Speak ADVANCED English in 30 minutes: American English Lesson

737,242 views ・ 2022-06-03

Speak English With Vanessa


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.  
0
80
4160
Bonjour, je suis Vanessa de SpeakEnglishWithVanessa.com.
00:04
Can you speak advanced  English? Let's talk about it. 
1
4800
3840
Parlez-vous un anglais avancé ? Parlons-en.
00:13
Let's imagine this scene; you are visiting the  US and you're about to go eat sushi for dinner.  
2
13040
5600
Imaginons cette scène; vous êtes en visite aux États-Unis et vous êtes sur le point d'aller manger des sushis pour le dîner.
00:18
You're walking along and you turn the corner,  and you see me walking on the sidewalk. You shout  
3
18640
6160
Vous marchez et vous tournez au coin de la rue, et vous me voyez marcher sur le trottoir. Vous criez
00:24
for joy and say, "Hey, Vanessa! Do you want  to join me for dinner? We're eating sushi." 
4
24800
6400
de joie et dites : "Hey, Vanessa ! Voulez-vous vous joindre à moi pour le dîner ? Nous mangeons des sushis."
00:31
I walk over. I'm excited to meet you.  And then your face goes like this,  
5
31200
4560
Je marche dessus. Je suis ravi de vous rencontrer. Et puis votre visage ressemble à ceci :
00:38
"I think I saw in one of your videos that  you don't like sushi." And I say, "Oh,  
6
38000
6800
"Je pense avoir vu dans l'une de vos vidéos que vous n'aimez pas les sushis." Et je dis : "Oh,
00:44
I do like sushi. In fact, I can eat quite a  few sushi rolls." You probably understand the  
7
44800
8000
j'aime les sushis. En fait, je peux manger pas mal de rouleaux de sushi." Vous comprenez probablement l'
00:52
general idea of what I'm trying to say,  but this sentence is advanced English. 
8
52800
5440
idée générale de ce que j'essaie de dire, mais cette phrase est un anglais avancé.
00:58
I said, "I do like sushi." Well, generally, in  English, we don't put "do" before "like." So why  
9
58240
8160
J'ai dit : "J'aime les sushis." En général, en anglais, on ne met pas "do" avant "like". Alors pourquoi
01:06
did I say this? Is this a grammatical mistake?  And what about this expression, "Quite a few  
10
66400
6560
ai-je dit cela ? Est-ce une erreur grammaticale ? Et qu'en est-il de cette expression : "Quelques
01:12
sushi rolls?" Usually, few means a little. But why  did I say, "Quite a few?" Oh, this is an advanced  
11
72960
6960
rouleaux de sushi ?" Habituellement, peu signifie un peu. Mais pourquoi ai-je dit : "Un certain nombre ?" Oh, c'est une
01:19
English phrase I would love for you to learn. If you would like to speak advanced English  
12
79920
4800
expression anglaise avancée que j'aimerais que vous appreniez. Si vous souhaitez parler un anglais avancé
01:24
like this and impress me when you meet me on the  sidewalk, well, never fear. Today, you are going  
13
84720
5920
comme celui-ci et m'impressionner lorsque vous me rencontrerez sur le trottoir, eh bien, n'ayez crainte. Aujourd'hui, vous
01:30
to learn to speak advanced American English. And  like always, to help you never forget what you  
14
90640
6080
allez apprendre à parler un anglais américain avancé. Et comme toujours, pour vous aider à ne jamais oublier ce que vous
01:36
learn in today's lesson, I have created a free PDF  worksheet with all of today's advanced phrases,  
15
96720
7280
apprenez dans la leçon d'aujourd'hui, j'ai créé une feuille de calcul PDF gratuite avec toutes les phrases avancées d'aujourd'hui,
01:44
advanced verbs, advanced sentence structures,  to help you be able to speak advanced English.  
16
104000
6400
les verbes avancés, les structures de phrases avancées, pour vous aider à parler un anglais avancé.
01:50
You can click on the link in the description  to download this free PDF worksheet today. 
17
110400
4720
Vous pouvez cliquer sur le lien dans la description pour télécharger cette feuille de calcul PDF gratuite dès aujourd'hui.
01:55
In this lesson, you will see two of my most  popular advanced English lessons. So are  
18
115120
5120
Dans cette leçon, vous verrez deux de mes cours d'anglais avancé les plus populaires. Alors, êtes-
02:00
you ready to level up your English? Let's go. It's a fact that the more vocabulary you know,  
19
120240
6640
vous prêt à améliorer votre anglais ? Allons-y. C'est un fait que plus vous connaissez de vocabulaire
02:06
the more you can understand natural, fast English  conversations and the more that you can express  
20
126880
5760
, plus vous pouvez comprendre des conversations en anglais naturelles et rapides et plus vous pouvez vous exprimer
02:12
yourself. So today I'd like to help you learn  10 essential advanced English expressions.  
21
132640
6080
. Aujourd'hui, j'aimerais vous aider à apprendre 10 expressions anglaises avancées essentielles.
02:19
These aren't specifically for business  situations, but you could use them then.  
22
139360
4400
Ils ne sont pas spécifiquement destinés aux situations professionnelles, mais vous pouvez les utiliser à ce moment-là.
02:23
These aren't really just slang expressions, but  you could use them in casual situations too. 
23
143760
5520
Il ne s'agit pas uniquement d'expressions argotiques, mais vous pouvez également les utiliser dans des situations informelles.
02:29
These are phrases for daily life. They're  phrases that I use all the time. And I have  
24
149280
4880
Ce sont des phrases de la vie quotidienne. Ce sont des expressions que j'utilise tout le temps. Et j'ai l'
02:34
a feeling that you're going to hear  them all the time. And hopefully,  
25
154160
3200
impression que vous allez les entendre tout le temps. Et j'espère que
02:37
now you're going to be able to use them yourself. During today's lesson, try to say the sample  
26
157360
4080
vous allez maintenant pouvoir les utiliser vous-même. Au cours de la leçon d'aujourd'hui, essayez de dire les exemples de
02:41
sentences out loud with me. This is a great  chance to practice your pronunciation muscles,  
27
161440
5040
phrases à voix haute avec moi. C'est une excellente occasion de pratiquer vos muscles de la prononciation, d'
02:46
listen to your own voice speaking and using great  English grammar and vocabulary. And it's a good  
28
166480
5600
écouter votre propre voix et d'utiliser une excellente grammaire et un vocabulaire anglais. Et c'est un bon
02:52
way to help you remember what you're learning. All right, let's start with the first expression.  
29
172080
4320
moyen de vous aider à vous souvenir de ce que vous apprenez. Très bien, commençons par la première expression.
02:56
To take something seriously. Usually,  we use the word "take," this verb,  
30
176400
6720
Prendre quelque chose au sérieux. Habituellement, nous utilisons le mot "prendre", ce verbe,
03:03
when we're grabbing something or when  we're getting something. But instead,  
31
183120
4720
lorsque nous attrapons quelque chose ou lorsque nous obtenons quelque chose. Mais à la place,
03:07
this expression uses "take" in a figurative sense.  This means you're accepting something sincerely. 
32
187840
7280
cette expression utilise "prendre" au sens figuré. Cela signifie que vous acceptez quelque chose sincèrement.
03:15
We often use this in a negative sense.  For example, let's look at this sentence,  
33
195120
4960
Nous l'utilisons souvent dans un sens négatif. Par exemple, regardons cette phrase,
03:20
"When the teenager told her mom, 'I hate  you,' her mom didn't take it seriously."  
34
200080
7120
"Quand l'adolescente a dit à sa mère : "Je te déteste", sa mère ne l'a pas pris au sérieux."
03:27
This is a negative situation, "Didn't  take it seriously." What is "it?"  
