Top 15 Tongue Twisters in English: Advanced Pronunciation Lesson

159,528 views ・ 2022-04-22

Speak English With Vanessa


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.  
0
160
4480
Bonjour, je suis Vanessa de SpeakEnglishWithVanessa.com.
00:04
If a black bug bleeds black blood, what color  does a blue bug bleed? Let's talk about it.  
1
4640
11280
Si un insecte noir saigne du sang noir, de quelle couleur un insecte bleu saigne-t-il ? Parlons-en.
00:18
What color does a blue bug bleed? Blue  bug bleed. Blue bug bleed. I have no clue.  
2
18480
7280
De quelle couleur saigne un insecte bleu ? Saignement d' insecte bleu. Punaise bleue saigne. Je n'ai aucune idée.
00:25
I am not a bug expert, but as you can imagine,  today, we are going to be talking about 15 common,  
3
25760
7520
Je ne suis pas un expert en bugs, mais comme vous pouvez l'imaginer, aujourd'hui, nous allons parler de 15
00:33
fun English tongue twisters to help you improve  your pronunciation, and have a little bit of fun.  
4
33280
7440
virelangues anglaises amusantes et courantes pour vous aider à améliorer votre prononciation et vous amuser un peu.
00:40
Like always, I have created a free  PDF worksheet that you can download  
5
40720
4480
Comme toujours, j'ai créé une feuille de calcul PDF gratuite que vous pouvez télécharger
00:45
with the link in the description. You  will see all of today's tongue twisters,  
6
45200
3920
avec le lien dans la description. Vous verrez tous les virelangues d'aujourd'hui,
00:49
all of the pronunciation tips, and you can  answer Vanessa's challenge question at the  
7
49120
4800
tous les conseils de prononciation et vous pourrez répondre à la question de défi de Vanessa au
00:53
bottom of the PDF worksheet, so that you  never forget what you've learned. All right.  
8
53920
5200
bas de la feuille de travail PDF, afin de ne jamais oublier ce que vous avez appris. Très bien.
00:59
Are you ready for pronunciation fun? Let's start.  Our first three tongue twisters have to do with  
9
59680
7360
Êtes-vous prêt pour le plaisir de la prononciation ? Commençons. Nos trois premiers virelangues concernent
01:07
L and R. I'm going to read the first one,  then I'll give you some pronunciation tips.  
10
67040
5360
L et R. Je vais lire le premier, puis je vous donnerai quelques conseils de prononciation.
01:12
We'll practice it again, and then we'll go  on to the other L and R tongue twisters. 
11
72400
4160
Nous allons nous entraîner à nouveau, puis nous passerons aux autres virelangues L et R.
01:16
All right. I'm going to read to you. Here's the  first one. How can a clam cram in clean cream can?  
12
76560
6560
Très bien. Je vais vous lire. Voici le premier. Comment une palourde peut-elle fourrer dans de la crème propre?
01:24
One more time. How can a clam cram in a clean  cream can? Okay. Here we have a lot of R and  
13
84240
9360
Encore une fois. Comment une palourde peut-elle fourrer dans une boîte de crème fraîche ? D'accord. Ici, nous avons beaucoup de mots R et
01:33
L words. Clam, cram. These are called minimal  pairs. That means that the words sound almost  
14
93600
7360
L. Clam, cram. C'est ce qu'on appelle des paires minimales. Cela signifie que les mots sonnent presque
01:40
exactly the same, except for one tricky  letter, R and L. So, when we say clam,  
15
100960
8080
exactement de la même manière, à l'exception d'une lettre délicate , R et L. Ainsi, lorsque nous disons palourde
01:49
this is that kind of almost like a mussel. You  can open it up, and it's a seafood. You can eat  
16
109040
4960
,   c'est presque comme une moule. Vous pouvez l'ouvrir, et c'est un fruit de mer. Vous pouvez le
01:54
it. We can have your tongue between your teeth.  Clam, clam, and when you say cram, which is like  
17
114000
9200
manger. Nous pouvons avoir votre langue entre vos dents. Clam, clam, et quand vous dites cram, ce qui revient
02:03
to shove and push something into a small space,  you need to have a strong R sound. Cram. Imagine  
18
123200
9520
à pousser et pousser quelque chose dans un petit espace, vous devez avoir un son R fort. Fourrer. Imagine
02:12
that angry dog. Crr, crr, cram. Let's say that one  one more time, and then we'll go on to the other  
19
132720
8480
ce chien en colère. Crr, crr, cram. Disons qu'une fois de plus, puis nous passerons aux
02:21
two tongue twisters that include L and R. How can a clam cram in a clean cream can?  
