Stop Wasting Your Time with English

Vanessa: Are you wasting your time learning English?  

Vanessa : Vous perdez votre temps à apprendre l'anglais ?

You probably are. Today I want to talk to you  about five common ways that English-learners waste  

Vous l'êtes probablement. Aujourd'hui, je veux vous parler de cinq façons courantes pour les apprenants d'anglais de perdre

their time learning English, and it takes way  longer than they want to actually achieve fluency.

leur temps à apprendre l'anglais, et cela prend beaucoup plus de temps qu'ils ne le souhaitent pour atteindre la maîtrise.

But I also have some good news. I'm going to be  giving you some solutions to help you fix these  

Mais j'ai aussi de bonnes nouvelles. Je vais vous donner quelques solutions pour vous aider à résoudre ces

problems so that you can learn English faster  and smoother, and you stop wasting your time.

problèmes afin que vous puissiez apprendre l'anglais plus rapidement et plus facilement, et que vous arrêtiez de perdre votre temps.

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.  And like always, I have created a free PDF  

Bonjour, je suis Vanessa de SpeakEnglishWithVanessa.com. Et comme toujours, j'ai créé

worksheet for you with all of these five  time-wasters that we're going to talk about in  

pour vous une feuille de calcul PDF gratuite avec ces cinq pertes de temps dont nous allons parler dans  la

today's lesson. And the solution so that you stop  wasting your time. This PDF is my gift for you,  

leçon d'aujourd'hui. Et la solution pour ne plus perdre votre temps. Ce PDF est mon cadeau pour vous,

so make sure that you click on the link  below this video to download the free  

alors assurez-vous de cliquer sur le lien sous cette vidéo pour télécharger la

PDF worksheet today. Stop wasting your  time, and start progressing in English.

feuille de calcul PDF gratuite aujourd'hui. Arrêtez de perdre votre temps et commencez à progresser en anglais.

Let's get started by talking about the first time  waster. It is learning English without a plan.

Commençons par parler de la première perte de temps. C'est apprendre l'anglais sans plan.

This is the number one time waster when you're  learning anything new. If you are just randomly  

C'est la première perte de temps lorsque vous apprenez quelque chose de nouveau. Si vous apprenez juste au hasard

learning some vocabulary here, phrasal verbs here  and, oh, I forgot about pronunciation here. Well,  

du vocabulaire ici, des verbes à particule ici et, oh, j'ai oublié la prononciation ici. Eh bien,

you are going to be wasting your  time because you don't have a plan.

vous allez perdre votre temps car vous n'avez pas de plan.

But you might think, Vanessa, making  

Mais vous pensez peut-être, Vanessa, qu'il

a plan is hard. How do I do that?  I don't even know where to start.  

est difficile d'élaborer un plan. Comment je fais ça? Je ne sais même pas par où commencer.

Well, that's why I'm here. You can follow  my proven plan for learning English,  

Eh bien, c'est pourquoi je suis ici. Vous pouvez suivre mon plan éprouvé pour apprendre l'anglais,

leveling up your vocabulary, grammar, phrasal  verbs, pronunciation, and speaking skills.

améliorer votre vocabulaire, votre grammaire, vos verbes à particule, votre prononciation et vos compétences orales.

You'll be able to track your progress as you  build your English level, and I will tell you  

Vous pourrez suivre vos progrès au fur et à mesure que vous améliorez votre niveau d'anglais, et je vous parlerai

about that plan in just a moment. You'll have to  be on the edge of your seat waiting to find out.

de ce plan dans un instant. Vous devrez être sur le bord de votre siège en attendant de le savoir.

The number two most common mistake that English  learners make and waste their time is they just  

La deuxième erreur la plus courante que commettent les apprenants d'anglais et leur fait perdre leur temps est qu'ils

memorize instead of truly learning. I  think we all experienced this in school,  

mémorisent simplement au lieu d'apprendre vraiment. Je pense que nous avons tous vécu cela à l'école,

where we knew we had a test coming up, so  you just studied, and studied, and studied,  

où nous savions que nous avions un test à venir, alors vous venez d'étudier, et d'étudier, et d'étudier,

and memorized. And after the test, did you  remember what you studied? Absolutely not.  

et de mémoriser. Et après le test, vous êtes-vous souvenu de ce que vous avez étudié ? Absolument pas.