35
207200
6000
Il s'agit d'une situation négative : "Je ne l'ai pas pris au sérieux". Qu'est-ce que c'est?"
03:33
Are we using "it" to talk about her daughter?  No, we're talking about her daughter's words. 
36
213760
5200
Utilisons-nous "ça" pour parler de sa fille ? Non, nous parlons des paroles de sa fille.
03:39
So the mom is not feeling like this is a sincere  statement from her daughter. Because her daughter  
37
219520
7760
La mère n'a donc pas l'impression qu'il s'agit d'une déclaration sincère de sa fille. Parce que sa fille
03:47
is a teenager, maybe she's going through some  hard times. So the mom is not going to get upset  
38
227280
6640
est une adolescente, elle traverse peut-être des moments difficiles. Ainsi, la mère ne va pas s'énerver
03:53
when her daughter says, "I hate you." She's  not going to take those words seriously. 
39
233920
4640
lorsque sa fille dit : "Je te déteste". Elle ne va pas prendre ces mots au sérieux.
03:59
Or you might say, "I wish I had taken school  seriously." "Take school seriously" means to  
40
239120
7440
Ou vous pourriez dire : "J'aurais aimé prendre l'école au sérieux". "Prendre l'école au sérieux" signifie
04:06
study hard, to be sincere in your efforts. I  wish I had taken school seriously, but I still  
41
246560
7120
étudier dur, être sincère dans ses efforts. J'aurais aimé avoir pris l'école au sérieux, mais j'ai
04:13
graduated even though I didn't learn as much as I  could have. I wish I had taken school seriously. 
42
253680
6160
quand même obtenu mon diplôme même si je n'ai pas appris autant que j'aurais pu. J'aurais aimé avoir pris l'école au sérieux.
04:19
Let's go to the next expression; on top of. Are  we talking about physical placement here? No.  
43
259840
7160
Passons à l'expression suivante ; au dessus de. Parlons- nous ici d'emplacement physique ? Non. À la
04:27
Instead, take a look at this sentence  and try to guess what you think it means.  
44
267840
3360
place, jetez un œil à cette phrase et essayez de deviner ce que vous pensez que cela signifie.
04:31
"My dog ripped my school books, and  on top of that, he ate my homework." 
45
271200
5280
"Mon chien a déchiré mes livres d'école, et en plus, il a mangé mes devoirs."
04:37
So we have a bad situation that has become  worse. So my dog ripped my school books,  
46
277520
6720
Nous avons donc une mauvaise situation qui s'est aggravée. Alors mon chien a déchiré mes livres d'école
04:44
this is already a bad situation, but then  on top of that, he ate my homework. So we  
47
284240
6960
,   c'est déjà une mauvaise situation, mais en plus, il a mangé mes devoirs. Nous pouvons donc
04:51
can use this wonderful expression "on top  of" just like we would "in addition to." 
48
291200
5040
utiliser cette merveilleuse expression "en plus de" comme nous le ferions "en plus de".
04:56
Usually, it shows some kind of surprise. On top  of that, he ate my homework. I can't believe it.  
49
296240
5840
Habituellement, cela montre une sorte de surprise. En plus de cela, il a mangé mes devoirs. Je ne peux pas le croire.
05:02
I'm surprised. In addition to what he already  did, he ate my homework. Or you might say,  
50
302080
6240
Je suis surpris. En plus de ce qu'il a déjà fait, il a mangé mes devoirs. Ou vous pourriez dire,
05:08
"This vocabulary lesson is great,  on top of that, it's free." 
51
308320
5120
"Cette leçon de vocabulaire est géniale, en plus, elle est gratuite."
05:14
So you could say, "In addition to that,  it's free." That's fine. But when you say,  
52
314240
5360
Vous pourriez donc dire : "En plus de cela, c'est gratuit". C'est très bien. Mais quand vous dites
05:19
"On top of that," you're implying that you're  kind of surprised. I can't believe that  
53
319600
5120
"En plus de cela", vous sous-entendez que vous êtes un peu surpris. Je n'arrive pas à croire que
05:24
Vanessa is giving us this lesson for free.  On top of that, it's free. Wonderful. 
54
324720
5040
Vanessa nous donne cette leçon gratuitement. En plus, c'est gratuit. Formidable.
05:30
Quite a few. If I said I ate quite a few cookies,  do you think this means a few, a little, or a lot?  
55
330720
11440
Pas mal. Si j'ai dit que j'ai mangé pas mal de cookies, pensez-vous que cela signifie quelques-uns, un peu ou beaucoup ?
05:42
This expression can be a little bit tricky because  even though it uses a few, which usually means a  
56
342960
6320
Cette expression peut être un peu délicate car même si elle en utilise quelques-uns, ce qui signifie généralement une
05:49
small amount, this expression really means a lot. The word "a few" means a little, but when we add  
57
349280
8240
petite quantité, cette expression signifie vraiment beaucoup. Le mot "quelques" signifie peu, mais lorsque nous ajoutons
05:57
"quite," we're making this an indirect way  to say a lot. Quite a few cookies, maybe  
58
357520
6560
"tout à fait", nous en faisons une manière indirecte de dire beaucoup. Un certain nombre de cookies, peut-être
06:04
20 cookies. This is a lot of cookies for one  person to eat, so you might say, "I ate quite  
59
364080
6160
20 cookies. Cela représente beaucoup de cookies pour une personne à manger, vous pouvez donc dire : "J'ai mangé pas mal de
06:10
a few cookies." You're being indirect about how  many cookies you ate, but we know it was a lot. 
60
370240
5680
cookies". Vous parlez indirectement du nombre de cookies que vous avez mangés, mais nous savons que c'était beaucoup.
06:15
Or you could say, "Quite a few students  participated in the 30-day listening challenge."  
61
375920
5440
Vous pouvez également dire : "Un certain nombre d'élèves ont participé au défi d'écoute de 30 jours".
06:21
This means a lot of students participated  in the 30-day listening challenge. 
62
381360
4960
Cela signifie que de nombreux élèves ont participé au défi d'écoute de 30 jours.
06:26
If I want to be a little more indirect,  then this is a great statement. I could say,  
63
386320
5120
Si je veux être un peu plus indirect, alors c'est une excellente déclaration. Je pourrais dire,
06:31
"A lot of students participated." But  to be a little indirect, we could say,  
64
391440
4960
"Beaucoup d'étudiants ont participé." Mais pour être un peu indirect, nous pourrions dire:
06:36
"Quite a few students participated in  the course, and I hope you can too." 
65
396400
4640
"Un certain nombre d'étudiants ont participé au cours, et j'espère que vous le pouvez aussi."
06:41
Little to no. What is happening here? Little  to no. "I invited 20 people to my party, but  
66
401680
8640
Peu ou pas. Que se passe-t-il ici? Peu ou pas. "J'ai invité 20 personnes à ma fête, mais
06:50
little to no people responded." Let's think about  this phrase as a scale. Little is on one side,  
67
410320
9200
peu ou pas de personnes ont répondu." Considérons cette expression comme une échelle. Il y a peu d'un côté,
07:00
so a few people, a couple of people, and  then no people are on the other side.  
68
420080
6320
donc quelques personnes, quelques personnes, puis plus personne de l'autre côté.
07:06
So little to no. "A lot of people"  is not even on the scale. So we have  
69
426400
4960
Si peu ou pas. "Beaucoup de gens" n'est même pas sur l'échelle. Nous avons
07:11
a little to no. Little to no people responded. You can also think about this like one  
70
431360
7520
un peu ou pas du tout. Peu ou pas de personnes ont répondu. Vous pouvez également y penser comme un
07:18
to 10. If we use this same idea with the  word "to," we're talking about a scale.  
71
438880
5280
à 10. Si nous utilisons cette même idée avec le mot "à", nous parlons d'une échelle.