20
141200
8160
deux autres virelangues qui incluent L et R. Comment une palourde peut-elle fourrer dans une crème fraîche ?
02:30
All right. Are you ready for the next two? I'm  going to say them two times. The first time you  
21
150240
4560
Très bien. Êtes-vous prêt pour les deux prochains ? Je vais les répéter deux fois. La première fois, vous
02:34
can listen, and the second time I challenge you to  say it out loud with me. Here, it goes. A really  
22
154800
6080
pouvez écouter, et la deuxième fois, je vous mets au défi de le dire à haute voix avec moi. Voilà, ça va. Un
02:40
leery Larry rolls readily to the road. Can you say  that with me? A really leery Larry rolls readily  
23
160880
10160
Larry vraiment méfiant roule facilement sur la route. Pouvez-vous dire cela avec moi ? Un Larry vraiment méfiant roule facilement
02:51
to the road. Hoo hoo. Let's go to the next one.  Lucky rabbits like to cause a ruckus. That's fun.  
24
171040
6960
vers la route. Ho hoo. Passons au suivant. Les lapins chanceux aiment faire du chahut. C'est amusant.
02:58
The word ruckus means chaos or craziness. It's  a fun word. What's all this ruckus going on?  
25
178000
6240
Le mot chahut signifie chaos ou folie. C'est un mot amusant. Qu'est-ce qui se passe dans tout ce chahut ?
03:04
Let's say that one one more time, and I challenge  you to say those L and R words out loud with me.  
26
184240
5520
Disons cela une fois de plus, et je vous mets au défi de dire à haute voix ces mots L et R avec moi.
03:10
Lucky rabbits like to cause a ruckus. Can you  say that really fast? Lucky rabbits like to  
27
190560
6640
Les lapins chanceux aiment faire du chahut. Pouvez-vous dire cela très rapidement ? Les lapins chanceux aiment
03:17
cause a ruckus. Lucky rabbits like to cause a  ruckus. Lucky rabbits like to cause a ruckus. 
28
197200
5280
causer du chahut. Les lapins chanceux aiment faire du chahut. Les lapins chanceux aiment faire du chahut.
03:22
Okay. These tongue twister sentences are a  little bit silly, a little bit weird. So,  
29
202480
5280
D'accord. Ces phrases virelangues sont un peu idiotes, un peu bizarres. Alors,
03:27
I'd like to make it practical for you. Take a  look at this sentence. This is a sentence that you  
30
207760
4160
j'aimerais que ce soit pratique pour vous. Jetez un œil à cette phrase. C'est une phrase que vous
03:31
might actually say in daily life. I really like  the red one, but I think I like the yellow one  
31
211920
10640
pourriez dire dans la vie de tous les jours. J'aime beaucoup le rouge, mais je pense que je préfère le jaune
03:42
better. This uses R sounds. Really, red, and  also L sounds. Like, yellow. Can you say that  
32
222560
8480
. Cela utilise des sons R. Vraiment, le rouge et aussi les sons L. Comme, jaune. Pouvez-vous dire cette
03:51
sentence with me? I really like the red one, but  I think I like the yellow one better. Great work.  
33
231040
9040
phrase avec moi ? J'aime beaucoup le rouge, mais je pense que je préfère le jaune. Bon travail.
04:00
The next three tongue twisters have to do with an  S and Sh sounds. Take a look at this first one.  
34
240640
6000
Les trois prochains virelangues concernent les sons S et Sh. Jetez un oeil à ce premier.
04:07
Susie works in a shoeshine shop. Where she  shines she sits, and where she sits she shines.  
35
247280
9440
Susie travaille dans un magasin de cireur de chaussures. Là où elle brille, elle est assise, et là où elle est assise, elle brille.
04:17
This one has so much potential for saying a  bad word. So, let's practice the S and the Sh. 