You just completely let it fly out of your  brain, and you didn't retain that information.

Vous l'avez complètement laissé s'envoler de votre cerveau et vous n'avez pas retenu cette information.

But that's no good when you're learning  English. You want to be able to learn  

Mais ce n'est pas bon quand vous apprenez l'anglais. Vous voulez être en mesure d'apprendre

something, learn some new vocabulary,  learn the correct pronunciation. And  

quelque chose, d'apprendre du nouveau vocabulaire, d'apprendre la prononciation correcte. Et

when you have a conversation, you  need to be able to remember it. So,  

lorsque vous avez une conversation, vous devez être capable de vous en souvenir. Alors,

how can you learn something and not just  memorize it? Well, I have some ideas for you.

comment pouvez-vous apprendre quelque chose et pas seulement le mémoriser ? Eh bien, j'ai quelques idées pour vous.

The best way to learn instead of memorize is  to have a context. Not just simply remembering,  

La meilleure façon d'apprendre au lieu de mémoriser est d'avoir un contexte. Pas simplement se souvenir,

where's the bathroom? Where's the bathroom?  Where's the bathroom? Where's the bathroom? Okay,  

où est la salle de bain ? Où est la salle de bain? Où est la salle de bain? Où est la salle de bain? OK,

where's the bathroom? No. Instead, you  need a context where you're able to use  

où est la salle de bain ? Non. Au lieu de cela, vous avez besoin d'un contexte dans lequel vous pouvez l'utiliser

that in a conversation, know when it is  used and how it's used in daily life.

dans une conversation, savoir quand il est utilisé et comment il est utilisé dans la vie quotidienne.

So I have something I'd like to present to you.  I'd like to present to you the English Worksheet  

J'ai donc quelque chose que j'aimerais vous présenter. J'aimerais vous présenter la bibliothèque de feuilles de calcul en anglais

Library. Thousands of students have joined the  English Worksheet Library with over 100 English  

. Des milliers d'étudiants ont rejoint la bibliothèque de feuilles de travail en anglais avec plus de 100

worksheets to help you learn in context, instead  of just memorizing. This will help you to be able  

fiches de travail en anglais pour vous aider à apprendre en contexte, au lieu de simplement mémoriser. Cela vous aidera à être en mesure de

to confidently speak and think in English. Because  you've truly learned English, not just memorized.

parler et de penser en anglais en toute confiance. Parce que vous avez vraiment appris l'anglais, pas seulement mémorisé.

Each worksheet is linked to one of my YouTube  videos here on this channel so that you can  

Chaque feuille de calcul est liée à l'une de mes vidéos YouTube ici sur cette chaîne afin que vous puissiez

learn in context. You'll learn the real  context of each vocabulary expression,  

apprendre en contexte. Vous apprendrez le contexte réel de chaque expression de vocabulaire,

grammar concept, pronunciation point, and  speaking tip, not just a list of definitions.

concept de grammaire, point de prononciation et astuce orale, et pas seulement une liste de définitions.

Don't waste your time signing up for  every single worksheet here on YouTube.  

Ne perdez pas votre temps à vous inscrire à chaque feuille de calcul ici sur YouTube.

With over 100 worksheets, this would  take you hours, maybe days to do this,  

Avec plus de 100 feuilles de calcul, cela vous prendrait des heures, voire des jours,

and you would waste so much time that you  could be using to level up your English skills.

et vous perdriez tellement de temps que vous pourriez utiliser pour améliorer vos compétences en anglais.