07:25
One to 10 people responded. Okay, this is the  same idea. It's a scale. But you will also hear  
72
445040
7600
Une à 10 personnes ont répondu. D'accord, c'est la même idée. C'est une échelle. Mais vous entendrez également
07:33
little to no people responded. What about this sentence?  
73
453440
4240
peu ou pas de personnes répondre. Qu'en est-il de cette phrase ?
07:37
"Last week, he had little to no time to cook.  He was so busy." So here we're talking about  
74
457680
7360
"La semaine dernière, il n'a eu que peu ou pas de temps pour cuisiner. Il était tellement occupé." Nous parlons donc ici de
07:45
little time, maybe 20 minutes, to no time to cook.  He was so busy. He had little to no time to cook. 
75
465040
11840
peu de temps, peut-être 20 minutes, voire pas de temps pour cuisiner. Il était tellement occupé. Il avait peu ou pas de temps pour cuisiner.
07:56
To be a roller coaster. This is a figurative  expression. We're not talking about actually  
76
476880
6560
Être des montagnes russes. Il s'agit d'une expression figurative. Nous ne parlons pas de
08:03
sitting on a rollercoaster, which is the ride at  an amusement park. Instead, we're going to use  
77
483440
5040
s'asseoir sur des montagnes russes, c'est-à-dire de faire un tour dans un parc d'attractions. Au lieu de cela, nous allons l'utiliser au
08:08
this figuratively. And you could say, "Last year  was such a rollercoaster. I got married, and then  
78
488480
7040
sens figuré. Et vous pourriez dire : "L'année dernière a été une véritable montagne russe. Je me suis marié, puis
08:15
I got fired from my job, and then I moved to New  York." So there's a lot of positive and negative  
79
495520
6560
j'ai été viré de mon travail, puis j'ai déménagé à New York." Il se passe donc beaucoup de choses positives et négatives
08:22
things that are happening. It's a rollercoaster. I got married, and then I got fired, and then I  
80
502080
5200
. C'est une montagne russe. Je me suis marié, puis j'ai été viré, puis j'ai
08:27
moved to New York. So we're talking about the  ups and downs of life. It's a rollercoaster.  
81
507280
6480
déménagé à New York. Nous parlons donc des hauts et des bas de la vie. C'est une montagne russe.
08:33
We often use this word with "emotional." It's an  emotional rollercoaster. The relationship was an  
82
513760
6880
Nous utilisons souvent ce mot avec "émotionnel". C'est une montagne russe émotionnelle. La relation a été une
08:40
emotional rollercoaster for six months. If one of your friends is dating someone  
83
520640
5600
montagne russe émotionnelle pendant six mois. Si l'un de vos amis sort avec quelqu'un
08:46
and the relationship just isn't very  smooth, they don't get along too well,  
84
526240
5040
et que la relation n'est pas très fluide, qu'il ne s'entend pas très bien,
08:52
they don't really communicate that well, you might  say, "Yeah, that relationship was an emotional  
85
532000
6320
qu'il ne communique pas très bien, vous pourriez dire : "Oui, cette relation était une
08:58
rollercoaster." Sometimes they loved each other,  sometimes they were so angry, then they loved  
86
538320
4640
montagne russe émotionnelle. " Parfois, ils s'aimaient, parfois ils étaient tellement en colère, puis ils
09:02
each other. Not a very healthy relationship. It  was an emotional rollercoaster for six months. 
87
542960
6400
s'aimaient. Pas une relation très saine. Ce fut une montagne russe émotionnelle pendant six mois.
09:09
What about this expression? "I'm talking." Does  it mean I'm speaking out loud? No. Instead, this  
88
549920
8560
Qu'en est-il de cette expression ? "Je parle." Cela signifie-t-il que je parle à haute voix ? Non. Au lieu de cela, cela
09:18
is often used to give more information about a  specific point. It's kind of a casual expression.  
89
558480
8080
est souvent utilisé pour donner plus d'informations sur un point spécifique. C'est une sorte d'expression désinvolte.
09:26
So let's imagine the situation, you're  sitting in a classroom and the teacher says,  
90
566560
4160
Alors imaginons la situation, vous êtes assis dans une salle de classe et l'enseignant dit :
09:31
"This semester, we will be studying historical  figures. I'm talking, Winston Churchill,  
91
571280
6800
"Ce semestre, nous allons étudier des personnages historiques. Je parle de Winston Churchill,
09:38
Genghis Khan, Aristotle." She's giving more information about  
92
578080
5200
Gengis Khan, Aristote." Elle donne plus d'informations sur
09:43
who are historical figures. So she could have just  said, "We will be studying historical figures."  
93
583280
5440
qui sont des personnages historiques. Elle aurait donc pu simplement dire : "Nous allons étudier des personnages historiques."
09:48
Okay. But she wanted to give more clarification  about this point, historical figures. So she said,  
94
588720
6560
D'accord. Mais elle voulait donner plus de précisions sur ce point, des personnages historiques. Alors elle a dit,
09:55
"I'm talking Genghis Khan, Winston Churchill,  Aristotle." This is a wide spectrum of people,  
95
595280
6880
"Je parle de Gengis Khan, Winston Churchill, Aristote." Il s'agit d'un large éventail de personnes
10:02
so that's why she used this  expression, "I'm talking." 
96
602160
2480
, c'est pourquoi elle a utilisé cette expression : "Je parle".
10:04
Let's look at another example. "The restaurant  was so fancy. I'm talking, suit and tie,  
97
604640
5440
Prenons un autre exemple. "Le restaurant était tellement chic. Je parle, costume-cravate,
10:10
a local weekly menu, a live cello player." Oh,  you're giving more clarification about fancy. What  
98
610640
7600
un menu hebdomadaire local, un violoncelliste en direct." Oh, vous donnez plus de précisions sur la fantaisie. Qu'est
10:18
does fancy mean? What is a fancy restaurant? Oh,  well, you're going to give us some more details  
99
618240
4960
-ce que la fantaisie signifie ? Qu'est-ce qu'un restaurant chic ? Oh, eh bien, vous allez nous donner plus de détails
10:23
about this point. You're going to talk about a  suit and tie. Maybe you had to wear a suit and  
100
623200
4880
sur ce point. Vous allez parler d'un costume-cravate. Peut-être que vous deviez porter un costume et une
10:28
tie. Maybe the servers wore a suit and ties. There's a local weekly menu that changes every  
101
628080
6400
cravate. Peut-être que les serveurs portaient un costume et des cravates. Il y a un menu hebdomadaire local qui change toutes les
10:34
week, and there was a live cello player. That's  pretty fancy if you ask me. So you're clarifying.  
102
634480
6160
semaines, et il y avait un violoncelliste en direct. C'est assez chic si vous me demandez. Alors vous clarifiez.
10:40
I'm talking, this, this, and this. Great. The next expression is "at all." At all.  
103
640640
7040
Je parle, ça, ça et ça. Génial. L'expression suivante est "du tout". Du tout.
10:47
This means completely. And it is only used  in negative situations. "I haven't studied  
104
647680
5360
Cela signifie complètement. Et il n'est utilisé que dans des situations négatives. "Je n'ai pas du tout étudié
10:53
for my test at all." "I haven't," that's our  negative part. "I haven't studied at all." 
105
653040
6800
pour mon examen." "Je n'ai pas", c'est notre partie négative. "Je n'ai pas étudié du tout."
11:00
Or you could say, "I haven't studied completely,"  but "at all" is much more natural. So we can add  
106
660400
5920
Ou vous pourriez dire : "Je n'ai pas étudié complètement", mais "du tout" est beaucoup plus naturel. Nous pouvons donc
11:06
this always to the end of the sentence. "I  haven't studied at all." Or you could say,  
107
666320
5680
toujours ajouter ceci à la fin de la phrase. "Je n'ai pas du tout étudié." Ou vous pourriez dire :
11:12
"I thought my cats would be annoyed about having  a new baby at home, but they don't care at all."  
