Top 15 Tongue Twisters in English: Advanced Pronunciation Lesson

159,686 views ・ 2022-04-22

Speak English With Vanessa


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.  
0
160
4480
Hola, soy Vanessa de SpeakEnglishWithVanessa.com.
00:04
If a black bug bleeds black blood, what color  does a blue bug bleed? Let's talk about it.  
1
4640
11280
Si un insecto negro sangra sangre negra, ¿de qué color sangra un insecto azul? Hablemos de eso.
00:18
What color does a blue bug bleed? Blue  bug bleed. Blue bug bleed. I have no clue.  
2
18480
7280
¿De qué color sangra un insecto azul? Sangrado de error azul. Sangrado de [ __ ] azul. No tengo ni idea.
00:25
I am not a bug expert, but as you can imagine,  today, we are going to be talking about 15 common,  
3
25760
7520
No soy un experto en errores, pero como puedes imaginar, hoy vamos a hablar sobre 15
00:33
fun English tongue twisters to help you improve  your pronunciation, and have a little bit of fun.  
4
33280
7440
trabalenguas en inglés comunes y divertidos para ayudarte a mejorar tu pronunciación y divertirte un poco.
00:40
Like always, I have created a free  PDF worksheet that you can download  
5
40720
4480
Como siempre, he creado una hoja de trabajo en PDF gratuita que puedes descargar
00:45
with the link in the description. You  will see all of today's tongue twisters,  
6
45200
3920
con el enlace en la descripción. Verá todos los trabalenguas de hoy,
00:49
all of the pronunciation tips, and you can  answer Vanessa's challenge question at the  
7
49120
4800
todos los consejos de pronunciación y podrá responder la pregunta de desafío de Vanessa en la
00:53
bottom of the PDF worksheet, so that you  never forget what you've learned. All right.  
8
53920
5200
parte inferior de la hoja de trabajo en PDF, para que nunca olvide lo que ha aprendido. Todo bien.
00:59
Are you ready for pronunciation fun? Let's start.  Our first three tongue twisters have to do with  
9
59680
7360
¿Estás listo para la diversión de pronunciación? Empecemos. Nuestros primeros tres trabalenguas tienen que ver con
01:07
L and R. I'm going to read the first one,  then I'll give you some pronunciation tips.  
10
67040
5360
L y R. Voy a leer el primero y luego te daré algunos consejos de pronunciación.
01:12
We'll practice it again, and then we'll go  on to the other L and R tongue twisters. 
11
72400
4160
Lo practicaremos de nuevo y luego continuaremos con los otros trabalenguas L y R.
01:16
All right. I'm going to read to you. Here's the  first one. How can a clam cram in clean cream can?  
12
76560
6560
Todo bien. te voy a leer. Aquí está el primero. ¿Cómo se puede meter una almeja en una lata de crema limpia?
01:24
One more time. How can a clam cram in a clean  cream can? Okay. Here we have a lot of R and  
13
84240
9360
Una vez más. ¿Cómo puede una almeja meterse en una lata de crema limpia? Bueno. Aquí tenemos muchas palabras R y
01:33
L words. Clam, cram. These are called minimal  pairs. That means that the words sound almost  
14
93600
7360
L. Almeja, cram. Estos se llaman pares mínimos. Eso significa que las palabras suenan casi
01:40
exactly the same, except for one tricky  letter, R and L. So, when we say clam,  
15
100960
8080
exactamente igual, excepto por una letra engañosa, R y L. Entonces, cuando decimos almeja,
01:49
this is that kind of almost like a mussel. You  can open it up, and it's a seafood. You can eat  
16
109040
4960
esto es casi como un mejillón. Puedes abrirlo y es un marisco. Puedes
01:54
it. We can have your tongue between your teeth.  Clam, clam, and when you say cram, which is like  
17
114000
9200
comerlo. Podemos tener tu lengua entre tus dientes. Clam, clam, y cuando dices cram, que es
02:03
to shove and push something into a small space,  you need to have a strong R sound. Cram. Imagine  
18
123200
9520
como empujar y empujar algo en un espacio pequeño, debes tener un sonido R fuerte. Atestar. Imagina
02:12
that angry dog. Crr, crr, cram. Let's say that one  one more time, and then we'll go on to the other  
19
132720
8480
ese perro enojado. Crr, crr, cram. Digamos eso una vez más, y luego pasaremos a los otros
02:21
two tongue twisters that include L and R. How can a clam cram in a clean cream can?  
