Top 15 Tongue Twisters in English: Advanced Pronunciation Lesson

158,191 views ・ 2022-04-22

Speak English With Vanessa


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.  
0
160
4480
Ciao, sono Vanessa di SpeakEnglishWithVanessa.com.
00:04
If a black bug bleeds black blood, what color  does a blue bug bleed? Let's talk about it.  
1
4640
11280
Se un insetto nero sanguina sangue nero, di che colore sanguina un insetto blu? Parliamone. Di
00:18
What color does a blue bug bleed? Blue  bug bleed. Blue bug bleed. I have no clue.  
2
18480
7280
che colore sanguina un insetto blu? Sanguinamento dell'insetto blu. Sanguinamento dell'insetto blu. Non ho idea.
00:25
I am not a bug expert, but as you can imagine,  today, we are going to be talking about 15 common,  
3
25760
7520
Non sono un esperto di bug, ma come puoi immaginare, oggi parleremo di 15
00:33
fun English tongue twisters to help you improve  your pronunciation, and have a little bit of fun.  
4
33280
7440
scioglilingua inglesi comuni e divertenti per aiutarti a migliorare la tua pronuncia e divertirti un po'.
00:40
Like always, I have created a free  PDF worksheet that you can download  
5
40720
4480
Come sempre, ho creato un foglio di lavoro PDF gratuito che puoi scaricare
00:45
with the link in the description. You  will see all of today's tongue twisters,  
6
45200
3920
con il link nella descrizione. Vedrai tutti gli scioglilingua di oggi,
00:49
all of the pronunciation tips, and you can  answer Vanessa's challenge question at the  
7
49120
4800
tutti i suggerimenti per la pronuncia e potrai rispondere alla domanda di sfida di Vanessa in  parte
00:53
bottom of the PDF worksheet, so that you  never forget what you've learned. All right.  
8
53920
5200
inferiore del foglio di lavoro PDF, in modo da non dimenticare mai ciò che hai imparato. Va bene.
00:59
Are you ready for pronunciation fun? Let's start.  Our first three tongue twisters have to do with  
9
59680
7360
Sei pronto per il divertimento della pronuncia? Iniziamo. I nostri primi tre scioglilingua hanno a che fare con
01:07
L and R. I'm going to read the first one,  then I'll give you some pronunciation tips.  
10
67040
5360
L e R. Leggerò il primo, poi ti darò alcuni consigli sulla pronuncia.
01:12
We'll practice it again, and then we'll go  on to the other L and R tongue twisters. 
11
72400
4160
Ci eserciteremo di nuovo e poi passeremo agli altri scioglilingua L e R.
01:16
All right. I'm going to read to you. Here's the  first one. How can a clam cram in clean cream can?  
12
76560
6560
Va bene. vado a leggerti. Ecco il primo. Come può una vongola stiparsi in una crema pulita?
01:24
One more time. How can a clam cram in a clean  cream can? Okay. Here we have a lot of R and  
13
84240
9360
Un'altra volta. Come può una vongola in una lattina di crema pulita? Va bene. Qui abbiamo molte parole R e
01:33
L words. Clam, cram. These are called minimal  pairs. That means that the words sound almost  
14
93600
7360
L. Vongola, stipa. Queste sono chiamate coppie minime. Ciò significa che le parole suonano quasi
01:40
exactly the same, except for one tricky  letter, R and L. So, when we say clam,  
15
100960
8080
esattamente allo stesso modo, ad eccezione di una lettera complicata, R e L. Quindi, quando diciamo vongola,
01:49
this is that kind of almost like a mussel. You  can open it up, and it's a seafood. You can eat  
16
109040
4960
questa è quasi come una cozza. Puoi aprirlo ed è un pesce. Puoi mangiarlo
01:54
it. We can have your tongue between your teeth.  Clam, clam, and when you say cram, which is like  
17
114000
9200
. Possiamo tenerti la lingua tra i denti. Clam, vongola e quando dici cram, che è come
02:03
to shove and push something into a small space,  you need to have a strong R sound. Cram. Imagine  
18
123200
9520
spingere e spingere qualcosa in un piccolo spazio, devi avere un forte suono R. Stipare. Immagina
02:12
that angry dog. Crr, crr, cram. Let's say that one  one more time, and then we'll go on to the other  
19
132720
8480
quel cane arrabbiato. Crr, crr, stipa. Diciamolo ancora una volta e poi passeremo agli altri
02:21
two tongue twisters that include L and R. How can a clam cram in a clean cream can?  
