Stop Wasting Your Time with English

Vanessa: Are you wasting your time learning English?  

ونسا: آیا وقت خود را برای یادگیری زبان انگلیسی تلف می کنید؟

You probably are. Today I want to talk to you  about five common ways that English-learners waste  

احتمالا شما هستید. امروز می‌خواهم با شما درباره پنج روش متداول صحبت کنم که زبان‌آموزان انگلیسی

their time learning English, and it takes way  longer than they want to actually achieve fluency.

وقت خود را برای یادگیری زبان انگلیسی تلف می‌کنند، و بیشتر از آن‌چه بخواهند به تسلط برسند، طول می‌کشد.

But I also have some good news. I'm going to be  giving you some solutions to help you fix these  

اما یک خبر خوب هم دارم. من راه‌حل‌هایی به شما می‌دهم تا به شما در رفع این

problems so that you can learn English faster  and smoother, and you stop wasting your time.

مشکلات کمک کنم تا بتوانید انگلیسی را سریع‌تر و روان‌تر یاد بگیرید و دیگر وقت خود را تلف نکنید.

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.  And like always, I have created a free PDF  

سلام، من ونسا هستم از SpeakEnglishWithVanessa.com. و مانند همیشه، من یک کاربرگ PDF  رایگان

worksheet for you with all of these five  time-wasters that we're going to talk about in  

برای شما با تمام این پنج اتلاف وقت که در

today's lesson. And the solution so that you stop  wasting your time. This PDF is my gift for you,  

درس امروز در مورد آنها صحبت خواهیم کرد، ایجاد کردم. و راه حلی برای اینکه دیگر وقت خود را تلف نکنید. این PDF هدیه من برای شماست،

so make sure that you click on the link  below this video to download the free  

بنابراین مطمئن شوید که برای دانلود  کاربرگ PDF رایگان امروز روی پیوند زیر این ویدیو کلیک کنید

PDF worksheet today. Stop wasting your  time, and start progressing in English.

. وقت خود را هدر ندهید و به پیشرفت در زبان انگلیسی بپردازید.

Let's get started by talking about the first time  waster. It is learning English without a plan.

بیایید با صحبت در مورد اتلاف اولین بار شروع کنیم . یادگیری زبان انگلیسی بدون برنامه است.

This is the number one time waster when you're  learning anything new. If you are just randomly  

زمانی که چیز جدیدی یاد می‌گیرید، این اتلاف وقت شماره یک است . اگر به‌طور تصادفی

learning some vocabulary here, phrasal verbs here  and, oh, I forgot about pronunciation here. Well,  

واژگانی را در اینجا یاد می‌گیرید، افعال عبارتی را در اینجا یاد می‌گیرید، و اوه، تلفظ اینجا را فراموش کرده‌ام. خوب،

you are going to be wasting your  time because you don't have a plan.

شما وقت خود را تلف می کنید، زیرا برنامه ای ندارید.

But you might think, Vanessa, making  

اما ممکن است فکر کنید، ونسا،

a plan is hard. How do I do that?  I don't even know where to start.  

برنامه‌ریزی سخت است. چطور آن را انجام دهم؟ من حتی نمی دانم از کجا شروع کنم.

Well, that's why I'm here. You can follow  my proven plan for learning English,  

خب، به همین دلیل است که من اینجا هستم. می‌توانید برنامه اثبات‌شده من برای یادگیری زبان انگلیسی را دنبال کنید،

leveling up your vocabulary, grammar, phrasal  verbs, pronunciation, and speaking skills.

واژگان، گرامر، افعال، تلفظ، و مهارت‌های گفتاری خود را ارتقا دهید.

You'll be able to track your progress as you  build your English level, and I will tell you  

شما می توانید پیشرفت خود را در حین ایجاد سطح انگلیسی خود پیگیری کنید، و من

about that plan in just a moment. You'll have to  be on the edge of your seat waiting to find out.

فقط در یک لحظه درباره آن برنامه به شما خواهم گفت. باید روی لبه صندلی خود منتظر بمانید تا متوجه شوید.