20
141200
8160
dos trabalenguas que incluyen L y R. ¿Cómo puede una almeja meterse en una lata de crema limpia?
02:30
All right. Are you ready for the next two? I'm  going to say them two times. The first time you  
21
150240
4560
Todo bien. ¿Estás listo para los próximos dos? Las voy a decir dos veces. La primera vez
02:34
can listen, and the second time I challenge you to  say it out loud with me. Here, it goes. A really  
22
154800
6080
puedes escuchar, y la segunda vez te desafío a que lo digas en voz alta conmigo. Aquí va. Un
02:40
leery Larry rolls readily to the road. Can you say  that with me? A really leery Larry rolls readily  
23
160880
10160
Larry realmente receloso rueda rápidamente hacia la carretera. ¿Puedes decir eso conmigo? Un Larry realmente receloso rueda rápidamente
02:51
to the road. Hoo hoo. Let's go to the next one.  Lucky rabbits like to cause a ruckus. That's fun.  
24
171040
6960
hacia la carretera. Hoo hoo. Vamos a la siguiente. A los conejos afortunados les gusta causar alboroto. Eso es gracioso.
02:58
The word ruckus means chaos or craziness. It's  a fun word. What's all this ruckus going on?  
25
178000
6240
La palabra alboroto significa caos o locura. Es una palabra divertida. ¿Qué es todo este alboroto?
03:04
Let's say that one one more time, and I challenge  you to say those L and R words out loud with me.  
26
184240
5520
Digámoslo una vez más, y te desafío a que digas esas palabras L y R en voz alta conmigo.
03:10
Lucky rabbits like to cause a ruckus. Can you  say that really fast? Lucky rabbits like to  
27
190560
6640
A los conejos afortunados les gusta causar alboroto. ¿Puedes decir eso realmente rápido? A los conejos afortunados les gusta
03:17
cause a ruckus. Lucky rabbits like to cause a  ruckus. Lucky rabbits like to cause a ruckus. 
28
197200
5280
causar alboroto. A los conejos afortunados les gusta causar un alboroto. A los conejos afortunados les gusta causar alboroto.
03:22
Okay. These tongue twister sentences are a  little bit silly, a little bit weird. So,  
29
202480
5280
Bueno. Estas oraciones trabalenguas son un poco tontas, un poco raras. Por lo tanto,
03:27
I'd like to make it practical for you. Take a  look at this sentence. This is a sentence that you  
30
207760
4160
me gustaría que sea práctico para usted. Echa un vistazo a esta oración. Esta es una oración que
03:31
might actually say in daily life. I really like  the red one, but I think I like the yellow one  
31
211920
10640
podrías decir en la vida diaria. Me gusta mucho el rojo, pero creo que me gusta más el amarillo
03:42
better. This uses R sounds. Really, red, and  also L sounds. Like, yellow. Can you say that  
32
222560
8480
. Esto usa sonidos R. Realmente, rojo, y también suena L. Como, amarillo. ¿Puedes decir esa
03:51
sentence with me? I really like the red one, but  I think I like the yellow one better. Great work.  
33
231040
9040
frase conmigo? Me gusta mucho el rojo, pero creo que me gusta más el amarillo. Buen trabajo.
04:00
The next three tongue twisters have to do with an  S and Sh sounds. Take a look at this first one.  
34
240640
6000
Los siguientes tres trabalenguas tienen que ver con los sonidos S y Sh. Echa un vistazo a este primero.
04:07
Susie works in a shoeshine shop. Where she  shines she sits, and where she sits she shines.  
35
247280
9440
Susie trabaja en un limpiabotas. Donde brilla se sienta, y donde se sienta brilla.
04:17
This one has so much potential for saying a  bad word. So, let's practice the S and the Sh. 