20
141200
8160
due scioglilingua che includono L e R. Come può una vongola in una crema pulita?
02:30
All right. Are you ready for the next two? I'm  going to say them two times. The first time you  
21
150240
4560
Va bene. Sei pronto per i prossimi due? Li ripeterò due volte. La prima volta
02:34
can listen, and the second time I challenge you to  say it out loud with me. Here, it goes. A really  
22
154800
6080
puoi ascoltare e la seconda volta ti sfido a dirlo ad alta voce con me. Eccolo. Un
02:40
leery Larry rolls readily to the road. Can you say  that with me? A really leery Larry rolls readily  
23
160880
10160
Larry davvero diffidente rotola prontamente sulla strada. Puoi dirlo con me? Un Larry davvero diffidente rotola prontamente
02:51
to the road. Hoo hoo. Let's go to the next one.  Lucky rabbits like to cause a ruckus. That's fun.  
24
171040
6960
verso la strada. Hoo hoo. Andiamo al prossimo. Ai conigli fortunati piace provocare un putiferio. È divertente.
02:58
The word ruckus means chaos or craziness. It's  a fun word. What's all this ruckus going on?  
25
178000
6240
La parola ruckus significa caos o follia. È una parola divertente. Cosa sta succedendo tutto questo putiferio?
03:04
Let's say that one one more time, and I challenge  you to say those L and R words out loud with me.  
26
184240
5520
Diciamolo ancora una volta e ti sfido a dire quelle parole L e R ad alta voce con me. Ai
03:10
Lucky rabbits like to cause a ruckus. Can you  say that really fast? Lucky rabbits like to  
27
190560
6640
conigli fortunati piace provocare un putiferio. Puoi dirlo molto velocemente? Ai conigli fortunati piace
03:17
cause a ruckus. Lucky rabbits like to cause a  ruckus. Lucky rabbits like to cause a ruckus. 
28
197200
5280
causare un putiferio. Ai conigli fortunati piace provocare un putiferio. Ai conigli fortunati piace provocare un putiferio.
03:22
Okay. These tongue twister sentences are a  little bit silly, a little bit weird. So,  
29
202480
5280
Va bene. Queste frasi scioglilingua sono un po' sciocche, un po' strane. Quindi,
03:27
I'd like to make it practical for you. Take a  look at this sentence. This is a sentence that you  
30
207760
4160
vorrei renderlo pratico per te. Dai un'occhiata a questa frase. Questa è una frase che
03:31
might actually say in daily life. I really like  the red one, but I think I like the yellow one  
31
211920
10640
potresti effettivamente pronunciare nella vita quotidiana. Mi piace molto quello rosso, ma penso che mi piaccia
03:42
better. This uses R sounds. Really, red, and  also L sounds. Like, yellow. Can you say that  
32
222560
8480
di più quello giallo. Questo usa i suoni R. Davvero, rosso, e anche suoni L. Tipo, giallo. Puoi dire quella
03:51
sentence with me? I really like the red one, but  I think I like the yellow one better. Great work.  
33
231040
9040
frase con me? Mi piace molto quello rosso, ma penso che mi piaccia di più quello giallo. Ottimo lavoro.
04:00
The next three tongue twisters have to do with an  S and Sh sounds. Take a look at this first one.  
34
240640
6000
I prossimi tre scioglilingua hanno a che fare con i suoni S e Sh. Dai un'occhiata a questo primo.
04:07
Susie works in a shoeshine shop. Where she  shines she sits, and where she sits she shines.  
35
247280
9440
Susie lavora in un lustrascarpe. Dove lei splende si siede, e dove si siede risplende.
04:17
This one has so much potential for saying a  bad word. So, let's practice the S and the Sh. 
36
257920
6560
Questo ha così tanto potenziale per dire una parolaccia. Quindi, esercitiamoci con la S e la Sh.
