How to Pronounce TOP 10 English Sentences

4,170,396 views ・ 2018-08-24

Speak English With Vanessa


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:00
Hi.
0
199
1000
Salut
00:01
I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
1
1199
3151
Je suis Vanessa de SpeakEnglishWithVanessa.com.
00:04
Are you ready to imitate the most important sentences in English?
2
4350
4499
Êtes-vous prêt à imiter le plus important phrases en anglais?
00:08
Let's talk about it.
3
8849
3191
Parlons-en.
00:12
Today, we're going to talk about the 10 most important sentences in English, at least according
4
12040
7450
Aujourd'hui, nous allons parler des 10 plus phrases importantes en anglais, au moins selon
00:19
to me.
5
19490
1580
pour moi.
00:21
Because you use these sentences a lot, all the time in daily conversation, it's a great
6
21070
4140
Parce que vous utilisez beaucoup ces phrases, toutes le temps dans la conversation quotidienne, c'est un grand
00:25
opportunity to practice using them naturally and pronouncing them correctly.
7
25210
4790
possibilité de s'exercer à les utiliser naturellement et en les prononçant correctement.
00:30
If you say them three or four times each day, you want to make sure that you're pronouncing
8
30000
4040
Si vous les dites trois ou quatre fois par jour, vous voulez vous assurer que vous prononcez
00:34
them correctly, and that's what we're going to do today.
9
34040
2500
correctement, et c'est ce que nous allons faire aujourd'hui.
00:36
Your challenge today is to try to imitate and repeat exactly what I say.
10
36540
4640
Votre défi aujourd'hui est d'essayer d'imiter et répète exactement ce que je dis.
00:41
I don't care if you're on the train, if you're at work and your boss is looking at you.
11
41180
4470
Je ne me soucie pas si vous êtes dans le train, si vous êtes au travail et votre patron vous regarde.
00:45
I don't care where you are.
12
45650
1420
Je me fiche de savoir où vous êtes.
00:47
It's your job to speak out loud.
13
47070
1940
C'est votre travail de parler à voix haute.
00:49
Because if I say them, it's okay, but I already know how to say them.
14
49010
4569
Parce que si je les dis, ça va, mais j'ai déjà savoir comment les dire.
00:53
It's your job to practice and to use those pronunciation muscles to the fullest.
15
53579
4051
C’est votre travail de pratiquer et d’utiliser ces muscles de prononciation au maximum.
00:57
All right.
16
57630
1000
D'accord.
00:58
Let's start with the first sentence.
17
58630
1040
Commençons par la première phrase.
00:59
“Hey!
18
59670
1000
"Hey!
01:00
How's it going?”
19
60670
1070
Comment ça va?"
01:01
“Pretty good.”
20
61740
1040
"Assez bon."
01:02
This is our first sentence today, “Hey!
21
62780
2640
C'est notre première phrase aujourd'hui: «Hé!
01:05
How's it going?”
22
65420
1180
Comment ça va? "Et la réponse la plus commune, ce qui est, "assez bon."
01:06
and the most common response, which is, “Pretty good.”
23
66600
3100
01:09
Let's break down this expression.
24
69700
2169
Décomposons cette expression.
01:11
“Hey.”
25
71869
1000
"Hey."
01:12
Pretty clear.
26
72869
1000
Assez clair.
01:13
Can you repeat that with me?
27
73869
1000
Pouvez-vous répéter cela avec moi?
01:14
“Hey.”
28
74869
1000
"Hey."
01:15
Then the next part, “How's it going?”
29
75869
3871
Puis la partie suivante, "Comment ça va?"
01:19
Here in the middle, it sounds like a Z sound.
30
79740
3419
Ici au milieu, ça sonne comme un Z.
01:23
Howzit ... howzit goin'?
31
83159
3530
Comment ça va ... ça va?
01:26
With the word “going,” we're going to cut off the G at the end, so make sure you
32
86689
3381
Avec le mot "aller", nous allons couper le G à la fin, alors assurez-vous que vous
01:30
say “Goin'.”
33
90070
1530
dites «allez».
01:31
Can you say this all together with me?
34
91600
1540
Pouvez-vous dire tout cela avec moi?
01:33
Try to imitate with me.
35
93140
1740
Essayez d'imiter avec moi.
01:34
Ready?
36
94880
1000
Prêt?
01:35
“Hey.
37
95880
1000
"Hey.
01:36
How's it going?
38
96880
1000
Comment ça va?
01:37
Hey.
39
97880
1000
Hey.
01:38
How's it going?”
40
98880
1000
Comment ça va?"
01:39
I'm going to pause in just a moment, after we practice the reply.
41
99880
3430
Je vais faire une pause dans un instant, après nous pratiquons la réponse.
01:43
The reply is “Pretty good.
42
103310
2320
La réponse est «plutôt bien.
01:45
Pretty good.”
43
105630
1580
Assez bon."
01:47
Now, if you want to sound like an American, the word “pretty”, even though it has
44
107210
5060
Maintenant, si vous voulez ressembler à un Américain, le mot «jolie», même s'il a
01:52
T's, it's going to sound like a D sound.
45
112270
2059
T, ça va sonner comme un son D.
01:54
So try to say it with me.
46
114329
2121
Alors essayez de le dire avec moi.
01:56
“Priddy.
47
116450
1070
“Priddy.
01:57
Priddy.
48
117520
1070
Priddy.
01:58
Priddy.”
49
118590
1069
Priddy. "
01:59
And then that final word, “Good.
50
119659
2070
Et puis ce dernier mot: «Bien.
02:01
Good.”
51
121729
1000
Bien."
02:02
Make sure that your lips are kind of out a little bit.
52
122729
3331
Assurez-vous que vos lèvres sont un peu sur un un peu.
02:06
“Good.
53
126060
1000
"Bien.
02:07
Good.”
54
127060
1000
Bien."
02:08
Can we put it all together?
55
128060
1000
Pouvons-nous tout mettre ensemble?
02:09
“Pretty good.
56
129060
1000
"Assez bon.
02:10
Pretty good.”
57
130060
1019
Assez bon."
02:11
Okay.
58
131079
1380
D'accord.
02:12
Let's try to imitate this full sentence together and the reply, and then I'm going to pause
59
132459
4511
Essayons d'imiter cette phrase complète ensemble et la réponse, puis je vais faire une pause
02:16
so that you can say it yourself out loud, no matter where you are.
60
136970
3000
afin que vous puissiez le dire vous-même, peu importe où vous êtes.
02:19
All right.
61
139970
1000
D'accord.
02:20
Let's say it together.
62
140970
1000
Disons le ensemble.
02:21
“Hey!
63
141970
1000
"Hey!
02:22
How's it going?”
64
142970
1000
Comment ça va?"
02:23
“Pretty good.”
65
143970
1000
"Assez bon."
02:24
“Hey!
66
144970
1000
"Hey!
02:25
How's it going?”
67
145970
1000
Comment ça va?"
02:26
“Pretty good.”
68
146970
1000
"Assez bon."
02:27
All right.
69
147970
1000
D'accord.
02:28
I'm going to pause, and it's your turn.
70
148970
1000
Je vais faire une pause et c'est à votre tour.
02:29
Go ahead.
71
149970
1040
Aller de l'avant.
02:31
Great work!