When you join the English Worksheet Library,  you get access immediately to all 100 past  

Lorsque vous rejoignez la bibliothèque de feuilles de calcul en anglais, vous avez immédiatement accès aux 100 anciennes

worksheets that I've made, plus every  future worksheet that I make for this  

feuilles de calcul que j'ai créées, ainsi qu'à toutes les futures feuilles de calcul que je crée pour cette

YouTube channel. It is all yours. Plus, I have  a special deal for you. Usually the full English  

chaîne YouTube. Tout est à vous. De plus, j'ai une offre spéciale pour vous. Habituellement, la

Worksheet Library is $99. But for this week  only, it is discounted to $27. This is a 70%  

bibliothèque complète de feuilles de calcul en anglais coûte 99 $. Mais pour cette semaine uniquement, il est réduit à 27 $. Il s'agit d'une remise de 70 %

discount to help you learn real vocabulary,  daily grammar, and clear pronunciation.

pour vous aider à apprendre un vrai vocabulaire, une grammaire quotidienne et une prononciation claire.

Whether or not you have downloaded a free  worksheet here on YouTube, the English Worksheet  

Que vous ayez ou non téléchargé une feuille de calcul gratuite ici sur YouTube, la bibliothèque de feuilles de calcul en anglais

Library is for you. Because you will stop wasting  time downloading every single worksheet. Instead,  

est faite pour vous. Parce que vous ne perdrez plus de temps à télécharger chaque feuille de calcul. Au lieu de cela,

you get everything immediate access, and you  can start leveling up your English skills today.

vous bénéficiez d'un accès immédiat à tout et vous pouvez commencer à améliorer vos compétences en anglais dès aujourd'hui.

You can click on the link below  this video to get instant access  

Vous pouvez cliquer sur le lien ci-dessous cette vidéo pour obtenir un accès instantané

to the full English Worksheet Library  for the 70% off discounted price of  

à la bibliothèque complète de feuilles de calcul en anglais pour le prix réduit de 70 % de

only $27. I can't wait to help you  start learning, not just memorizing.

seulement 27 $. J'ai hâte de vous aider à commencer à apprendre, pas seulement à mémoriser.

All right, let's go on to the third way that  English learners waste their time when they  

Très bien, passons à la troisième façon dont les apprenants d'anglais perdent leur temps lorsqu'ils

learn English, and it is that they don't take  notes or use worksheets as they're learning.

apprennent l'anglais, et c'est qu'ils ne prennent pas de notes ou n'utilisent pas de feuilles de calcul pendant qu'ils apprennent.

Scientific studies have proven that when you  write something down, specifically on paper,  

Des études scientifiques ont prouvé que lorsque vous écrivez quelque chose, en particulier sur papier,

but you can take notes on a device as well,  this helps to connect those concepts to your  

mais que vous pouvez également prendre des notes sur un appareil, cela aide à connecter ces concepts à votre

brain so that you can remember them more  easily. So I highly recommend taking notes  

cerveau afin que vous puissiez vous en souvenir plus facilement. Je vous recommande donc vivement de prendre des notes

as you watch my YouTube lessons. Or you can  join the full English Worksheet Library,  

pendant que vous regardez mes cours sur YouTube. Ou vous pouvez rejoindre la bibliothèque complète de feuilles de calcul en anglais,

download those worksheets and take notes.  As you're watching my YouTube videos.

télécharger ces feuilles de calcul et prendre des notes. Pendant que vous regardez mes vidéos YouTube.

The goal is to be able to remember everything  that you've learned. Not just mindlessly watch  

L'objectif est de pouvoir se souvenir de tout ce que vous avez appris. Pas seulement regarder

English lessons, but to really remember it.  And taking notes can help you to do that.

des cours d'anglais sans réfléchir, mais pour vraiment s'en souvenir. Et prendre des notes peut vous aider à le faire.

I remember that when I was first learning  French, I would go to my French professor's  

Je me souviens que lorsque j'ai appris le français pour la première fois, j'allais au bureau de mon professeur de français

office for about 30 minutes a couple times a  week. And she would ask me simple questions like,  

pendant environ 30 minutes quelques fois par semaine. Et elle me posait des questions simples comme :

"What did you do this weekend?" Or, "What  are you going to do tomorrow?" And I didn't  

"Qu'as-tu fait ce week-end ?" Ou "Qu'est-ce que tu vas faire demain ?" Et je n'avais pas

have much vocabulary to explain what  I wanted to do or what I had done.

beaucoup de vocabulaire pour expliquer ce que je voulais faire ou ce que j'avais fait.