36
257920
6560
Celui-ci a tellement de potentiel pour dire un gros mot. Alors, pratiquons le S et le Sh.
04:25
Susie sits, or we could say shoeshine. When you're  trying to get a baby to fall asleep, you say,  
37
265280
11040
Susie est assise, ou on pourrait dire cireur de chaussures. Lorsque vous essayez d'endormir un bébé, vous dites
04:36
shh, shhh, go to sleep. It's the exact  same sound on that we're working on. So,  
38
276320
5680
chut, chut, allez dormir. C'est exactement le même son sur lequel nous travaillons. Donc,
04:42
I'd like to say this tongue twister one more time,  and you can repeat it with me, and we'll go on to  
39
282000
4880
j'aimerais répéter ce virelangue une fois de plus, et vous pouvez le répéter avec moi, et nous passerons
04:46
the other two in this category. Are you ready?  Get those muscles ready. Let's say it together.  
40
286880
4720
aux   deux autres de cette catégorie. Es-tu prêt? Préparez ces muscles. Disons-le ensemble.
04:52
Susie works in a shoeshine shop. Where she  shines, she sits, and where she sits, she shines.  
41
292240
8560
Susie travaille dans un magasin de cireur de chaussures. Là où elle brille, elle s'assoit, et là où elle s'assied, elle brille.
05:00
Great work. All right, let's go to the other two  that include an S and Sh sound. So, this is the  
42
300800
7120
Bon travail. Très bien, passons aux deux autres qui incluent un son S et Sh. Donc, c'est le
05:07
sushi chef. OH, this seems so short, but it's  so tricky. Can you say it out loud with me? So,  
43
307920
6560
chef sushi. OH, cela semble si court, mais c'est tellement délicat. Peux-tu le dire à voix haute avec moi ? Donc
05:14
this is the sushi chef. Sushi chef. Sushi chef.  So this is the sushi chef. Okay. Let's say the  
44
314480
8320
,   c'est le chef des sushis. Chef de sushis. Chef de sushis. Voici donc le chef sushi. D'accord. Disons le
05:22
last one. We surely shall see the sunshine soon. Oh, my mouth is feeling it. Let's say it together.  
45
322800
9520
dernier. Nous verrons sûrement le soleil bientôt. Oh, ma bouche le sent. Disons-le ensemble.
05:32
We surely shall see the sunshine soon. We  surely shall see the sunshine soon. We surely  
46
332880
6320
Nous verrons sûrement le soleil bientôt. Nous verrons sûrement bientôt le soleil. Nous
05:39
shall see the sunshine soon. Let's let's make  it practical. Let's take away all the silliness,  
47
339200
5600
verrons sûrement le soleil bientôt. Rendons-le pratique. Enlevons toutes les bêtises
05:44
and just make a sentence that you might say  in daily life. How about this? She's sitting  
48
344800
5520
et faisons simplement une phrase que vous pourriez dire dans la vie quotidienne. Que dis-tu de ça? Elle est assise
05:50
on a seashell-shaped sofa. Okay. A seashell-  shaped sofa is a little tricky to say,  
49
350320
6480
sur un canapé en forme de coquillage. D'accord. Un canapé en forme de coquillage est un peu difficile à dire,
05:56
but it could be something you say in daily  life. Can you say it with me? She's sitting  
50
356800
5040
mais cela pourrait être quelque chose que vous dites dans la vie quotidienne. Peux-tu le dire avec moi ? Elle est assise
06:01
on a seashell-shaped sofa. Great work. The next  three tongue twisters have a W, R and L sound. So,  
51
361840
7760
sur un canapé en forme de coquillage. Bon travail. Les trois virelangues suivants ont un son W, R et L. Donc,
06:09
we already talked about R and L, but when we add  W, it's another level. Let's take a look at the  
52
369600
5120
nous avons déjà parlé de R et L, mais lorsque nous ajoutons W, c'est un autre niveau. Jetons un coup d'œil au
06:14
first tongue twister, and then we'll talk about  it a bit. Wayne went to Wales to watch walruses. 
53
374720
8080
premier virelangue, puis nous en parlerons un peu. Wayne est allé au Pays de Galles pour observer les morses.
06:24
Wayne went to Wales to watch walruses. Did you  see my tongue come out when I said walruses?  