72
151010
1720
Bon travail!
02:32
Let's go on to the second sentence.
73
152730
1000
Passons à la deuxième phrase.
02:33
The second sentence is “Do you want to go?
74
153730
3640
La deuxième phrase est "Voulez-vous aller?
02:37
Do you want to go?”
75
157370
1300
Veux-tu aller?"
02:38
You might say this when you want to invite someone to an event, or maybe to your house,
76
158670
3890
Vous pourriez dire ceci quand vous voulez inviter quelqu'un à un événement, ou peut-être à votre maison,
02:42
or if you want to tell them to go to a restaurant with you.
77
162560
3350
ou si vous voulez leur dire d'aller au restaurant avec toi.
02:45
It's a great expression for someone who you just met if you want to continue spending
78
165910
4760
C'est une belle expression pour quelqu'un qui vous vient de rencontrer si vous voulez continuer à dépenser
02:50
time with them.
79
170670
1000
temps avec eux.
02:51
Let's break down the pronunciation for this common question.
80
171670
2760
Décomposons la prononciation de cette phrase question commune.
02:54
“Do you wanna go?
81
174430
1970
«Veux-tu y aller?
02:56
Do you wanna go?”
82
176400
2899
Tu veux y aller?
02:59
Why does the first two words sound like “Jooo ...” “Do you” becomes “Jooo,” kind
83
179299
8101
Pourquoi les deux premiers mots ressemblent-ils à «Jooo ... "Do you" devient "Jooo", genre
03:07
of a “zhe, zhe” sound.
84
187400
2890
d'un son "zhe, zhe".
03:10
“Joo.”
85
190290
1000
"Joo."
03:11
And then what about “Wanna go?
86
191290
2600
Et ensuite, qu'en est-il de «Wanna Go?
03:13
Wanna go?”
87
193890
1000
Tu veux y aller?
03:14
“Want to go” are all of the words, but you're gonna combine “want” and “to”
88
194890
6150
«Voulez-vous y aller» sont tous les mots, mais tu vas combiner "vouloir" et "à"
03:21
to become “wanna, wanna”.
89
201040
2190
pour devenir "veux, veux".
03:23
This is really common in conversational English, so let's try to say this full question together.
90
203230
4750
C’est très courant en anglais conversationnel, alors essayons de dire cette question complète ensemble.
03:27
“Do you want to go?
91
207980
2009
"Veux-tu aller?
03:29
Do you want to go?
92
209989
1091
Veux-tu aller?
03:31
Do you want to go?
93
211080
1060
Veux-tu aller?
03:32
Do you want to go?”
94
212140
1000
Veux-tu aller?"
03:33
All right.
95
213140
1000
D'accord.
03:34
Try to imitate this with me.
96
214140
1650
Essayez d'imiter cela avec moi.
03:35
Are you ready?
97
215790
1000
Es-tu prêt?
03:36
“Do you want to go?
98
216790
1000
"Veux-tu aller?
03:37
Do you want to go?
99
217790
1000
Veux-tu aller?
03:38
Do you want to go to the park?
100
218790
1220
Voulez-vous aller au parc?
03:40
Do you want to go to the restaurant?”
101
220010
2059
Tu veux aller au restaurant?
03:42
Okay, I'm going to pause, and then I want you to say this by yourself.
102
222069
3230
D'accord, je vais faire une pause, et ensuite je veux vous dites cela par vous-même.
03:45
Go ahead.
103
225299
2970
Aller de l'avant.
03:48
Great work, let's go on to the third sentence.
104
228269
2360
Excellent travail, passons à la troisième phrase.
03:50
The third and fourth sentences are, “I'm not sure,” and “I don't know.”
105
230629
4571
Les troisième et quatrième phrases sont: «Je suis pas sûr "et" je ne sais pas. "
03:55
These both mean the same thing, but the first one, “I'm not sure,” is a little more
106
235200
5459
Ces deux signifient la même chose, mais le premier l'un, "je ne suis pas sûr", est un peu plus
04:00
casual, and you might use this more in daily conversation.
107
240659
3660
occasionnel, et vous pourriez l'utiliser plus quotidiennement conversation.
04:04
So if you say it quickly it sounds like, “I'm no shur.
108
244319
3291
Donc, si vous dites rapidement, cela ressemble à: «Je suis pas de shur.
04:07
I'm no shur.
109
247610
1029
Je ne suis pas shur.
04:08
I'm no shur.”
110
248639
1561
Je ne suis pas shur. "
04:10
Let's break this down.
111
250200
1179
Décomposons cela.
04:11
Listen carefully, especially to that second word, “not”.
112
251379
4220
Écoutez attentivement, surtout à cette seconde mot, "pas".
04:15
“I'm not sure.
113
255599
2881
"Je ne suis pas sûr.
04:18
I'm not sure.”
114
258480
1990
Je ne suis pas sûr."
04:20
Do you hear “t”, the T sound?
115
260470
3030
Entendez-vous “t”, le son T?
04:23
“I'm not sure.”
116
263500
3010
"Je ne suis pas sûr."
04:26
Not really.
117
266510
1000
Pas vraiment.
04:27
Often in daily conversation in fast English, the T at the end of words is cut off, so your
118
267510
6160
Souvent dans une conversation quotidienne en anglais rapide, le T à la fin des mots est coupé, de sorte que votre
04:33
tongue is gonna be at the top of your mouth, almost going to make the “t” sound, but
119
273670
5220
la langue va être au sommet de votre bouche, va presque faire le son «t», mais
04:38
there's no air that comes out.
120
278890
1560
il n'y a pas d'air qui sort.
04:40
So let's practice saying this, especially with that T stopped at the top of your mouth.
121
280450
4800
Donc pratiquons dire cela, surtout avec ce T arrêté au sommet de votre bouche.
04:45
Can you do it with me?
122
285250
1570
Pouvez-vous le faire avec moi?
04:46
“I'm not sure.
123
286820
2130
"Je ne suis pas sûr.
04:48
I'm not sure.
124
288950
2400
Je ne suis pas sûr.
04:51
I'm not, not, not.”
125
291350
2180
Je ne suis pas, non, pas. "
04:53
All right, let's focus on that last word, “sure, sure, sure”.
126
293530
5450
Très bien, concentrons-nous sur ce dernier mot, "Bien sûr, bien sûr".
04:58
Do you see my lips here, can you say it with me?
127
298980
3180
Voyez-vous mes lèvres ici, pouvez-vous le dire avec moi?
05:02
“Sure, sure.”
128
302160
2500
"Bien-sûr."
05:04
Can we say this all together?
129
304660
1620
Peut-on dire tout cela ensemble?
05:06
“I'm not sure.
130
306280
2140
"Je ne suis pas sûr.
05:08
I'm not sure.
131
308420
1530
Je ne suis pas sûr.
05:09
I'm not sure.”
132
309950
1190
Je ne suis pas sûr."
05:11
Okay, I'm gonna pause and now it's your turn.
133
311140
4100
Ok, je vais faire une pause et maintenant c'est à votre tour.
05:15
Go ahead.
134
315240
1300
Aller de l'avant.
05:16
Great work, let's go on to the fourth sentence.
135
316540
2500
Excellent travail, passons à la quatrième phrase.
05:19
The fourth sentence, as I just mentioned is, “I don't know, I don't know.”