04:25
Susie sits, or we could say shoeshine. When you're  trying to get a baby to fall asleep, you say,  
37
265280
11040
Susie si siede, o potremmo dire lustrascarpe. Quando cerchi di far addormentare un bambino, dici
04:36
shh, shhh, go to sleep. It's the exact  same sound on that we're working on. So,  
38
276320
5680
shh, shhh, vai a dormire. È esattamente lo stesso suono su cui stiamo lavorando. Quindi,
04:42
I'd like to say this tongue twister one more time,  and you can repeat it with me, and we'll go on to  
39
282000
4880
vorrei ripetere questo scioglilingua ancora una volta, e puoi ripeterlo con me, e passeremo
04:46
the other two in this category. Are you ready?  Get those muscles ready. Let's say it together.  
40
286880
4720
agli altri due in questa categoria. Siete pronti? Prepara quei muscoli. Diciamolo insieme.
04:52
Susie works in a shoeshine shop. Where she  shines, she sits, and where she sits, she shines.  
41
292240
8560
Susie lavora in un lustrascarpe. Dove lei brilla, lei siede, e dove lei siede, lei brilla.
05:00
Great work. All right, let's go to the other two  that include an S and Sh sound. So, this is the  
42
300800
7120
Ottimo lavoro. Va bene, passiamo agli altri due che includono un suono S e Sh. Quindi, questo è lo
05:07
sushi chef. OH, this seems so short, but it's  so tricky. Can you say it out loud with me? So,  
43
307920
6560
chef di sushi. OH, sembra così breve, ma è così complicato. Puoi dirlo ad alta voce con me? Quindi,
05:14
this is the sushi chef. Sushi chef. Sushi chef.  So this is the sushi chef. Okay. Let's say the  
44
314480
8320
questo è lo chef del sushi. Cuoco di sushi. Cuoco di sushi. Quindi questo è lo chef del sushi. Va bene. Diciamo l'
05:22
last one. We surely shall see the sunshine soon. Oh, my mouth is feeling it. Let's say it together.  
45
322800
9520
ultimo. Sicuramente vedremo presto il sole. Oh, la mia bocca lo sente. Diciamolo insieme.
05:32
We surely shall see the sunshine soon. We  surely shall see the sunshine soon. We surely  
46
332880
6320
Sicuramente vedremo presto il sole. Sicuramente rivedremo presto il sole. Sicuramente
05:39
shall see the sunshine soon. Let's let's make  it practical. Let's take away all the silliness,  
47
339200
5600
vedremo presto il sole. Rendiamolo pratico. Togliamo via tutte le sciocchezze
05:44
and just make a sentence that you might say  in daily life. How about this? She's sitting  
48
344800
5520
e facciamo solo una frase che potresti dire nella vita quotidiana. Cosa ne pensi di questo? È seduta
05:50
on a seashell-shaped sofa. Okay. A seashell-  shaped sofa is a little tricky to say,  
49
350320
6480
su un divano a forma di conchiglia. Va bene. Un divano a forma di conchiglia è un po' complicato da dire,
05:56
but it could be something you say in daily  life. Can you say it with me? She's sitting  
50
356800
5040
ma potrebbe essere qualcosa che dici nella vita di tutti i giorni . Puoi dirlo con me? È seduta
06:01
on a seashell-shaped sofa. Great work. The next  three tongue twisters have a W, R and L sound. So,  
51
361840
7760
su un divano a forma di conchiglia. Ottimo lavoro. I successivi tre scioglilingua hanno un suono W, R e L. Quindi,
06:09
we already talked about R and L, but when we add  W, it's another level. Let's take a look at the  
52
369600
5120
abbiamo già parlato di R e L, ma quando aggiungiamo W, è un altro livello. Diamo un'occhiata al
06:14
first tongue twister, and then we'll talk about  it a bit. Wayne went to Wales to watch walruses. 
53
374720
8080
primo scioglilingua e poi ne parleremo un po'. Wayne è andato in Galles per osservare i trichechi.
06:24
Wayne went to Wales to watch walruses. Did you  see my tongue come out when I said walruses?  
