STOP Saying GOODBYE: 33 ways to say "BYE"

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Bonjour, je suis Vanessa de SpeakEnglishWithVanessa.com.

Goodbye.

Au revoir.

See you never.

A jamais.

Just kidding.

Je rigole.

Let's talk about it.

Parlons-en.

I've heard many English learners say, "Goodbye," but, oh boy, this sounds so serious.

J'ai entendu de nombreux apprenants d'anglais dire "Au revoir", mais, oh mon Dieu, cela semble si sérieux.

Not every time that we say goodbye is serious.

Ce n'est pas chaque fois que nous disons au revoir qu'il est sérieux.

We only use goodbye when we're feeling angry and we want to slam the door.

Nous n'utilisons au revoir que lorsque nous nous sentons en colère et que nous voulons claquer la porte.

"Goodbye."

"Au revoir."

Or maybe if we're really sad, "Goodbye," and we might not see someone for a really long

Ou peut-être que si nous sommes vraiment tristes, "Au revoir", et nous pourrions ne pas voir quelqu'un pendant très

time.

longtemps.

Never fear, I'm here to help you say goodbye in a natural, real way with style, with class,

N'ayez crainte, je suis là pour vous aider à dire au revoir d'une manière naturelle et réelle avec style, avec classe

and also with a lot of laughs.

et aussi avec beaucoup de rires.

There are a lot of slang ways to say goodbye so brace yourself.

Il y a beaucoup de façons argotiques de dire au revoir, alors préparez-vous.

Let's get started with the most basic.

Commençons par le plus basique.

"Bye."

"Au revoir."

By itself, by as a little bit lonely.

Par lui-même, par comme un peu solitaire.

I might say, "Oh, I think my car is almost finished at the mechanic, I need to go.

Je pourrais dire, "Oh, je pense que ma voiture est presque finie chez le mécanicien, je dois y aller. Au

Bye."

revoir."

Doesn't that seem a little abrupt?

Cela ne vous semble-t-il pas un peu brusque ?

Maybe I need a little bit more?

Peut-être que j'ai besoin d'un peu plus?

You might notice that at the end of all my videos, I say, "Thanks so much for learning

Vous remarquerez peut-être qu'à la fin de toutes mes vidéos, je dis : "Merci beaucoup d'avoir appris l'

English with me.

anglais avec moi.

I'll see you again next Friday for a new lesson here on my YouTube channel."

Je vous reverrai vendredi prochain pour une nouvelle leçon ici sur ma chaîne YouTube."

What was that expression I used?

Quelle était cette expression que j'ai utilisée ?

See you the next time or we could say see you next time.

À la prochaine fois ou nous pourrions dire à la prochaine fois.

This is similar to "See you later, talk to you later."

Ceci est similaire à "À plus tard, à plus tard".

When we say talk to you later, this is often on the phone or Facetime or Skype.

Quand nous disons vous parler plus tard, c'est souvent par téléphone ou Facetime ou Skype.

When you're not physically in a room with someone, you're just using some kind of device

Lorsque vous n'êtes pas physiquement dans une pièce avec quelqu'un, vous utilisez simplement une sorte d'appareil

to talk to them, you might say, "Talk to you later."

pour lui parler, vous pourriez dire : « Je vous reparlerai plus tard ».

A common reduction for see you later is see ya later, the word you changes to ya.

Une réduction courante pour vous voir plus tard est à plus tard, le mot que vous changez en vous.

See ya later.

A plus.

See ya late sounds really natural.

À plus tard, cela semble vraiment naturel.

Did you notice my pronunciation for the word later?

Avez-vous remarqué ma prononciation pour le mot plus tard ?

Does it sound like later or lader?

Est-ce que ça sonne comme plus tard ou plus tard ?

Sounds like a D here and this is common in American English that when you have a T with

Sonne comme un D ici et c'est courant en anglais américain que lorsque vous avez un T avec

a vowel on both sides, your T is going to change to a D. See ya lader.

une voyelle des deux côtés, votre T va changer en D. See ya lader.

If you'd like to check out some more tips about how to sound like an American when you

Si vous souhaitez découvrir d'autres conseils sur la façon de ressembler à un Américain lorsque vous

speak English, you can check out this video up here and it goes in depth to some of these

parlez anglais, vous pouvez regarder cette vidéo ici et elle approfondit certaines de ces

ideas.

idées.

Let's talk about a few fun ways that you can reduce, see you later, to be more casual.

Parlons de quelques façons amusantes que vous pouvez réduire, à plus tard, pour être plus décontracté.

You could just say, "See ya.

Vous pouvez simplement dire : "À bientôt. À bientôt

See ya.

.

Notice this is the same reduction.

Remarquez qu'il s'agit de la même réduction.

Not see you but see ya.