54
384720
8320
Wayne est allé au Pays de Galles pour observer les morses. Avez-vous vu ma langue sortir quand j'ai dit morses ?
06:33
Walruses. So, here we are going from an L to  an R sound, and this word starts with a W.  
55
393600
6400
Morses. Donc, ici, nous passons d'un son L à un R, et ce mot commence par un W.
06:41
Make sure that when you say the W, Wooh, your  lips are puckered, kind of like a kissy face.  
56
401600
6640
Assurez-vous que lorsque vous dites le W, Wooh, vos lèvres sont plissées, un peu comme un visage qui embrasse.
06:48
Wayne went to Wales. Beautiful. Ooh.  Can you say the sentence with me?  
57
408240
7440
Wayne est allé au Pays de Galles. Magnifique. Oh. Pouvez-vous dire la phrase avec moi?
06:55
I believe you can. Let's say it together. Wayne  went to Wales to watch walruses. Okay. Let's go  
58
415680
7040
Je crois que tu peux. Disons-le ensemble. Wayne est allé au Pays de Galles pour observer les morses. D'accord.
07:02
onto the other two that have a W, an R, and an  L. Here it goes. This one is very tricky for me.  
59
422720
5760
Passons   aux deux autres qui ont un W, un R et un L. C'est parti. Celui-ci est très délicat pour moi.
07:09
Lesser leather never weathered wetter  weather better. Oh my goodness.  
60
429920
5920
Le cuir de moindre qualité n'a jamais résisté au temps plus humide mieux. Oh mon Dieu.
07:16
So, this is a talking about low quality-leather,  doesn't do well in the rain. It's going to  
61
436960
6240
Donc, il s'agit d'un cuir de mauvaise qualité, qui ne se porte pas bien sous la pluie. Il va se
07:23
disintegrate and not do well, but of course  it has to be said in a very tricky way. 
62
443200
3760
désintégrer et ne pas bien fonctionner, mais bien sûr, il faut le dire d'une manière très délicate.
07:27
So, let's try to say this sentence  together. Are you ready? Let's go,  
63
447680
3200
Alors, essayons de dire cette phrase ensemble. Es-tu prêt? Allons-y,
07:31
lesser leather never weathered wetter weather  better. Oh, you did it. The last W, R,  
64
451600
9013
moins de cuir n'a jamais résisté à un temps plus humide  mieux. Oh, tu l'as fait. Le dernier virelangue W, R,
07:40
L tongue twister, whether the weather  is warm, whether the weather is hot,  
65
460613
6827
L, qu'il fasse chaud, qu'il fasse chaud,
07:47
we have to put up with the weather, whether we  like it or not. I love this. It's a little rhyme  
66
467440
5520
nous devons supporter le temps, que cela nous plaise ou non. J'aime cela. C'est aussi une petite
07:52
too. Can you say this out loud with me? Let's try  it one more time. Whether the weather is warm,  
67
472960
5120
rime. Peux-tu le dire à voix haute avec moi ? Essayons une fois de plus. Qu'il fasse chaud,
07:58
whether the weather is hot, we have to put up  with the weather, whether we like it or not.  
68
478080
5680
qu'il fasse chaud, nous devons supporter le temps, que cela nous plaise ou non.
08:05
Okay, let's make this practical. Can you say this  sentence with me? I would really like to take the  
69
485040
7280
Bon, rendons cela pratique. Pouvez-vous prononcer cette phrase avec moi ? J'aimerais vraiment faire
08:12
red wagon on a walk. One more time. I would really  to take the red wagon on a walk. Great work. Let's  
70
492320
13200
une promenade avec le chariot rouge. Encore une fois. Je voudrais vraiment emmener le chariot rouge en promenade. Bon travail.
08:25
go to the next ones. The next two tongue twisters  have a lot of different vowels in them, and vowels  
71
505520
6320
Passons aux suivants. Les deux virelangues suivants ont beaucoup de voyelles différentes, et les voyelles
08:31
are extremely tricky for English learners, because  they're all different in all different languages. 
72
511840
5280
sont extrêmement délicates pour les apprenants d'anglais, car elles sont toutes différentes dans toutes les langues.