The number two most common mistake that English  learners make and waste their time is they just  

اشتباه شماره دو رایج‌ترین اشتباهی که زبان‌آموزان انگلیسی مرتکب می‌شوند و وقت خود را تلف می‌کنند این است که

memorize instead of truly learning. I  think we all experienced this in school,  

به جای یادگیری واقعی، فقط حفظ می‌کنند. فکر می‌کنم همه ما این را در مدرسه تجربه کرده‌ایم،

where we knew we had a test coming up, so  you just studied, and studied, and studied,  

جایی که می‌دانستیم آزمونی در راه است، بنابراین شما فقط مطالعه کردید، مطالعه کردید، مطالعه کردید،

and memorized. And after the test, did you  remember what you studied? Absolutely not.  

و حفظ کردید. و بعد از آزمون، یادتان افتاد چه چیزی را مطالعه کردید؟ قطعا نه.

You just completely let it fly out of your  brain, and you didn't retain that information.

شما فقط اجازه دادید که از مغزتان خارج شود و آن اطلاعات را حفظ نکردید.

But that's no good when you're learning  English. You want to be able to learn  

اما وقتی انگلیسی یاد می‌گیرید خوب نیست . می خواهید بتوانید

something, learn some new vocabulary,  learn the correct pronunciation. And  

چیزی یاد بگیرید، واژگان جدیدی یاد بگیرید، تلفظ صحیح را یاد بگیرید. و

when you have a conversation, you  need to be able to remember it. So,  

وقتی مکالمه ای دارید، باید بتوانید آن را به خاطر بسپارید. بنابراین،

how can you learn something and not just  memorize it? Well, I have some ideas for you.

چگونه می‌توانید چیزی را یاد بگیرید و فقط آن را حفظ نکنید؟ خوب، من چند ایده برای شما دارم.

The best way to learn instead of memorize is  to have a context. Not just simply remembering,  

بهترین راه برای یادگیری به جای حفظ کردن، داشتن یک زمینه است. نه فقط به یاد آوردن،

where's the bathroom? Where's the bathroom?  Where's the bathroom? Where's the bathroom? Okay,  

حمام کجاست؟ حمام کجاست؟ حمام کجاست؟ حمام کجاست؟ خوب،

where's the bathroom? No. Instead, you  need a context where you're able to use  

حمام کجاست؟ نه. در عوض، به زمینه‌ای نیاز دارید که بتوانید از

that in a conversation, know when it is  used and how it's used in daily life.

آن در مکالمه استفاده کنید، بدانید چه زمانی از آن استفاده می‌شود و چگونه در زندگی روزمره از آن استفاده می‌شود.

So I have something I'd like to present to you.  I'd like to present to you the English Worksheet  

بنابراین من چیزی دارم که می خواهم به شما ارائه دهم. می‌خواهم کتابخانه کاربرگ انگلیسی   را به شما ارائه کنم

Library. Thousands of students have joined the  English Worksheet Library with over 100 English  

. هزاران دانش‌آموز به کتابخانه کاربرگ انگلیسی با بیش از 100

worksheets to help you learn in context, instead  of just memorizing. This will help you to be able  

کاربرگ انگلیسی پیوسته‌اند تا به شما کمک کنند به جای اینکه صرفاً حفظ کنید، در زمینه یاد بگیرید. این به شما کمک می کند تا بتوانید با

to confidently speak and think in English. Because  you've truly learned English, not just memorized.

اطمینان به زبان انگلیسی صحبت کنید و فکر کنید. زیرا شما واقعاً انگلیسی را یاد گرفته‌اید، نه فقط به خاطر بسپارید.

Each worksheet is linked to one of my YouTube  videos here on this channel so that you can  

هر کاربرگ به یکی از ویدیوهای YouTube من در اینجا در این کانال پیوند داده شده است تا بتوانید

learn in context. You'll learn the real  context of each vocabulary expression,  

در زمینه یاد بگیرید. شما متن واقعی هر عبارت واژگانی،

grammar concept, pronunciation point, and  speaking tip, not just a list of definitions.