54
384720
8320
Wayne è andato in Galles per osservare i trichechi. Hai visto la mia lingua uscire quando ho detto trichechi?
06:33
Walruses. So, here we are going from an L to  an R sound, and this word starts with a W.  
55
393600
6400
Trichechi. Quindi, qui stiamo passando da un suono L a un suono R, e questa parola inizia con una W.
06:41
Make sure that when you say the W, Wooh, your  lips are puckered, kind of like a kissy face.  
56
401600
6640
Assicurati che quando dici la W, Wooh, le tue labbra siano increspate, un po' come una faccina che bacia.
06:48
Wayne went to Wales. Beautiful. Ooh.  Can you say the sentence with me?  
57
408240
7440
Wayne è andato in Galles. Bellissimo. Ooh. Puoi dire la frase con me?
06:55
I believe you can. Let's say it together. Wayne  went to Wales to watch walruses. Okay. Let's go  
58
415680
7040
Credo che tu possa. Diciamolo insieme. Wayne è andato in Galles per osservare i trichechi. Va bene. Andiamo
07:02
onto the other two that have a W, an R, and an  L. Here it goes. This one is very tricky for me.  
59
422720
5760
sugli altri due che hanno una W, una R e una L. Ecco qua. Questo è molto complicato per me. La
07:09
Lesser leather never weathered wetter  weather better. Oh my goodness.  
60
429920
5920
pelle inferiore non ha mai resistito al tempo più umido. Oh mio Dio.
07:16
So, this is a talking about low quality-leather,  doesn't do well in the rain. It's going to  
61
436960
6240
Quindi, stiamo parlando di pelle di bassa qualità, non va bene sotto la pioggia. Si
07:23
disintegrate and not do well, but of course  it has to be said in a very tricky way. 
62
443200
3760
disintegrerà e non andrà bene, ma ovviamente va detto in un modo molto complicato.
07:27
So, let's try to say this sentence  together. Are you ready? Let's go,  
63
447680
3200
Quindi, proviamo a dire questa frase insieme. Siete pronti? Andiamo,   la
07:31
lesser leather never weathered wetter weather  better. Oh, you did it. The last W, R,  
64
451600
9013
pelle meno resistente non ha mai resistito al tempo più umido meglio. Oh, ce l'hai fatta. L'ultimo scioglilingua W, R,
07:40
L tongue twister, whether the weather  is warm, whether the weather is hot,  
65
460613
6827
L, sia che il clima sia caldo, sia che il clima sia caldo,
07:47
we have to put up with the weather, whether we  like it or not. I love this. It's a little rhyme  
66
467440
5520
dobbiamo sopportare il tempo, che ci piaccia o no. Adoro questo. È anche una piccola rima
07:52
too. Can you say this out loud with me? Let's try  it one more time. Whether the weather is warm,  
67
472960
5120
. Puoi dirlo ad alta voce con me? Proviamo ancora una volta. Che il clima sia caldo,
07:58
whether the weather is hot, we have to put up  with the weather, whether we like it or not.  
68
478080
5680
che il clima sia caldo, dobbiamo sopportare il tempo, che ci piaccia o no.
08:05
Okay, let's make this practical. Can you say this  sentence with me? I would really like to take the  
69
485040
7280
Ok, rendiamolo pratico. Puoi dire questa frase con me? Mi piacerebbe davvero fare
08:12
red wagon on a walk. One more time. I would really  to take the red wagon on a walk. Great work. Let's  
70
492320
13200
una passeggiata con il carro rosso. Un'altra volta. Vorrei davvero portare il carro rosso a fare una passeggiata. Ottimo lavoro.
08:25
go to the next ones. The next two tongue twisters  have a lot of different vowels in them, and vowels  
71
505520
6320
Passiamo  a quelli successivi. I prossimi due scioglilingua contengono molte vocali diverse e le vocali
08:31
are extremely tricky for English learners, because  they're all different in all different languages. 
72
511840
5280
sono estremamente complicate per gli studenti di inglese, perché sono tutte diverse in tutte le diverse lingue.
