40 Important Vocabulary Phrases: Walk with me!

Vanessa: Are you ready  

to go for a walk with me? I invite you to join  me in my old neighborhood where I used to live,  

ونسا: آماده ای

با من قدم بزنی؟ از شما دعوت می‌کنم در محله قدیمی‌ام که قبلاً در آن زندگی می‌کردم به من بپیوندید،

and you can walk with me while I talk about what  I see and hopefully you'll learn some useful  

و می‌توانید با من قدم بزنید در حالی که من در مورد آنچه  می‌بینم صحبت می‌کنم و امیدوارم

vocabulary along the way. Hi, I'm Vanessa from  speakenglishwithvanessa.com. And like always I  

در این راه واژگان مفید   یاد بگیرید. سلام، من ونسا هستم از speakenglishwithvanessa.com. و مانند همیشه از

invite you to download the free PDF worksheet  with all of today's important vocabulary,  

شما دعوت می‌کنم کاربرگ PDF رایگان را با تمام واژگان مهم امروزی،

expressions, definitions, sample sentences,  and at the bottom of the worksheet you can  

عبارات، تعاریف، جملات نمونه دانلود کنید و در پایین کاربرگ می‌توانید به

answer Vanessa's challenge question so that you  never forget what you've learned. You can click  

سؤال چالشی ونسا پاسخ دهید تا هرگز آموخته‌هایتان را فراموش نکنید. امروز می‌توانید

on the link in the description to download  that free PDF worksheet today. All right,  

روی پیوند موجود در توضیحات کلیک کنید تا آن کاربرگ PDF رایگان را بارگیری کنید. بسیار خوب، آیا

are you ready to get started to go on our walk?  We're just going to go and see what happens.

آماده اید که قدم زدن ما را شروع کنید؟ فقط میرویم ببینیم چی میشه

So here we are. Well, we are here with my baby. We  are here in a downtown neighborhood of Asheville,  

بنابراین ما اینجا هستیم. خب ما با بچه ام اینجا هستیم ما اینجا در محله ای در مرکز شهر اشویل،

North Carolina. And the only thing you can see  right now is probably this gigantic retaining  

کارولینای شمالی هستیم. و تنها چیزی که در حال حاضر می‌توانید ببینید احتمالاً این دیوار حائل غول‌پیکر است

wall. And on the other side are some grocery  stores and on this side there are some houses.  

. و در طرف دیگر چند خواربار فروشی و در این طرف چند خانه وجود دارد.

It's kind of a busy area. Usually here people  will park on the street. If you can see that here,  

یه جورایی یه منطقه شلوغه معمولاً اینجا مردم در خیابان پارک می‌کنند. اگر می‌توانید آن را اینجا ببینید،

people park on the street because they might  have a garage, but a lot of people just have  

مردم در خیابان پارک می‌کنند زیرا ممکن است گاراژ داشته باشند، اما بسیاری از مردم فقط

driveways. So you can see up here as  we walk by, there are some driveways,  

راه‌های ورودی دارند. بنابراین می‌توانید همین‌جا را ببینید که ما از کنار آن رد می‌شویم، راه‌هایی وجود دارد،

there's some obstacles in the road. My  husband Dan is recording this and he is  

موانعی در جاده وجود دارد. شوهرم دن این را ضبط می کند و

trying to not fall over. So you can see here  there are some driveways, but usually downtown  

سعی می کند زمین نخورد. بنابراین می‌توانید اینجا را ببینید که مسیرهایی وجود دارد، اما معمولاً

people don't have garages, so they park on  the streets. We call this street parking.

مردم مرکز شهر گاراژ ندارند، بنابراین در خیابان‌ها پارک می‌کنند. ما به این می گوییم پارکینگ خیابانی.