مفهوم گرامر، نقطه تلفظ و نکته صحبت را یاد خواهید گرفت، نه فقط فهرستی از تعاریف.

Don't waste your time signing up for  every single worksheet here on YouTube.  

وقت خود را با ثبت نام برای هر کاربرگ اینجا در YouTube تلف نکنید.

With over 100 worksheets, this would  take you hours, maybe days to do this,  

با بیش از 100 کاربرگ، این کار برای انجام این کار ساعت‌ها، شاید چند روز طول می‌کشد

and you would waste so much time that you  could be using to level up your English skills.

و زمان زیادی را تلف می‌کنید که می‌توانید از آن برای ارتقای سطح مهارت‌های انگلیسی خود استفاده کنید.

When you join the English Worksheet Library,  you get access immediately to all 100 past  

وقتی به کتابخانه کاربرگ انگلیسی ملحق می‌شوید، فوراً به همه 100

worksheets that I've made, plus every  future worksheet that I make for this  

کاربرگ قبلی که من ساخته‌ام، به‌علاوه هر کاربرگ آینده‌ای که برای این

YouTube channel. It is all yours. Plus, I have  a special deal for you. Usually the full English  

کانال YouTube می‌سازم، دسترسی خواهید داشت. همه اش مال توست به علاوه، من یک معامله ویژه برای شما دارم. معمولاً

Worksheet Library is $99. But for this week  only, it is discounted to $27. This is a 70%  

کتابخانه کامل کاربرگ انگلیسی 99 دلار است. اما فقط برای این هفته ، 27 دلار تخفیف دارد. این تخفیف 70 ​​درصدی است

discount to help you learn real vocabulary,  daily grammar, and clear pronunciation.

تا به شما کمک کند واژگان واقعی، گرامر روزانه و تلفظ واضح را یاد بگیرید.

Whether or not you have downloaded a free  worksheet here on YouTube, the English Worksheet  

چه کاربرگ رایگان را در اینجا در YouTube بارگیری کرده باشید یا نه، کتابخانه کاربرگ انگلیسی

Library is for you. Because you will stop wasting  time downloading every single worksheet. Instead,  

برای شما مناسب است. زیرا از اتلاف وقت برای دانلود تک تک کاربرگ‌ها جلوگیری می‌کنید. در عوض،

you get everything immediate access, and you  can start leveling up your English skills today.

شما فوراً به همه چیز دسترسی دارید، و می‌توانید از امروز شروع به ارتقاء سطح مهارت‌های انگلیسی خود کنید. می‌توانید

You can click on the link below  this video to get instant access  

برای دسترسی فوری

to the full English Worksheet Library  for the 70% off discounted price of  

به کتابخانه کامل کاربرگ انگلیسی با تخفیف 70 ​​درصدی قیمت تخفیف‌دار

only $27. I can't wait to help you  start learning, not just memorizing.

فقط 27 دلار، روی پیوند زیر  این ویدیو کلیک کنید. من نمی توانم صبر کنم تا به شما کمک کنم که یادگیری را شروع کنید، نه فقط به خاطر سپردن.

All right, let's go on to the third way that  English learners waste their time when they  

بسیار خوب، اجازه دهید به روش سومی برویم که زبان‌آموزان انگلیسی وقت خود را هنگام

learn English, and it is that they don't take  notes or use worksheets as they're learning.

یادگیری زبان انگلیسی تلف می‌کنند، و آن این است که هنگام یادگیری یادداشت‌برداری نمی‌کنند یا از کاربرگ‌ها استفاده نمی‌کنند.

