Stop Wasting Your Time with English

231,585 views ・ 2023-07-07

Speak English With Vanessa


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Vanessa: Are you wasting your time learning English?  
0
0
2520
Vanessa: Você está perdendo seu tempo aprendendo inglês?
00:03
You probably are. Today I want to talk to you  about five common ways that English-learners waste  
1
3180
7500
Você provavelmente é. Hoje, quero falar com você sobre cinco maneiras comuns pelas quais os alunos de inglês desperdiçam
00:10
their time learning English, and it takes way  longer than they want to actually achieve fluency.
2
10680
5940
seu tempo aprendendo inglês, e isso leva muito mais tempo do que eles desejam para realmente alcançar a fluência.
00:16
But I also have some good news. I'm going to be  giving you some solutions to help you fix these  
3
16620
6360
Mas também tenho boas notícias. Vou fornecer algumas soluções para ajudá-lo a corrigir esses
00:22
problems so that you can learn English faster  and smoother, and you stop wasting your time.
4
22980
4800
problemas para que você possa aprender inglês mais rápido e sem problemas e pare de perder tempo.
00:27
Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.  And like always, I have created a free PDF  
5
27780
7500
Olá, sou Vanessa, do site SpeakEnglishWithVanessa.com. E, como sempre, criei uma planilha em PDF   gratuita
00:35
worksheet for you with all of these five  time-wasters that we're going to talk about in  
6
35280
5460
para você com todos esses cinco desperdícios de tempo sobre os quais falaremos na
00:40
today's lesson. And the solution so that you stop  wasting your time. This PDF is my gift for you,  
7
40740
7380
lição de hoje. E a solução para você parar de perder tempo. Este PDF é meu presente para você,
00:48
so make sure that you click on the link  below this video to download the free  
8
48120
4320
então certifique-se de clicar no link abaixo deste vídeo para baixar a
00:52
PDF worksheet today. Stop wasting your  time, and start progressing in English.
9
52440
5400
planilha em PDF grátis hoje. Pare de perder tempo e comece a progredir em inglês.
00:57
Let's get started by talking about the first time  waster. It is learning English without a plan.
10
57840
8040
Vamos começar falando sobre a primeira vez que desperdiça. É aprender inglês sem um plano.
01:05
This is the number one time waster when you're  learning anything new. If you are just randomly  
11
65880
6480
Essa é a perda de tempo número um quando você está aprendendo algo novo. Se você está apenas aleatoriamente
01:12
learning some vocabulary here, phrasal verbs here  and, oh, I forgot about pronunciation here. Well,  
12
72360
5880
aprendendo algum vocabulário aqui, verbos frasais aqui e, oh, esqueci a pronúncia aqui. Bem,
01:18
you are going to be wasting your  time because you don't have a plan.
13
78240
3180
você vai perder seu tempo porque não tem um plano.
01:21
But you might think, Vanessa, making  
14
81420
2760
Mas você pode pensar, Vanessa, fazer
01:24
a plan is hard. How do I do that?  I don't even know where to start.  
15
84180
5820
um plano é difícil. Como faço isso? Eu nem sei por onde começar.
01:30
Well, that's why I'm here. You can follow  my proven plan for learning English,  
16
90000
4860
Bem, é por isso que estou aqui. Você pode seguir meu plano comprovado para aprender inglês,
01:34
leveling up your vocabulary, grammar, phrasal  verbs, pronunciation, and speaking skills.
17
94860
6060
aprimorando seu vocabulário, gramática, verbos frasais, pronúncia e habilidades de fala.
01:40
You'll be able to track your progress as you  build your English level, and I will tell you  
18
100920
6060
Você poderá acompanhar seu progresso à medida que aumentar seu nível de inglês, e eu contarei a você
01:46
about that plan in just a moment. You'll have to  be on the edge of your seat waiting to find out.
19
106980
5520
sobre esse plano em apenas um momento. Você terá que ficar na ponta da cadeira esperando para descobrir.
01:52
The number two most common mistake that English  learners make and waste their time is they just  
20
112500
8400
O segundo erro mais comum que os alunos de inglês cometem e desperdiçam seu tempo é que eles apenas
02:00
memorize instead of truly learning. I  think we all experienced this in school,  
21
120900
5820
memorizam em vez de aprender de verdade. Acho que todos nós passamos por isso na escola,
02:06
where we knew we had a test coming up, so  you just studied, and studied, and studied,  
22
126720
4500
onde sabíamos que tínhamos uma prova chegando, então você apenas estudou, estudou, estudou
02:11
and memorized. And after the test, did you  remember what you studied? Absolutely not.  