36
257920
6560
Este tiene mucho potencial para decir una mala palabra. Entonces, practiquemos la S y la Sh.
04:25
Susie sits, or we could say shoeshine. When you're  trying to get a baby to fall asleep, you say,  
37
265280
11040
Susie se sienta, o podríamos decir limpiabotas. Cuando intentas que un bebé se duerma, dices,
04:36
shh, shhh, go to sleep. It's the exact  same sound on that we're working on. So,  
38
276320
5680
shh, shhh, vete a dormir. Es exactamente el mismo sonido en el que estamos trabajando. Por lo tanto,
04:42
I'd like to say this tongue twister one more time,  and you can repeat it with me, and we'll go on to  
39
282000
4880
me gustaría decir este trabalenguas una vez más, y puedes repetirlo conmigo, y continuaremos con
04:46
the other two in this category. Are you ready?  Get those muscles ready. Let's say it together.  
40
286880
4720
los otros dos en esta categoría. ¿Estás listo? Prepara esos músculos. Digámoslo juntos.
04:52
Susie works in a shoeshine shop. Where she  shines, she sits, and where she sits, she shines.  
41
292240
8560
Susie trabaja en un limpiabotas. Donde ella brilla, ella se sienta, y donde ella se sienta, ella brilla.
05:00
Great work. All right, let's go to the other two  that include an S and Sh sound. So, this is the  
42
300800
7120
Buen trabajo. Muy bien, pasemos a los otros dos que incluyen un sonido S y Sh. Entonces, este es el
05:07
sushi chef. OH, this seems so short, but it's  so tricky. Can you say it out loud with me? So,  
43
307920
6560
chef de sushi. OH, esto parece tan corto, pero es tan complicado. ¿Puedes decirlo en voz alta conmigo?
05:14
this is the sushi chef. Sushi chef. Sushi chef.  So this is the sushi chef. Okay. Let's say the  
44
314480
8320
Este es el chef de sushi. Chef de sushi. Chef de sushi. Este es el chef de sushi. Bueno. Digamos el
05:22
last one. We surely shall see the sunshine soon. Oh, my mouth is feeling it. Let's say it together.  
45
322800
9520
último. Seguramente veremos la luz del sol pronto. Oh, mi boca lo está sintiendo. Digámoslo juntos.
05:32
We surely shall see the sunshine soon. We  surely shall see the sunshine soon. We surely  
46
332880
6320
Seguramente veremos la luz del sol pronto. Seguramente pronto veremos la luz del sol. Seguramente
05:39
shall see the sunshine soon. Let's let's make  it practical. Let's take away all the silliness,  
47
339200
5600
pronto veremos la luz del sol. Hagámoslo práctico. Quitemos todas las tonterías
05:44
and just make a sentence that you might say  in daily life. How about this? She's sitting  
48
344800
5520
y hagamos una oración que puedas decir en la vida diaria. ¿Qué tal esto? Está sentada
05:50
on a seashell-shaped sofa. Okay. A seashell-  shaped sofa is a little tricky to say,  
49
350320
6480
en un sofá con forma de concha marina. Bueno. Un sofá con forma de concha marina es un poco complicado de decir,
05:56
but it could be something you say in daily  life. Can you say it with me? She's sitting  
50
356800
5040
pero podría ser algo que digas en la vida diaria. ¿Puedes decirlo conmigo? Está sentada
06:01
on a seashell-shaped sofa. Great work. The next  three tongue twisters have a W, R and L sound. So,  
51
361840
7760
en un sofá con forma de concha marina. Buen trabajo. Los siguientes tres trabalenguas tienen un sonido W, R y L. Entonces,
06:09
we already talked about R and L, but when we add  W, it's another level. Let's take a look at the  
52
369600
5120
ya hablamos de R y L, pero cuando agregamos W, es otro nivel. Echemos un vistazo al
06:14
first tongue twister, and then we'll talk about  it a bit. Wayne went to Wales to watch walruses. 
53
374720
8080
primer trabalenguas y luego hablaremos un poco sobre él. Wayne fue a Gales a observar morsas.
06:24
Wayne went to Wales to watch walruses. Did you  see my tongue come out when I said walruses?  