08:37
So, take a look at this first tongue twister  and listen and carefully. The great Greek grape  
73
517120
6720
Quindi, dai un'occhiata a questo primo scioglilingua e ascolta attentamente. I grandi viticoltori greci
08:43
growers grow great Greek grapes. So, here we have  A, E, A, O. We have a lot of vows going on here.  
74
523840
10000
coltivano grandi uve greche. Quindi, qui abbiamo A, E, A, O. Abbiamo molti voti in corso qui.
08:54
I want you to listen carefully,  and while we say this together,  
75
534400
3120
Voglio che tu ascolti attentamente e mentre lo diciamo insieme,
08:58
I think a good way to practice vowels is to really  move your mouth. I know some people, depending on  
76
538080
6000
penso che un buon modo per esercitarsi con le vocali sia muovere davvero la bocca. Conosco alcune persone, a seconda   della
09:04
your native language or your personality, feel  maybe a little sensitive about this. You want to  
77
544080
5440
tua lingua madre o della tua personalità, che si sentono forse un po' sensibili a questo. Vuoi
09:09
keep your mouth quiet and closed, but when  you want to pronounce vowels accurately,  
78
549520
4960
mantenere la bocca calma e chiusa, ma quando vuoi pronunciare le vocali in modo accurato,
09:14
you need to not be afraid to move your mouth  wide and tall. So, let's try to exaggerate a  
79
554480
6480
non devi aver paura di muovere la bocca larga e alta. Quindi, proviamo a esagerare un
09:20
little bit, and try to say this silly tongue  twister with beautiful vowels. Are you ready? 
80
560960
5360
po', e proviamo a dire questo stupido scioglilingua con delle belle vocali. Siete pronti?
09:26
Say it with me. The great Greek grape growers  grow great Greek grapes. Do you see how much  
81
566320
10000
Dillo con me. I grandi viticoltori greci coltivano grandi uve greche. Vedi quanto
09:36
my mouth is moving? It's like, it's gone  to the gym. It's working out really hard.  
82
576320
3520
si muove la mia bocca? È come se fosse andato in palestra. Sta funzionando davvero duramente.
09:40
Let's say one more sentence that includes  a lot of different vowels. The next one is  
83
580560
3760
Diciamo un'altra frase che include molte vocali diverse. Il prossimo è
09:44
very silly. I'd like you to listen to me say  it, and then we'll try to say it together.  
84
584320
3280
molto sciocco. Vorrei che tu mi ascoltassi mentre lo dico e poi proveremo a dirlo insieme.
09:48
Many and anemone sees an enemy anemone. An anemone  is a type of plant, animal that lives in a coral  
85
588400
11040
Molti e anemone vedono un anemone nemico. Un anemone è un tipo di pianta, animale che vive in una
09:59
reef. It's a little bit of a tricky word to  say, but we're going to try to say it together,  
86
599440
4160
barriera corallina. È una parola un po' complicata da dire, ma cercheremo di dirla insieme,
10:03
and especially with these vows, I want you to  enunciate very exaggerated and very clearly.  
87
603600
6720
e soprattutto con questi voti, voglio che tu pronunci in modo molto esagerato e molto chiaro.
10:10
Follow my mouth and try to say it at  the same time. Let's go. Many an anemone  
88
610320
6800
Segui la mia bocca e prova a dirlo allo stesso tempo. Andiamo. Più di un anemone
10:17
sees an enemy anemone. One more time, a little  faster. Many in the anemone sees an enemy anemone. 
89
617680
7600
vede un anemone nemico. Ancora una volta, un po' più veloce. Molti nell'anemone vedono un anemone nemico.
10:26
Okay. Are you ready to make this practical? Let's  do it. Let's say this sentence together. Can you  
90
626560
4800
Va bene. Sei pronto a renderlo pratico? Facciamolo. Diciamo insieme questa frase. Puoi
10:31
tell me why the cake is green? Why is there a  green cake? Maybe he likes green for his birthday.  
91
631360
6560
dirmi perché la torta è verde? Perché c'è una torta verde? Forse gli piace il verde per il suo compleanno.
10:38
Well, here in the sentence, we have a lot  of different vowels, but they're not just  
92
638800
3840
Bene, qui nella frase abbiamo molte vocali diverse, ma non sono solo
10:42
tricky vows. They are normal vows for  daily life. So, let's say it again.  