08:37
So, take a look at this first tongue twister  and listen and carefully. The great Greek grape  
73
517120
6720
Alors, jetez un œil à ce premier virelangue et écoutez attentivement. Les grands
08:43
growers grow great Greek grapes. So, here we have  A, E, A, O. We have a lot of vows going on here.  
74
523840
10000
viticulteurs grecs cultivent de grands raisins grecs. Donc, ici, nous avons A, E, A, O. Nous avons beaucoup de vœux en cours ici.
08:54
I want you to listen carefully,  and while we say this together,  
75
534400
3120
Je veux que vous écoutiez attentivement, et pendant que nous disons cela ensemble,
08:58
I think a good way to practice vowels is to really  move your mouth. I know some people, depending on  
76
538080
6000
je pense qu'un bon moyen de pratiquer les voyelles est de vraiment bouger la bouche. Je sais que certaines personnes, selon
09:04
your native language or your personality, feel  maybe a little sensitive about this. You want to  
77
544080
5440
votre langue maternelle ou votre personnalité, se sentent peut-être un peu sensibles à ce sujet. Vous voulez
09:09
keep your mouth quiet and closed, but when  you want to pronounce vowels accurately,  
78
549520
4960
garder la bouche calme et fermée, mais lorsque vous voulez prononcer les voyelles avec précision,
09:14
you need to not be afraid to move your mouth  wide and tall. So, let's try to exaggerate a  
79
554480
6480
vous ne devez pas avoir peur de bouger la bouche large et haute. Alors, essayons d'exagérer un
09:20
little bit, and try to say this silly tongue  twister with beautiful vowels. Are you ready? 
80
560960
5360
peu, et essayons de dire ce virelangue idiot avec de belles voyelles. Es-tu prêt?
09:26
Say it with me. The great Greek grape growers  grow great Greek grapes. Do you see how much  
81
566320
10000
Dis-le avec moi. Les grands viticulteurs grecs cultivent de grands raisins grecs. Voyez-vous à quel point
09:36
my mouth is moving? It's like, it's gone  to the gym. It's working out really hard.  
82
576320
3520
ma bouche bouge ? C'est comme si c'était parti à la salle de sport. Ça marche vraiment dur.
09:40
Let's say one more sentence that includes  a lot of different vowels. The next one is  
83
580560
3760
Disons une phrase de plus qui comprend un grand nombre de voyelles différentes. Le suivant est
09:44
very silly. I'd like you to listen to me say  it, and then we'll try to say it together.  
84
584320
3280
très idiot. J'aimerais que vous m'écoutiez le dire, puis nous essaierons de le dire ensemble.
09:48
Many and anemone sees an enemy anemone. An anemone  is a type of plant, animal that lives in a coral  
85
588400
11040
Beaucoup et anémone voient une anémone ennemie. Une anémone est un type de plante, un animal qui vit dans un
09:59
reef. It's a little bit of a tricky word to  say, but we're going to try to say it together,  
86
599440
4160
récif corallien. C'est un mot un peu délicat à prononcer, mais nous allons essayer de le dire ensemble,
10:03
and especially with these vows, I want you to  enunciate very exaggerated and very clearly.  
87
603600
6720
et surtout avec ces vœux, je veux que vous prononciez très exagérément et très clairement.
10:10
Follow my mouth and try to say it at  the same time. Let's go. Many an anemone  
88
610320
6800
Suivez ma bouche et essayez de le dire en même temps. Allons-y. De nombreuses anémones
10:17
sees an enemy anemone. One more time, a little  faster. Many in the anemone sees an enemy anemone. 
89
617680
7600
voient une anémone ennemie. Encore une fois, un peu plus vite. Beaucoup dans l'anémone voient une anémone ennemie.
10:26
Okay. Are you ready to make this practical? Let's  do it. Let's say this sentence together. Can you  
90
626560
4800
D'accord. Êtes-vous prêt à rendre cela pratique? Faisons le . Disons cette phrase ensemble. Pouvez-vous
10:31
tell me why the cake is green? Why is there a  green cake? Maybe he likes green for his birthday.  
91
631360
6560
me dire pourquoi le gâteau est vert ? Pourquoi y a-t-il un gâteau vert ? Peut-être qu'il aime le vert pour son anniversaire.