108
672000
5920
"Je pensais que mes chats seraient ennuyés d'avoir un nouveau bébé à la maison, mais ils s'en fichent complètement."
11:18
"They don't," so we're using that negative  word. "They don't care at all." Do they have  
109
678720
6240
"Ils ne le font pas", nous utilisons donc ce mot négatif. "Ils s'en fichent du tout." Se soucient-
11:24
any care about the new baby? No.  None at all. Notice how this is  
110
684960
5120
ils du nouveau bébé ? Non. Aucun. Remarquez comment cela est
11:30
always used at the end of the sentence. Six figures. Are we talking about six people?  
111
690080
7280
toujours utilisé à la fin de la phrase. Six chiffres. Parlons-nous de six personnes?
11:38
No. What if I said this sentence? "He wants to be  a doctor because he wants a six-figure salary."  
112
698560
7520
Non. Et si je disais cette phrase ? "Il veut être médecin parce qu'il veut un salaire à six chiffres."
11:47
What can you guess? What do you think that  this expression means: six-figure salary? 
113
707440
4960
Que pouvez-vous deviner ? Selon vous, que signifie cette expression : un salaire à six chiffres ?
11:53
Well, we're talking about numbers that have  six figures, so this means $100,000 and up.  
114
713760
9040
Eh bien, nous parlons de nombres à six chiffres, donc cela signifie 100 000 $ et plus.
12:03
100,000, 200,000, 300,000. When you're a doctor,  at least in the US, usually, you make a lot of  
115
723520
7840
100 000, 200 000, 300 000. Lorsque vous êtes médecin, du moins aux États-Unis, vous gagnez généralement beaucoup d'
12:11
money, so you have a six-figure salary. The term  six-figure just denotes money above 100,000.  
116
731360
8480
argent, vous avez donc un salaire à six chiffres. Le terme à six chiffres désigne simplement l'argent au-dessus de 100 000.
12:21
Or you could say, "They earned six figures last  year." That talks about how much money they made. 
117
741120
7520
Vous pouvez également dire : "Ils ont gagné six chiffres l' année dernière". Cela parle de combien d'argent ils ont fait.
12:28
I had a student in the 30-day listening  challenge ask, "Can you say five figures?"  
118
748640
5120
Lors du défi d'écoute de 30 jours, un élève m'a demandé : "Pouvez-vous dire cinq chiffres ?"
12:34
For example, "I have a five-figure salary.  He makes five figures." Not really.  
119
754320
6080
Par exemple, "J'ai un salaire à cinq chiffres.  Il gagne cinq chiffres." Pas vraiment.
12:40
We really only use this with six figures. And I think it's just because five figures  
120
760400
5200
Nous ne l'utilisons vraiment qu'avec six chiffres. Et je pense que c'est simplement parce que cinq chiffres
12:46
could be $10,000, which, in the US, is not  a high salary, or it could be $90,000, which  
121
766160
7200
pourraient représenter 10 000 $, ce qui, aux États-Unis, n'est pas un salaire élevé, ou 90 000 $, ce qui
12:53
is a lot of money. So it doesn't  really have the same implication. 
122
773360
5280
représente beaucoup d'argent. Cela n'a donc pas vraiment la même implication.
12:58
But when you say six figures, this is always  a lot of money. So even if you make 100,000  
123
778640
5920
Mais quand vous dites six chiffres, c'est toujours beaucoup d'argent. Donc, même si vous gagnez 100 000
13:05
compared to 900,000, it's still a lot of money.  So we only use this when we're talking about six  
124
785600
7600
contre 900 000, cela reste beaucoup d'argent. Nous ne l'utilisons donc que lorsque nous parlons d'
13:13
figures in a salary. To go through something. We're not  
125
793200
4000
un salaire à six chiffres. Passer par quelque chose. Nous ne
13:17
talking about going through a tunnel. Instead,  this is a figurative phrasal verb expression.  
126
797200
5520
parlons pas de traverser un tunnel. Il s'agit plutôt d' une expression verbale figurative.
13:22
And it's talking about experiencing a lot of  negative things, a lot of negative experiences. 
127
802720
7280
Et il s'agit de vivre beaucoup de choses négatives, beaucoup d'expériences négatives.
13:30
You might say, "Last month I went through  a lot. My grandmother was in the hospital,  
128
810000
6000
Vous pourriez dire : "Le mois dernier, j'ai vécu beaucoup de choses. Ma grand-mère était à l'hôpital,
13:36
my car broke down, and I had a terrible cold."  So you experienced a lot of negative things. I  
129
816000
7520
ma voiture est tombée en panne et j'ai eu un rhume terrible." Donc, vous avez vécu beaucoup de choses négatives.
13:43
went through a lot. You can use this in a  more vague situation. You could just say,  
130
823520
6400
J'ai traversé beaucoup de choses. Vous pouvez l'utiliser dans une situation plus vague. Vous pourriez simplement dire
13:49
"You're going through a lot right now. Please take  care of yourself." You're going through a lot. 
131
829920
6320
: "                                               Vous traversez beaucoup de choses.
13:56
You can use it to talk about your friend.  Let's say that you're having a dinner  
132
836240
3200
Vous pouvez l'utiliser pour parler de votre ami. Imaginons que vous organisiez un
13:59
party and your friend doesn't come and someone  says, "Hey, why didn't he come?" You might say,  
133
839440
4880
dîner, que votre ami ne vienne pas et que quelqu'un dise : "Hé, pourquoi n'est-il pas venu ?" Vous pourriez dire :
14:04
"He's going through a lot right now. He needs some  quiet time by himself." He's going through a lot.  
134
844320
6800
"            "                                                                                                une une grande partie de votre vie. Il a besoin de temps   pour lui-même. Il traverse beaucoup de choses.
14:11
And this implies he's having a lot of difficult  experiences right now, so let's take it easy. 
135
851120
6560
Et cela implique qu'il vit actuellement de nombreuses expériences difficiles, alors allons-y doucement.
14:17
Our final expression is to make it. Does this  mean create something, to make something? Nope.  
136
857680
6960
Notre expression finale est de le faire. Cela signifie-t-il créer quelque chose, faire quelque chose ? Non.
14:25
Instead, to make it means to be successful. You  might say, "He's moving to LA to become a movie  
137
865440
7600
Au lieu de cela, le faire signifie réussir. Vous pourriez dire : "Il déménage à Los Angeles pour devenir une
14:33
star. I hope he makes it." You can substitute in  this sentence and say, "I hope he's successful."  
138
873040
6880
star de cinéma. J'espère qu'il s'en sortira." Vous pouvez remplacer cette phrase par "J'espère qu'il réussit".
14:39
I hope he makes it. And "it" here is just  his goal. I hope he makes it. But we always  
139
879920
6160
J'espère qu'il y arrivera. Et "ça" ici n'est que son objectif. J'espère qu'il y arrivera. Mais nous
14:46
keep this expression together, "Makes it." Or we could talk about being successful in a  
140
886080
5280
gardons toujours cette expression ensemble : "Le fait". Ou nous pourrions parler de succès d'une
14:52
more vague way. You might say, "He  drove to the concert through the rain,  
141
892400
6080
manière plus vague. Vous pourriez dire : "Il a conduit jusqu'au concert sous la pluie,
14:58
the snow, the hail; and finally, he made it."  He was successfully at his destination. He  
142
898480
8560
la neige, la grêle ; et finalement, il a réussi." Il était avec succès à sa destination.
