있지 않다는 것을 의미합니다.
18:22
You're not keeping up with the news.
301
1102140
1430
당신은 뉴스를 따라가지 못하고 있습니다.
18:23
You're not looking at your notifications.
302
1103570
2090
당신은 당신의 알림을 보고 있지 않습니다.
18:25
You are unplugging.
303
1105660
1540
플러그를 뽑고 있습니다.
18:27
You're disconnecting from all of the chaos
that happens online or on the internet.
304
1107200
6711
온라인 또는 인터넷에서 발생하는 모든 혼돈으로부터 연결을 끊고 있습니다.
18:33
The last expression is quite similar and it
is to go off the grid.
305
1113911
4859
마지막 표현은 매우 유사하며
그리드를 벗어나는 것입니다.
18:38
The grid is this technological electricity
that connects everything.
306
1118770
7520
그리드는
모든 것을 연결하는 기술 전기입니다.
18:46
If the grid goes down, that means the grid
doesn't work anymore.
307
1126290
3530
그리드가 다운되면 그리드가
더 이상 작동하지 않는다는 의미입니다.
18:49
It means all of the electricity for your entire
city, maybe your whole country, stops working.
308
1129820
6250
이는
도시 전체, 어쩌면 국가 전체의 모든 전기가 작동을 멈춘다는 것을 의미합니다.
18:56
Not really a good thing, but if you personally
go off the grid, you might say, "I'm going
309
1136070
5390
그다지 좋지는 않지만 개인적으로
전력망을 벗어나면 "
19:01
to go camping this weekend so that I can go
off the grid."
310
1141460
3640
이번 주말에
전력망을 벗어나 캠핑을 갈 예정입니다."라고 말할 수 있습니다.
19:05
It means that you are disconnecting.
311
1145100
2900
그것은 당신이 연결을 끊고 있다는 것을 의미합니다. 온라인에서 발생하는
19:08
You're unplugging from all of the hubbub that
is happening online.
312
1148000
4850
모든 허풍에서 연결을 끊고 있습니다
.
19:12
So, sometimes it's a good thing to disconnect,
to just go off the grid and unplug for a bit
313
1152850
7050
따라서 때때로 연결을 끊고
전력망을 벗어나 잠시 동안 플러그를 뽑는 것이 좋습니다
19:19
of time.
314
1159900
1000
.
19:20
Maybe if you're feeling a lot of anxiety,
this could be a good first step is to try
315
1160900
4800
불안을 많이 느낀다면
이것이 좋은 첫 번째 단계가 될 수 있습니다.
19:25
to unplug and really disconnect yourself from
all of the other world problems and just focus
316
1165700
8260
연결을 끊고
다른 세상의 모든 문제로부터 자신을 분리하고
19:33
on some calm moments with your family, with
your baby, who's trying to pet a cat, one
317
1173960
4681
가족, 아기와 함께 평온한 순간에 집중하는 것입니다.
19:38
of those lovely things in life.
318
1178641
2119
인생에서 가장 사랑스러운 일 중 하나인 고양이를 쓰다듬어 보려고 합니다.
19:40
But there you have it, some wonderful expressions
that you can use to talk about technology
319
1180760
4470
하지만
기술과 기술과의 관계에 대해 이야기할 때 사용할 수 있는 멋진 표현이 있습니다
19:45
and your relationship to technology.
320
1185230
2910
.
19:48
Don't forget to check out the link below this
video and download the free PDF to go with
321
1188140
6060
이 비디오 아래의 링크를 확인
하고 무료 PDF를 다운로드하여
19:54
this lesson.
322
1194200
1120
이 강의와 함께 진행하는 것을 잊지 마십시오. 우리가 이야기한
19:55
You can download all of the expressions that
we talked about, the sample sentences, and
323
1195320
4410
모든 표현, 예문을 다운받아서
19:59
really review them and use them yourself.
324
1199730
2470
실제로 복습하고 직접 사용해 볼 수 있습니다.
20:02
This type of document is an excellent way
to level up your English.
325
1202200
3540
이 유형의 문서는 영어 실력을 향상시키는 훌륭한 방법입니다
.
20:05
I can't wait to share it with you and thank
you so much for learning English with me.
326
1205740
4410
빨리 여러분과 공유하고 싶고
저와 함께 영어를 배워 주셔서 정말 감사합니다. 이 동영상을 시청하는 데 사용하는
20:10
Let me know in the comments what device are
you using to watch this video?
327
1210150
7060
기기를 댓글로 알려주세요.
20:17
A desktop, laptop, tablet, phone TV?
328
1217210
1520
데스크톱, 노트북, 태블릿, 전화 TV?
20:18
Let me know in the comments what device you're
using, and I will see you again next Friday
329
1218730
4960
어떤 기기를 사용하고 있는지 댓글로 알려주시면
다음 주 금요일에
20:23
for a new lesson here on my YouTube channel.
330
1223690
2680
제 YouTube 채널에서 새로운 수업을 위해 다시 뵙겠습니다.
20:26
Bye.
331
1226370
1000
안녕.
20:27
The next step is to download the free PDF
worksheet for this lesson.
332
1227370
5510
다음 단계는 이 수업을 위한 무료 PDF 워크시트를 다운로드하는 것입니다
.
20:32
With this free PDF, you will master today's
lesson and never forget what you have learned.
333
1232880
6530
이 무료 PDF를 사용하면 오늘
수업을 마스터하고 배운 내용을 절대 잊지 못할 것입니다.
20:39
You can be a confident English speaker.
334
1239410
3090
자신감 있는 영어 구사자가 될 수 있습니다.
20:42
Don't forget to subscribe to my YouTube channel
for a free English lesson every Friday.
335
1242500
4950
매주 금요일 무료 영어 수업을 위해 제 유튜브 채널을 구독하는 것을 잊지 마세요.
20:47
Bye.
336
1247450
460
안녕.
New videos
Original video on YouTube.com
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.