Oh, look at this lovely mural. I love you. Yes, I  think my city, Asheville is kind of known for art,  

اوه، به این نقاشی دیواری زیبا نگاه کنید. دوستت دارم. بله، فکر می‌کنم شهر من، اشویل، به نوعی برای هنر شناخته شده است،

known for some other types of music on the  street, these types of things. But where  

به خاطر برخی دیگر از انواع موسیقی در خیابان، این نوع چیزها، شناخته شده است. اما جایی که

we are is a neighborhood and not where people are  playing music on the streets. So let's keep going  

ما هستیم یک محله است و نه جایی که مردم در خیابان ها موسیقی می نوازند. پس بیایید به

down this street. Actually, what I would like to  do is I'd like to cut across the street in just  

این خیابان ادامه دهیم. در واقع، کاری که می‌خواهم انجام دهم این است که می‌خواهم فقط در

a moment, but let's keep going down here, the  sidewalk is nice and big so Dan doesn't fall on  

یک لحظه از خیابان بروم، اما بیایید همین‌جا به پایین ادامه دهیم، پیاده‌رو خوب و بزرگ است تا دن روی

his face. These people over here, they were our  old neighbors and they used to have... Talking  

صورتش نیفتد. این مردم اینجا، همسایه‌های قدیمی ما بودند و قبلاً داشتند... در

about music, they used to play music on their lawn  out front and just the neighbors would come over  

مورد موسیقی صحبت می‌کردند، روی چمن‌هایشان موسیقی پخش می‌کردند و فقط همسایه‌ها می‌آمدند

and listen. It's quite nice. Do you remember this  house? They're always doing construction on it.

و گوش می‌دادند. خیلی خوبه این خانه را به خاطر دارید ؟ آنها همیشه در حال ساخت و ساز بر روی آن هستند.

Dan: Always doing construction.

دان: همیشه در حال ساخت و ساز هستم.

Vanessa: They painted it  

ونسا: آنها آن را

like four different times and it looks like  they're still painting it. I don't know if  

مانند چهار بار مختلف نقاشی کردند و به نظر می‌رسد هنوز در حال نقاشی کردن آن هستند. نمی‌دانم

anyone actually lives there, but certainly  seems like an expensive endeavor. All right,  

کسی واقعاً در آنجا زندگی می‌کند یا نه، اما مطمئناً  به نظر یک تلاش گران‌قیمت است. بسیار خوب،   داریم به

we are coming the end of the sidewalk. Let's  see if we can cross the street. We'll go past  

انتهای پیاده رو می رسیم. بیایید ببینیم آیا می‌توانیم از خیابان عبور کنیم. ما از

the old apartment building we used to live  in and you will see one of the most exciting  

ساختمان آپارتمانی قدیمی ای که قبلاً در آن زندگی می کردیم می گذریم و به نظر من یکی از هیجان انگیزترین

houses in all of Asheville, in my opinion.  So let's see if we can cross the street.

خانه ها را در تمام آشویل خواهید دید. پس بیایید ببینیم آیا می توانیم از خیابان عبور کنیم یا خیر.

Dan: There she goes.

دن: اون میره

Vanessa: All right,  

ونسا: باشه،

let's go over here. We're going to go  down the street away from the grocery  

بیایید بریم اینجا. ما می‌خواهیم به خیابان‌ها دور از

stores and this is a lovely apartment  complex. This is where we used to live.

خواربارفروشی‌ها برویم و این یک مجتمع آپارتمانی دوست‌داشتنی است . اینجا جایی است که ما قبلا زندگی می کردیم.

Dan: Our old home.

دن: خانه قدیمی ما.

Vanessa: We don't live there anymore. In the US a lot of  

ونسا: ما دیگر آنجا زندگی نمی کنیم. در ایالات متحده بسیاری از

apartment buildings are new, as in they were built  within the last 30 or 40 years. But this building  

ساختمان‌های آپارتمانی جدید هستند، زیرا در 30 یا 40 سال گذشته ساخته شده‌اند. اما این ساختمان

is over a hundred years old. I think the 1920s,  which for the US is pretty old. All right, are you  

بیش از صد سال قدمت دارد. من فکر می کنم دهه 1920، که برای ایالات متحده بسیار قدیمی است. بسیار خوب، آیا

ready for something very exciting? It is coming  up right here. Some might call this an eclectic  

برای چیزی بسیار هیجان انگیز آماده هستید؟ درست از اینجا می آید. برخی ممکن است این خانه را یک خانه التقاطی بنامند

house. This is where a guy named Jesse used to  live When we lived in this apartment building. I'd  

. زمانی که ما در این ساختمان آپارتمانی زندگی می‌کردیم، این جایی است که مردی به نام جسی زندگی می‌کرد. من به

come down here and he was always sitting on his  front porch around his most precious possessions.