15:07
successfully arrived at his destination; the  concert. He made it. So it implies struggle,  
143
907040
7360
Il   est arrivé à destination avec succès ; le concert. Il l'a fait. Cela implique donc une lutte,
15:14
but he was successful in the end. This isn't talking about his career,  
144
914400
4000
mais il a finalement réussi. Il ne s'agit pas de sa carrière,
15:18
like going to LA, becoming a movie star. You  made it. No. Instead, he just successfully  
145
918400
5360
comme aller à LA, devenir une star de cinéma. Tu l'as fait. Non. Au lieu de cela, il est simplement
15:23
arrived at his destination. "Whew. After all  of that rain, snow, hail, I made it, great." 
146
923760
6960
arrivé à destination avec succès. "Ouf. Après toute cette pluie, cette neige, cette grêle, j'ai réussi, super."
15:30
Excellent work with these 10 new phrases.  You opened your mind to these new phrases,  
147
930720
4000
Excellent travail avec ces 10 nouvelles phrases. Vous avez ouvert votre esprit à ces nouvelles phrases,
15:34
so I hope that you'll be able  to hear them all around you now. 
148
934720
2880
j'espère donc que vous pourrez les entendre tout autour de vous maintenant.
15:37
Today, your mind is about to expand, maybe even  explode. You might think that you know how to use  
149
937600
6720
Aujourd'hui, votre esprit est sur le point de s'élargir, peut-être même d' exploser. Vous pensez peut-être savoir utiliser
15:44
these three simple verbs, but do you really know  how to use them? Sometimes English learners think  
150
944320
7520
ces trois verbes simples, mais savez-vous vraiment comment les utiliser ? Parfois, les apprenants d'anglais pensent
15:51
that to speak advanced English, you need to use  advanced verbs, but that's not always the case.  
151
951840
6080
que pour parler un anglais avancé, vous devez utiliser des verbes avancés, mais ce n'est pas toujours le cas.
15:57
Sometimes you need to use simple verbs in  an advanced way. Are you curious? Good. 
152
957920
7120
Parfois, vous devez utiliser des verbes simples de manière avancée. Êtes vous curieux? Bon.
16:05
Today, I'm going to help you use "tell," "do,"  and "bet" in a more advanced, natural way. Are  
153
965040
7840
Aujourd'hui, je vais vous aider à utiliser "dire", "faire" et "parier" d'une manière plus avancée et naturelle. Êtes-
16:12
you ready to get started with the first one? Let's  start with the verb "tell." The first meaning of  
154
972880
4720
vous prêt à commencer avec le premier ? Commençons par le verbe "dire".
16:17
the word "tell" you probably know. "I'm going to  tell you a secret." "Do you know what she told  
155
977600
7360
Vous connaissez probablement le premier sens du mot "dire". "Je vais te dire un secret." "Tu sais ce qu'elle
16:24
me yesterday?" This just means simply to talk. But this is the simple way to use "tell." Let's  
156
984960
6800
m'a dit hier ?" Cela signifie simplement parler. Mais c'est la façon simple d'utiliser "dire".
16:31
take it to the next level. Let's take a look at  this sentence. "I couldn't tell if he was a boy  
157
991760
7360
Passons   au niveau supérieur. Examinons cette phrase. "Je ne pouvais pas dire si c'était un garçon
16:39
or a girl." Does this mean I couldn't talk about  if he was a boy or a girl? No. We're using "tell"  
158
999120
10320
ou une fille." Cela signifie-t-il que je ne pouvais pas dire s'il était un garçon ou une fille ? Non. Nous utilisons "tell"
16:49
in an advanced way here. This means I didn't  know if he was a boy or a girl. I couldn't tell. 
159
1009440
9040
de manière avancée ici. Cela signifie que je ne savais pas s'il était un garçon ou une fille. Je ne saurais le dire.
16:58
Let's look at a few other sentences that use  "tell" in an advanced way that means to understand  
160
1018480
6160
Examinons quelques autres phrases qui utilisent "dire" de manière avancée, ce qui signifie comprendre
17:04
or to know something. "It was hard to tell."  This means it was hard to know. "I couldn't tell  
161
1024640
9280
ou savoir quelque chose. "C'était difficile à dire." Cela signifie qu'il était difficile de savoir. "Je ne pouvais pas le dire
17:13
by looking at his face." I couldn't know if  he was a boy or a girl by looking at his face. 
162
1033920
7760
en regardant son visage." Je ne pouvais pas savoir s'il était un garçon ou une fille en regardant son visage.
17:21
You might notice that we often use the word "tell"  in this advanced way with the verb "can." Let's  
163
1041680
6800
Vous remarquerez peut-être que nous utilisons souvent le mot "dire" de cette manière avancée avec le verbe "peut".
17:28
take a look at another scenario. "Can you  usually tell when someone's lying to you?"  
164
1048480
5600
Examinons un autre scénario. "Pouvez-vous généralement savoir quand quelqu'un vous ment ?"
17:34
This means do you easily know when someone's lying  to you? Can you easily understand when someone's  
165
1054880
7200
Cela signifie que savez-vous facilement quand quelqu'un vous ment ? Pouvez-vous facilement comprendre quand quelqu'un
17:42
lying compared to telling the truth? You might also say, "I couldn't tell  
166
1062080
6080
ment par rapport à dire la vérité ? Vous pouvez également dire : "Je ne pouvais pas dire
17:48
that he was lying." This doesn't mean I  couldn't talk about the fact that he was lying.  
167
1068160
5600
qu'il mentait". Cela ne veut pas dire que je ne pouvais pas parler du fait qu'il mentait.
17:53
It means I just didn't know that he was  lying. I couldn't tell that he was lying. 
168
1073760
5760
Cela signifie que je ne savais tout simplement pas qu'il mentait. Je ne pouvais pas dire qu'il mentait.
17:59
Let's go to the second simple verb  that we can make more advanced.  
169
1079520
3840
Passons au deuxième verbe simple que nous pouvons rendre plus avancé.
18:04
What do you think about this sentence? "I do like  seafood." Listen to which word is emphasized here.  
170
1084240
7360
Que pensez-vous de cette phrase ? "J'aime les fruits de mer." Écoutez quel mot est souligné ici.
18:12
I do like seafood. I do like seafood. There are  two verbs, "do" and "like," but one of them is  
171
1092240
10160
J'aime les fruits de mer. J'aime les fruits de mer. Il existe deux verbes, "do" et "like", mais l'un d'eux est
18:22
emphasized. I do like seafood. It's the verb "do." Native speakers often use the verb "do"  
172
1102400
7920
accentué. J'aime les fruits de mer. C'est le verbe "faire". Les locuteurs natifs utilisent souvent le verbe "faire"
18:30
to show emphasis, especially to emphasize the  truth. Let's take a look at some examples. If  
173
1110320
6800
pour mettre l'accent, en particulier pour souligner  la vérité. Jetons un coup d'œil à quelques exemples. Si
18:37
you say to me, "Vanessa, do you want to go  to an all-you-can-eat seafood buffet for my  
174
1117120
5440
tu me dis : "Vanessa, tu veux aller à un buffet de fruits de mer à volonté pour mon
18:42
birthday?" And then you hesitate and say, "Oh, I  forgot that you don't like seafood. I'm sorry." 
175
1122560
6640
anniversaire ?" Et puis vous hésitez et dites : "Oh, j'ai oublié que vous n'aimez pas les fruits de mer. Je suis désolé."
