40 Important Vocabulary Phrases: Walk with me!

Vanessa: Are you ready  

to go for a walk with me? I invite you to join  me in my old neighborhood where I used to live,  

Vanessa: Bạn đã sẵn sàng

đi dạo với tôi chưa? Tôi mời bạn tham gia cùng  với tôi trong khu phố cũ nơi tôi từng sống,

and you can walk with me while I talk about what  I see and hopefully you'll learn some useful  

và bạn có thể đi bộ cùng tôi trong khi tôi nói về những gì tôi thấy và hy vọng bạn sẽ học được một số

vocabulary along the way. Hi, I'm Vanessa from  speakenglishwithvanessa.com. And like always I  

từ vựng  hữu ích trong suốt chặng đường. Xin chào, tôi là Vanessa đến từ speakenglishwithvanessa.com. Và như mọi khi, tôi

invite you to download the free PDF worksheet  with all of today's important vocabulary,  

mời bạn tải xuống bảng tính PDF miễn phí với tất cả từ vựng,

expressions, definitions, sample sentences,  and at the bottom of the worksheet you can  

cách diễn đạt, định nghĩa, câu mẫu quan trọng ngày nay và ở cuối trang tính, bạn có thể

answer Vanessa's challenge question so that you  never forget what you've learned. You can click  

trả lời câu hỏi thử thách của Vanessa để bạn không bao giờ quên những gì mình đã học. Bạn có thể nhấp vào   vào

on the link in the description to download  that free PDF worksheet today. All right,  

liên kết trong phần mô tả để tải xuống bảng tính PDF miễn phí ngay hôm nay. Được rồi,

are you ready to get started to go on our walk?  We're just going to go and see what happens.

bạn đã sẵn sàng bắt đầu chuyến đi bộ của chúng ta chưa? Chúng ta sẽ đi và xem điều gì sẽ xảy ra.

So here we are. Well, we are here with my baby. We  are here in a downtown neighborhood of Asheville,  

Vì thế chúng ta ở đây. Vâng, chúng tôi ở đây với con tôi. Chúng tôi đang ở khu trung tâm thành phố Asheville,

North Carolina. And the only thing you can see  right now is probably this gigantic retaining  

Bắc Carolina. Và thứ duy nhất bạn có thể nhìn thấy lúc này có lẽ là bức tường chắn khổng lồ này

wall. And on the other side are some grocery  stores and on this side there are some houses.  

. Và phía bên kia là một số cửa hàng tạp hóa và phía bên này có một số ngôi nhà.

It's kind of a busy area. Usually here people  will park on the street. If you can see that here,  

Đó là một khu vực bận rộn. Thông thường ở đây mọi người sẽ đỗ xe trên đường. Nếu bạn có thể thấy điều đó ở đây,

people park on the street because they might  have a garage, but a lot of people just have  

mọi người đỗ xe trên đường vì họ có thể có gara, nhưng nhiều người chỉ có

driveways. So you can see up here as  we walk by, there are some driveways,  

đường lái xe vào. Vì vậy, bạn có thể thấy ở đây khi chúng tôi đi ngang qua, có một số đường lái xe,

there's some obstacles in the road. My  husband Dan is recording this and he is  

có một số chướng ngại vật trên đường. Chồng tôi, Dan đang ghi lại cảnh này và anh ấy đang

trying to not fall over. So you can see here  there are some driveways, but usually downtown  

cố gắng để không bị ngã. Vì vậy, bạn có thể thấy ở đây có một số đường lái xe vào, nhưng thường ở trung tâm thành phố

people don't have garages, so they park on  the streets. We call this street parking.

mọi người không có gara nên họ đỗ xe trên đường phố. Chúng tôi gọi đây là bãi đậu xe trên đường phố.

Oh, look at this lovely mural. I love you. Yes, I  think my city, Asheville is kind of known for art,  

Ồ, hãy nhìn bức tranh tường đáng yêu này. Anh Yêu Em. Vâng, tôi nghĩ thành phố của tôi, Asheville, nổi tiếng về nghệ thuật,

known for some other types of music on the  street, these types of things. But where  

nổi tiếng với một số thể loại âm nhạc khác trên đường phố, những thể loại này. Nhưng nơi

we are is a neighborhood and not where people are  playing music on the streets. So let's keep going  

chúng tôi ở là một khu dân cư chứ không phải nơi mọi người chơi nhạc trên đường phố. Vậy chúng ta hãy tiếp tục đi

down this street. Actually, what I would like to  do is I'd like to cut across the street in just  

xuống con phố này. Thực ra, điều tôi muốn làm là tôi muốn băng qua đường chỉ trong

a moment, but let's keep going down here, the  sidewalk is nice and big so Dan doesn't fall on  

một lát, nhưng chúng ta hãy tiếp tục đi xuống đây nhé, vỉa hè đẹp và rộng để Dan không bị ngã vào

his face. These people over here, they were our  old neighbors and they used to have... Talking  

mặt. Những người ở đây, họ là những người hàng xóm cũ của chúng tôi và họ đã từng... Nói

about music, they used to play music on their lawn  out front and just the neighbors would come over  

về âm nhạc, họ thường chơi nhạc trên bãi cỏ của họ ở phía trước và chỉ những người hàng xóm mới ghé qua

and listen. It's quite nice. Do you remember this  house? They're always doing construction on it.