10:38
Well, here in the sentence, we have a lot  of different vowels, but they're not just  
92
638800
3840
Eh bien, ici dans la phrase, nous avons beaucoup de voyelles différentes, mais ce ne sont pas seulement
10:42
tricky vows. They are normal vows for  daily life. So, let's say it again.  
93
642640
4000
des vœux délicats. Ce sont des vœux normaux pour la vie quotidienne. Alors, disons-le encore.
10:47
Can you tell me why the cake is green? Let me  know. The next two tongue twisters include a sound  
94
647200
9280
Pouvez-vous me dire pourquoi le gâteau est vert ? Fais-moi savoir. Les deux prochains virelangues incluent un son
10:56
beloved to by many English learners. It is Th. Are  you ready? Listen for the first tongue twister.  
95
656480
6960
apprécié par de nombreux apprenants d'anglais. C'est Th. Es- tu prêt? Écoutez le premier virelangue.
11:04
The three thousand thieves thought  they took the throne this Thursday,  
96
664080
6000
Les trois mille voleurs pensaient avoir pris le trône ce jeudi,
11:11
look at my tongue when I say three thousand  thieves. My tongue is between my teeth  
97
671440
6960
regarde ma langue quand je dis trois mille voleurs. Ma langue est entre mes dents
11:18
and there is a stream of air. This is essential  for saying this Th sound. Three thousand thieves. 
98
678400
10240
et il y a un courant d'air. Ceci est essentiel pour dire ce son Th. Trois mille voleurs.
11:28
Can you say it with me? Let's say this tongue  twister one more time, and then we'll go on to the  
99
688640
3440
Peux-tu le dire avec moi ? Disons encore une fois ce virelangue, puis nous passerons au
11:32
next one. The three thousand thieves thought they  took throne this Thursday. All right. Let's go  
100
692080
8320
suivant. Les trois mille voleurs pensaient avoir pris le trône ce jeudi. Très bien.
11:40
onto the next Th tongue twister. Listen carefully.  I thought I threw the thirty thrushes through  
101
700400
7040
Passons   au prochain virelangue. Écoute attentivement. J'ai cru jeter les trente grives à travers
11:47
the throng. Thrushes are birds, and a throng is  like a big group of people. So, for some reason,  
102
707440
6080
la foule. Les grives sont des oiseaux, et une foule est comme un grand groupe de personnes. Donc, pour une raison quelconque,
11:53
I'm throwing 30 birds through a group of people.  Very strange, but that's a tongue twister. So,  
103
713520
5920
je lance 30 oiseaux à travers un groupe de personnes. Très étrange, mais c'est un virelangue. Alors,
11:59
let's say this sentence together, and I want you  to practice that Th with the clear stream of air  
104
719440
4960
disons cette phrase ensemble, et je veux que vous pratiquiez ce Th avec le flux d'air clair
12:04
coming out of your mouth. Are you ready? Let's  do it. I thought I threw the thirty thrushes  
105
724400
6720
qui sort de votre bouche. Es-tu prêt? Faisons le . J'ai cru jeter les trente grives à
12:11
through the throng. Can we say this really  fast? I thought I threw the thirty thrushes  
106
731120
4560
travers la foule. Pouvons-nous dire cela très rapidement ? Je pensais avoir jeté les trente grives à
12:15
through the throne. One more time. I thought I  threw the thirty thrushes through the throng. 
107
735680
4480
travers le trône. Encore une fois. Je pensais avoir jeté les trente grives à travers la foule.
12:20
I'm spitting a little bit. Let's make  it practical, and I want you to say  
108
740160
4720
Je crache un peu. Rendons cela pratique, et je veux que vous prononciez
12:24
this sentence with me. I thought this Thursday  was through already. Through means finished. Maybe  
109
744880
9040
cette phrase avec moi. Je pensais que ce jeudi était déjà passé. Par des moyens finis. Peut-être
12:33
you're having a really long Thursday, or you have  something exciting that's happening on Friday.  
110
753920
3920
avez-vous un très long jeudi ou avez-vous quelque chose d'excitant qui se passe vendredi.
12:38
You might say, Ugh. I thought this Thursday was  through already, but I still have more to do.  