136
319040
4810
Comme je viens de le dire, la quatrième phrase est la suivante: "Je ne sais pas, je ne sais pas."
05:23
And there are a lot of different ways you can pronounce this, so let's start with maybe
137
323850
5040
Et il y a beaucoup de façons différentes de peut prononcer cela, alors commençons par peut-être
05:28
the most clear and then working down to the least clear.
138
328890
4610
le plus clair et ensuite travailler jusqu'à la moins clair.
05:33
Let's start with “I don' know, I don' know.”
139
333500
4080
Commençons par "Je ne sais pas, je ne sais pas".
05:37
Do you notice that that “t” in the contraction “don't” is similar to “not” in the
140
337580
5410
Avez-vous remarqué que ce "t" dans la contraction "Ne pas" est similaire à "pas" dans le
05:42
previous sentence?
141
342990
1440
phrase précédente?
05:44
That T, your tongue is at the top of your mouth, but you're not letting the air come
142
344430
4840
Ce T, ta langue est au sommet de ta bouche, mais vous ne laissez pas l'air venir
05:49
out to finish “t”, that “t” sound.
143
349270
2730
dehors pour finir "t", ce "t" son.
05:52
So it's gonna sound like, “I don', don' know.”
144
352000
5470
Donc, ça va ressembler à: "Je ne suis pas, ne" savoir."
05:57
If you can see inside my mouth at the moment, you'll see that my tongue is stopped up there,
145
357470
4210
Si vous pouvez voir dans ma bouche en ce moment, tu verras que ma langue est arrêtée là-haut,
06:01
“don', don'” but I'm not saying “don't.
146
361680
3760
«Ne fais pas, mais» mais je ne dis pas «ne le fais pas.
06:05
I don't know.”
147
365440
1900
Je ne sais pas."
06:07
Usually that T in negative contractions is cut out.
148
367340
3150
Habituellement, T dans les contractions négatives est coupé.
06:10
If you'd like to see the natural pronunciation for 81 contractions, I made a video, you can
149
370490
4540
Si vous souhaitez voir la prononciation naturelle pour 81 contractions, j'ai fait une vidéo, vous pouvez
06:15
watch it up here.
150
375030
1150
regarde-le ici.
06:16
I hope that will be useful to you.
151
376180
1880
J'espère que cela vous sera utile.
06:18
But let's say this in the most clear way, “I don't know.”
152
378060
4250
Mais disons ceci de la manière la plus claire, "Je ne sais pas."
06:22
Can you imitate that with me?
153
382310
1540
Pouvez-vous imiter cela avec moi?
06:23
“I don't know, I don't know, I don't know.”
154
383850
4610
"Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas."
06:28
Okay, let's go to the next one which is a little less clear.
155
388460
2930
Ok, passons à la suivante qui est un peu moins clair.
06:31
You could say, “I dunno.
156
391390
1850
Vous pourriez dire: «Je ne sais pas.
06:33
I dunno.
157
393240
1880
Je ne sais pas.
06:35
I dunno.”
158
395120
1500
Je ne sais pas."
06:36
It kind of sounds like D-U-N-N-O, dunno.
159
396620
3360
Cela sonne comme DUNNO, dunno.
06:39
“I dunno, I dunno.”
160
399980
3470
"Je ne sais pas, je ne sais pas."
06:43
And you would use this in familiar situations, I don't recommend using this to your boss
161
403450
5610
Et vous utiliseriez cela dans des situations familières, Je ne recommande pas d'utiliser ceci à votre patron
06:49
or maybe in a work situation, just because it's really relaxed so you need to be in a
162
409060
5350
ou peut-être dans une situation de travail, juste parce que il est vraiment détendu, donc vous devez être dans un
06:54
really relaxed environment.
163
414410
1820
environnement vraiment détendu.
06:56
But you could say, “I dunno.”
164
416230
1300
Mais vous pouvez dire: "Je ne sais pas."
06:57
“Do you know how many people are in your city?”
165
417530
2670
«Savez-vous combien de personnes sont dans votre ville?"
07:00
“I dunno.
166
420200
1100
"Je ne sais pas.
07:01
I dunno.
167
421300
1000
Je ne sais pas.
07:02
I dunno.”
168
422300
1000
Je ne sais pas."
07:03
All right, there is a couple more ways that you can pronounce this, so let's go to another
169
423300
4850
Très bien, il y a deux autres façons de vous pouvez prononcer cela, alors allons à un autre
07:08
one that is even less clear.
170
428150
1930
un qui est encore moins clair.
07:10
Let's take that same pronunciation and cut out the D sound.
171
430080
3340
Prenons cette même prononciation et coupons sur le son de D.
07:13
“I 'unno, I 'unno, I 'unno.”
172
433420
4080
"Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas."
07:17
Can you say that slowly with me?
173
437500
2100
Pouvez-vous dire ça lentement avec moi?
07:19
“I 'unno.”
174
439600
1700
"Je ne sais pas."
07:21
It sounds weird when you're saying it slowly, but don't worry, when you say it quickly it's
175
441300
4070
Cela semble étrange quand vous le dites lentement, mais ne vous inquiétez pas, quand vous le dites rapidement, c'est
07:25
perfectly natural.
176
445370
1310
parfaitement naturel.
07:26
“I 'unno, I 'unno, I 'unno.”
177
446680
3130
"Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas."
07:29
There's no D sound here, “I dunno”, like the previous two.
178
449810
4350
Il n'y a pas de son de D ici, "je ne sais pas", comme les deux précédents.
07:34
Instead, you're just cutting that out.
179
454160
1760
Au lieu de cela, vous supprimez simplement cela.
07:35
“I 'unno.”
180
455920
1050
"Je ne sais pas."
07:36
Okay, let's go on to the last one, and it is the least clear, but native speakers will
181
456970
5280
D'accord, passons au dernier, et il est le moins clair, mais les locuteurs natifs le feront
07:42
definitely understand what you're saying.
182
462250
2040
certainement comprendre ce que vous dites.
07:44
In this final way to pronounce “I don't know” you're really gonna be cutting out
183
464290
4740
Dans cette dernière manière de prononcer «je ne sais "tu vas vraiment être découper
07:49
all of the words, and you're just gonna be leaving some sounds and some intonation.
184
469030
6360
tous les mots, et tu vas juste être laissant des sons et une intonation.
07:55
So you're gonna say, “Uh uh uh, uh uh uh.”
185
475390
4140
Donc, vous allez dire: "Euh, euh, euh, euh"
07:59
It seems really strange to just say this by itself, but trust me, native speakers say
186
479530
5620
Il semble vraiment étrange de simplement dire ceci par lui-même, mais croyez-moi, les locuteurs natifs disent
08:05
this a lot.
187
485150
1000
cela beaucoup.
08:06
So I'm gonna say it slowly, and I want you to try to imitate my intonation, imagine that
188
486150
5170
Donc, je vais le dire lentement, et je te veux pour imiter mon intonation, imaginez que
08:11
you're kind of riding this wave of intonation, and you're gonna say it exactly with me, and
189
491320
5190
vous montez un peu cette vague d'intonation, et tu vas le dire exactement avec moi, et
08:16
then I'm gonna pause and we're gonna practice these clear and unclear pronunciations together.