Pas à vous voir, mais à vous voir. À voir Yy.

See Yy.

Or if you want to have a little fun, you can say, See ya later alligator.

Ou si vous voulez vous amuser un peu, vous pouvez dire : À plus tard alligator.

Then the other person says, "In a while crocodile."

une autre personne dit : "Dans un moment, crocodile."

Just rhymes.

Juste des rimes.

It's silly.

C'est idiot.

Or you can make it really short and just say later.

Ou vous pouvez le faire très court et juste dire plus tard.

Or you might hear some people say, laters, with an S at the end.

Ou vous pourriez entendre certaines personnes dire, plus tard, avec un S à la fin.

This is just a silly way to say it.

C'est juste un manière idiote de le dire.

Or You could say, "Catch you later."

Ou vous pourriez dire : "À plus tard."

Catch your later.

À plus tard.

Here again, we're reducing you to ya, catch ya later.

Là encore, nous vous réduisons à vous, à plus tard.

It just means see you later.

Cela signifie simplement à plus tard.

Or if you want to make this even more casual, you could say, "Catch you on the flip side."

Ou si vous voulez faire ça encore plus décontracté, vous pourriez dire : "Je vous vois du côté opposé."

Flip side means technically tomorrow but it could just mean at another time.

Le côté opposé signifie techniquement demain, mais cela pourrait simplement signifier à un autre moment.

Catch you on the flip side.

Je vous vois du côté opposé.

If you want to be a little bit more formal, you could say, "Have a good day, have a good

Si vous voulez être un peu plus formel, vous vous pourriez dire : « Passez une bonne journée, passez une bonne

morning, have a good afternoon, have a good evening," depending on what time it is.

matinée, passez une bonne après-midi, passez une bonne soirée », selon l'heure qu'il est.

You could say this to the cashier at the grocery store, to your mother-in-law on the phone,

Vous pourriez dire cela à la caissière de l' épicerie, à votre belle-mère. loi sur la téléphone,

to your boss.

à votre patron.

This is a pretty common, a little bit more formal expression that you might not want

Il s'agit d'une expression assez courante, un peu plus formelle, que vous ne voudrez peut-être

to use with your husband as you're saying goodbye to him because that's a more personal

pas utiliser avec votre mari lorsque vous lui dites au revoir, car il s'agit d'une relation plus personnelle

relationship.

.

It's common to use multiple expressions together like, "Bye.

Il est courant d'utiliser plusieurs expressions ensemble comme "Au revoir. A

See you later.

plus tard.

Have a good day."

Bonne journée."

Really common.

Vraiment commun.

What about have a good night.

Que diriez-vous de passer une bonne nuit.

We only use this when that person is going directly to bed so this is really common to

Nous ne l'utilisons que lorsque cette personne va directement au lit, il est donc très courant de

say to your child, "Have a good night, bye.

dire à votre enfant : "Passez une bonne nuit, au revoir.

Have a good night.

Passez une bonne nuit. Faites de beaux

Sweet dreams."

rêves."

Or if someone you know is spending the night at your house, you could say this because

Ou si quelqu'un que vous connaissez passe la nuit chez vous, vous pourriez dire cela parce que

you know they're going directly to bed.

vous savez qu'il va directement se coucher.

Have a good night.

Bonne nuit.

If you are having dinner and drinks with your co-workers and you are trying to say goodbye

Si vous dînez et buvez avec vos collègues et que vous essayez de leur dire au

to them and you're going home, you probably wouldn't say have a good night.

revoir et que vous rentrez chez vous, vous ne diriez probablement pas bonne nuit.

You might say, "Have a good evening," or you might say, "Have a good one."

Vous pourriez dire « Passez une bonne soirée » ou vous pourriez dire : « Passez une bonne soirée ».

Have a good one.

Passe un bon moment.

This is generally have a good day but you can use this at any time during the day.

C'est généralement une bonne journée, mais vous pouvez l'utiliser à tout moment de la journée.

It's a little bit more casual but it's no problem to use with your boss or in other

C'est un peu plus décontracté mais ce n'est pas un problème à utiliser avec votre patron ou dans d'autres

formal situations.

situations formelles.

"Have a good one."

"Passe un bon moment."

The next two expressions are, "Take it easy.

Les deux expressions suivantes sont, "Allez-y doucement.

Take care."

Faites attention."

I wouldn't use these on the phone with a client but if it's a Friday and the day is finishing,

Je ne les utiliserais pas au téléphone avec un client, mais si c'est un vendredi et que la journée se termine,

you're finishing up your work and you want to say goodbye to your coworkers, this is

que vous terminez votre travail et que vous voulez dire au revoir à vos collègues, ce n'est

no problem.

pas un problème.

You could say, "Take care.

Vous pourriez dire : « Faites attention.

Take it easy."

Allez-y doucement.