và lắng nghe. Nó khá đẹp. Bạn có nhớ ngôi nhà này không? Họ luôn luôn xây dựng trên đó.

Dan: Always doing construction.

Đan: Luôn luôn làm công việc xây dựng.

Vanessa: They painted it  

Vanessa: Họ đã vẽ nó

like four different times and it looks like  they're still painting it. I don't know if  

khoảng bốn lần khác nhau và có vẻ như họ vẫn đang vẽ nó. Tôi không biết liệu

anyone actually lives there, but certainly  seems like an expensive endeavor. All right,  

có ai thực sự sống ở đó hay không, nhưng chắc chắn có vẻ như đó là một nỗ lực tốn kém. Được rồi,

we are coming the end of the sidewalk. Let's  see if we can cross the street. We'll go past  

chúng ta đang đi đến cuối vỉa hè. Hãy xem liệu chúng ta có thể băng qua đường được không. Theo ý kiến ​​của tôi, chúng ta sẽ đi ngang qua

the old apartment building we used to live  in and you will see one of the most exciting  

tòa nhà chung cư cũ mà chúng ta từng sống và bạn sẽ thấy một trong

houses in all of Asheville, in my opinion.  So let's see if we can cross the street.

những ngôi nhà   thú vị nhất ở Asheville. Vậy hãy xem liệu chúng ta có thể băng qua đường được không.

Dan: There she goes.

Đan: Cô ấy đi rồi.

Vanessa: All right,  

Vanessa: Được rồi,

let's go over here. We're going to go  down the street away from the grocery  

hãy qua đây thôi. Chúng ta sẽ đi xuống phố cách xa

stores and this is a lovely apartment  complex. This is where we used to live.

các cửa hàng tạp hóa   và đây là một khu chung cư  xinh xắn . Đây là nơi chúng tôi từng sống.

Dan: Our old home.

Đan: Ngôi nhà cũ của chúng tôi.

Vanessa: We don't live there anymore. In the US a lot of  

Vanessa: Chúng tôi không sống ở đó nữa. Ở Hoa Kỳ, rất nhiều

apartment buildings are new, as in they were built  within the last 30 or 40 years. But this building  

tòa nhà chung cư là mới, vì chúng được xây dựng trong vòng 30 hoặc 40 năm qua. Nhưng tòa nhà này

is over a hundred years old. I think the 1920s,  which for the US is pretty old. All right, are you  

đã hơn một trăm năm tuổi rồi. Tôi nghĩ những năm 1920 đối với Hoa Kỳ đã khá cũ rồi. Được rồi, bạn đã

ready for something very exciting? It is coming  up right here. Some might call this an eclectic  

sẵn sàng cho điều gì đó thật thú vị chưa? Nó đang đến ngay đây. Một số người có thể gọi đây là một ngôi nhà theo phong cách chiết trung

house. This is where a guy named Jesse used to  live When we lived in this apartment building. I'd  

. Đây là nơi một chàng trai tên Jesse từng sống Khi chúng tôi sống trong khu chung cư này. Tôi đã

come down here and he was always sitting on his  front porch around his most precious possessions.

xuống đây và anh ấy luôn ngồi trước hiên nhà quanh những tài sản quý giá nhất của mình.

Do you know what these lovely things are called?  Wind chimes. So wind chimes have those little  

Bạn có biết những thứ đáng yêu này được gọi là gì không? Chuông gió. Vì vậy, chuông gió có những

metal poles and they clang and dangle in the wind.  Well, when people heard that he liked wind chimes,  

cột kim loại nhỏ và chúng kêu leng keng và đung đưa trong gió. Chà, khi mọi người nghe nói rằng anh ấy thích chuông gió,

he started collecting so many of them that  now the entire front is covered with wind  

anh ấy bắt đầu sưu tập nhiều đến nỗi  giờ toàn bộ mặt trước được bao phủ bởi

chimes. I think it's pretty exciting.  It's not what I would want at my house,  

chuông gió  . Tôi nghĩ nó khá thú vị. Đó không phải là điều tôi muốn ở nhà mình,

but I think it's pretty exciting and it's  kind of one of those things that gives your  

nhưng tôi nghĩ nó khá thú vị và nó gần như là một trong những điều mang lại cho

city a little bit of excitement and flare, right,  because as we walk, let's talk about it. Woohoo.

thành phố của bạn một chút phấn khích và rực rỡ, đúng không, vì khi chúng ta đi dạo, hãy nói về nó. Woohoo.