190
496510
4700
alors je vais faire une pause et on va pratiquer ces prononciations claires et peu claires ensemble.
08:21
All right, are you ready, can you imitate with me?
191
501210
2830
Très bien, êtes-vous prêt, pouvez-vous imiter avec moi?
08:24
“Uh uh uh, uh uh uh, uh uh uh.”
192
504040
4010
"Euh, euh, euh, euh, euh, euh ..."
08:28
Let's say someone asks you, “How long has Vanessa been teaching online?”
193
508050
3730
Disons que quelqu'un vous demande: «Depuis combien de temps Vanessa enseigne en ligne?
08:31
And if you respond with, “Uh uh uh,” it means that maybe you don't really care about
194
511780
6240
Et si vous répondez par "Euh euh euh", signifie que peut-être vous ne vous souciez pas vraiment de
08:38
the answer.
195
518020
1000
la réponse.
08:39
It's not something that's important to you.
196
519020
1870
Ce n'est pas quelque chose qui est important pour vous.
08:40
If you said, “I don't know,” it really just means you don't have that information.
197
520890
5030
Si vous avez dit "Je ne sais pas", ça a vraiment signifie simplement que vous n'avez pas cette information.
08:45
But if you said, “Uh uh uh” it's so relaxed that it means, “I don't really care.”
198
525920
4920
Mais si vous dites: "Euh euh euh" c'est tellement détendu que cela signifie: «Je ne m'en soucie pas vraiment."
08:50
So you could use this in another situation that maybe isn't rude, make sure that you're
199
530840
4211
Donc, vous pouvez utiliser cela dans une autre situation ce n'est peut-être pas impoli, assurez-vous que vous êtes
08:55
in a really casual, comfortable situation.
200
535051
4189
dans une situation vraiment décontractée et confortable.
08:59
If someone asked you, “I'm trying to make this dish, do you know how many eggs I should
201
539240
4660
Si quelqu'un vous demandait: «J'essaie de faire ce plat, savez-vous combien d'œufs je devrais
09:03
put in?”
202
543900
1000
mettre dedans?
09:04
You could say, “Uh uh uh, maybe look it up?
203
544900
1490
Vous pouvez dire, "Euh euh euh, peut-être regarder up?
09:06
Uh uh uh, uh uh uh, look it up!”
204
546390
3430
Euh, euh, euh, euh, regardez!
09:09
Because you're with your family or your friends, and it's something that's not so important.
205
549820
3930
Parce que tu es avec ta famille ou tes amis, et c'est quelque chose qui n'est pas si important.
09:13
But if someone asks you something really important, maybe something emotional or sentimental,
206
553750
4450
Mais si quelqu'un vous demande quelque chose de vraiment important, peut-être quelque chose d'émotionnel ou sentimental,
09:18
or especially something for your work, that's really important, don't say, “Uh uh uh”
207
558200
4540
ou surtout quelque chose pour votre travail, c'est vraiment important, ne dites pas: "Euh euh euh"
09:22
because it's too relaxed.
208
562740
1310
parce que c'est trop détendu.
09:24
So this is for really casual situations, and I'm certain that you're gonna hear this in
209
564050
3450
Donc, ceci est pour des situations vraiment occasionnelles, et Je suis sûr que tu vas l'entendre dans
09:27
TV shows and movies.
210
567500
1430
Émissions de télévision et des films.
09:28
So let's take a moment to try to pronounce “I don't know” in these casual, comfortable
211
568930
5500
Prenons donc un moment pour essayer de prononcer «Je ne sais pas» dans ces vêtements décontractés et confortables
09:34
ways.
212
574430
1000
façons.
09:35
I want you to choose which one you'd like to say.
213
575430
1950
Je veux que tu choisisses lequel tu veux dire.
09:37
“I don' know, I dunno, I 'unno, or uh uh uh.”
214
577380
5410
"Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, ou euh euh euh.
09:42
You can choose which one you'd like to imitate, I'm gonna pause and give you a moment to say
215
582790
4710
Vous pouvez choisir celui que vous souhaitez imiter, Je vais faire une pause et vous laisser un moment pour dire
09:47
it yourself.
216
587500
1830
c'est vous-même.
09:49
Go ahead.
217
589330
1820
Aller de l'avant.
09:51
Great work, let's go on to the next one.
218
591150
1810
Excellent travail, passons au suivant.
09:52
Our fifth sentence is about the weather because it's really common, in almost every country
219
592960
4910
Notre cinquième phrase concerne le temps, car c'est très courant dans presque tous les pays
09:57
and every culture, to have small talk about the weather, and it's really true in the U.S.
220
597870
4110
et chaque culture, pour avoir une petite discussion sur la météo, et c'est vraiment vrai aux États-Unis
10:01
We have small talk about the weather all the time.
221
601980
1870
Nous avons un petit entretien sur le temps qu'il fait temps.
10:03
When I was taking a walk the other day, my neighbor was sitting on his front porch and
222
603850
4280
Quand je me promenais l’autre jour, mon voisin était assis sur son porche et
10:08
he said, “It's a hot one today, huh?”
223
608130
2310
il a dit: "Il fait chaud aujourd'hui, hein?"
10:10
And I said, “Yep, sure is.”
224
610440
2070
Et j'ai dit: "Oui, bien sûr."
10:12
So let's practice this sentence together to talk about the weather.
225
612510
2640
Alors pratiquons cette phrase ensemble pour parler de la météo.
10:15
You can change the word for “hot” for “cold”, “rainy”, “snowy”, whatever
226
615150
4800
Vous pouvez changer le mot pour «hot» pour «Froid», «pluvieux», «neigeux», peu importe
10:19
you'd like.
227
619950
1000
tu aimerais.
10:20
But let's practice with “hot” and “cold” because those are the most common.
228
620950
3880
Mais pratiquons avec "chaud" et "froid" parce que ce sont les plus courants.
10:24
So let's say this sentence together: “It's a hot one today.
229
624830
5120
Alors disons cette phrase ensemble: «C’est un chaud aujourd'hui.
10:29
It's a hot one today.
230
629950
1650
Il fait chaud aujourd'hui.
10:31
It's a hot one today.”
231
631600
1000
Il fait chaud aujourd'hui.
10:32
Or, “It's a cold one today, it's a cold one today.”
232
632600
3220
Ou: “Il fait froid aujourd'hui, il fait froid un aujourd'hui. "
10:35
What does “one” mean, why are we saying “one” here?
233
635820
2210
Que veut dire «un», pourquoi dit-on “Un” ici?
10:38
Well, it just means “day”.
234
638030
1390
Eh bien, cela signifie simplement «jour».
10:39
“It's a hot day today.”
235
639420
2360
"Il fait chaud aujourd'hui."
10:41
But we use this in daily conversation a lot, so I wanted to make sure that you were familiar
236
641780
3990
Mais nous l'utilisons beaucoup dans la conversation quotidienne, donc je voulais m'assurer que vous étiez familier
10:45
with this sentence.
237
645770
1000
avec cette phrase.
10:46
And you can use this when you're talking about the weather to sound more like a native speaker.
238
646770
4020
Et vous pouvez l'utiliser quand vous parlez la météo ressemble plus à un locuteur natif.
10:50
So let's slow it down and practice that pronunciation word by word.
239
650790
3800
Alors ralentissons et pratiquons cette prononciation mot par mot.