That's a great way to say goodbye to your coworkers.

C'est une excellente façon de dire au revoir à vos collègues.

You could say this to someone that you are a little bit closer to, maybe a friend.

Vous pourriez dire cela à quelqu'un dont vous êtes un peu plus proche, peut-être un ami.

As your friend's leaving your house, you could say, "Bye, take care."

Lorsque votre ami quitte votre maison, vous pourriez lui dire : "Au revoir, prends soin de toi".

The rest of these expressions are all slang, casual, funny ways to say goodbye.

Le reste de ces expressions sont toutes des façons argotiques, décontractées et amusantes de dire au revoir.

I recommend do not, do not use these at work; but if someone uses this to you, maybe you

Je recommande de ne pas les utiliser au travail; mais si quelqu'un vous l'utilise, peut-être que vous

go to someone's house and they use this or if you hear it on a TV show, you need to know

allez chez quelqu'un et qu'il l'utilise ou si vous l'entendez dans une émission de télévision, vous devez connaître

the sight nuances, the slight specific meanings for each of these expressions so that you

les nuances de la vue, les légères significations spécifiques pour chacune de ces expressions afin que vous

know exactly what they mean when they say them.

sachiez exactement ce qu'ils veulent dire quand ils les disent.

Even if you don't feel comfortable using them yourself.

Même si vous ne vous sentez pas à l'aise de les utiliser vous-même.

Maybe you feel like you're old too old to use slang, well, it's important to know them

Peut-être que vous vous sentez trop vieux pour utiliser l'argot, eh bien, il est important de les connaître

so let's start.

alors commençons.

Peace.

Paix.

Peace out.

Paix dehors.

Usually you make the peace sign when you say this.

Habituellement, vous faites le signe de la paix lorsque vous dites cela.

Just a casual way to say goodbye.

Juste une façon décontractée de dire au revoir.

Peace.

Paix.

I'm out of here.

Je sors d'ici.

I'm out.

Je suis dehors.

Out.

En dehors.

If you've ever watched a baseball game, you might see the referee use this gesture when

Si vous avez déjà regardé un match de baseball, vous avez peut-être vu l'arbitre utiliser ce geste

one of the players is out.

lorsqu'un des joueurs est absent.

You don't have to use this thumb gesture, "Out I'm outta here," but it's pretty common

Vous n'êtes pas obligé d'utiliser ce geste du pouce, "Dehors, je m'en vais", mais il est assez courant que

you might see this.

vous le voyiez.

"Toodaloo, tootles."

"Toodaloo, toots."

This one is really silly, kind of ditzy but, I don't know, for some reason I love using

Celui-ci est vraiment stupide, un peu idiot mais, je ne sais pas, pour une raison quelconque, j'aime l'

it.

utiliser.

"Toodles.

"Toodles.

Bye bye."

Au revoir."

We only use this for children.

Nous ne l'utilisons que pour les enfants.

Please do not, do not use this with your boss unless you want to get fired.

S'il vous plaît, ne l'utilisez pas avec votre patron à moins que vous ne vouliez vous faire virer.

If you have small children or if you interact with small children, you might hear other

Si vous avez de jeunes enfants ou si vous interagissez avec de jeunes enfants, vous entendrez peut-être d'autres

people say, "Bye bye."

personnes dire « Bye bye ».

That's really common.

C'est vraiment courant.

I think that we often repeat things two or three times in expressions with kids to help

Je pense que nous répétons souvent les choses deux ou trois fois dans les expressions avec les enfants pour les aider

them remember it so when you say bye bye it helps them to kind of remember that expression.

à s'en souvenir, donc quand vous dites au revoir, cela les aide à se souvenir de cette expression.

The next three expressions are in Spanish and French, but we use them in really specific

Les trois expressions suivantes sont en espagnol et en français, mais nous les utilisons dans des situations vraiment spécifiques

situations that might not be used in their original language.

qui pourraient ne pas être utilisées dans leur langue d'origine.

The first one is, "Hasta la vista, baby."

Le premier est "Hasta la vista, bébé".

If you use this, make sure you do that waving gesture.

Si vous l'utilisez, assurez-vous de faire ce geste d'agitation.

"Hasta la vista, baby," and you use that same tone of voice, "Baby."

"Hasta la vista, bébé", et vous utilisez le même ton de voix, "Bébé".

It's just a silly way to say goodbye to your friends.

C'est juste une façon idiote de dire au revoir à vos amis.

You don't need to use this with your girlfriends specifically, like your baby, your love, you

Vous n'avez pas besoin de l'utiliser spécifiquement avec vos copines , comme votre bébé, votre amour, vous

could just say this to someone who is ... You're in a casual relationship with them, your friends,

pouvez simplement dire ceci à quelqu'un qui est ... Vous êtes dans une relation décontractée avec eux, vos amis,

"Hasta la vista, baby."