93
642640
4000
voti complicati. Sono voti normali per la vita quotidiana. Quindi, diciamolo di nuovo.
10:47
Can you tell me why the cake is green? Let me  know. The next two tongue twisters include a sound  
94
647200
9280
Puoi dirmi perché la torta è verde? Fammi sapere. I prossimi due scioglilingua includono un suono
10:56
beloved to by many English learners. It is Th. Are  you ready? Listen for the first tongue twister.  
95
656480
6960
amato da molti studenti di inglese. È Th. Siete pronti? Ascolta il primo scioglilingua.
11:04
The three thousand thieves thought  they took the throne this Thursday,  
96
664080
6000
I tremila ladroni pensavano di aver preso il trono questo giovedì,
11:11
look at my tongue when I say three thousand  thieves. My tongue is between my teeth  
97
671440
6960
guarda la mia lingua quando dico tremila ladri. La mia lingua è tra i denti
11:18
and there is a stream of air. This is essential  for saying this Th sound. Three thousand thieves. 
98
678400
10240
e c'è un flusso d'aria. Questo è essenziale per pronunciare questo suono Th. Tremila ladri.
11:28
Can you say it with me? Let's say this tongue  twister one more time, and then we'll go on to the  
99
688640
3440
Puoi dirlo con me? Diciamo questo scioglilingua ancora una volta, e poi passeremo al
11:32
next one. The three thousand thieves thought they  took throne this Thursday. All right. Let's go  
100
692080
8320
prossimo. I tremila ladroni pensavano di salire al trono questo giovedì. Va bene. Andiamo
11:40
onto the next Th tongue twister. Listen carefully.  I thought I threw the thirty thrushes through  
101
700400
7040
al prossimo scioglilingua. Ascolta attentamente. Pensavo di aver gettato i trenta tordi tra
11:47
the throng. Thrushes are birds, and a throng is  like a big group of people. So, for some reason,  
102
707440
6080
la folla. I tordi sono uccelli e una folla è come un grande gruppo di persone. Quindi, per qualche ragione,
11:53
I'm throwing 30 birds through a group of people.  Very strange, but that's a tongue twister. So,  
103
713520
5920
sto lanciando 30 uccelli contro un gruppo di persone. Molto strano, ma è uno scioglilingua. Quindi,
11:59
let's say this sentence together, and I want you  to practice that Th with the clear stream of air  
104
719440
4960
diciamo questa frase insieme, e voglio che tu pratichi quel Th con il flusso d'aria limpido   che
12:04
coming out of your mouth. Are you ready? Let's  do it. I thought I threw the thirty thrushes  
105
724400
6720
esce dalla tua bocca. Siete pronti? Facciamolo. Pensavo di aver gettato i trenta tordi
12:11
through the throng. Can we say this really  fast? I thought I threw the thirty thrushes  
106
731120
4560
tra la folla. Possiamo dirlo molto velocemente? Pensavo di aver gettato i trenta tordi
12:15
through the throne. One more time. I thought I  threw the thirty thrushes through the throng. 
107
735680
4480
attraverso il trono. Un'altra volta. Pensavo di aver gettato i trenta tordi in mezzo alla folla.
12:20
I'm spitting a little bit. Let's make  it practical, and I want you to say  
108
740160
4720
Sto sputando un po'. Rendiamolo pratico, e voglio che tu dica
12:24
this sentence with me. I thought this Thursday  was through already. Through means finished. Maybe  
109
744880
9040
questa frase con me. Pensavo che questo giovedì fosse già finito. Attraverso mezzi finiti. Forse
12:33
you're having a really long Thursday, or you have  something exciting that's happening on Friday.  
110
753920
3920
stai trascorrendo un giovedì davvero lungo o hai qualcosa di eccitante che accadrà venerdì.
12:38
You might say, Ugh. I thought this Thursday was  through already, but I still have more to do.  
111
758640
5760
Potresti dire, Ugh. Pensavo che questo giovedì fosse già finito, ma ho ancora altro da fare.