23
131220
5940
e memorizou. E depois da prova, você se lembrou do que estudou? Absolutamente não.
02:17
You just completely let it fly out of your  brain, and you didn't retain that information.
24
137160
6660
Você simplesmente deixou isso voar completamente para fora do seu cérebro e não reteve essa informação.
02:23
But that's no good when you're learning  English. You want to be able to learn  
25
143820
4440
Mas isso não é bom quando você está aprendendo inglês. Você quer aprender
02:28
something, learn some new vocabulary,  learn the correct pronunciation. And  
26
148260
4800
algo, aprender algum vocabulário novo, aprender a pronúncia correta. E
02:33
when you have a conversation, you  need to be able to remember it. So,  
27
153060
4680
quando você tem uma conversa, precisa ser capaz de se lembrar dela. Então,
02:37
how can you learn something and not just  memorize it? Well, I have some ideas for you.
28
157740
5940
como você pode aprender algo e não apenas memorizá-lo? Bem, eu tenho algumas ideias para você.
02:43
The best way to learn instead of memorize is  to have a context. Not just simply remembering,  
29
163680
8040
A melhor maneira de aprender em vez de memorizar é ter um contexto. Não apenas lembrando,
02:51
where's the bathroom? Where's the bathroom?  Where's the bathroom? Where's the bathroom? Okay,  
30
171720
4020
onde fica o banheiro? Onde é o banheiro? Onde é o banheiro? Onde é o banheiro? Ok,
02:55
where's the bathroom? No. Instead, you  need a context where you're able to use  
31
175740
6420
onde fica o banheiro? Não. Em vez disso, você precisa de um contexto onde possa usar
03:02
that in a conversation, know when it is  used and how it's used in daily life.
32
182160
5940
isso em uma conversa, saber quando é usado e como é usado na vida diária.
03:08
So I have something I'd like to present to you.  I'd like to present to you the English Worksheet  
33
188100
6600
Então, eu tenho algo que gostaria de apresentar a você. Gostaria de apresentar a você a biblioteca   de planilhas em inglês
03:14
Library. Thousands of students have joined the  English Worksheet Library with over 100 English  
34
194700
7620
. Milhares de alunos se juntaram à Biblioteca de planilhas de inglês com mais de 100
03:22
worksheets to help you learn in context, instead  of just memorizing. This will help you to be able  
35
202320
7560
planilhas de inglês para ajudá-lo a aprender no contexto, em vez de apenas memorizar. Isso ajudará você a ser capaz   de
03:29
to confidently speak and think in English. Because  you've truly learned English, not just memorized.
36
209880
7740
falar e pensar com confiança em inglês. Porque você realmente aprendeu inglês, não apenas memorizou.
03:37
Each worksheet is linked to one of my YouTube  videos here on this channel so that you can  
37
217620
6240
Cada planilha está vinculada a um dos meus vídeos do YouTube aqui neste canal para que você possa
03:43
learn in context. You'll learn the real  context of each vocabulary expression,  
38
223860
5220
aprender no contexto. Você aprenderá o contexto real de cada expressão de vocabulário,
03:49
grammar concept, pronunciation point, and  speaking tip, not just a list of definitions.
39
229080
6240
conceito gramatical, ponto de pronúncia e dica de fala, não apenas uma lista de definições.
03:55
Don't waste your time signing up for  every single worksheet here on YouTube.  
40
235320
5700
Não perca tempo inscrevendo-se em todas as planilhas aqui no YouTube.
04:01
With over 100 worksheets, this would  take you hours, maybe days to do this,  
41
241020
6540
Com mais de 100 planilhas, isso levaria horas, talvez dias para fazer isso,
04:07
and you would waste so much time that you  could be using to level up your English skills.
42
247560
5100
e você perderia muito tempo que poderia estar usando para melhorar suas habilidades em inglês.