54
384720
8320
Wayne fue a Gales a observar morsas. ¿Viste que se me salió la lengua cuando dije morsas?
06:33
Walruses. So, here we are going from an L to  an R sound, and this word starts with a W.  
55
393600
6400
morsas. Entonces, aquí vamos de un sonido de L a R, y esta palabra comienza con una W.
06:41
Make sure that when you say the W, Wooh, your  lips are puckered, kind of like a kissy face.  
56
401600
6640
Asegúrate de que cuando digas la W, Wooh, tus labios estén fruncidos, como si estuvieras besando.
06:48
Wayne went to Wales. Beautiful. Ooh.  Can you say the sentence with me?  
57
408240
7440
Wayne fue a Gales. Hermosa. Oh. ¿Puedes decir la oración conmigo?
06:55
I believe you can. Let's say it together. Wayne  went to Wales to watch walruses. Okay. Let's go  
58
415680
7040
Yo creo que tu puedes. Digámoslo juntos. Wayne fue a Gales a observar morsas. Bueno. Pasemos
07:02
onto the other two that have a W, an R, and an  L. Here it goes. This one is very tricky for me.  
59
422720
5760
a los otros dos que tienen una W, una R y una L. Aquí va. Este es muy complicado para mí.
07:09
Lesser leather never weathered wetter  weather better. Oh my goodness.  
60
429920
5920
El cuero menor nunca resistió mejor el clima húmedo. Oh Dios mío.
07:16
So, this is a talking about low quality-leather,  doesn't do well in the rain. It's going to  
61
436960
6240
Entonces, esto es hablar de cuero de baja calidad, no le va bien bajo la lluvia. Se va a
07:23
disintegrate and not do well, but of course  it has to be said in a very tricky way. 
62
443200
3760
desintegrar y no le irá bien, pero por supuesto, hay que decirlo de una manera muy engañosa.
07:27
So, let's try to say this sentence  together. Are you ready? Let's go,  
63
447680
3200
Entonces, intentemos decir esta oración juntos. ¿Estás listo? Vamos,
07:31
lesser leather never weathered wetter weather  better. Oh, you did it. The last W, R,  
64
451600
9013
un cuero menor nunca resistió mejor el clima húmedo. Oh, lo hiciste. El último trabalenguas W, R,
07:40
L tongue twister, whether the weather  is warm, whether the weather is hot,  
65
460613
6827
L, tanto si hace calor, como si hace calor,
07:47
we have to put up with the weather, whether we  like it or not. I love this. It's a little rhyme  
66
467440
5520
tenemos que aguantar el tiempo, nos guste o no. Me encanta esto. También es una pequeña
07:52
too. Can you say this out loud with me? Let's try  it one more time. Whether the weather is warm,  
67
472960
5120
rima. ¿Puedes decir esto en voz alta conmigo? Intentémoslo una vez más. Ya sea que el clima sea cálido,
07:58
whether the weather is hot, we have to put up  with the weather, whether we like it or not.  
68
478080
5680
ya sea que el clima sea cálido, tenemos que aguantar el clima, nos guste o no.
08:05
Okay, let's make this practical. Can you say this  sentence with me? I would really like to take the  
69
485040
7280
Bien, hagamos esto práctico. ¿Puedes decir esta oración conmigo? Me gustaría mucho llevar el
08:12
red wagon on a walk. One more time. I would really  to take the red wagon on a walk. Great work. Let's  
70
492320
13200
vagón rojo a dar un paseo. Una vez más. Realmente me gustaría llevar el vagón rojo a dar un paseo. Buen trabajo.
08:25
go to the next ones. The next two tongue twisters  have a lot of different vowels in them, and vowels  
71
505520
6320
Pasemos a los siguientes. Los siguientes dos trabalenguas tienen muchas vocales diferentes, y las vocales
08:31
are extremely tricky for English learners, because  they're all different in all different languages. 
72
511840
5280
son extremadamente complicadas para los estudiantes de inglés, porque son diferentes en todos los idiomas.