اینجا می‌آمدم و او همیشه در ایوان جلویی‌اش دور باارزش‌ترین دارایی‌هایش می‌نشست.

Do you know what these lovely things are called?  Wind chimes. So wind chimes have those little  

میدونی اسم این چیزای دوست داشتنی چیه؟ زنگ های باد. بنابراین زنگ‌های بادی دارای آن

metal poles and they clang and dangle in the wind.  Well, when people heard that he liked wind chimes,  

قطب‌های کوچک فلزی هستند و در باد می‌چسبند و آویزان می‌شوند. خوب، وقتی مردم شنیدند که او زنگ‌های بادی را دوست دارد،

he started collecting so many of them that  now the entire front is covered with wind  

شروع به جمع‌آوری تعداد زیادی از آن‌ها کرد که اکنون تمام جلو با زنگ‌های بادی پوشیده شده است

chimes. I think it's pretty exciting.  It's not what I would want at my house,  

. فکر می کنم خیلی هیجان انگیز است. این چیزی نیست که در خانه‌ام می‌خواهم،

but I think it's pretty exciting and it's  kind of one of those things that gives your  

اما فکر می‌کنم بسیار هیجان‌انگیز است و به نوعی یکی از آن چیزهایی است که به

city a little bit of excitement and flare, right,  because as we walk, let's talk about it. Woohoo.

شهر شما کمی هیجان و شعله‌ور می‌دهد، درست است، زیرا همینطور که راه می‌رویم، بیایید در مورد آن صحبت کنیم. وووووو

Vanessa: So I want to tell you about the two  

ونسا: بنابراین می‌خواهم در مورد دو

different types of people that live in Asheville.  One are the people who have lived here forever,  

نوع مختلف مردمی که در آشویل زندگی می‌کنند به شما بگویم. یکی از آنها افرادی هستند که برای همیشه در اینجا زندگی کرده اند،

like Jesse. They have these older style houses.  And the second are people like this who build  

مانند جسی. آنها این خانه های سبک قدیمی را دارند. و دومی افرادی مانند این هستند که

either a fancy gigantic new house and they've  moved from somewhere else. And you know what,  

یا یک خانه جدید و غول آسا می سازند و از جای دیگری نقل مکان کرده اند. و می‌دانید،

for us, I haven't lived in Asheville forever,  so I'm technically part of the second group. We  

برای ما، من برای همیشه در آشویل زندگی نکرده‌ام، بنابراین از نظر فنی بخشی از گروه دوم هستم. ما

moved here. We are not Asheville natives,  but you know what, it's something that is  

به اینجا نقل مکان کردیم. ما بومی اشویل نیستیم، اما می دانید، این چیزی است که

our new home. This is where we live now. So  there's still some empty lots. I guess nobody  

خانه جدید ماست. این جایی است که ما اکنون زندگی می کنیم. بنابراین هنوز مقداری خالی وجود دارد. حدس می‌زنم

lives here in this special lot at the moment,  but there's other houses. These houses have  

در حال حاضر هیچ‌کس اینجا در این قطعه خاص زندگی نمی‌کند، اما خانه‌های دیگری هم وجود دارد. این خانه‌ها

probably been here for a while and because it's  the middle of winter, there's scraggly grass,  

احتمالاً مدتی است که اینجا بوده‌اند و چون اواسط زمستان است، چمن‌های نازکی وجود دارد،

nothing's very green. Well there's some green  grass I guess depending on your perspective.

هیچ چیز خیلی سبز نیست. خب، بسته به دیدگاه شما حدس می‌زنم مقداری چمن سبز وجود دارد.