10:54
“It's a hot one today.”
240
654590
4590
"Il fait chaud aujourd'hui."
10:59
Did you notice something about the word “hot”?
241
659180
2120
Avez-vous remarqué quelque chose à propos du mot «chaud»?
11:01
What happened to that final letter?
242
661300
1780
Qu'est-il arrivé à cette dernière lettre?
11:03
Well, we have a theme here, it's gone.
243
663080
3200
Eh bien, nous avons un thème ici, il est parti.
11:06
Your tongue is at the top of your mouth, you're going to say “hot”, but instead of letting
244
666280
4290
Votre langue est au sommet de votre bouche, vous êtes va dire «chaud», mais au lieu de laisser
11:10
the air through your tongue just sticks there.
245
670570
2050
l'air à travers ta langue y reste bloqué.
11:12
So let's say it together and make sure that you say the word “hot” correctly.
246
672620
4190
Alors disons-le ensemble et assurez-vous que vous dites le mot "chaud" correctement.
11:16
“It's a hot one today.
247
676810
3530
«Il fait chaud aujourd'hui.
11:20
T'day, t'day.”
248
680340
1840
T'day, tday.
11:22
Do you notice what's happening with this final word?
249
682180
3590
Avez-vous remarqué ce qui se passe avec cette finale mot?
11:25
It's T-O-D-A-Y, but do you hear “today, today”?
250
685770
5400
C'est AUJOURD'HUI, mais entendez-vous «aujourd'hui, aujourd'hui"?
11:31
You might hear this in maybe an audio that goes with your textbook, “Today is a lovely
251
691170
6380
Vous entendrez peut-être cela dans un son qui va avec votre manuel, «Aujourd'hui est une belle
11:37
day.”
252
697550
1000
journée."
11:38
But in daily conversation we hardly ever pronounce this full word, instead you're gonna cut out
253
698550
4830
Mais dans la conversation quotidienne, nous ne prononçons presque jamais ce mot complet, au lieu de ça tu vas découper
11:43
that O sound and just say “t'day, t'day”.
254
703380
5870
que O sonne et dis juste "t'day, t'day".
11:49
Just make that T sound, “t'day, t'day, t'day, t'day.”
255
709250
4740
Fais juste ce son, "t'day, t'day, t'day, t'day. "
11:53
Can you say that final word with me?
256
713990
1650
Pouvez-vous dire ce dernier mot avec moi?
11:55
“T'day, t'day, t'day.”
257
715640
1220
"Aujourd'hui, mercredi, mercredi."
11:56
Okay, let's say this full sentence together, and I hope that you can use it in your daily
258
716860
3570
D'accord, disons cette phrase complète ensemble, et j'espère que vous pourrez l'utiliser dans votre quotidien
12:00
conversations when you're having some small talk about the weather.
259
720430
3190
conversations lorsque vous rencontrez des petits parler de la météo.
12:03
“It's a hot one today.
260
723620
2050
«Il fait chaud aujourd'hui.
12:05
It's a hot one today.
261
725670
3280
Il fait chaud aujourd'hui.
12:08
It's a hot one today.”
262
728950
1000
Il fait chaud aujourd'hui.
12:09
All right, you turn.
263
729950
1000
D'accord, tu te retournes.
12:10
Go ahead, I want you to say it yourself out loud.
264
730950
2230
Allez-y, je veux que vous le disiez vous-même bruyant.
12:13
Go ahead.
265
733180
2020
Aller de l'avant.
12:15
Great work, let's go on to the next one.
266
735200
3120
Excellent travail, passons au suivant.
12:18
The sixth most important or most-used sentence in English, according to me, is “You gotta
267
738320
5660
La sixième phrase la plus importante ou la plus utilisée en anglais, selon moi, est «tu dois
12:23
try it!
268
743980
1000
l'essayer
12:24
You gotta try it!”
269
744980
1430
Tu dois l'essayer!
12:26
This is something that is commonly used when someone is suggesting something, or maybe
270
746410
4400
Ceci est quelque chose qui est couramment utilisé lorsque quelqu'un suggère quelque chose, ou peut-être
12:30
they're telling you about a new restaurant, or a new drink, or some experience that they've
271
750810
4960
ils vous parlent d'un nouveau restaurant, ou une nouvelle boisson, ou une expérience qu'ils ont
12:35
had and they want you to also do it.
272
755770
2690
avaient et ils veulent que vous le fassiez aussi.
12:38
They might say, “Oh, you gotta try it, you gotta try it.”
273
758460
3860
Ils pourraient dire: «Oh, tu dois l'essayer, tu Je dois l'essayer. "
12:42
And this word “gotta” is really common in daily conversation, but it's a reduction
274
762320
5480
Et ce mot "dois" est vraiment commun dans la conversation quotidienne, mais c'est une réduction
12:47
of a couple other verbs.
275
767800
2300
de quelques autres verbes.
12:50
So the full sentence could be, “You have got to try it.”
276
770100
6060
Donc, la phrase complète pourrait être, "Vous avez faut l'essayer. "
12:56
But “have got to” is reduced to “gotta”, in fact I have a full pronunciation lesson
277
776160
5410
Mais "doivent" est réduit à "dois", en fait, j'ai une leçon de prononciation complète
13:01
for this word, “gotta, have to, wanna,” all of these kind of reductions, you can check
278
781570
5130
pour ce mot, "je dois, je dois, je veux" tous ces types de réductions, vous pouvez vérifier
13:06
out the link up here to get some more detailed pronunciation for that word, and also how
279
786700
4100
le lien ici pour obtenir un peu plus détaillé prononciation pour ce mot, et aussi comment
13:10
to use it.
280
790800
1110
pour l'utiliser.
13:11
But let's talk about this sentence “You gotta try it.”
281
791910
3100
Mais parlons de cette phrase "Vous Je dois l'essayer. "
13:15
“You godda, godda,” do you notice that the middle of this word doesn't sound like
282
795010
5970
"Vous godda, godda," remarquez-vous que le milieu de ce mot ne sonne pas comme
13:20
“gotta, gotta,” with a T?
283
800980
2880
“Je dois, je dois”, avec un T?
13:23
Instead, it sounds like a D.
284
803860
1520
Au lieu de cela, cela ressemble à un D.
13:25
This is gonna be similar to the word we talked about earlier, “priddy, priddy good”.
285
805380
3640
Ça va être similaire au mot que nous avons parlé à propos de plus tôt, "Priddy, Priddy bien".
13:29
Do you remember that from number one?
286
809020
2420
Vous rappelez-vous du numéro un?
13:31
“Priddy good, priddy good.”
287
811440
1920
"Bon, bon, bon."
13:33
Here it's gonna sound like “godda, godda, godda”, just add a D in the middle, especially
288
813360
6120
Ici, ça va sonner comme "godda, godda, godda ”, ajoutez juste un D au milieu, surtout
13:39
if you wanna sound like an American English speaker.
289
819480
2150
si vous voulez ressembler à un anglais américain orateur.
13:41
That's what we do, we add D's in the middle of words all the time.
290
821630
3320
C'est ce que nous faisons, nous ajoutons D au milieu de mots tout le temps.
13:44
So try to say those first two words with me.
291
824950
2300
Alors essayez de dire ces deux premiers mots avec moi.