08:37
So, take a look at this first tongue twister  and listen and carefully. The great Greek grape  
73
517120
6720
Entonces, eche un vistazo a este primer trabalenguas y escuche con atención. Los grandes
08:43
growers grow great Greek grapes. So, here we have  A, E, A, O. We have a lot of vows going on here.  
74
523840
10000
cultivadores de uva griegos cultivan grandes uvas griegas. Entonces, aquí tenemos A, E, A, O. Tenemos muchos votos aquí.
08:54
I want you to listen carefully,  and while we say this together,  
75
534400
3120
Quiero que escuche con atención, y mientras decimos esto juntos,
08:58
I think a good way to practice vowels is to really  move your mouth. I know some people, depending on  
76
538080
6000
creo que una buena manera de practicar las vocales es mover la boca de verdad. Sé que algunas personas, dependiendo de
09:04
your native language or your personality, feel  maybe a little sensitive about this. You want to  
77
544080
5440
su idioma nativo o su personalidad, se sienten un poco sensibles al respecto. Debes
09:09
keep your mouth quiet and closed, but when  you want to pronounce vowels accurately,  
78
549520
4960
mantener la boca tranquila y cerrada, pero cuando quieras pronunciar las vocales con precisión,
09:14
you need to not be afraid to move your mouth  wide and tall. So, let's try to exaggerate a  
79
554480
6480
no debes tener miedo de mover la boca de par en par. Entonces, tratemos de exagerar un
09:20
little bit, and try to say this silly tongue  twister with beautiful vowels. Are you ready? 
80
560960
5360
poco y tratemos de decir este trabalenguas tonto con hermosas vocales. ¿Estás listo?
09:26
Say it with me. The great Greek grape growers  grow great Greek grapes. Do you see how much  
81
566320
10000
Dilo conmigo. Los grandes cultivadores de uva griegos cultivan grandes uvas griegas. ¿Ves cuánto
09:36
my mouth is moving? It's like, it's gone  to the gym. It's working out really hard.  
82
576320
3520
se mueve mi boca? Es como si se hubiera ido al gimnasio. Está trabajando muy duro.
09:40
Let's say one more sentence that includes  a lot of different vowels. The next one is  
83
580560
3760
Digamos una oración más que incluya muchas vocales diferentes. El siguiente es
09:44
very silly. I'd like you to listen to me say  it, and then we'll try to say it together.  
84
584320
3280
muy tonto. Me gustaría que me escucharas decirlo y luego intentaremos decirlo juntos.
09:48
Many and anemone sees an enemy anemone. An anemone  is a type of plant, animal that lives in a coral  
85
588400
11040
Muchos y la anémona ven una anémona enemiga. Una anémona es un tipo de planta, animal que vive en un arrecife de
09:59
reef. It's a little bit of a tricky word to  say, but we're going to try to say it together,  
86
599440
4160
coral. Es una palabra un poco difícil de decir, pero vamos a tratar de decirla juntos,
10:03
and especially with these vows, I want you to  enunciate very exaggerated and very clearly.  
87
603600
6720
y especialmente con estos votos, quiero que pronuncies muy exageradamente y muy claramente.
10:10
Follow my mouth and try to say it at  the same time. Let's go. Many an anemone  
88
610320
6800
Sigue mi boca y trata de decirlo al mismo tiempo. Vamos. Muchas anémonas
10:17
sees an enemy anemone. One more time, a little  faster. Many in the anemone sees an enemy anemone. 
89
617680
7600
ven una anémona enemiga. Una vez más, un poco más rápido. Muchos en la anémona ven una anémona enemiga.
10:26
Okay. Are you ready to make this practical? Let's  do it. Let's say this sentence together. Can you  
90
626560
4800
Bueno. ¿Estás listo para hacer esto práctico? Vamos a hacerlo. Digamos esta oración juntos. ¿Puedes
10:31
tell me why the cake is green? Why is there a  green cake? Maybe he likes green for his birthday.  
91
631360
6560
decirme por qué el pastel es verde? ¿Por qué hay un pastel verde? Tal vez le gusta el verde para su cumpleaños.