Scientific studies have proven that when you  write something down, specifically on paper,  

مطالعات علمی ثابت کرده‌اند که وقتی چیزی را یادداشت می‌کنید، به‌ویژه روی کاغذ،

but you can take notes on a device as well,  this helps to connect those concepts to your  

اما می‌توانید روی یک دستگاه نیز یادداشت برداری کنید، این به اتصال آن مفاهیم به مغزتان کمک می‌کند

brain so that you can remember them more  easily. So I highly recommend taking notes  

تا بتوانید راحت‌تر آن‌ها را به خاطر بسپارید . بنابراین به شدت توصیه می‌کنم

as you watch my YouTube lessons. Or you can  join the full English Worksheet Library,  

هنگام تماشای درس‌های YouTube من، یادداشت برداری کنید. یا می‌توانید به کتابخانه کامل کاربرگ انگلیسی بپیوندید،

download those worksheets and take notes.  As you're watching my YouTube videos.

آن کاربرگ‌ها را دانلود کنید و یادداشت برداری کنید. همانطور که در حال تماشای ویدیوهای یوتیوب من هستید.

The goal is to be able to remember everything  that you've learned. Not just mindlessly watch  

هدف این است که بتوانید همه چیزهایی را که یاد گرفته اید به خاطر بسپارید. نه فقط بی خیال تماشای

English lessons, but to really remember it.  And taking notes can help you to do that.

درس های انگلیسی، بلکه برای اینکه واقعاً آن را به خاطر بسپارید. و یادداشت برداری می تواند به شما در انجام این کار کمک کند. به

I remember that when I was first learning  French, I would go to my French professor's  

یاد دارم که وقتی برای اولین بار فرانسوی را یاد می‌گرفتم، هفته‌ای

office for about 30 minutes a couple times a  week. And she would ask me simple questions like,  

دو بار حدود 30 دقیقه به دفتر پروفسور فرانسوی‌ام می‌رفتم . و او از من سؤالات ساده‌ای می‌پرسید،

"What did you do this weekend?" Or, "What  are you going to do tomorrow?" And I didn't  

"این آخر هفته چه کردی؟" یا « فردا چه کاری انجام می‌دهی؟» و من

have much vocabulary to explain what  I wanted to do or what I had done.

واژگان زیادی برای توضیح اینکه می‌خواهم انجام دهم یا کاری که انجام داده‌ام، نداشتم.

But when she gave me some vocabulary that I  could use, I wrote it down. I had so many pages  

اما وقتی واژگانی به من داد که بتوانم از آن استفاده کنم، آن را یادداشت کردم. من صفحات بسیار زیادی

of notes, and this was extremely helpful.  Sometimes I went back and reviewed them,  

یادداشت داشتم و این بسیار مفید بود. گاهی برمی‌گشتم و آنها را مرور می‌کردم،

sometimes I didn't. But the act  of writing it down helped it to  

گاهی نه. اما عمل نوشتن آن به آن کمک کرد تا

not just go in one ear and out the other.  Instead, it went in one ear and it stuck.

فقط از یک گوش خارج نشود و از گوش دیگر خارج نشود. در عوض، در یک گوش فرو رفت و گیر کرد.

So I highly recommend taking  notes and using the worksheets  

بنابراین شدیداً توصیه می‌کنم یادداشت برداری کنید و استفاده از کاربرگ‌ها

for my English lessons can help you have  an outline that you can take notes with.

برای درس‌های انگلیسی من می‌تواند به شما کمک کند طرحی داشته باشید که بتوانید با آن یادداشت برداری کنید.

The fourth way that English learners waste  their time while they're learning english is  

چهارمین روشی که زبان آموزان انگلیسی وقت خود را در حین یادگیری زبان انگلیسی تلف می کنند،

a really big one. I have a question  for you. Are you a perfectionist?  

روشی بسیار بزرگ است. یک سوال از شما دارم. آیا شما یک کمال گرا هستید؟

A perfectionist is someone who  cannot stand, they can't handle,  

یک کمال‌گرا کسی است که نمی‌تواند بایستد، نمی‌تواند تحمل کند،

when things are not perfect. It has to be  perfect before you take that first step.

وقتی همه چیز کامل نیست. قبل از برداشتن اولین قدم باید کامل باشد.