12:45
I thought this Thursday was through  already. Beautiful. All right. Let's go  
112
765280
6800
Pensavo che questo giovedì fosse già finito. Bellissimo. Va bene. Andiamo
12:52
to our last pair of tongue twisters, which  might be the most difficult yet. The last  
113
772080
6400
al nostro ultimo paio di scioglilingua, che potrebbe essere il più difficile finora. L'ultimo
12:58
pair of tongue twisters includes S, K and X.  Listen carefully for this crazy tongue twister.  
114
778480
7600
paio di scioglilingua include S, K e X. Ascolta attentamente questo folle scioglilingua.
13:06
I'll explain a little bit about how to pronounce  it, and then we'll practice it together.  
115
786720
3680
Spiegherò un po' come pronunciarlo e poi ci eserciteremo insieme.
13:10
Are you ready? Drum roll. Got to prepare  myself physical and mentally for this.  
116
790400
4560
Siete pronti? Rullo di tamburi. Devo prepararmi fisicamente e mentalmente per questo.
13:15
Okay. Let's say it. The chic Sikh's sixty-sixth  sheep is sick. Listen one more time. 
117
795520
8240
Va bene. Diciamolo. La sessantaseiesima pecora dell'elegante sikh è malata. Ascolta ancora una volta.
13:23
The chic Sikh's sixty-sixth sheep is sick. For  me, this is tricky too. All right. So, here we  
118
803760
6640
La sessantaseiesima pecora dell'elegante sikh è malata. Per me, anche questo è complicato. Va bene. Quindi, qui
13:30
have the S the K and the X sound. Individually,  these can be okay. We have sss, kuh and kss,  
119
810400
8880
abbiamo il suono S, K e X. Individualmente, questi possono andare bene. Abbiamo sss, kuh e kss,
13:39
which combines K and S together, and when we  put all three of these sounds in one sentence,  
120
819280
6400
che combina K e S insieme, e quando mettiamo tutti e tre questi suoni in una frase,
13:45
it takes it over the top. So, can you say  this with me? Let's have a little fun. Say  
121
825680
4000
è esagerata. Quindi, puoi dirlo con me? Divertiamoci un po'. Pronuncia
13:49
the sentence with me. The chic Sikh's sixty-sixth  sheep is sick. Probably the trickiest word here  
122
829680
8480
la frase con me. La sessantaseiesima pecora dell'elegante sikh è malata. Probabilmente la parola più complicata qui
13:58
is sixth. We have six, and then we add that  beautiful Th sound that we just practiced.  
123
838160
6320
è sesto. Ne abbiamo sei, e poi aggiungiamo quel bel suono Th che abbiamo appena provato.
14:06
Sixth, sixth, sixth. Let's say  it all together. One more time.  
124
846160
7200
Sesto, sesto, sesto. Diciamo tutto insieme. Un'altra volta. I
14:13
The chic Sikh's ... if I can say it,  sorry. One more time. The chic Sikh's  
125
853360
6560
sikh chic... se posso dirlo, mi dispiace. Un'altra volta. La
14:20
sixty-sixth sheep is sick. Oh my goodness. Let's  move on from that one, and go to the next one.  
126
860480
5840
sessantaseiesima pecora dell'elegante sikh è malata. Oh mio Dio. Passiamo da quello e passiamo a quello successivo.
14:27
Listen, carefully. Six sick hicks nick  six slick bricks with picks and sticks. 
127
867120
7040
Ascolta attentamente. Sei zoticoni malati tagliano sei mattoni lucidi con picconi e bastoni.
14:34
Oh my goodness. Here, we're talking about six  people who are banging bricks and chipping off or  
128
874160
7440
Oh mio Dio. Qui stiamo parlando di sei persone che stanno sbattendo mattoni e scheggiando o
14:41
breaking little pieces with picks and sticks. The  meaning doesn't matter so much, as how crazy this  
129
881600
6800
rompendo piccoli pezzi con picconi e bastoni. Il significato non importa tanto, quanto quanto sia folle  da
14:48
is to say. So, are you ready for this ultimate  challenge? Let's say together a couple times,  
130
888400
4960
dire. Allora, sei pronto per questa sfida definitiva? Diciamo insieme un paio di volte,
14:53
if I can do it. Let's try it. Six sick hicks  nick six slick bricks with picks and sticks. One  
131
893360
9280
se posso farlo. Proviamolo. Sei zoticoni malati tagliano sei mattoni lucidi con picconi e bastoni.