10:38
Well, here in the sentence, we have a lot  of different vowels, but they're not just  
92
638800
3840
Bueno, aquí en la oración, tenemos muchas vocales diferentes, pero no son solo
10:42
tricky vows. They are normal vows for  daily life. So, let's say it again.  
93
642640
4000
votos engañosos. Son votos normales para la vida diaria. Entonces, digámoslo de nuevo.
10:47
Can you tell me why the cake is green? Let me  know. The next two tongue twisters include a sound  
94
647200
9280
¿Puedes decirme por qué el pastel es verde? Hágamelo saber. Los siguientes dos trabalenguas incluyen un sonido
10:56
beloved to by many English learners. It is Th. Are  you ready? Listen for the first tongue twister.  
95
656480
6960
querido por muchos estudiantes de inglés. es el th. ¿ Estás listo? Escuche el primer trabalenguas.
11:04
The three thousand thieves thought  they took the throne this Thursday,  
96
664080
6000
Los tres mil ladrones pensaron que tomaron el trono este jueves,
11:11
look at my tongue when I say three thousand  thieves. My tongue is between my teeth  
97
671440
6960
mira mi lengua cuando digo tres mil ladrones. Mi lengua está entre mis dientes
11:18
and there is a stream of air. This is essential  for saying this Th sound. Three thousand thieves. 
98
678400
10240
y hay una corriente de aire. Esto es esencial para decir este sonido Th. Tres mil ladrones.
11:28
Can you say it with me? Let's say this tongue  twister one more time, and then we'll go on to the  
99
688640
3440
¿Puedes decirlo conmigo? Repitamos este trabalenguas una vez más, y luego pasaremos al
11:32
next one. The three thousand thieves thought they  took throne this Thursday. All right. Let's go  
100
692080
8320
siguiente. Los tres mil ladrones pensaron tomar el trono este jueves. Todo bien. Pasemos
11:40
onto the next Th tongue twister. Listen carefully.  I thought I threw the thirty thrushes through  
101
700400
7040
al siguiente trabalenguas. Escucha cuidadosamente. Creí haber tirado los treinta zorzales entre
11:47
the throng. Thrushes are birds, and a throng is  like a big group of people. So, for some reason,  
102
707440
6080
la multitud. Los zorzales son pájaros, y una multitud es como un gran grupo de personas. Entonces, por alguna razón,
11:53
I'm throwing 30 birds through a group of people.  Very strange, but that's a tongue twister. So,  
103
713520
5920
estoy lanzando 30 pájaros a través de un grupo de personas. Muy extraño, pero eso es un trabalenguas. Entonces,
11:59
let's say this sentence together, and I want you  to practice that Th with the clear stream of air  
104
719440
4960
digamos esta oración juntos, y quiero que practiques esa Th con la corriente de aire clara
12:04
coming out of your mouth. Are you ready? Let's  do it. I thought I threw the thirty thrushes  
105
724400
6720
que sale de tu boca. ¿Estás listo? Vamos a hacerlo. Creí haber tirado los treinta zorzales
12:11
through the throng. Can we say this really  fast? I thought I threw the thirty thrushes  
106
731120
4560
entre la multitud. ¿Podemos decir esto realmente rápido? Creí haber tirado los treinta zorzales a
12:15
through the throne. One more time. I thought I  threw the thirty thrushes through the throng. 
107
735680
4480
través del trono. Una vez más. Creí haber tirado los treinta zorzales entre la multitud.
12:20
I'm spitting a little bit. Let's make  it practical, and I want you to say  
108
740160
4720
Estoy escupiendo un poco. Hagámoslo práctico, y quiero que digas
12:24
this sentence with me. I thought this Thursday  was through already. Through means finished. Maybe  
109
744880
9040
esta oración conmigo. Pensé que este jueves ya había terminado. A través de los medios terminados. Tal
12:33
you're having a really long Thursday, or you have  something exciting that's happening on Friday.  
110
753920
3920
vez  estás teniendo un jueves muy largo, o tienes algo emocionante que sucederá el viernes.
12:38
You might say, Ugh. I thought this Thursday was  through already, but I still have more to do.  
111
758640
5760
Podrías decir, uf. Pensé que este jueves ya había terminado, pero todavía tengo más que hacer.