04:12
When you join the English Worksheet Library,  you get access immediately to all 100 past  
43
252660
6780
Ao ingressar na Biblioteca de Planilhas em Inglês, você obtém acesso imediato a todas as 100
04:19
worksheets that I've made, plus every  future worksheet that I make for this  
44
259440
5580
planilhas anteriores que eu fiz, além de todas as planilhas futuras que eu criar para este
04:25
YouTube channel. It is all yours. Plus, I have  a special deal for you. Usually the full English  
45
265020
6120
canal do YouTube. É todo seu. Além disso, tenho uma oferta especial para você. Normalmente, a
04:31
Worksheet Library is $99. But for this week  only, it is discounted to $27. This is a 70%  
46
271140
8940
biblioteca de planilhas em inglês completa custa US$ 99. Mas apenas para esta semana , o desconto é de US$ 27. Este é um desconto de 70%
04:40
discount to help you learn real vocabulary,  daily grammar, and clear pronunciation.
47
280080
6420
para ajudá-lo a aprender vocabulário real, gramática diária e pronúncia clara.
04:46
Whether or not you have downloaded a free  worksheet here on YouTube, the English Worksheet  
48
286500
6420
Se você baixou ou não uma planilha gratuita aqui no YouTube, a Biblioteca de planilhas em inglês
04:52
Library is for you. Because you will stop wasting  time downloading every single worksheet. Instead,  
49
292920
5280
é para você. Porque você vai parar de perder tempo baixando todas as planilhas. Em vez disso,
04:58
you get everything immediate access, and you  can start leveling up your English skills today.
50
298200
5520
você obtém acesso imediato a tudo e pode começar a aprimorar suas habilidades em inglês hoje mesmo.
05:03
You can click on the link below  this video to get instant access  
51
303720
3840
Você pode clicar no link abaixo deste vídeo para obter acesso instantâneo
05:07
to the full English Worksheet Library  for the 70% off discounted price of  
52
307560
6180
à biblioteca completa de planilhas em inglês pelo desconto de 70% no preço de
05:13
only $27. I can't wait to help you  start learning, not just memorizing.
53
313740
5430
apenas US$ 27. Mal posso esperar para ajudar você a começar a aprender, não apenas a memorizar.
05:19
All right, let's go on to the third way that  English learners waste their time when they  
54
319170
6030
Tudo bem, vamos para a terceira maneira pela qual  os alunos de inglês desperdiçam seu tempo quando
05:25
learn English, and it is that they don't take  notes or use worksheets as they're learning.
55
325200
7380
aprendem inglês, e é que eles não fazem anotações ou usam planilhas enquanto aprendem.
05:32
Scientific studies have proven that when you  write something down, specifically on paper,  
56
332580
6540
Estudos científicos provaram que quando você escreve algo, especificamente no papel,
05:39
but you can take notes on a device as well,  this helps to connect those concepts to your  
57
339120
6480
mas também pode fazer anotações em um dispositivo, isso ajuda a conectar esses conceitos ao seu
05:45
brain so that you can remember them more  easily. So I highly recommend taking notes  
58
345600
5880
cérebro para que você possa se lembrar deles  mais facilmente. Por isso, recomendo fazer anotações
05:51
as you watch my YouTube lessons. Or you can  join the full English Worksheet Library,  
59
351480
5280
enquanto assiste às minhas aulas no YouTube. Ou você pode entrar na biblioteca de planilhas de inglês completa,
05:56
download those worksheets and take notes.  As you're watching my YouTube videos.
60
356760
4620
baixar essas planilhas e fazer anotações. Como você está assistindo meus vídeos do YouTube.
06:01
The goal is to be able to remember everything  that you've learned. Not just mindlessly watch  
61
361380
5820
O objetivo é conseguir se lembrar de tudo o que você aprendeu. Não apenas assistir às
06:07
English lessons, but to really remember it.  And taking notes can help you to do that.
62
367200
5460
aulas de inglês sem pensar, mas para realmente se lembrar delas. E fazer anotações pode ajudá-lo a fazer isso.
06:12
I remember that when I was first learning  French, I would go to my French professor's  
63
372660
4800
Lembro-me de que, quando comecei a aprender francês, ia à sala do meu professor de francês
06:17
office for about 30 minutes a couple times a  week. And she would ask me simple questions like,  
64
377460
6180
por cerca de 30 minutos algumas vezes por semana. E ela me fazia perguntas simples como:
06:23
"What did you do this weekend?" Or, "What  are you going to do tomorrow?" And I didn't  
65
383640
5520
"O que você fez neste fim de semana?" Ou "O que você vai fazer amanhã?" E eu não
06:29
have much vocabulary to explain what  I wanted to do or what I had done.
66
389160
4320
tinha muito vocabulário para explicar o que queria fazer ou o que tinha feito.