15:02
more time. This is the final challenge. Six sick  hicks nick six slick bricks with picks and sticks.  
132
902640
7440
Un'altra volta. Questa è la sfida finale. Sei zoticoni malati tagliano sei mattoni lisci con picconi e bastoni.
15:10
Ooh. We made it. Okay. Let's make it practical,  and try to say this sentence with me. I asked her  
133
910080
6000
Ooh. Ce l'abbiamo fatta. Va bene. Rendiamolo pratico, e prova a dire questa frase con me. Le ho chiesto
15:16
for six stacks of cake, but she gave me 16 cakes  instead. Can you say it again with me? I asked her  
134
916080
7760
sei pile di torta, ma invece me ne ha date 16 . Puoi ripeterlo con me? Le ho chiesto
15:23
for six stacks of cake, but she gave me 16 cakes  instead. All right. You made it. Congratulations,  
135
923840
9280
sei pile di torta, ma invece me ne ha date 16 . Va bene. L'hai fatta. Congratulazioni,
15:33
and I think I want to say that to myself too. Congratulations, Vanessa. You did it. You  
136
933760
4880
e penso di volerlo dire anche a me stesso. Congratulazioni Vanessa. Ce l'hai fatta. Hai
15:38
finished all these tongue twisters. So, now I have  a question for you. Let me know in the comments,  
137
938640
4960
finito tutti questi scioglilingua. Quindi, ora ho una domanda per te. Fammi sapere nei commenti
15:43
which one of these tongue twisters  was the most difficult for you. If  
138
943600
4880
quale di questi scioglilingua è stato il più difficile per te. Se
15:48
the tongue twister was difficult for you,  I challenge you to go back and practice it,  
139
948480
4000
lo scioglilingua è stato difficile per te, ti sfido a tornare indietro e praticarlo,
15:52
and especially practice the practical sentence,  because this is what you are more likely to use  
140
952480
5440
e soprattutto a esercitarti con la frase pratica, perché questo è ciò che è più probabile che tu usi
15:57
in daily life, and it just makes pronunciation  fun. So, don't forget to download the free PDF  
141
957920
5520
nella vita quotidiana, e rende la pronuncia divertente. Quindi, non dimenticare di scaricare il
16:03
worksheet for today's lesson, with all of these  tongue twisters, pronunciation tips, and you can  
142
963440
4800
foglio di lavoro  in PDF gratuito per la lezione di oggi, con tutti questi scioglilingua, consigli sulla pronuncia e puoi
16:08
answer Vanessa's challenge question at the bottom  of the worksheet, so that you never forget what  
143
968240
5040
rispondere alla domanda di sfida di Vanessa in fondo al foglio di lavoro, in modo da non dimenticare mai ciò  che
16:13
you've learned, and you can have a good laugh. Well, thank you so much for learning English with  
144
973280
4320
hai imparato , e puoi farti una bella risata. Bene, grazie mille per aver imparato l'inglese con
16:17
me, and I'll see you again next Friday for a new  lesson here on my YouTube channel. Bye. The next  
145
977600
6080
me e ci vediamo venerdì prossimo per una nuova lezione qui sul mio canale YouTube. Ciao. Il
16:23
step is to download the free PDF worksheet for  this lesson. With this free PDF, you will master  
146
983680
7520
passaggio successivo consiste nel scaricare il foglio di lavoro PDF gratuito per questa lezione. Con questo PDF gratuito, padroneggerai
16:31
today's lesson, and never forget what you have  learned. You can be a confident English speaker.  
147
991200
6880
la lezione di oggi e non dimenticherai mai ciò che hai imparato. Puoi essere un madrelingua inglese fiducioso.
16:38
Don't forget to subscribe to my YouTube channel  for a free English lesson every Friday. Bye.
148
998080
6560
Non dimenticare di iscriverti al mio canale YouTube per una lezione di inglese gratuita ogni venerdì. Ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7