But when she gave me some vocabulary that I  could use, I wrote it down. I had so many pages  

Mais quand elle m'a donné du vocabulaire que je pouvais utiliser, je l'ai écrit. J'avais tellement de pages

of notes, and this was extremely helpful.  Sometimes I went back and reviewed them,  

de notes, et cela m'a été extrêmement utile. Parfois, j'y retournais et les examinais,

sometimes I didn't. But the act  of writing it down helped it to  

parfois je ne le faisais pas. Mais le fait de l'écrire l'a aidé à

not just go in one ear and out the other.  Instead, it went in one ear and it stuck.

ne pas simplement entrer dans une oreille et sortir par l'autre. Au lieu de cela, il est entré dans une oreille et il est resté coincé.

So I highly recommend taking  notes and using the worksheets  

Je vous recommande donc fortement de prendre des notes et d'utiliser les feuilles de calcul

for my English lessons can help you have  an outline that you can take notes with.

pour mes cours d'anglais peut vous aider à avoir un plan avec lequel vous pouvez prendre des notes.

The fourth way that English learners waste  their time while they're learning english is  

La quatrième façon dont les apprenants d'anglais perdent leur temps pendant qu'ils apprennent l'anglais est

a really big one. I have a question  for you. Are you a perfectionist?  

vraiment importante. J'ai une question pour vous. Êtes-vous un perfectionniste?

A perfectionist is someone who  cannot stand, they can't handle,  

Un perfectionniste est quelqu'un qui ne peut pas supporter, qui ne peut pas gérer,

when things are not perfect. It has to be  perfect before you take that first step.

quand les choses ne sont pas parfaites. Il doit être parfait avant de faire ce premier pas.

Maybe you're trying to do something new, and you  can't take that first step because you know that  

Vous essayez peut-être de faire quelque chose de nouveau et vous ne pouvez pas faire le premier pas, car vous savez que

you're probably going to make a mistake. You  can't have a conversation in English because  

vous allez probablement faire une erreur. Vous ne pouvez pas avoir une conversation en anglais car

you're so worried about making a mistake. What if  I don't have the right word? What if they don't  

vous craignez de faire une erreur. Et si je n'ai pas le bon mot ? Et s'ils ne

understand me? What if I can't understand them?  And then you decide to just not do anything.

me comprennent pas ? Et si je ne peux pas les comprendre ? Et puis vous décidez de ne rien faire.

Being a perfectionist can be a huge roadblock  for your English-learning. And this will really  

Être perfectionniste peut être un énorme obstacle à votre apprentissage de l'anglais. Et cela va vraiment

make you waste time. Because really, the faster  that you get started, the better it will be.

vous faire perdre du temps. En effet, plus vous démarrez rapidement, mieux ce sera.

So what's the solution if you are a perfectionist?  Well, my tip for you is to just take a simple  

Alors quelle est la solution si vous êtes un perfectionniste ? Eh bien, mon conseil pour vous est de suivre une

step. You don't need to just jump in and give  a huge presentation in English. Instead, start  

étape simple. Vous n'avez pas besoin de vous lancer et de faire une énorme présentation en anglais. Au lieu de cela, commencez

slowly. Look around your room and see if there's  a way that you can describe what you see. I see a  

lentement. Regardez autour de vous dans votre pièce et voyez s'il existe un moyen de décrire ce que vous voyez. Je vois un

computer monitor. I see a couch. Out the window,  the birds are, what's that word? Oh, I don't know  

écran d'ordinateur. Je vois un canapé. Par la fenêtre, les oiseaux sont, quel est ce mot ? Oh, je ne connais pas

the word for what sound birds make. I'm going  to look it up. Chirping. The birds are chirping.

le mot pour ce que font les oiseaux sonores. Je vais le rechercher. Chant. Les oiseaux gazouillent.