06:33
But when she gave me some vocabulary that I  could use, I wrote it down. I had so many pages  
67
393480
7320
Mas quando ela me deu algum vocabulário que eu poderia usar, eu escrevi. Eu tinha tantas páginas
06:40
of notes, and this was extremely helpful.  Sometimes I went back and reviewed them,  
68
400800
4620
de anotações, e isso foi extremamente útil. Às vezes eu voltava e revisava,
06:45
sometimes I didn't. But the act  of writing it down helped it to  
69
405420
4860
às vezes não. Mas o ato de escrevê-lo ajudou a
06:50
not just go in one ear and out the other.  Instead, it went in one ear and it stuck.
70
410280
5340
não apenas entrar por um ouvido e sair pelo outro. Em vez disso, entrou em um ouvido e ficou preso.
06:55
So I highly recommend taking  notes and using the worksheets  
71
415620
4500
Portanto, recomendo fazer anotações e usar as planilhas
07:00
for my English lessons can help you have  an outline that you can take notes with.
72
420120
4800
para minhas aulas de inglês podem ajudar você a ter um esboço para fazer anotações.
07:04
The fourth way that English learners waste  their time while they're learning english is  
73
424920
6420
A quarta maneira pela qual os alunos de inglês desperdiçam seu tempo enquanto aprendem inglês é
07:11
a really big one. I have a question  for you. Are you a perfectionist?  
74
431340
4620
realmente importante. Eu tenho uma pergunta para você. Você é um perfeccionista?
07:15
A perfectionist is someone who  cannot stand, they can't handle,  
75
435960
6180
Um perfeccionista é alguém que não suporta, não consegue lidar,
07:22
when things are not perfect. It has to be  perfect before you take that first step.
76
442140
5460
quando as coisas não estão perfeitas. Tem que estar perfeito antes de você dar o primeiro passo.
07:27
Maybe you're trying to do something new, and you  can't take that first step because you know that  
77
447600
6240
Talvez você esteja tentando fazer algo novo e não consegue dar o primeiro passo porque sabe que
07:33
you're probably going to make a mistake. You  can't have a conversation in English because  
78
453840
4740
provavelmente cometerá um erro. Você não consegue conversar em inglês porque
07:38
you're so worried about making a mistake. What if  I don't have the right word? What if they don't  
79
458580
5100
está muito preocupado em cometer um erro. E se eu não souber a palavra certa? E se eles não
07:43
understand me? What if I can't understand them?  And then you decide to just not do anything.
80
463680
5340
me entenderem? E se eu não conseguir entendê-los? E então você decide simplesmente não fazer nada.
07:49
Being a perfectionist can be a huge roadblock  for your English-learning. And this will really  
81
469020
6900
Ser perfeccionista pode ser um grande obstáculo para o seu aprendizado de inglês. E isso realmente vai
07:55
make you waste time. Because really, the faster  that you get started, the better it will be.
82
475920
5880
fazer você perder tempo. Porque, na verdade, quanto mais rápido você começar, melhor será.
08:01
So what's the solution if you are a perfectionist?  Well, my tip for you is to just take a simple  
83
481800
7320
Então, qual é a solução se você é um perfeccionista? Bem, minha dica para você é apenas dar um
08:09
step. You don't need to just jump in and give  a huge presentation in English. Instead, start  
84
489120
7260
passo simples. Você não precisa simplesmente fazer uma grande apresentação em inglês. Em vez disso, comece
08:16
slowly. Look around your room and see if there's  a way that you can describe what you see. I see a  
85
496380
6420
devagar. Olhe ao redor do seu quarto e veja se há uma maneira de descrever o que você vê. Vejo um
08:22
computer monitor. I see a couch. Out the window,  the birds are, what's that word? Oh, I don't know  
86
502800
6540
monitor de computador. Eu vejo um sofá. Do lado de fora da janela, os pássaros estão, qual é essa palavra? Oh, eu não sei
08:29
the word for what sound birds make. I'm going  to look it up. Chirping. The birds are chirping.
87
509340
7320
a palavra para o som que os pássaros fazem. Vou pesquisar. Chilrear. Os pássaros estão cantando.
08:36
Okay, here you are making mistakes in a safe  and environment, you are learning new words,  
88
516660
5640
Ok, aqui você está cometendo erros em um ambiente seguro, está aprendendo novas palavras
08:42
and we can use the previous  tip. You can write down,  
89
522300
2340
e podemos usar a dica anterior. Você pode escrever:
08:44
"The birds are chirping." So  that you can remember that.