111
758640
5760
Vous pourriez dire, Ugh. Je pensais que ce jeudi était déjà terminé, mais j'ai encore beaucoup à faire.
12:45
I thought this Thursday was through  already. Beautiful. All right. Let's go  
112
765280
6800
Je pensais que ce jeudi était déjà passé. Magnifique. Très bien. Passons
12:52
to our last pair of tongue twisters, which  might be the most difficult yet. The last  
113
772080
6400
à notre dernière paire de virelangues, qui pourrait être la plus difficile à ce jour. La dernière
12:58
pair of tongue twisters includes S, K and X.  Listen carefully for this crazy tongue twister.  
114
778480
7600
paire de virelangues comprend S, K et X. Écoutez attentivement ce virelangue fou.
13:06
I'll explain a little bit about how to pronounce  it, and then we'll practice it together.  
115
786720
3680
Je vais vous expliquer un peu comment le prononcer , puis nous nous entraînerons ensemble.
13:10
Are you ready? Drum roll. Got to prepare  myself physical and mentally for this.  
116
790400
4560
Es-tu prêt? Roulement de tambour. Je dois me préparer physiquement et mentalement pour cela.
13:15
Okay. Let's say it. The chic Sikh's sixty-sixth  sheep is sick. Listen one more time. 
117
795520
8240
D'accord. Disons-le. Le soixante-sixième mouton du sikh chic est malade. Écoutez encore une fois.
13:23
The chic Sikh's sixty-sixth sheep is sick. For  me, this is tricky too. All right. So, here we  
118
803760
6640
Le soixante-sixième mouton du chic sikh est malade. Pour moi, c'est délicat aussi. Très bien. Donc, ici, nous
13:30
have the S the K and the X sound. Individually,  these can be okay. We have sss, kuh and kss,  
119
810400
8880
avons le son S, K et X. Individuellement, cela peut convenir. Nous avons sss, kuh et kss,
13:39
which combines K and S together, and when we  put all three of these sounds in one sentence,  
120
819280
6400
qui combinent K et S ensemble, et lorsque nous mettons ces trois sons dans une phrase,
13:45
it takes it over the top. So, can you say  this with me? Let's have a little fun. Say  
121
825680
4000
cela prend le dessus. Alors, pouvez-vous dire cela avec moi ? Amusons-nous un peu. Dites
13:49
the sentence with me. The chic Sikh's sixty-sixth  sheep is sick. Probably the trickiest word here  
122
829680
8480
la phrase avec moi. Le soixante-sixième mouton du sikh chic est malade. Le mot le plus délicat ici
13:58
is sixth. We have six, and then we add that  beautiful Th sound that we just practiced.  
123
838160
6320
est probablement sixième. Nous en avons six, puis nous ajoutons ce magnifique son Th que nous venons de pratiquer.
14:06
Sixth, sixth, sixth. Let's say  it all together. One more time.  
124
846160
7200
Sixième, sixième, sixième. Disons tout ensemble. Encore une fois.
14:13
The chic Sikh's ... if I can say it,  sorry. One more time. The chic Sikh's  
125
853360
6560
Les sikhs chics ... si je peux le dire, désolé. Encore une fois. Le
14:20
sixty-sixth sheep is sick. Oh my goodness. Let's  move on from that one, and go to the next one.  
126
860480
5840
soixante-sixième mouton du sikh chic est malade. Oh mon Dieu. Passons à celui-là et passons au suivant.
14:27
Listen, carefully. Six sick hicks nick  six slick bricks with picks and sticks. 
127
867120
7040
Écoute attentivement. Six malades entassent six briques lisses avec des pics et des bâtons.
14:34
Oh my goodness. Here, we're talking about six  people who are banging bricks and chipping off or  
128
874160
7440
Oh mon Dieu. Ici, nous parlons de six personnes qui frappent des briques et ébréchent ou
14:41
breaking little pieces with picks and sticks. The  meaning doesn't matter so much, as how crazy this  
129
881600
6800
cassent de petits morceaux avec des pics et des bâtons. Peu importe le sens, c'est à quel point c'est
14:48
is to say. So, are you ready for this ultimate  challenge? Let's say together a couple times,  
130
888400
4960
fou de le dire. Alors, êtes-vous prêt pour ce défi ultime ? Disons ensemble quelques fois,
14:53
if I can do it. Let's try it. Six sick hicks  nick six slick bricks with picks and sticks. One  
131
893360
9280
si je peux le faire. Essayons. Six ploucs malades entaillent six briques lisses avec des pics et des bâtons. Encore
15:02
more time. This is the final challenge. Six sick  hicks nick six slick bricks with picks and sticks.  