Okay, here you are making mistakes in a safe  and environment, you are learning new words,  

D'accord, ici, vous faites des erreurs dans un environnement sûr et, vous apprenez de nouveaux mots,

and we can use the previous  tip. You can write down,  

et nous pouvons utiliser le conseil précédent. Vous pouvez écrire :

"The birds are chirping." So  that you can remember that.

"Les oiseaux gazouillent". Pour que vous puissiez vous en souvenir.

But starting slow. Don't jump into a  scary scenario where you're giving a  

Mais démarrage lent. Ne vous lancez pas dans un scénario effrayant dans lequel vous faites une

presentation that will trigger every  bit of perfectionism in you. Instead,  

présentation qui déclenchera tout le perfectionnisme en vous.

start slow. Talk about the things you see  around you and build up that confidence.

Commencez plutôt lentement. Parlez des choses que vous voyez autour de vous et renforcez cette confiance.

The fifth and final way that English learners  often waste their time while they're learning  

La cinquième et dernière façon dont les apprenants d'anglais perdent souvent leur temps pendant qu'ils apprennent

English, is that they wait until they think  their English is good enough to begin speaking.

l'anglais, c'est qu'ils attendent jusqu'à ce qu'ils pensent que leur anglais est assez bon pour commencer à parler.

Maybe you started learning English  when you were in elementary school,  

Peut-être avez-vous commencé à apprendre l'anglais lorsque vous étiez à l'école primaire,

and oftentimes in these classes, the  teachers will ask students to repeat  

et souvent dans ces classes, les enseignants demandent aux élèves de répéter

things. Where's the bathroom? Where's the  bathroom? I have a pencil. I have a pencil.

des choses. Où est la salle de bain? Où est la salle de bain? J'ai un crayon. J'ai un crayon.

So you repeated things with the teacher,  but were you really speaking and having a  

Vous avez donc répété des choses avec l'enseignant, mais étiez-vous vraiment en train de parler et d'avoir une

conversation? Not really. So if you  can understand my YouTube videos,  

conversation                      ? Pas vraiment. Donc, si vous pouvez comprendre mes vidéos YouTube,

your English level is high enough to  start having English conversations.

votre niveau d'anglais est suffisamment élevé pour commencer à avoir des conversations en anglais.

A great way to start doing this is just  to take a little step, and you can use  

Une excellente façon de commencer à le faire est de faire un petit pas, et vous pouvez utiliser l'

one of the videos in my series, Speak With Me.  Where I will ask you a question in the video,  

une des vidéos de ma série, Speak With Me. Où je vais vous poser une question dans la vidéo  ,

and then I'll pause and you'll have  a chance to be able to speak back.  

puis je ferai une pause et vous aurez une chance de pouvoir répondre.

I'm not going to tell you the exact words  you need to say, you need to create them  

Je ne vais pas vous dire les mots exacts que vous devez dire, vous devez les créer à

from your brain. But this will be a safe  environment for you to start speaking.

partir de votre cerveau. Mais ce sera un environnement sûr pour que vous commenciez à parler.

So the next time that you see someone who's  an English speaker, maybe your coworker says,  

Ainsi, la prochaine fois que vous rencontrerez quelqu'un qui parle anglais, peut-être que votre collègue vous dira :

"Hey, how was your weekend?" Oh,  you feel much better because you've  

"Hey, comment s'est passé votre week-end ?" Oh, vous vous sentez beaucoup mieux parce que vous vous êtes

already practiced speaking in that safe  environment. I highly recommend that all  

déjà entraîné à parler dans cet environnement sécurisé. Je recommande fortement à tous

of my English students speak English in a  conversation setting at least once a week.

mes élèves d'anglais de parler anglais dans une conversation au moins une fois par semaine.

This is a great way to have a deadline.  So that you know, okay, Tuesday's coming.  

C'est un excellent moyen d'avoir un délai. Pour que vous sachiez, d'accord, mardi arrive.

I'm going to be speaking in English on  Tuesday. I need to listen to some podcasts,  

Je parlerai en anglais mardi. J'ai besoin d'écouter des podcasts,

I need to watch some of Vanessa's videos.  I need to prepare my mind a little bit for  

j'ai besoin de regarder certaines des vidéos de Vanessa. Je dois préparer un peu mon esprit pour

English. And then on Tuesday, you  got it. You can speak in English.

l'anglais. Et puis mardi, vous l'avez compris. Vous pouvez parler en anglais.