In the US we have these big trash bins that we  use to collect trash and recycling. And on certain  

در ایالات متحده ما این سطل‌های زباله بزرگ را داریم که برای جمع‌آوری زباله و بازیافت از آنها استفاده می‌کنیم. و در

days the trash collector will come and you wheel  them. We use that verb to wheel. We wheel the  

روزهای خاصی زباله‌گیر می‌آید و شما آنها را چرخ می‌دهید. ما از آن فعل to wheel استفاده می کنیم.

bin to the road and the trash collector comes and  dumps it into the back of the trash or recycling  

سطل زباله را به سمت جاده می‌چرخانیم و زباله‌گیر می‌آید و آن را به پشت سطل زباله یا سطل بازیافت می‌ریزد

bin. We never sort recycling in North Carolina.  It's just everything in one recycling bin, glass,  

. ما هرگز بازیافت را در کارولینای شمالی مرتب نمی کنیم. این فقط همه چیز در یک سطل بازیافت، شیشه،

paper, anything like that. It's all just in one  spot. Oh, you have to look over here and see this  

کاغذ، هر چیز دیگری است. همه اینها فقط در یک نقطه است. اوه، شما باید به اینجا نگاه کنید و این

amazing tree. Isn't this tree so cool? Has this  giant bulbous? I think it's probably not healthy  

درخت شگفت انگیز را ببینید. این درخت خیلی باحال نیست؟ آیا این غول پیکر پیازی است؟ من فکر می‌کنم احتمالاً سلامت

of that giant bulb, I'm not sure. But this tree  is so magnificent, especially in the springtime  

آن لامپ غول‌پیکر نیست، مطمئن نیستم. اما این درخت بسیار باشکوه است، مخصوصاً در فصل بهار

with all of the leaves. And I love that it's  on the hillside. So cool. I love those little  

با همه برگ‌ها. و من دوست دارم که در دامنه تپه است. خیلی باحال. من آن

things in a city. All right, let's go down here.  We are actually going to cross the street here.

چیزهای کوچک را در یک شهر دوست دارم. باشه بیا بریم پایین ما در واقع قرار است از خیابان اینجا عبور کنیم.

Now there's no street crossing, so we're going  to have to just be careful. Maybe technically  

اکنون هیچ گذرگاه خیابانی وجود ندارد، بنابراین ما باید فقط مراقب باشیم. شاید از نظر فنی

it's jaywalking, but in the US people don't  care. I just have to be careful that nobody  

jaywalking باشد، اما در ایالات متحده مردم اهمیتی نمی‌دهند. فقط باید مراقب باشم که کسی به

hits my baby. Let's take a look. No one's  coming. Let's go. So here we are going to  

کودکم ضربه نزند. بیا یک نگاهی بیندازیم. کسی نمی آید. بیا بریم. بنابراین در اینجا می‌خواهیم   از

go down the street and cross what's called Five  Points. This is the Five Points neighborhood in  

خیابان برویم و از نقطه‌ای که پنج نقطه نامیده می‌شود عبور کنیم . این محله پنج پوینت در

Asheville. And that means there's five different  roads going into it and we are going to attempt  

آشویل است. و این بدان معناست که پنج جاده مختلف به داخل آن می‌روند و ما سعی می‌کنیم از

to cross the street without Dan smashing  himself and recording at the same time. Let's-

خیابان عبور کنیم بدون اینکه دن خودش را بکوبد و همزمان ضبط کند. بیایید

Dan: Appreciate how hard this is.

دن: قدر این کار را بدانید.

Vanessa: Let's give  

it a try. Going to push the button. I don't  actually know which one goes where. I think  

ونسا: بیایید

آن را امتحان کنیم. رفتن به فشار دادن دکمه. واقعاً نمی‌دانم کدام یک به کجا می‌رود. فکر می کنم

this one is for here. I just pushed both of  them and we're going to cross the street,  

این یکی برای اینجاست. من فقط هر دوی آن‌ها را هل دادم و می‌خواهیم از خیابان رد شویم،

but we have to wait for the hand to turn  green or the little man, a little walking  

اما باید منتظر باشیم تا دست سبز شود یا مرد کوچولو، مردی که قدم می‌زند،

man to be over there. All right. I always try  to look, even though the signal says it's okay.  