90
524640
3420
"Os pássaros estão cantando." Para que você possa se lembrar disso.
08:48
But starting slow. Don't jump into a  scary scenario where you're giving a  
91
528060
5160
Mas começando devagar. Não pule para um cenário assustador em que você está fazendo uma
08:53
presentation that will trigger every  bit of perfectionism in you. Instead,  
92
533220
4920
apresentação que desencadeará todo perfeccionismo em você. Em vez disso,
08:58
start slow. Talk about the things you see  around you and build up that confidence.
93
538140
4800
comece devagar. Fale sobre as coisas que você vê ao seu redor e desenvolva essa confiança.
09:02
The fifth and final way that English learners  often waste their time while they're learning  
94
542940
6240
A quinta e última maneira pela qual os alunos de inglês geralmente desperdiçam seu tempo enquanto estão aprendendo
09:09
English, is that they wait until they think  their English is good enough to begin speaking.
95
549180
7200
inglês é esperar até achar que seu inglês é bom o suficiente para começar a falar.
09:16
Maybe you started learning English  when you were in elementary school,  
96
556380
3600
Talvez você tenha começado a aprender inglês quando estava no ensino fundamental
09:19
and oftentimes in these classes, the  teachers will ask students to repeat  
97
559980
4200
e, muitas vezes, nessas aulas, os professores pedem aos alunos que repitam
09:24
things. Where's the bathroom? Where's the  bathroom? I have a pencil. I have a pencil.
98
564180
6540
as coisas. Onde é o banheiro? Onde é o banheiro? Eu tenho um lápis. Eu tenho um lápis.
09:30
So you repeated things with the teacher,  but were you really speaking and having a  
99
570720
7020
Então você repetiu as coisas com o professor, mas você realmente estava falando e
09:37
conversation? Not really. So if you  can understand my YouTube videos,  
100
577740
5340
conversando? Na verdade. Então, se você consegue entender meus vídeos do YouTube,
09:43
your English level is high enough to  start having English conversations.
101
583080
5400
seu nível de inglês é alto o suficiente para começar a ter conversas em inglês.
09:48
A great way to start doing this is just  to take a little step, and you can use  
102
588480
5940
Uma ótima maneira de começar a fazer isso é apenas dar um pequeno passo e você pode usar
09:54
one of the videos in my series, Speak With Me.  Where I will ask you a question in the video,  
103
594420
6180
um dos vídeos da minha série, Fale comigo. Onde farei uma pergunta no vídeo
10:00
and then I'll pause and you'll have  a chance to be able to speak back.  
104
600600
4020
e, em seguida, farei uma pausa e você terá a chance de responder.
10:04
I'm not going to tell you the exact words  you need to say, you need to create them  
105
604620
5220
Não vou dizer as palavras exatas que você precisa dizer, você precisa criá-las  a
10:09
from your brain. But this will be a safe  environment for you to start speaking.
106
609840
5820
partir do seu cérebro. Mas este será um ambiente seguro para você começar a falar.
10:15
So the next time that you see someone who's  an English speaker, maybe your coworker says,  
107
615660
5400
Então, da próxima vez que você vir alguém que fala inglês, talvez seu colega de trabalho diga:
10:21
"Hey, how was your weekend?" Oh,  you feel much better because you've  
108
621060
4920
"Ei, como foi seu fim de semana?" Ah, você se sente muito melhor porque
10:25
already practiced speaking in that safe  environment. I highly recommend that all  
109
625980
5160
já praticou falar naquele ambiente seguro. Eu recomendo fortemente que todos
10:31
of my English students speak English in a  conversation setting at least once a week.
110
631140
5760
meus alunos de inglês falem inglês em um ambiente de conversação pelo menos uma vez por semana.
10:36
This is a great way to have a deadline.  So that you know, okay, Tuesday's coming.  
111
636900
4440
Esta é uma ótima maneira de ter um prazo. Para que você saiba, ok, terça-feira está chegando.
10:41
I'm going to be speaking in English on  Tuesday. I need to listen to some podcasts,  
112
641340
5220
Vou falar em inglês na terça-feira. Preciso ouvir alguns podcasts,
10:46
I need to watch some of Vanessa's videos.  I need to prepare my mind a little bit for  
113
646560
4020
preciso assistir alguns vídeos da Vanessa. Preciso preparar minha mente um pouco para o
10:50
English. And then on Tuesday, you  got it. You can speak in English.