"Hasta la vista, de bébé."

Or you might say, "Adios amigos."

Ou vous pourriez dire, "Adios amigos."

In Spanish, if all of your friends are girls, you should say amigas, but in English we always

En espagnol, si tous vos amis sont des filles, vous devriez dire amigas, mais en anglais, nous

say, adios amigos.

disons toujours, adios amigos.

I'm sorry, Spanish speakers.

Je suis désolé, hispanophones.

This is incorrect Spanish but that's how we use it.

C'est un espagnol incorrect mais c'est ainsi que nous l' utilisons.

You can use this to casually say goodbye to your friends.

Vous pouvez l'utiliser pour dire au revoir à vos amis avec désinvolture.

Make sure you say it with a little bit of a laugh, "Adios amigos," and a little bit

Assurez-vous de le dire avec un peu de rire, "Adios amigos", et un peu

of a wave.

de salut.

Just a fun way to say goodbye.

Juste une façon amusante de dire au revoir.

"Au revoir, adieu."

"Au revoir, adieu."

Can you tell from my tone of voice what I'm trying to show with this?

Pouvez-vous dire à mon ton de voix ce que j'essaie de montrer avec ça ?

A great word to describe it is melodramatic.

Un grand mot pour le décrire est mélodramatique.

You're just trying to be over dramatic.

Vous essayez juste d'être trop dramatique.

You're pretending that you won't see your friends for a really long time but really

Vous faites semblant de ne pas voir vos amis pendant très longtemps, mais

you probably will.

vous le ferez probablement.

Let's imagine that you're having a dinner party and it's time for you to go.

Imaginons que vous organisez un dîner et qu'il est temps pour vous d'y aller.

You might say, "Au revoir, adieu."

Vous pourriez dire : « Au revoir, adieu.

So serious.

Tellement sérieux.

Make sure you have that serious tone of voice but it's just a joke, you're just being over

Assurez-vous d'avoir ce ton de voix sérieux, mais ce n'est qu'une blague, vous êtes juste trop

dramatic.

dramatique.

Farewell.

Adieu.

This also has this say melodramatic feel.

Cela a aussi cette sensation mélodramatique.

You're pretending that you're going off to war and you won't see your friends for a long

Vous prétendez que vous partez à la guerre et que vous ne verrez pas vos amis pendant

time but really you're just going to your house; so you can say, "Farewell, until next

longtemps, mais en réalité vous allez simplement chez vous ; afin que vous puissiez dire, "Adieu, jusqu'à la prochaine

time."

fois."

Until the next time.

Jusqu'à la prochaine fois.

We use this to have a fake formal feeling.

Nous utilisons cela pour avoir un faux sentiment formel.

We don't use this in formal situations.

Nous ne l'utilisons pas dans des situations formelles.

The only time we use this is to have a fake formal feeling.

La seule fois où nous l'utilisons, c'est pour avoir un faux sentiment formel.

Let's imagine that you're at that dinner party with your friends and you're leaving.

Imaginons que vous êtes à ce dîner avec vos amis et que vous partez.

You might say, "Until the next time," kind of pretending that you just finished a serious

Vous pourriez dire : « Jusqu'à la prochaine fois », en prétendant que vous venez de terminer une

business meeting and you're telling them, "Continue with the good work my friends, until

réunion d'affaires sérieuse et que vous leur dites : « Continuez votre bon travail mes amis, jusqu'à

the next time."

la prochaine fois.

Wow, that was a lot of ways to say goodbye without actually using the word goodbye.

Wow, c'était beaucoup de façons de dire au revoir sans utiliser le mot au revoir.

Now I have a question for you.

Maintenant, j'ai une question pour vous.

In the comments, let me know which one of these goodbye expressions was new for you.

Dans les commentaires, faites-moi savoir laquelle de ces expressions d'adieu était nouvelle pour vous.

Thanks so much for learning English with me and I'll see you again next Friday for a new

Merci beaucoup d'avoir appris l'anglais avec moi et je vous reverrai vendredi prochain pour une nouvelle

lesson here on my YouTube channel.

leçon ici sur ma chaîne YouTube.

Bye.

Au revoir.

Peace.

Paix.

Farewell.

Adieu.

Au revoir.

Au revoir.

See Ya.

À plus.

The next step is to download my free eBook, Five Steps to Becoming a Confident English

La prochaine étape consiste à télécharger mon eBook gratuit, Five Steps to Becoming a Confident English

Speaker.

Speaker.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

Vous apprendrez ce que vous devez faire pour parler avec assurance et aisance.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

N'oubliez pas de vous abonner à ma chaîne YouTube pour plus de cours gratuits.

Thanks so much.

Merci beaucoup.

Bye.

Au revoir.