132
902640
7440
une fois. C'est le dernier défi. Six malades entaillent six briques lisses avec des pics et des bâtons.
15:10
Ooh. We made it. Okay. Let's make it practical,  and try to say this sentence with me. I asked her  
133
910080
6000
Oh. Nous l'avons fait. D'accord. Soyons pratiques et essayons de dire cette phrase avec moi. Je lui ai
15:16
for six stacks of cake, but she gave me 16 cakes  instead. Can you say it again with me? I asked her  
134
916080
7760
demandé six piles de gâteaux, mais elle m'a donné 16 gâteaux à la place. Peux-tu le redire avec moi ? Je lui ai
15:23
for six stacks of cake, but she gave me 16 cakes  instead. All right. You made it. Congratulations,  
135
923840
9280
demandé six piles de gâteaux, mais elle m'a donné 16 gâteaux à la place. Très bien. Tu l'as fait. Félicitations,
15:33
and I think I want to say that to myself too. Congratulations, Vanessa. You did it. You  
136
933760
4880
et je pense que je veux me le dire aussi. Félicitations, Vanessa. Tu l'as fait. Vous   avez
15:38
finished all these tongue twisters. So, now I have  a question for you. Let me know in the comments,  
137
938640
4960
terminé tous ces virelangues. J'ai donc une question à vous poser. Faites-moi savoir dans les commentaires,
15:43
which one of these tongue twisters  was the most difficult for you. If  
138
943600
4880
lequel de ces virelangues a été le plus difficile pour vous. Si
15:48
the tongue twister was difficult for you,  I challenge you to go back and practice it,  
139
948480
4000
le virelangue était difficile pour vous, je vous mets au défi de revenir en arrière et de le pratiquer,
15:52
and especially practice the practical sentence,  because this is what you are more likely to use  
140
952480
5440
et surtout de pratiquer la phrase pratique, parce que c'est ce que vous êtes le plus susceptible d'utiliser
15:57
in daily life, and it just makes pronunciation  fun. So, don't forget to download the free PDF  
141
957920
5520
dans la vie quotidienne, et cela rend la prononciation amusante. Alors, n'oubliez pas de télécharger la
16:03
worksheet for today's lesson, with all of these  tongue twisters, pronunciation tips, and you can  
142
963440
4800
feuille de travail PDF gratuite pour la leçon d'aujourd'hui, avec tous ces virelangues, des conseils de prononciation, et vous pouvez
16:08
answer Vanessa's challenge question at the bottom  of the worksheet, so that you never forget what  
143
968240
5040
répondre à la question de défi de Vanessa au bas de la feuille de travail, afin de ne jamais oublier ce que
16:13
you've learned, and you can have a good laugh. Well, thank you so much for learning English with  
144
973280
4320
vous avez appris. , et vous pouvez avoir un bon rire. Eh bien, merci beaucoup d'avoir appris l'anglais avec
16:17
me, and I'll see you again next Friday for a new  lesson here on my YouTube channel. Bye. The next  
145
977600
6080
moi, et je vous reverrai vendredi prochain pour une nouvelle leçon ici sur ma chaîne YouTube. Au revoir. L'
16:23
step is to download the free PDF worksheet for  this lesson. With this free PDF, you will master  
146
983680
7520
étape suivante consiste à télécharger la feuille de calcul PDF gratuite pour cette leçon. Avec ce PDF gratuit, vous maîtriserez
16:31
today's lesson, and never forget what you have  learned. You can be a confident English speaker.  
147
991200
6880
la leçon d'aujourd'hui et n'oublierez jamais ce que vous avez appris. Vous pouvez être un anglophone confiant.
16:38
Don't forget to subscribe to my YouTube channel  for a free English lesson every Friday. Bye.
148
998080
6560
N'oubliez pas de vous abonner à ma chaîne YouTube pour un cours d'anglais gratuit tous les vendredis. Au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7