13:47
“You godda, you godda, you godda.”
292
827250
3010
"Vous godda, vous godda, vous godda."
13:50
All right, let's say this full sentence.
293
830260
2040
Très bien, disons cette phrase complète.
13:52
“You gotta try it, you gotta try it.”
294
832300
5200
"Vous devez l'essayer, vous devez l'essayer."
13:57
Do you hear “it” with that T pronounced at the end?
295
837500
4210
Entendez-vous “ça” avec ce T prononcé? à la fin?
14:01
Well, now you are an expert at T's at the end of sentences, and you know that that T
296
841710
5470
Eh bien, maintenant vous êtes un expert chez T au fin des phrases, et vous savez que ce T
14:07
is cut short.
297
847180
1349
est coupé court.
14:08
So let's try to say that together.
298
848529
2061
Essayons donc de le dire ensemble.
14:10
“Gotta try i', i'.”
299
850590
3240
"Je dois essayer i ', je'."
14:13
You can see my tongue at the top of my mouth is just stopped there, there's no air coming
300
853830
3890
Vous pouvez voir ma langue en haut de ma bouche est juste arrêté là, il n'y a pas d'air qui arrive
14:17
out.
301
857720
1000
en dehors.
14:18
So let's say that whole sentence together, and remember to say “godda” and “i',
302
858720
4300
Alors disons toute cette phrase ensemble, et rappelez-vous de dire "godda" et "je ',
14:23
i', i'”.
303
863020
1660
je ', je' ".
14:24
Are you ready?
304
864680
1000
Es-tu prêt?
14:25
“You gotta try it.
305
865680
1450
«Tu dois l'essayer.
14:27
You gotta try it.
306
867130
2070
Tu dois l'essayer.
14:29
You gotta try it.”
307
869200
1210
Tu dois l'essayer.
14:30
All right, it's your turn, go ahead.
308
870410
4500
D'accord, à vous de jouer.
14:34
Excellent work, let's go on to the next one.
309
874910
1780
Excellent travail, passons au suivant.
14:36
The seventh most common, most important, most useful expression, according to me, is “Thanks!
310
876690
6430
Le septième plus commun, le plus important, le plus expression utile, selon moi, est “Merci!
14:43
I appreciate it.
311
883120
1180
Je vous en suis reconnaissant.
14:44
Thanks!
312
884300
1000
Merci!
14:45
I appreciate it.”
313
885300
1000
Je vous en suis reconnaissant."
14:46
There's a couple different ways to pronounce this, whether it's clear or a little bit less
314
886300
3300
Il y a deux façons différentes de prononcer cela, que ce soit clair ou un peu moins
14:49
clear, but let's start with the first word.
315
889600
3060
clair, mais commençons par le premier mot.
14:52
“Thanks, thanks.”
316
892660
2310
"Merci merci."
14:54
Make sure that when you say the TH your tongue is between your teeth, and you're also feeling
317
894970
4690
Assurez-vous que lorsque vous dites le TH votre langue est entre vos dents, et vous vous sentez aussi
14:59
a little stream of air coming out.
318
899660
2360
un petit courant d'air sortant.
15:02
“Thanks, thanks, thanks.”
319
902020
2320
"Merci, merci, merci."
15:04
We use this word all the time, and you can use it by itself, but if you wanna really
320
904340
5360
Nous utilisons ce mot tout le temps, et vous pouvez utilisez-le tout seul, mais si vous voulez vraiment
15:09
show your appreciation you can add another sentence, “Thanks!
321
909700
4250
montrez votre appréciation, vous pouvez en ajouter une autre phrase: «Merci!
15:13
I appreciate it.
322
913950
2360
Je vous en suis reconnaissant.
15:16
I appreciate it.”
323
916310
2200
Je vous en suis reconnaissant."
15:18
Let's focus on that second part quickly.
324
918510
2750
Concentrons-nous rapidement sur cette deuxième partie.
15:21
“I appreciate, a-prish-e-a'e.”
325
921260
4269
"J'apprécie, a-prish-e-a'e."
15:25
Can you say that word with me?
326
925529
5620
Pouvez-vous dire ce mot avec moi?
15:31
“A-prish-e-a'e, appreciate.”
327
931149
1000
"A-prish-e-a'e, apprécie."
15:32
Am I saying “appreciate”?
328
932149
3071
Est-ce que je dis "apprécie"?
15:35
Nope, here the T's cut out again.
329
935220
2429
Non, ici le T est coupé à nouveau.
15:37
“I appreciate i', i'.”
330
937649
2130
"J'apprécie i ', i'."
15:39
Oh another T is gone, all those T's are gone having a vacation, having a good time together,
331
939779
5841
Oh, un autre T est parti, tous ces T sont partis passer des vacances, passer un bon moment ensemble,
15:45
they're not in this sentence.
332
945620
1520
ils ne sont pas dans cette phrase.
15:47
So make sure that there's not air coming out of your mouth finishing that T sound.
333
947140
4500
Alors assurez-vous qu'il n'y a pas d'air qui sort de ta bouche en train de finir ce son.
15:51
“I a-prish-e-a'e i'.
334
951640
3590
«Je-prish-e-a'e i '.
15:55
I appreciate it.”
335
955230
1530
Je vous en suis reconnaissant."
15:56
This is the most clear way, “I appreciate it,” because you're saying the first part
336
956760
4030
C’est le moyen le plus clair: «j’apprécie "parce que vous dites la première partie
16:00
of that word, “a-preciate it, appreciate it.”
337
960790
4390
de ce mot, “a-preciate, apprécie il."
16:05
Can we say this full part together clearly before we go on to the relaxed one?
338
965180
4250
Peut-on dire cette partie entière ensemble clairement avant de passer à celui qui est détendu?
16:09
“Thanks!
339
969430
1000
"Merci!
16:10
I appreciate it.
340
970430
1310
Je vous en suis reconnaissant.
16:11
Thanks!
341
971740
1000
Merci!
16:12
I appreciate it.”
342
972740
1000
Je vous en suis reconnaissant."
16:13
I hope you can repeat with me, really quick, “Thanks!
343
973740
1820
J'espère que vous pourrez répéter avec moi, très vite, "Merci!
16:15
I appreciate it.”
344
975560
1210
Je vous en suis reconnaissant."
16:16
All right, let's go on to the relaxed version.
345
976770
2500
Très bien, passons à la version décontractée.
16:19
Let's imagine that someone does something pretty simple, like open the door for you.
346
979270
3810
Imaginons que quelqu'un fasse quelque chose assez simple, comme ouvrir la porte pour vous.
16:23
You're carrying a lot of groceries and someone in front of you decides to be kind and holds
347
983080
4580
Vous transportez beaucoup d'épicerie et quelqu'un en face de vous décide d'être gentil et détient
16:27
the door open for you.
348
987660
1640
la porte s'ouvre pour vous.
16:29
You can say, “Thanks!
349
989300
1780
Vous pouvez dire: «Merci!
16:31
'Preciate it.
350
991080
1540
'Preciate le.
16:32
'Prish-e-a'e it.”
351
992620
1540
Prish-e-a'e it.
16:34
What happened to “I a-ppreciate it”?
352
994160
3040
Qu'est-il arrivé à "Je l'apprécie"?