114
650580
4440
inglês. E então, na terça-feira, você conseguiu. Você pode falar em Inglês.
10:55
And guess what? In the English Worksheet  Library, you will find many speaking  
115
655020
6660
E adivinha? Na biblioteca de planilhas de inglês , você encontrará muitas
11:01
worksheets. These worksheets will guide you  through English conversation to help you make  
116
661680
5340
planilhas de conversação. Essas planilhas irão guiá-lo na conversação em inglês para ajudá-lo a dar
11:07
that first step. Because oftentimes, the first  step is the most difficult, right? But you can  
117
667020
6120
o primeiro passo. Porque muitas vezes o primeiro passo é o mais difícil, certo? Mas você pode
11:13
use these speaking worksheets all from the  comfort of your own home, in your own time.
118
673140
4980
usar essas planilhas de conversação no conforto da sua casa, no seu próprio tempo.
11:18
Don't waste time downloading over 100  worksheets here on YouTube. Instead,  
119
678120
6180
Não perca tempo baixando mais de 100 planilhas aqui no YouTube. Em vez disso,
11:24
get instant access so that you can start  leveling up your English fluency skills  
120
684300
4920
obtenha acesso instantâneo para que você possa começar  a melhorar suas habilidades de fluência em inglês
11:29
today. And if you join this week you can get the  70% off discount, where the total price is $27.
121
689220
8400
hoje mesmo. E se você entrar esta semana, poderá obter o desconto de  70%, onde o preço total é de $ 27.
11:37
Instant access for over 100 English  worksheets that I have made in the past,  
122
697620
5760
Acesso instantâneo a mais de 100 planilhas de inglês que fiz no passado
11:43
and all of the worksheets that I will  continue to make in the future, so that  
123
703380
4860
e todas as planilhas que continuarei a fazer no futuro, para que
11:48
you don't waste any time downloading, clicking,  figuring out where to save these files. Nope,  
124
708240
5820
você não perca tempo baixando, clicando, descobrindo onde salvar esses arquivos . Não,
11:54
you've got them right at your fingertips in  the full English Worksheet Library. You can  
125
714060
5040
você os tem ao seu alcance na  biblioteca de planilhas em inglês completa. Você pode
11:59
click on the link below this video to join  the full English Worksheet Library today.
126
719100
4620
clicar no link abaixo deste vídeo para acessar toda a biblioteca de planilhas em inglês hoje.
12:03
And now I have a question for you. Are  you a perfectionist? Do you wait until  
127
723720
5520
E agora eu tenho uma pergunta para você. Você é um perfeccionista? Você espera até   que
12:09
everything is perfect before you take that  first step? Let us know in the comments,  
128
729240
5640
tudo esteja perfeito antes de dar o primeiro passo? Deixe-nos saber nos comentários
12:14
and I think that you'll find other English  learners struggle with the same thing as you.  
129
734880
5040
e acho que você descobrirá que outros alunos de inglês  lutam com a mesma coisa que você.
12:19
But we are all here in the same boat, with  the same goal of achieving English fluency.
130
739920
5520
Mas estamos todos aqui no mesmo barco, com o mesmo objetivo de alcançar a fluência no inglês.
12:25
Well, thank you so much for  learning English with me,  
131
745440
2520
Bem, muito obrigado por aprender inglês comigo,
12:27
and I'll see you again next Friday for a  new lesson here on my YouTube channel. Bye.
132
747960
5700
e vejo você novamente na próxima sexta-feira para uma nova aula aqui no meu canal do YouTube. Tchau.
12:33
But wait, do you want more? I recommend  watching this video next, where you will  
133
753660
4860
Mas espere, você quer mais? Recomendo assistir a este vídeo a seguir, onde você
12:38
get a chance to speak with me. This video will  help you to speak about your weekend plans,  
134
758520
5220
terá a chance de falar comigo. Este vídeo ajudará você a falar sobre seus planos de fim de semana,
12:43
one of the most common conversation topics.  And you will be able to master it and feel  
135
763740
5820
um dos tópicos de conversa mais comuns. E você será capaz de dominá-lo e se sentir
12:49
confident. Forget about perfectionism. This  video is for you. And I'll see you there.
136
769560
5400
confiante. Esqueça o perfeccionismo. Esse vídeo é para você. E vejo vocês lá.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7