Maybe you're trying to do something new, and you  can't take that first step because you know that  

شاید در حال تلاش برای انجام کار جدیدی هستید و نمی‌توانید اولین قدم را بردارید زیرا می‌دانید که

you're probably going to make a mistake. You  can't have a conversation in English because  

احتمالاً اشتباه خواهید کرد. شما نمی توانید به زبان انگلیسی مکالمه داشته باشید زیرا

you're so worried about making a mistake. What if  I don't have the right word? What if they don't  

خیلی نگران اشتباه هستید. اگر کلمه مناسبی نداشته باشم چه می‌شود؟ اگر آنها

understand me? What if I can't understand them?  And then you decide to just not do anything.

مرا نفهمند چه؟ اگر نتوانم آنها را درک کنم چه؟ و سپس تصمیم می گیرید که هیچ کاری انجام ندهید.

Being a perfectionist can be a huge roadblock  for your English-learning. And this will really  

کمال گرا بودن می تواند مانع بزرگی برای یادگیری زبان انگلیسی شما باشد. و این واقعاً

make you waste time. Because really, the faster  that you get started, the better it will be.

باعث می‌شود وقت خود را تلف کنید. زیرا واقعاً، هر چه سریعتر شروع کنید، بهتر خواهد بود.

So what's the solution if you are a perfectionist?  Well, my tip for you is to just take a simple  

پس اگر یک کمال گرا هستید راه حل چیست؟ خوب، توصیه من برای شما این است که فقط یک قدم ساده بردارید

step. You don't need to just jump in and give  a huge presentation in English. Instead, start  

. لازم نیست فقط وارد شوید و یک ارائه بزرگ به زبان انگلیسی ارائه دهید. در عوض،

slowly. Look around your room and see if there's  a way that you can describe what you see. I see a  

به آرامی شروع کنید. به اطراف اتاق خود نگاه کنید و ببینید آیا راهی وجود دارد که بتوانید آنچه را که می بینید توصیف کنید. من یک

computer monitor. I see a couch. Out the window,  the birds are, what's that word? Oh, I don't know  

مانیتور رایانه می‌بینم. من یک کاناپه می بینم. بیرون پنجره، پرندگان هستند، آن کلمه چیست؟ اوه، من نمی‌دانم

the word for what sound birds make. I'm going  to look it up. Chirping. The birds are chirping.

پرندگان چه صدایی دارند. من می‌خواهم آن را جستجو کنم. جیک جیک. پرندگان در حال غوغا هستند.

Okay, here you are making mistakes in a safe  and environment, you are learning new words,  

بسیار خوب، در اینجا شما در یک محیط امن اشتباه می کنید، در حال یادگیری کلمات جدید هستید،

and we can use the previous  tip. You can write down,  

و ما می توانیم از نکته قبلی استفاده کنیم . می‌توانید بنویسید،

"The birds are chirping." So  that you can remember that.

«پرنده‌ها جیک می‌زنند». تا بتوانید آن را به خاطر بسپارید.

But starting slow. Don't jump into a  scary scenario where you're giving a  

اما آهسته شروع می شود. وارد سناریوی ترسناکی نشوید که در آن

presentation that will trigger every  bit of perfectionism in you. Instead,  

ارائه‌ای ارائه می‌کنید که هر ذره کمال‌گرایی را در شما ایجاد می‌کند. در عوض،

start slow. Talk about the things you see  around you and build up that confidence.

آهسته شروع کنید. درباره چیزهایی که در اطراف خود می بینید صحبت کنید و این اعتماد به نفس را در خود ایجاد کنید.

The fifth and final way that English learners  often waste their time while they're learning  

پنجمین و آخرین راه که زبان‌آموزان انگلیسی اغلب وقت خود را در حین یادگیری

English, is that they wait until they think  their English is good enough to begin speaking.

انگلیسی تلف می‌کنند، این است که منتظر بمانند تا فکر کنند انگلیسی آن‌ها به اندازه کافی خوب است تا شروع به صحبت کنند.