آنجا باشد. خیلی خوب. من همیشه سعی می‌کنم نگاه کنم، حتی اگر سیگنال می‌گوید مشکلی نیست.

In the US we always do right, left, right.  At least that's what I was taught as a kid,  

در ایالات متحده ما همیشه راست، چپ، راست انجام می دهیم. حداقل این چیزی است که در کودکی به من آموخته اند،

right, left, right. Right now we're walking along  Broadway, which is one of the main streets. Wow,  

راست، چپ، راست. در حال حاضر در امتداد برادوی، که یکی از خیابان‌های اصلی است، قدم می‌زنیم. وای،

do you hear that hawk? I love hearing Falcons,  birds of prey. It's always so exciting. So we  

آن شاهین را می شنوی؟ من عاشق شنیدن شاهین، پرندگان شکاری هستم. همیشه خیلی هیجان انگیز است. بنابراین ما   به سمت

are headed towards the greenway and the greenway  is an area that has no houses on either side.

جاده سبز می رویم و راه سبز منطقه ای است که هیچ خانه ای در دو طرف آن وجود ندارد.

It's just a public, almost like a park, but  it's just a sidewalk going straight through  

این فقط یک عمومی است، تقریباً مانند یک پارک، اما فقط یک پیاده رو است که مستقیماً از

a natural area. So we are walking down  one of the main streets in order to get  

یک منطقه طبیعی عبور می کند. بنابراین ما در یکی از خیابان‌های اصلی قدم می‌زنیم تا

to that greenway. Let's go. All right, before  we cross the street and go into the greenway,  

به آن راه سبز برسیم. بیا بریم. بسیار خوب، قبل از اینکه از خیابان عبور کنیم و وارد خیابان سبز شویم، می‌خواستم

I wanted to show you this lovely iron fence.  Back here is a little creek and the neighborhood  

این حصار آهنی دوست‌داشتنی را به شما نشان دهم. اینجا یک نهر کوچک است و محله

behind me is called Montford. It's one of  the historic neighborhoods of Asheville.  

پشت سر من مونتفورد نام دارد. این یکی از محله‌های تاریخی اشویل است.

There's a lot of big older houses. And  when I say older, I mean older for the  

خانه‌های قدیمی‌تر زیادی وجود دارد. و وقتی می‌گویم بزرگ‌تر، منظورم مسن‌تر برای

US. If you're from Europe and there's houses  from the 1300s, well it's not that old here,  

ایالات متحده است. اگر اهل اروپا هستید و خانه‌هایی متعلق به دهه ۱۳۰۰ وجود دارد، خب اینجا قدیمی نیست،

but for the US it's old and I feel like the  US doesn't really do a good job of preserving  

اما برای ایالات متحده قدیمی است و من احساس می‌کنم که ایالات متحده واقعاً کار خوبی برای حفظ

historical places. So when there are historical  places to see in the US, it's kind of special.

مکان‌های تاریخی انجام نمی‌دهد. بنابراین وقتی مکان‌های تاریخی برای دیدن در ایالات متحده وجود دارد، به نوعی خاص است.

All right, let's cross the street and go to the  greenway. There is indeed a little crosswalk here,  

بسیار خوب، بیایید از خیابان رد شویم و به مسیر سبز برویم. اینجا واقعاً یک خط عابر پیاده وجود دارد،

so hopefully it's okay. And this area, a lot  of people jog here. I used to go for a run  

پس امیدوارم مشکلی نداشته باشد. و در این منطقه، افراد زیادی اینجا دویدن دارند.

here when we lived in this neighborhood.  It is really popular for walking dogs,  

زمانی که در این محله زندگی می کردیم، برای دویدن به اینجا می رفتم. این واقعاً برای سگ‌های پیاده‌روی محبوب است،

just for going for a walk. But there is one thing  that probably I wouldn't go here after dark still.  

فقط برای پیاده‌روی. اما یک چیز وجود دارد که احتمالاً بعد از تاریکی هنوز به اینجا نخواهم رفت.