12:45
I thought this Thursday was through  already. Beautiful. All right. Let's go  
112
765280
6800
Pensé que este jueves ya había terminado. Hermosa. Todo bien. Vayamos
12:52
to our last pair of tongue twisters, which  might be the most difficult yet. The last  
113
772080
6400
a nuestro último par de trabalenguas, que podría ser el más difícil hasta ahora. El último
12:58
pair of tongue twisters includes S, K and X.  Listen carefully for this crazy tongue twister.  
114
778480
7600
par de trabalenguas incluye S, K y X. Escuche atentamente este trabalenguas loco.
13:06
I'll explain a little bit about how to pronounce  it, and then we'll practice it together.  
115
786720
3680
Te explicaré un poco cómo se pronuncia y luego lo practicaremos juntos.
13:10
Are you ready? Drum roll. Got to prepare  myself physical and mentally for this.  
116
790400
4560
¿Estás listo? Redoble de tambores. Tengo que prepararme física y mentalmente para esto.
13:15
Okay. Let's say it. The chic Sikh's sixty-sixth  sheep is sick. Listen one more time. 
117
795520
8240
Bueno. Digámoslo. La sexagésima sexta oveja del elegante Sikh está enferma. Escucha una vez más.
13:23
The chic Sikh's sixty-sixth sheep is sick. For  me, this is tricky too. All right. So, here we  
118
803760
6640
La sexagésima sexta oveja del elegante Sikh está enferma. Para mí, esto también es complicado. Todo bien. Entonces, aquí
13:30
have the S the K and the X sound. Individually,  these can be okay. We have sss, kuh and kss,  
119
810400
8880
tenemos el sonido S, K y X. Individualmente, estos pueden estar bien. Tenemos sss, kuh y kss,
13:39
which combines K and S together, and when we  put all three of these sounds in one sentence,  
120
819280
6400
que combinan K y S juntos, y cuando ponemos estos tres sonidos en una oración
13:45
it takes it over the top. So, can you say  this with me? Let's have a little fun. Say  
121
825680
4000
,  se supera. Entonces, ¿puedes decir esto conmigo? Divirtámonos un poco. Di
13:49
the sentence with me. The chic Sikh's sixty-sixth  sheep is sick. Probably the trickiest word here  
122
829680
8480
la frase conmigo. La sexagésima sexta oveja del elegante Sikh está enferma. Probablemente la palabra más complicada aquí
13:58
is sixth. We have six, and then we add that  beautiful Th sound that we just practiced.  
123
838160
6320
es sexto. Tenemos seis, y luego agregamos ese hermoso sonido Th que acabamos de practicar.
14:06
Sixth, sixth, sixth. Let's say  it all together. One more time.  
124
846160
7200
Sexto, sexto, sexto. Digámoslo todos juntos. Una vez más.
14:13
The chic Sikh's ... if I can say it,  sorry. One more time. The chic Sikh's  
125
853360
6560
El chic Sikh's... si puedo decirlo, lo siento. Una vez más. La
14:20
sixty-sixth sheep is sick. Oh my goodness. Let's  move on from that one, and go to the next one.  
126
860480
5840
sexagésima sexta oveja del elegante sij está enferma. Oh Dios mío. Pasemos de ese y pasemos al siguiente.
14:27
Listen, carefully. Six sick hicks nick  six slick bricks with picks and sticks. 
127
867120
7040
Escucha cuidadosamente. Seis pueblerinos enfermos cortan seis ladrillos resbaladizos con picos y palos.
14:34
Oh my goodness. Here, we're talking about six  people who are banging bricks and chipping off or  
128
874160
7440
Oh Dios mío. Aquí, estamos hablando de seis personas que están golpeando ladrillos y astillando o
14:41
breaking little pieces with picks and sticks. The  meaning doesn't matter so much, as how crazy this  
129
881600
6800
rompiendo pequeños pedazos con picos y palos. El significado no importa tanto, como lo loco que
14:48
is to say. So, are you ready for this ultimate  challenge? Let's say together a couple times,  
130
888400
4960
es decir esto. Entonces, ¿estás listo para este último desafío? Digamos juntos un par de veces,
14:53
if I can do it. Let's try it. Six sick hicks  nick six slick bricks with picks and sticks. One  
131
893360
9280
si puedo hacerlo. Vamos a intentarlo. Seis pueblerinos enfermos cortan seis ladrillos resbaladizos con picos y palos. Una
15:02
more time. This is the final challenge. Six sick  hicks nick six slick bricks with picks and sticks.  