18:49
But really, I love seafood. So I want to politely  tell you, you're wrong, I like seafood. How can I  
176
1129840
7760
Mais vraiment, j'adore les fruits de mer. Je veux donc vous dire poliment que vous vous trompez, j'aime les fruits de mer. Comment puis-je
18:57
say that in a polite way? Well, I can simply say,  "I do like seafood." So I'm emphasizing that I  
177
1137600
8640
dire cela de manière polie ? Eh bien, je peux simplement dire : "J'aime les fruits de mer". J'insiste donc sur le fait que
19:06
like it, but I'm also emphasizing that this is the  truth. You had an opinion that wasn't the truth,  
178
1146240
6640
j'aime ça, mais je souligne également que c'est la vérité. Vous aviez une opinion qui n'était pas la vérité,
19:12
and now I'm sharing the truth with you. Oh, that's  not true. I do like seafood. I want to come. I  
179
1152880
6400
et maintenant je partage la vérité avec vous. Oh c'est pas vrai. J'aime les fruits de mer. Je veux venir. Je
19:19
want to go to the all-you-can-eat seafood buffet. Let's look at another example. A couple of weeks  
180
1159280
5280
veux aller au buffet de fruits de mer à volonté. Prenons un autre exemple. Il y a quelques
19:24
ago, my husband Dan and I met some new  friends and they invited us over to their  
181
1164560
4160
semaines, mon mari Dan et moi avons rencontré de nouveaux amis et ils nous ont invités chez
19:28
house to have dinner. It was really nice of  them. But on the morning of that dinner, Dan  
182
1168720
6240
eux pour dîner. C'était vraiment gentil de leur part. Mais le matin de ce dîner, Dan
19:34
woke up really sick. Dan is my husband. He only  gets sick maybe once a year, but that was the day.  
183
1174960
6160
s'est réveillé vraiment malade. Dan est mon mari. Il ne tombe malade peut-être qu'une fois par an, mais c'était le jour.
19:42
It was not a good day for him. He was on the  couch all day. It happens to all of us, right? 
184
1182000
6000
Ce n'était pas une bonne journée pour lui. Il était sur le canapé toute la journée. Ça nous arrive à tous, n'est-ce pas ?
19:48
Well, so I needed to call our new friends and  say, "Dan really does want to come to dinner,  
185
1188000
7520
Eh bien, j'ai donc dû appeler nos nouveaux amis et leur dire : "Dan veut vraiment venir dîner,
19:55
but he's too sick." I wanted to emphasize that he  does want to come. He wants to come to your house,  
186
1195520
7040
mais il est trop malade". Je voulais souligner qu'il voulait venir. Il veut venir chez vous,
20:03
but he's too sick. I ended up going to the dinner by myself  
187
1203520
4080
mais il est trop malade. J'ai fini par aller au dîner par moi
20:07
and it was a lovely time, but it was a sad time  for Dan because he was just at home, on the couch.  
188
1207600
5120
-même et c'était un moment agréable, mais c'était un moment triste pour Dan parce qu'il était juste à la maison, sur le canapé.
20:13
Why did I choose to add "do" to this sentence?  What kind of truth am I trying to reveal to them? 
189
1213360
7200
Pourquoi ai-je choisi d'ajouter "faire" à cette phrase ? Quel genre de vérité est-ce que j'essaye de leur révéler ?
20:20
Well, I was a little bit worried that, because we  didn't know them, we didn't know them very well at  
190
1220560
5040
Eh bien, j'étais un peu inquiet que, parce que nous ne les connaissions pas, nous ne les connaissions pas très bien du
20:25
least, I was worried that they would think Dan was  just making an excuse, that he didn't want to go,  
191
1225600
6720
moins, j'avais peur qu'ils pensent que Dan faisait juste une excuse, qu'il ne voulait pas aller,
20:32
and I was calling to make an excuse  for him. But that wasn't the truth.  
192
1232320
4160
et j'appelais pour lui trouver une excuse . Mais ce n'était pas la vérité.
20:36
He was actually really sick. And it was a  good idea that he didn't go to the dinner. 
193
1236480
4160
Il était vraiment très malade. Et c'était une bonne idée qu'il n'aille pas au dîner.
20:40
So I wanted to let them know, this is his true  feelings. He really does want to go to your house,  
194
1240640
7760
Je voulais donc leur faire savoir que ce sont ses vrais sentiments. Il veut vraiment aller chez vous,
20:49
but he's too sick. We often use this advanced form of  
195
1249040
3760
mais il est trop malade. Nous utilisons souvent cette forme avancée de
20:52
"do" with the word "but," because we're telling  the truth, and then we're showing an excuse.  
196
1252800
6960
"faire" avec le mot "mais", car nous disons la vérité, puis nous montrons une excuse.
20:59
Let's take a look at a couple of sentences.  "I really do want to study English every day,  
197
1259760
5280
Examinons quelques phrases. "Je veux vraiment étudier l'anglais tous les jours,
21:05
but I usually forget." So you're  showing your true feelings, "I really  
198
1265680
4640
mais j'oublie généralement." Donc, vous montrez vos vrais sentiments, "Je
21:10
do want to study English." And then you have  the excuse, "But I usually forget." Oh no. 
199
1270320
6160
veux vraiment étudier l'anglais." Et puis vous avez l'excuse : "Mais j'oublie généralement". Oh non.
21:17
"My manager does want to speak with you, but she's  busy right now." If you get a call from someone  
200
1277120
7840
"Ma responsable souhaite vous parler, mais elle est occupée en ce moment." Si vous recevez un appel de quelqu'un
21:24
from another branch and you're trying to let them  know your manager is busy; it's not an excuse,  
201
1284960
6240
d'une autre succursale et que vous essayez de lui faire savoir que votre responsable est occupé ; ce n'est pas une excuse,
21:31
it's true that your manager is busy; you could  use this verb to let them know this is the truth. 
202
1291200
5680
il est vrai que votre responsable est occupé ; vous pouvez utiliser ce verbe pour leur faire savoir que c'est la vérité.
21:36
"My manager does want to speak with you, but she's  too busy right now." You're letting that person  
203
1296880
7360
"Ma responsable souhaite vous parler, mais elle est trop occupée en ce moment." Vous informez cette
21:44
know on the phone, maybe some representative  from another branch, you're letting them know,  
204
1304240
4880
personne par téléphone, peut-être un représentant d'une autre succursale, vous l'informez,
21:49
this isn't just an excuse. "It's true,  my manager does want to speak with you."  
205
1309120
5120
ce n'est pas qu'une excuse. "C'est vrai, mon responsable veut vous parler."
21:54
And then you have an excuse, "But she's just  busy right now. She'll call you back later."  
206
1314800
4320
Et puis vous avez une excuse, "Mais elle est juste occupée en ce moment. Elle vous rappellera plus tard."
21:59
My manager does want to speak with you. Or you could say, "She does have a car,  
207
1319120
5600
Mon manager veut vous parler. Vous pouvez également dire : "Elle a une voiture,
22:04
but she just rides her bike everywhere instead."  If you always see your friend riding her bike,  
208
1324720
5440
mais elle se contente de faire du vélo partout." Si vous voyez toujours votre amie faire du vélo,
22:10
you might wonder, does she not have a car?  Why is she always riding her bike? And then  
209
1330160
5440
vous vous demandez peut-être si elle n'a pas de voiture ? Pourquoi fait-elle toujours du vélo ? Et puis
22:15
you could say, "She does have a car." You're  emphasizing this truth. "She does have a car,  
210
1335600
6000
vous pourriez dire : "Elle a une voiture". Vous insistez sur cette vérité. "Elle a une voiture,
22:22
but she just chooses to ride her bike instead." Let's go to the third verb that we can make more  
211
1342320
5440
mais elle choisit simplement de faire du vélo à la place." Passons au troisième verbe que nous pouvons rendre plus
22:27
advanced. I use this one all the time. So I'm  so glad to share it with you because you'll  
212
1347760
4320
avancé. J'utilise celui-ci tout le temps. Je suis donc ravi de le partager avec vous, car
22:32
be able to understand it when I use it and when  other people use it. It's the word "bet." "Have  
213
1352080
5280
vous pourrez le comprendre lorsque je l'utiliserai et lorsque d' autres personnes l'utiliseront. C'est le mot "pari". "Avez-
22:37
you ever bet some money that your team would  win?" This is the simple way to use "bet." 