That might just be my own personal preference,  but it does feel a little bit like there might  

این ممکن است فقط ترجیح شخصی من باشد، اما کمی احساس می‌کنم ممکن است

be sketchiness after dark so I generally try to  just do those types of things, especially where  

بعد از تاریکی هوا، طرح‌ریزی وجود داشته باشد، بنابراین من معمولاً سعی می‌کنم این نوع کارها را انجام دهم، مخصوصاً در جایی که

you're not near other people. This is somewhat  isolated, especially other parts of the greenway.  

شما در نزدیکی افراد دیگر نیستید. این تا حدودی منزوی است، به ویژه سایر بخش‌های مسیر سبز.

You're kind of isolated from the neighborhoods  and whatnot. I don't really want to be there  

شما به نوعی از محله ها جدا شده اید و غیره. من واقعاً نمی‌خواهم

after dark alone or with my baby, but in the  daytime, this is a great place to go for a walk.

بعد از تاریکی تنها یا با کودکم آنجا باشم، اما در طول روز، اینجا مکانی عالی برای پیاده‌روی است.

Well, thanks so much for going on this quick walk  with me through a little bit of a neighborhood in  

خوب، خیلی متشکرم که با من در این پیاده‌روی سریع از یک محله کوچک در

Asheville and also a little bit on the greenway,  some urban areas, some more natural areas. And I  

اشویل و همچنین کمی در مسیر سبز، برخی مناطق شهری، برخی مناطق طبیعی‌تر رفتید. و من می

want to know for you, do you live in the city or  do you live in the country? We used to live in the  

خواهم برای شما بدانم که آیا در شهر زندگی می کنید یا در کشور زندگی می کنید؟ ما قبلاً در

city now we live a little bit more in the country,  but it's always nice to visit both. So thank you  

شهر زندگی می‌کردیم، اکنون کمی بیشتر در این کشور زندگی می‌کنیم، اما دیدن هر دوی آنها همیشه خوب است. بنابراین از شما

so much for learning English with me. And don't  forget to download the free PDF worksheet with  

بسیار سپاسگزارم که با من انگلیسی یاد گرفتید. و فراموش نکنید که کاربرگ PDF رایگان را با

all of this wonderful going for a walk vocabulary.  These natural phrases that come up along the way  

همه این واژگان شگفت انگیز پیاده روی دانلود کنید. این عبارات طبیعی که در طول مسیر

as you're having a conversation. You can click  on the link in the description to download that  

هنگام مکالمه مطرح می‌شوند. امروز می‌توانید روی پیوند موجود در توضیحات کلیک کنید تا آن

free PDF worksheet today. Well, thanks so much  for learning English with me and thanks for  

کاربرگ PDF رایگان را دانلود کنید. خوب، از اینکه با من انگلیسی یاد گرفتید بسیار سپاسگزارم و متشکرم که

going for a walk with me, Matilda. Thanks Dan for  risking your life walking backwards to film this.

با من قدم زدید، ماتیلدا. ممنون دن که برای فیلمبرداری این فیلم زندگی خود را به خطر انداختید.

Dan: You're welcome.

Vanessa: And I hope to see  

you again next Friday for a new lesson here on  my YouTube channel. Bye. But wait, do you want  

دن: خوش اومدی.

ونسا: و امیدوارم

جمعه آینده دوباره شما را برای یک درس جدید در کانال YouTube من ببینم. خدا حافظ. اما صبر کنید، آیا

more? I recommend watching this video next where  you will join me in the garden. Some more natural  

بیشتر می خواهید؟ توصیه می‌کنم این ویدیوی بعدی را تماشا کنید، جایی که در باغ به من خواهید پیوست. مقداری فضای طبیعی تر

space outside, and you'll learn some important  expressions for talking about vegetables and  

در خارج، و برخی از عبارات مهم را برای صحبت در مورد سبزیجات و

flowers that are doing well and some that aren't  doing so well. I hope to see you in that video.

گل هایی که خوب عمل می کنند و برخی دیگر که به خوبی عمل نمی کنند، یاد خواهید گرفت. امیدوارم شما را در آن ویدیو ببینم.