And guess what? In the English Worksheet  Library, you will find many speaking  

Et devine quoi? Dans la bibliothèque de feuilles de calcul en anglais , vous trouverez de nombreuses

worksheets. These worksheets will guide you  through English conversation to help you make  

feuilles de calcul parlantes. Ces feuilles de travail vous guideront tout au long de la conversation en anglais pour vous aider à faire

that first step. Because oftentimes, the first  step is the most difficult, right? But you can  

ce premier pas. Parce que souvent, la première étape est la plus difficile, n'est-ce pas ? Mais vous pouvez

use these speaking worksheets all from the  comfort of your own home, in your own time.

utiliser ces feuilles de travail orales dans le confort de votre foyer, à votre rythme.

Don't waste time downloading over 100  worksheets here on YouTube. Instead,  

Ne perdez pas de temps à télécharger plus de 100 feuilles de calcul ici sur YouTube. Au lieu de cela,

get instant access so that you can start  leveling up your English fluency skills  

obtenez un accès instantané afin que vous puissiez commencer à améliorer vos compétences en anglais

today. And if you join this week you can get the  70% off discount, where the total price is $27.

dès aujourd'hui. Et si vous vous inscrivez cette semaine, vous pouvez bénéficier de la remise de 70 %, où le prix total est de 27 $.

Instant access for over 100 English  worksheets that I have made in the past,  

Accès instantané à plus de 100 feuilles de calcul en anglais que j'ai créées dans le passé,

and all of the worksheets that I will  continue to make in the future, so that  

et à toutes les feuilles de calcul que je continuerai à créer à l'avenir, afin que

you don't waste any time downloading, clicking,  figuring out where to save these files. Nope,  

vous ne perdiez pas de temps à télécharger, à cliquer et à déterminer où enregistrer ces fichiers . Non,

you've got them right at your fingertips in  the full English Worksheet Library. You can  

vous les avez à portée de main dans la bibliothèque complète de feuilles de calcul en anglais. Vous pouvez

click on the link below this video to join  the full English Worksheet Library today.

cliquer sur le lien sous cette vidéo pour rejoindre la bibliothèque complète de feuilles de calcul en anglais dès aujourd'hui.

And now I have a question for you. Are  you a perfectionist? Do you wait until  

Et maintenant j'ai une question pour vous. Êtes- vous perfectionniste ? Attendez-vous que

everything is perfect before you take that  first step? Let us know in the comments,  

tout soit parfait avant de faire le premier pas ? Faites-le nous savoir dans les commentaires,

and I think that you'll find other English  learners struggle with the same thing as you.  

et je pense que vous trouverez d'autres apprenants d'anglais aux prises avec la même chose que vous.

But we are all here in the same boat, with  the same goal of achieving English fluency.

Mais nous sommes tous ici dans le même bateau, avec le même objectif d'atteindre la maîtrise de l'anglais.

Well, thank you so much for  learning English with me,  

Eh bien, merci beaucoup d' avoir appris l'anglais avec moi,

and I'll see you again next Friday for a  new lesson here on my YouTube channel. Bye.

et je vous reverrai vendredi prochain pour une nouvelle leçon ici sur ma chaîne YouTube. Au revoir.

But wait, do you want more? I recommend  watching this video next, where you will  

Mais attendez, vous en voulez plus ? Je vous recommande de regarder cette vidéo ensuite, où vous

get a chance to speak with me. This video will  help you to speak about your weekend plans,  

aurez l'occasion de parler avec moi. Cette vidéo vous aidera à parler de vos projets de week-end,   l'

one of the most common conversation topics.  And you will be able to master it and feel  

un des sujets de conversation les plus courants. Et vous pourrez le maîtriser et vous sentir en

confident. Forget about perfectionism. This  video is for you. And I'll see you there.

confiance. Oubliez le perfectionnisme. Cette vidéo est pour vous. Et je te verrai là-bas.