214
1357360
6320
vous déjà parié de l'argent que votre équipe gagnerait ?" C'est la façon simple d'utiliser "pari".
22:43
It means you think your team will win, so you put  some money on the table. If your team wins, you  
215
1363680
5200
Cela signifie que vous pensez que votre équipe va gagner, alors vous mettez de l' argent sur la table. Si votre équipe gagne, vous
22:48
get more money. If your team loses, you lose all  your money. This is the simple way to use "bet." 
216
1368880
5280
obtenez plus d'argent. Si votre équipe perd, vous perdez tout votre argent. C'est la façon simple d'utiliser "pari".
22:54
Let's make it more advanced though. "I bet that  you want to be a fluent English speaker." I don't  
217
1374880
6480
Rendons-le plus avancé cependant. "Je parie que vous voulez parler couramment l'anglais." Je ne le sais pas à
23:01
know this 100%, but I'm 99% certain that you want  to be a fluent English speaker. So I can say, "I  
218
1381360
10000
100 %, mais je suis certain à 99 % que vous voulez parler couramment l'anglais. Je peux donc dire : "Je
23:11
bet that you want to be a fluent English speaker."  I'm just guessing your opinion. This more advanced  
219
1391360
6960
parie que vous voulez parler couramment l'anglais." Je ne fais que deviner votre avis. Cette façon plus avancée
23:18
way to use "bet" means I'm almost certain.  I'm not 100% certain, but I'm almost certain. 
220
1398320
8640
d'utiliser "pari" signifie que j'en suis presque certain. Je ne suis pas sûr à 100%, mais je suis presque certain.
23:26
Let's look at some ways that you can use  this naturally. The phrase "I bet" is often  
221
1406960
4400
Voyons comment vous pouvez l' utiliser naturellement. L'expression "je parie" est souvent
23:31
used to show empathy or caring when someone's  going through a situation. So you might say,  
222
1411360
6800
utilisée pour montrer de l'empathie ou de l'attention lorsque quelqu'un traverse une situation. Vous pourriez donc dire :
23:38
"I bet that you were sad when your dog died." This  means I'm not 100% certain, but I'm letting you  
223
1418720
7760
"Je parie que vous étiez triste quand votre chien est mort." Cela signifie que je ne suis pas sûr à 100 %, mais je vous fais
23:46
know that I can imagine your feelings. I'm almost  certain that you were sad when your dog died,  
224
1426480
6320
savoir que je peux imaginer vos sentiments. Je suis presque certain que vous étiez triste lorsque votre chien est mort,
23:52
and I want you to know that I understand you were  sad. I bet you were really sad when your dog died. 
225
1432800
6560
et je veux que vous sachiez que je comprends que vous étiez triste. Je parie que vous étiez vraiment triste quand votre chien est mort.
23:59
Do you see the tone of my voice and  the look on my face? It shows caring  
226
1439360
4960
Voyez-vous le ton de ma voix et l'expression de mon visage ? Cela montre de l'attention
24:04
and empathy. "I bet you were really sad." Let's look at another example. "I bet that  
227
1444320
5600
et de l'empathie. "Je parie que tu étais vraiment triste." Prenons un autre exemple. "Je parie que
24:09
you were annoyed when your boss didn't give  you a raise." I'm not 100% certain, but I'm  
228
1449920
6400
tu étais ennuyé quand ton patron ne t'a pas donné d'augmentation." Je ne suis pas sûr à 100 %, mais je suis
24:16
mostly certain that you were annoyed when your  boss didn't give you a raise. This is a really  
229
1456880
6800
presque certain que vous étiez ennuyé lorsque votre patron ne vous a pas augmenté. C'est une expression vraiment
24:23
kind and thoughtful and polite  expression to use when someone you  
230
1463680
4160
gentille, réfléchie et polie à utiliser lorsqu'une personne que vous
24:27
know is having a difficult time in their life. If your friend was expecting a raise and then  
231
1467840
5600
connaissez traverse une période difficile dans sa vie. Si votre ami s'attendait à une augmentation, puis que
24:33
you see them and they look pretty sad and  they tell you, "I didn't get the raise,"  
232
1473440
4080
vous le voyez et qu'il a l'air plutôt triste et qu'il vous dit : "Je n'ai pas obtenu l'augmentation",
24:38
you could use this expression. "I bet you  were annoyed when your boss didn't give you  
233
1478160
4960
vous pouvez utiliser cette expression. "Je parie que tu étais ennuyé quand ton patron ne t'a pas donné
24:43
that raise." "I bet you were really disappointed  when your boss didn't give you that raise." You're  
234
1483120
5600
cette augmentation." "Je parie que vous avez été vraiment déçu lorsque votre patron ne vous a pas donné cette augmentation." Vous
24:48
sharing feelings with them. You're empathizing. You can use "I bet" for those negative situations  
235
1488720
6160
partagez des sentiments avec eux. Vous faites preuve d'empathie. Vous pouvez utiliser "Je parie" pour ces situations négatives
24:54
like, "I bet that was really hard." "I bet that  situation was really hard for you." But you can  
236
1494880
6080
comme "Je parie que c'était vraiment difficile". "Je parie que cette situation était vraiment difficile pour toi." Mais vous pouvez
25:00
also use it in positive situations. "I bet you're  glad that your exams are over." The word "glad"  
237
1500960
6880
également l'utiliser dans des situations positives. "Je parie que tu es content que tes examens soient terminés." Le mot "heureux"
25:08
is not a negative thing, it's a positive  thing. But you're letting them know,  
238
1508480
4720
n'est pas une chose négative, c'est une chose positive. Mais vous leur faites savoir,
25:13
I understand your feelings. "I bet you're glad  the exams are over. Now you can finally relax." 
239
1513200
5520
je comprends vos sentiments. "Je parie que tu es content que les examens soient terminés. Maintenant, tu peux enfin te détendre."
25:19
We just talked about how you can  use "I bet" to show someone that  
240
1519440
4080
Nous venons de parler de la façon dont vous pouvez utiliser "Je parie" pour montrer à quelqu'un que
25:23
you are understanding and caring about their  feelings. This is kind of a deep friendship  
241
1523520
6880
vous comprenez et que vous vous souciez de ses sentiments. C'est une
25:30
type of expression. But there's a lighter way  that we can use it as well; it's simply when  
242
1530400
5200
sorte d'expression d'amitié profonde. Mais il existe également une manière plus légère de l' utiliser ; c'est simplement lorsque
25:35
you're predicting what might happen in the future. You could simply say, "I bet that it will rain  
243
1535600
5920
vous prédisez ce qui pourrait arriver dans le futur. Vous pourriez simplement dire : "Je parie qu'il va pleuvoir
25:41
today." "I bet that it's going to rain." "There's  dark clouds. The air is a little bit moist. I bet  
244
1541520
6320
aujourd'hui". "Je parie qu'il va pleuvoir." "Il y a des nuages ​​noirs. L'air est un peu humide. Je parie
25:47
it's going to rain." You're just predicting.  You're almost certain. You're not 100% certain,  
245
1547840
5680
qu'il va pleuvoir." Vous ne faites que prédire. Vous êtes presque certain. Vous n'êtes pas sûr à 100 %,
25:53
but you're almost certain that it's going to rain. Or if you've never been skiing, like me,  
246
1553520
4880
mais vous êtes presque certain qu'il va pleuvoir. Ou si vous n'avez jamais skié, comme moi,
25:58
you might say, "I bet that I'm going to break my  leg when I go skiing." This is a prediction for  
247
1558400
5760
vous pourriez dire : "Je parie que je vais me casser la jambe en allant skier". Ceci est une prédiction pour
26:04
the future. I hope whenever I go skiing for the  first time, this doesn't happen. But you can use  
248
1564160
5760
l'avenir. J'espère que chaque fois que je vais skier pour la première fois, cela n'arrivera pas. Mais vous pouvez utiliser
26:09
this expression to say, this is my prediction.  It will probably happen, not 100%, but there  
249
1569920
6960
cette expression pour dire, c'est ma prédiction. Cela se produira probablement, pas à 100 %, mais il
26:16
is a high possibility that it might happen. I bet  I'll break my leg or I bet that I'll break my leg. 