132
902640
7440
vez más. Este es el desafío final. Seis pueblerinos enfermos cortan seis ladrillos resbaladizos con picos y palos.
15:10
Ooh. We made it. Okay. Let's make it practical,  and try to say this sentence with me. I asked her  
133
910080
6000
Oh. Lo hicimos. Bueno. Hagámoslo práctico e intentemos decir esta oración conmigo. Le
15:16
for six stacks of cake, but she gave me 16 cakes  instead. Can you say it again with me? I asked her  
134
916080
7760
pedí seis montones de pasteles, pero en su lugar me dio 16 pasteles . ¿Puedes decirlo de nuevo conmigo? Le
15:23
for six stacks of cake, but she gave me 16 cakes  instead. All right. You made it. Congratulations,  
135
923840
9280
pedí seis montones de pasteles, pero en su lugar me dio 16 pasteles . Todo bien. Lo hiciste. Felicitaciones,
15:33
and I think I want to say that to myself too. Congratulations, Vanessa. You did it. You  
136
933760
4880
y creo que quiero decírmelo a mí mismo también. Felicidades, Vanesa. Lo hiciste.
15:38
finished all these tongue twisters. So, now I have  a question for you. Let me know in the comments,  
137
938640
4960
Terminaste todos estos trabalenguas. Entonces, ahora tengo una pregunta para ti. Déjame saber en los comentarios
15:43
which one of these tongue twisters  was the most difficult for you. If  
138
943600
4880
cuál de estos trabalenguas fue el más difícil para ti. Si
15:48
the tongue twister was difficult for you,  I challenge you to go back and practice it,  
139
948480
4000
el trabalenguas fue difícil para ti, te desafío a volver y practicarlo,
15:52
and especially practice the practical sentence,  because this is what you are more likely to use  
140
952480
5440
y especialmente a practicar la oración práctica, porque es lo que es más probable que uses
15:57
in daily life, and it just makes pronunciation  fun. So, don't forget to download the free PDF  
141
957920
5520
en la vida diaria, y simplemente hace que la pronunciación sea divertida. Por lo tanto, no se olvide de descargar la
16:03
worksheet for today's lesson, with all of these  tongue twisters, pronunciation tips, and you can  
142
963440
4800
hoja de trabajo en PDF gratuita para la lección de hoy, con todos estos trabalenguas, consejos de pronunciación y puede
16:08
answer Vanessa's challenge question at the bottom  of the worksheet, so that you never forget what  
143
968240
5040
responder la pregunta de desafío de Vanessa en la parte inferior de la hoja de trabajo, para que nunca olvide lo
16:13
you've learned, and you can have a good laugh. Well, thank you so much for learning English with  
144
973280
4320
que ha aprendido. , y usted puede tener una buena risa. Bueno, muchas gracias por aprender inglés
16:17
me, and I'll see you again next Friday for a new  lesson here on my YouTube channel. Bye. The next  
145
977600
6080
conmigo y nos vemos el próximo viernes para una nueva lección aquí en mi canal de YouTube. Adiós. El siguiente
16:23
step is to download the free PDF worksheet for  this lesson. With this free PDF, you will master  
146
983680
7520
paso es descargar la hoja de trabajo en PDF gratuita para esta lección. Con este PDF gratuito, dominará
16:31
today's lesson, and never forget what you have  learned. You can be a confident English speaker.  
147
991200
6880
la lección de hoy y nunca olvidará lo que ha aprendido. Puedes ser un hablante de inglés seguro.
16:38
Don't forget to subscribe to my YouTube channel  for a free English lesson every Friday. Bye.
148
998080
6560
No olvides suscribirte a mi canal de YouTube para recibir una lección de inglés gratis todos los viernes. Adiós.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7