16:37
Well, those parts of the sentence are just gone, so you're gonna just start with the
353
997200
4430
Eh bien, ces parties de la phrase sont juste parti, alors tu vas juste commencer avec le
16:41
P sound.
354
1001630
1579
P son.
16:43
“Prish-e-a'e, prish-e-a'e it.”
355
1003209
2611
"Prish-e-a'e, prish-e-a'e-le."
16:45
So you can say this altogether, try to imitate it with me.
356
1005820
5389
Donc, vous pouvez le dire tout à fait, essayez d'imiter avec moi
16:51
“Thanks!
357
1011209
1000
"Merci!
16:52
'Preciate it.
358
1012209
1011
'Preciate le.
16:53
Prish-e-a'e i'.”
359
1013220
1340
Prish-e-a'e i '. "
16:54
Let's say it together.
360
1014560
1490
Disons le ensemble.
16:56
“Thanks!
361
1016050
1000
"Merci!
16:57
'Preciate it.
362
1017050
1000
'Preciate le.
16:58
Thanks!
363
1018050
1000
Merci!
16:59
'Preciate it.”
364
1019050
1000
"Preciate le."
17:00
All right, I wanna pause and I wanna let you try to say this all together.
365
1020050
3440
D'accord, je veux faire une pause et je veux te laisser essayez de dire tout cela ensemble.
17:03
Try to say it in that relaxed way, “Thanks!
366
1023490
2039
Essayez de le dire de manière détendue, «Merci!
17:05
'Preciate it.”
367
1025529
1600
"Preciate le."
17:07
Go ahead.
368
1027129
2540
Aller de l'avant.
17:09
Excellent work, let's go on to the next one.
369
1029669
1880
Excellent travail, passons au suivant.
17:11
The eighth sentence is a response to “Thanks!
370
1031549
2710
La huitième phrase est une réponse à «Merci!
17:14
I appreciate it.”
371
1034259
1330
Je vous en suis reconnaissant."
17:15
If you are the one holding the door for someone else, and someone says to you, “Oh thanks,
372
1035589
5110
Si vous êtes celui qui tient la porte pour quelqu'un autre, et quelqu'un vous dit: «Oh merci,
17:20
appreciate it.”
373
1040699
1000
l'apprécier. "
17:21
What can you say in return?
374
1041699
1211
Que pouvez-vous dire en retour?
17:22
You don't wanna just stand there and go “Mmmmm”, it's a little bit awkward.
375
1042910
4349
Vous ne voulez pas rester là et aller "Mmmmm", c'est un peu gênant.
17:27
So one of the most common sentences that you could say is “No problem, no problem, no
376
1047259
5431
Donc, l’une des phrases les plus courantes que vous pourrait dire est “Pas de problème, pas de problème, pas de
17:32
problem.”
377
1052690
1000
problème."
17:33
You could say “You're welcome”, but it's a little bit strong maybe for this simple
378
1053690
3510
Vous pouvez dire «de rien», mais c'est un peu fort peut-être pour cette simple
17:37
act of kindness.
379
1057200
1559
acte de gentillesse.
17:38
If you dropped your groceries and someone helped you to pick them up, you could say
380
1058759
4170
Si vous avez laissé tomber vos courses et quelqu'un vous a aidé à les ramasser, vous pourriez dire
17:42
“Oh thanks so much, I appreciate it.”
381
1062929
2070
"Oh merci beaucoup, je l'apprécie."
17:44
“You're welcome.”
382
1064999
1000
"De rien."
17:45
That's fine because it's a little bit more effort.
383
1065999
1920
C'est bien parce que c'est un peu plus effort.
17:47
But one of the most common things to say is “No problem, no problem.”
384
1067919
3671
Mais l’une des choses les plus communes à dire est "Pas de problème, pas de problème."
17:51
So let's break this down.
385
1071590
2159
Alors décomposons cela.
17:53
“No problem, problem, problem.”
386
1073749
4861
"Pas de problème, problème, problème."
17:58
Let's focus on the middle of that word, “problem, problem”.
387
1078610
5039
Concentrons-nous sur le milieu de ce mot, «problème, problème".
18:03
Here your lips are just kind of smacking together a little bit, “blem, blem, blem”.
388
1083649
6030
Ici, tes lèvres ne font que claquer un peu, "blem, blem, blem".
18:09
That B and L together is the focus of this word, you wanna make sure that you're pronouncing
389
1089679
4990
Ce B et L ensemble est le centre de cette mot, vous voulez vous assurer que vous prononcez
18:14
it correctly.
390
1094669
1090
correctement.
18:15
So let's practice the word “problem, blem, blem”.
391
1095759
5170
Alors pratiquons le mot «problème, blem, blem ".
18:20
It looks a little bit funny, but don't worry about it, I hope that you're on the train
392
1100929
4271
Ça a l'air un peu drôle, mais ne vous inquiétez pas à ce sujet, j'espère que tu es dans le train
18:25
right now and everyone around you is thinking, “Why is that guy saying 'problem, problem,
393
1105200
5479
en ce moment et tout le monde autour de vous pense, «Pourquoi ce gars dit-il problème, problème,
18:30
problem'?”
394
1110679
1171
problème'?"
18:31
You are improving your English, so who cares what they think?
395
1111850
2939
Vous améliorez votre anglais, alors peu importe Ce qu'ils pensent?
18:34
Let's say this together.
396
1114789
1230
Disons cela ensemble.
18:36
“No problem, blem, blem, no problem, no problem, no problem.”
397
1116019
6941
“Pas de problème, blem, blem, pas de problème, pas de problème, pas de problème. "
18:42
All right, I'm gonna pause and I want you to say it by yourself.
398
1122960
2409
D'accord, je vais faire une pause et je te veux de le dire par vous-même.
18:45
Go ahead.
399
1125369
4140
Aller de l'avant.
18:49
Great work, let's go on to the next one.
400
1129509
1740
Excellent travail, passons au suivant.
18:51
The ninth and the 10th expression are common ways to say goodbye.
401
1131249
3711
La neuvième et la dixième expression sont communes Les façons pour dire au revoir.
18:54
At the beginning of this lesson we started with number one, some common introductions,
402
1134960
3750
Au début de cette leçon, nous avons commencé avec le numéro un, quelques introductions communes,
18:58
some common ways to say hello, and then some common expressions used in conversation, and
403
1138710
4600
des façons courantes de dire bonjour, puis certains expressions courantes utilisées dans la conversation, et
19:03
now we're finishing up the conversation, so you might say “See you later!
404
1143310
4920
maintenant nous finissons la conversation, donc vous pourriez dire «À plus tard!
19:08
See you later!”
405
1148230
1399
À plus tard!"
19:09
This is the clearest way to say it, “See you later, see you later.”
406
1149629
5550
C’est le moyen le plus clair de le dire: «Voir à plus tard, à plus tard.
19:15
Let's practice this slowly and go word by word.
407
1155179
3661
Pratiquons cela lentement et allons mot par mot mot.
19:18
“See.
408
1158840
1000
"Voir.
19:19
You, you, lader, lader.”
409
1159840
3450
Toi, toi, lader, lader.
19:23
Here we have another T that's changed to a D. You don't say “later, see you later.”
410
1163290
7269
Ici, nous avons un autre T qui a changé en un D. Vous ne dites pas "plus tard, à plus tard."