Maybe you started learning English  when you were in elementary school,  

شاید زمانی که در مدرسه ابتدایی بودید شروع به یادگیری زبان انگلیسی کرده‌اید،

and oftentimes in these classes, the  teachers will ask students to repeat  

و اغلب در این کلاس‌ها، معلمان از دانش‌آموزان می‌خواهند

things. Where's the bathroom? Where's the  bathroom? I have a pencil. I have a pencil.

چیزهایی را تکرار کنند. حمام کجاست؟ حمام کجاست ؟ من یک مداد دارم. من یک مداد دارم.

So you repeated things with the teacher,  but were you really speaking and having a  

بنابراین چیزهایی را با معلم تکرار کردید، اما آیا واقعاً صحبت می‌کردید و

conversation? Not really. So if you  can understand my YouTube videos,  

صحبت می‌کردید؟ نه واقعا. بنابراین، اگر می‌توانید ویدیوهای YouTube من را درک کنید،

your English level is high enough to  start having English conversations.

سطح زبان انگلیسی شما به اندازه‌ای بالاست که می‌توانید مکالمات انگلیسی را شروع کنید.

A great way to start doing this is just  to take a little step, and you can use  

یک راه عالی برای شروع این کار فقط برداشتن یک قدم کوچک است، و می‌توانید از

one of the videos in my series, Speak With Me.  Where I will ask you a question in the video,  

یکی از ویدیوهای مجموعه من به نام Speak With Me استفاده کنید. جایی که در ویدیو از شما سؤال می‌پرسم،

and then I'll pause and you'll have  a chance to be able to speak back.  

سپس مکث می‌کنم و شما  فرصتی خواهید داشت که بتوانید پاسخ دهید.

I'm not going to tell you the exact words  you need to say, you need to create them  

من قصد ندارم دقیقاً کلماتی را که باید بگویید به شما بگویم، شما باید آنها را

from your brain. But this will be a safe  environment for you to start speaking.

از مغز خود بسازید. اما این یک محیط امن برای شروع صحبت شما خواهد بود.

So the next time that you see someone who's  an English speaker, maybe your coworker says,  

بنابراین دفعه بعد که فردی را دیدید که انگلیسی صحبت می کند، شاید همکارتان بگوید:

"Hey, how was your weekend?" Oh,  you feel much better because you've  

«هی، آخر هفته چطور بود؟» اوه، شما احساس خیلی بهتری دارید زیرا

already practiced speaking in that safe  environment. I highly recommend that all  

قبلاً صحبت کردن را در آن محیط ایمن تمرین کرده‌اید . من به شدت توصیه می‌کنم که همه

of my English students speak English in a  conversation setting at least once a week.

دانش‌آموزان انگلیسی من حداقل هفته‌ای یک بار در یک مکالمه انگلیسی صحبت کنند.

This is a great way to have a deadline.  So that you know, okay, Tuesday's coming.  

این یک راه عالی برای داشتن مهلت است. برای اینکه بدانید، باشه، سه شنبه می آید.

I'm going to be speaking in English on  Tuesday. I need to listen to some podcasts,  

من قرار است روز سه شنبه به زبان انگلیسی صحبت کنم . من باید به چند پادکست گوش کنم،

I need to watch some of Vanessa's videos.  I need to prepare my mind a little bit for  

باید برخی از ویدیوهای ونسا را ​​تماشا کنم. باید ذهنم را کمی برای انگلیسی آماده کنم

English. And then on Tuesday, you  got it. You can speak in English.

. و سپس روز سه شنبه، آن را دریافت کردید. شما می توانید به زبان انگلیسی صحبت کنید.

And guess what? In the English Worksheet  Library, you will find many speaking  

و حدس بزنید چه؟ در «کتابخانه کاربرگ انگلیسی» ، کاربرگ‌های گفتاری بسیاری پیدا خواهید کرد

worksheets. These worksheets will guide you  through English conversation to help you make  

. این کاربرگ‌ها شما را در مکالمه انگلیسی راهنمایی می‌کنند تا به شما در انجام

that first step. Because oftentimes, the first  step is the most difficult, right? But you can  

اولین قدم کمک کنند. زیرا اغلب اوقات، اولین قدم سخت ترین است، درست است؟ اما می‌توانید از

use these speaking worksheets all from the  comfort of your own home, in your own time.