250
1576880
7440
y a de fortes chances que cela se produise. Je parie que je vais me casser la jambe ou je parie que je vais me casser la jambe.
26:25
Notice that in all of these sentences, we  use the pronoun "I." I bet. This is because  
251
1585200
7840
Notez que dans toutes ces phrases, nous utilisons le pronom "je". Je parie. C'est parce que
26:33
I'm certain. I don't know your certainty, but  I know my certainty. I bet it's going to rain.  
252
1593680
6400
j'en suis certain. Je ne connais pas votre certitude, mais je connais ma certitude. Je parie qu'il va pleuvoir.
26:40
I bet you were sad. I bet that was a hard  time. I'm talking about my own certainty. 
253
1600080
6640
Je parie que tu étais triste. Je parie que c'était une période difficile. Je parle de ma propre certitude.
26:46
It's not so common to hear this with other  pronouns. You bet that this will happen. He  
254
1606720
5840
Il n'est pas si courant d'entendre cela avec d'autres pronoms. Vous pariez que cela arrivera. Il
26:52
bets that this will happen. It's most likely  that you're going to hear this with "I bet."  
255
1612560
4560
parie que cela arrivera. Il est fort probable que vous entendiez cela avec "je parie".
26:57
So I want you to be able to use that too. Before we go, let's do a little review. I  
256
1617120
4160
Donc, je veux que vous puissiez l'utiliser aussi. Avant de partir, faisons un petit bilan. Je
27:01
want you to say these sentences out loud, exercise  your pronunciation muscles, and speak. It's going  
257
1621280
6640
veux que vous prononciez ces phrases à haute voix, que vous exerciez vos muscles de la prononciation et que vous parliez. Cela va
27:07
to help you to remember these three simple verbs  used in an advanced way. Are you ready? Let's go. 
258
1627920
6480
vous aider à vous souvenir de ces trois verbes simples utilisés de manière avancée. Es-tu prêt? Allons-y.
27:15
"I couldn't tell if he was a boy or a girl." "It  was hard to tell." "Can you usually tell when  
259
1635120
7840
"Je ne pouvais pas dire si c'était un garçon ou une fille." " C'était difficile à dire." "Pouvez-vous généralement dire quand
27:22
someone is lying to you?" "I can't tell."  "I forgot that you don't like seafood."  
260
1642960
6480
quelqu'un vous ment ?" "Je ne peux pas dire." "J'ai oublié que tu n'aimes pas les fruits de mer."
27:30
"No, I do like seafood." "I really do want to  study English every day, but I always forget." 
261
1650080
8000
"Non, j'aime les fruits de mer." "Je veux vraiment étudier l'anglais tous les jours, mais j'oublie toujours."
27:39
"She does have a car, but she  always rides her bike instead."  
262
1659600
3760
"Elle a une voiture, mais elle fait toujours du vélo à la place."
27:44
"I bet that you want to be a fluent English  speaker." "I bet that you were annoyed when  
263
1664880
5920
"Je parie que vous voulez parler couramment l'anglais ." "Je parie que tu étais ennuyé quand
27:50
your boss didn't give you a raise." "I  bet you're glad that the exams are over."  
264
1670800
5440
ton patron ne t'a pas donné d'augmentation." "Je parie que tu es content que les examens soient terminés."
27:57
"I bet that it's going to rain today." How did you do? Did you get some pronunciation  
265
1677440
5040
"Je parie qu'il va pleuvoir aujourd'hui." Comment as-tu fais? Vous êtes-vous entraîné à la
28:02
practice? I hope so. Now I have a question  for you. In the comments, I want to know what  
266
1682480
5680
prononciation ? Je l'espère. J'ai maintenant une question pour vous. Dans les commentaires, je veux savoir
28:08
is something that you really do want to do but  you just don't do. For example, you might say,  
267
1688160
7520
ce que vous voulez vraiment faire mais que vous ne faites tout simplement pas. Par exemple, vous pourriez dire :
28:15
"I really do want to go to bed earlier, but the  night just passes so quickly. And before I know  
268
1695680
6720
" Je veux vraiment me coucher plus tôt, mais la nuit passe tellement vite. Et avant que je
28:22
it, it's 2:00 AM." Or, "I really do want to see  my parents more, but I'm just too busy." Let  
269
1702400
7040
ne m'en rende compte, il est 2 h du matin." Ou, "Je veux vraiment voir plus mes parents, mais je suis trop occupé." Faites-
28:29
me know in the comments. What is something that  you really do want to do, but you just don't do? 
270
1709440
6400
moi savoir dans les commentaires. Quelle est la chose que vous voulez vraiment faire, mais que vous ne faites tout simplement pas ?
28:36
Congratulations on leveling up your English  skills. Don't forget to download the free PDF  
271
1716560
6400
Félicitations ! Vous avez amélioré vos compétences en anglais. N'oubliez pas de télécharger la
28:42
worksheet for today's lesson with all of these  expressions, verbs, sample sentences, grammatical  
272
1722960
6160
feuille de calcul PDF gratuite pour la leçon d'aujourd'hui avec toutes ces expressions, verbes, exemples de phrases,
28:49
structures, all of the ideas from this lesson  so that you can speak advanced American English. 
273
1729120
5840
structures grammaticales, toutes les idées de cette leçon afin que vous puissiez parler un anglais américain avancé.
28:54
You can click on the link, download the  PDF, print it out if you would like,  
274
1734960
4240
Vous pouvez cliquer sur le lien, télécharger le PDF, l'imprimer si vous le souhaitez, le
28:59
put it under your pillow as you sleep, and  dream about speaking advanced American English.  
275
1739200
5440
mettre sous votre oreiller pendant que vous dormez et rêver de parler un anglais américain avancé.
29:04
You can do it. Click on the link in the  description to download the PDF worksheet today. 
276
1744640
5280
Tu peux le faire. Cliquez sur le lien dans la description pour télécharger la feuille de calcul PDF aujourd'hui.
29:09
Well, thank you so much for learning English with  me. I will see you again next Friday for a new  
277
1749920
5440
Eh bien, merci beaucoup d'avoir appris l'anglais avec moi. Je vous retrouve vendredi prochain pour une nouvelle
29:15
lesson here on my YouTube channel. Bye. The next step is to download the free  
278
1755360
6480
leçon ici sur ma chaîne YouTube. Au revoir. L'étape suivante consiste à télécharger la
29:21
PDF worksheet for this lesson. With this  free PDF, you will master today's lesson  
279
1761840
6320
feuille de calcul PDF gratuite pour cette leçon. Avec ce PDF gratuit, vous maîtriserez la leçon d'aujourd'hui
29:28
and never forget what you have learned. You  can be a confident English speaker. Don't  
280
1768160
6000
et n'oublierez jamais ce que vous avez appris. Vous pouvez être un anglophone confiant.
29:34
forget to subscribe to my YouTube channel  for a free English lesson every Friday. Bye.
281
1774160
5680
N'oubliez pas de vous abonner à ma chaîne YouTube pour un cours d'anglais gratuit tous les vendredis. Au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7