19:30
Americans would never say that.
411
1170559
1930
Les Américains ne diraient jamais cela.
19:32
So let's practice changing the T to a D. “See you lader, see you lader, see you lader, see
412
1172489
7910
Donc, entraînons à changer le T en D. «Voir tu lader, te voir lader, te voir lader, voir
19:40
you lader, lader, lader.”
413
1180399
2380
vous lader, lader, lader.
19:42
I hope you can pronounce that with me.
414
1182779
2731
J'espère que vous pourrez le prononcer avec moi.
19:45
Now let's go on to a little more relaxed and maybe a more common version, especially because
415
1185510
4890
Passons maintenant à un peu plus détendu et peut-être une version plus commune, surtout parce que
19:50
“see you later” is just a casual way to say goodbye, so you're most likely already
416
1190400
5090
"À plus tard" est juste un moyen décontracté de dire au revoir, alors vous êtes probablement déjà
19:55
gonna be in a familiar situation.
417
1195490
2380
va être dans une situation familière.
19:57
Let's change “you” to “ya”.
418
1197870
2110
Changeons «vous» en «ya».
19:59
“See ya later, see ya later.”
419
1199980
3319
"A plus tard, à plus tard."
20:03
That final word is the same, “lader”, but the middle word, “you” which is clearly
420
1203299
5531
Ce dernier mot est le même, "lader", mais le mot du milieu, "vous" qui est clairement
20:08
pronounced, changes to “ya”.
421
1208830
1289
prononcé, se change en «ya».
20:10
“See ya later, see ya later.”
422
1210119
2331
"A plus tard, à plus tard."
20:12
Can you say that with me?
423
1212450
1790
Pouvez-vous dire ça avec moi?
20:14
“See ya later, see ya later, see ya later, see ya later, see ya later.”
424
1214240
4100
«À plus tard, à plus tard, à plus tard, à plus tard, à plus tard.
20:18
Okay, I'm gonna pause and I want you to say this yourself.
425
1218340
4270
D'accord, je vais faire une pause et je veux que vous disiez ceci vous-même.
20:22
Go ahead.
426
1222610
2129
Aller de l'avant.
20:24
Great work, let's go on to the final expression.
427
1224739
4660
Excellent travail, passons à l'expression finale.
20:29
The 10th most common, most useful, most important expression is “Let's go!
428
1229399
6071
Le 10ème plus commun, le plus utile, le plus important l'expression est "Allons-y!
20:35
Let's go!
429
1235470
1069
Allons-y!
20:36
Let's go!”
430
1236539
1000
Allons-y!"
20:37
Maybe someone asks you “Do you wanna go?
431
1237539
2210
Peut-être que quelqu'un vous demande «Tu veux y aller?
20:39
Do you wanna go?”
432
1239749
1000
Tu veux y aller?
20:40
One of our earlier sentences, and then you talk a little bit and you say, “Hey, let's
433
1240749
4221
Une de nos phrases précédentes, et ensuite vous parlez un peu et vous dites: «Hé, disons
20:44
go!
434
1244970
1000
aller!
20:45
I wanna eat, let's go to that restaurant you mentioned.
435
1245970
3339
Je veux manger, allons à ce restaurant mentionné.
20:49
Let's go to the movies, let's go, let's go.”
436
1249309
4550
Allons au cinéma, allons-y, allons-y.
20:53
So let's say this slowly together, I want you to imitate my voice, try to say it slowly
437
1253859
4900
Alors disons cela lentement ensemble, je veux vous imitez ma voix, essayez de le dire lentement
20:58
and clearly with me, and then we'll speed it up.
438
1258759
3941
et clairement avec moi, et ensuite nous allons accélérer ça va.
21:02
“Let's go.
439
1262700
1990
"Allons-y.
21:04
Let's go.”
440
1264690
2000
Allons-y."
21:06
When you say the T in the middle of the word “let's”, your tongue is just tapping the
441
1266690
5229
Quand vous dites le T au milieu du mot “Allons”, votre langue ne fait que taper le
21:11
top of your mouth.
442
1271919
1551
haut de votre bouche.
21:13
“Let's, let's” it's stopping up there and then going to the S sound.
443
1273470
4809
"Disons, c'est" ça s'arrête là et ensuite aller au son S.
21:18
“Let's go, let's go.”
444
1278279
2991
"Allons-y allons-y."
21:21
Can you say that with me?
445
1281270
1469
Pouvez-vous dire ça avec moi?
21:22
“Let's go, let's go, let's go.”
446
1282739
2400
"Allons-y, allons-y."
21:25
All right, I'm gonna pause and I want you to say it by yourself.
447
1285139
3160
D'accord, je vais faire une pause et je te veux de le dire par vous-même.
21:28
Go ahead.
448
1288299
1841
Aller de l'avant.
21:30
Excellent work, you used those pronunciation muscles, you imitated 10 valuable, important,
449
1290140
7950
Excellent travail, vous avez utilisé ces prononciation muscles, vous avez imité 10 précieux, important,
21:38
common sentences in English.
450
1298090
1130
phrases courantes en anglais.
21:39
I hope that you'll use these sentences again and again so that you can really sound like
451
1299220
4039
J'espère que vous utiliserez à nouveau ces phrases et encore afin que vous puissiez vraiment ressembler
21:43
a native speaker and also pronounce them like a native speaker.
452
1303259
2931
un locuteur natif et aussi les prononcer comme un locuteur natif.
21:46
So now I have a question for you.
453
1306190
1429
Alors maintenant, j'ai une question pour vous.
21:47
In the comments below, let me know what's the weather like in your city today.
454
1307619
4391
Dans les commentaires ci-dessous, laissez-moi savoir ce qui est le temps comme dans votre ville aujourd'hui.
21:52
You might say “I don't know”, or maybe you say “It's a cold one today.
455
1312010
5120
Vous pourriez dire «je ne sais pas», ou peut-être vous dites: «Il fait froid aujourd'hui.
21:57
It's a rainy one unfortunately, I have to wear a rain jacket and an umbrella and I'm
456
1317130
4529
C'est un pluie malheureusement, je dois porter une veste de pluie et un parapluie et je suis
22:01
still getting wet.”
457
1321659
1380
toujours mouillé. "
22:03
Let me know what the weather's like in your city today, and I'll see you again next Friday
458
1323039
3960
Dites-moi quel temps il fait dans votre ville aujourd'hui, et je te verrai vendredi prochain
22:06
for a new lesson here on my YouTube channel.
459
1326999
3050
pour une nouvelle leçon ici sur ma chaîne YouTube.
22:10
Bye.
460
1330049
1000
Au revoir.
22:11
The next step is to download my free e-book, Five Steps to Becoming a Confident English
461
1331049
5980
La prochaine étape consiste à télécharger mon livre électronique gratuit, Cinq étapes pour devenir un anglais confiant
22:17
Speaker.
462
1337029
1000
Orateur.
22:18
You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.
463
1338029
3390
Vous apprendrez ce que vous devez faire pour parler avec confiance et couramment.
22:21
Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lesson.
464
1341419
3980
N'oubliez pas de vous abonner à ma chaîne YouTube pour plus de cours gratuit.
22:25
Thanks so much, bye.
465
1345399
1260
Merci beaucoup, au revoir.
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7