این کاربرگ‌های گفتاری همه از آسایش خانه خود و در زمان خود استفاده کنید.

Don't waste time downloading over 100  worksheets here on YouTube. Instead,  

زمان را با دانلود بیش از 100 کاربرگ در اینجا در YouTube تلف نکنید. در عوض،

get instant access so that you can start  leveling up your English fluency skills  

دسترسی فوری داشته باشید تا بتوانید از همین امروز  سطح مهارت های تسلط انگلیسی خود را ارتقا دهید

today. And if you join this week you can get the  70% off discount, where the total price is $27.

. و اگر این هفته بپیوندید، می‌توانید از تخفیف 70 ​​درصدی برخوردار شوید که قیمت کل آن 27 دلار است.

Instant access for over 100 English  worksheets that I have made in the past,  

دسترسی فوری به بیش از 100 کاربرگ انگلیسی که در گذشته ساخته‌ام،

and all of the worksheets that I will  continue to make in the future, so that  

و همه کاربرگ‌هایی که در آینده به ساختن آنها ادامه خواهم داد، به طوری که

you don't waste any time downloading, clicking,  figuring out where to save these files. Nope,  

وقتی را برای بارگیری، کلیک کردن، تعیین محل ذخیره این فایل‌ها تلف نکنید. . نه،

you've got them right at your fingertips in  the full English Worksheet Library. You can  

شما آنها را در کتابخانه کاربرگ کامل انگلیسی در اختیار دارید. می‌توانید

click on the link below this video to join  the full English Worksheet Library today.

روی پیوند زیر این ویدیو کلیک کنید تا امروز به کتابخانه کامل کاربرگ انگلیسی بپیوندید.

And now I have a question for you. Are  you a perfectionist? Do you wait until  

و حالا من یک سوال از شما دارم. آیا شما یک کمال گرا هستید؟ آیا

everything is perfect before you take that  first step? Let us know in the comments,  

قبل از برداشتن اولین قدم صبر می‌کنید تا   همه چیز عالی باشد ؟ در نظرات به ما اطلاع دهید،

and I think that you'll find other English  learners struggle with the same thing as you.  

و فکر می‌کنم متوجه خواهید شد که سایر زبان‌آموزان انگلیسی با چیزی مشابه شما مشکل دارند.

But we are all here in the same boat, with  the same goal of achieving English fluency.

اما همه ما اینجا در یک قایق هستیم، با هدف یکسانی برای دستیابی به تسلط به زبان انگلیسی.

Well, thank you so much for  learning English with me,  

خوب، از شما بسیار سپاسگزارم که با من انگلیسی یاد گرفتید،

and I'll see you again next Friday for a  new lesson here on my YouTube channel. Bye.

و جمعه آینده دوباره شما را برای یک درس جدید در اینجا در کانال YouTube من می بینم. خدا حافظ.

But wait, do you want more? I recommend  watching this video next, where you will  

اما صبر کنید، آیا بیشتر می خواهید؟ توصیه می‌کنم در ادامه این ویدیو را تماشا کنید، جایی که

get a chance to speak with me. This video will  help you to speak about your weekend plans,  

فرصتی برای صحبت با من خواهید داشت. این ویدیو به شما کمک می‌کند تا درباره برنامه‌های آخر هفته‌تان که

one of the most common conversation topics.  And you will be able to master it and feel  

یکی از رایج‌ترین موضوعات مکالمه است صحبت کنید. و می‌توانید بر آن مسلط شوید و

confident. Forget about perfectionism. This  video is for you. And I'll see you there.

اعتماد به نفس داشته باشید. کمال گرایی را فراموش کنید. این ویدیو برای شماست. و من شما را آنجا خواهم دید.