Vanessa: So I want to tell you about the two  

Vanessa: Tôi muốn kể cho bạn nghe về hai

different types of people that live in Asheville.  One are the people who have lived here forever,  

loại người khác nhau sống ở Asheville. Một là những người đã sống ở đây mãi mãi,

like Jesse. They have these older style houses.  And the second are people like this who build  

như Jesse. Họ có những ngôi nhà kiểu cũ hơn. Và thứ hai là những người như thế này xây dựng

either a fancy gigantic new house and they've  moved from somewhere else. And you know what,  

một ngôi nhà mới khổng lồ sang trọng và họ đã chuyển từ nơi khác đến. Và bạn biết không,

for us, I haven't lived in Asheville forever,  so I'm technically part of the second group. We  

đối với chúng tôi, tôi chưa sống ở Asheville mãi mãi, nên về mặt kỹ thuật thì tôi thuộc nhóm thứ hai. Chúng tôi

moved here. We are not Asheville natives,  but you know what, it's something that is  

đã chuyển đến đây. Chúng tôi không phải là người bản địa ở Asheville, nhưng bạn biết không, đó là

our new home. This is where we live now. So  there's still some empty lots. I guess nobody  

ngôi nhà mới của chúng tôi. Đây là nơi chúng tôi đang sống bây giờ. Vậy là vẫn còn một số lô đất trống. Tôi đoán hiện tại không có ai

lives here in this special lot at the moment,  but there's other houses. These houses have  

sống ở khu đất đặc biệt này, nhưng vẫn còn những ngôi nhà khác. Những ngôi nhà này

probably been here for a while and because it's  the middle of winter, there's scraggly grass,  

có lẽ đã ở đây được một thời gian và vì đang giữa mùa đông nên cỏ mọc lởm chởm,

nothing's very green. Well there's some green  grass I guess depending on your perspective.

chẳng có gì xanh tươi cả. Tôi đoán là có một ít cỏ xanh tùy thuộc vào góc nhìn của bạn.

In the US we have these big trash bins that we  use to collect trash and recycling. And on certain  

Ở Hoa Kỳ, chúng tôi có những thùng rác lớn này để chúng tôi dùng để thu gom rác và tái chế. Và vào một

days the trash collector will come and you wheel  them. We use that verb to wheel. We wheel the  

số ngày nhất định, người thu gom rác sẽ đến và bạn đẩy chúng đi. Chúng tôi sử dụng động từ đó để bánh xe. Chúng tôi đẩy

bin to the road and the trash collector comes and  dumps it into the back of the trash or recycling  

thùng   ra đường và người thu gom rác đến và vứt nó vào phía sau thùng rác hoặc thùng   tái chế

bin. We never sort recycling in North Carolina.  It's just everything in one recycling bin, glass,  

. Chúng tôi không bao giờ phân loại rác tái chế ở Bắc Carolina. Đó chỉ là tất cả mọi thứ trong một thùng tái chế, thủy tinh,

paper, anything like that. It's all just in one  spot. Oh, you have to look over here and see this  

giấy, bất cứ thứ gì tương tự. Tất cả chỉ ở một nơi. Ồ, bạn phải nhìn qua đây và thấy cái

amazing tree. Isn't this tree so cool? Has this  giant bulbous? I think it's probably not healthy  

cây tuyệt vời này. Cây này mát quá phải không? Cái này có củ hành khổng lồ à? Tôi nghĩ rằng bóng đèn khổng lồ đó có thể không tốt cho sức khỏe

of that giant bulb, I'm not sure. But this tree  is so magnificent, especially in the springtime  

của bóng đèn khổng lồ đó, tôi không chắc. Nhưng cái cây này thật tráng lệ, đặc biệt là vào mùa xuân

with all of the leaves. And I love that it's  on the hillside. So cool. I love those little  

với đầy lá. Và tôi thích nó nằm trên sườn đồi. Thật tuyệt. Tôi yêu những điều nhỏ nhặt đó

things in a city. All right, let's go down here.  We are actually going to cross the street here.

ở một thành phố. Được rồi, chúng ta hãy đi xuống đây. Thực ra chúng ta đang định băng qua đường ở đây.

Now there's no street crossing, so we're going  to have to just be careful. Maybe technically  

Bây giờ không có lối sang đường nên chúng ta sẽ phải cẩn thận. Về mặt kỹ thuật thì đó có thể là

it's jaywalking, but in the US people don't  care. I just have to be careful that nobody  

việc đi ẩu nhưng ở Hoa Kỳ người ta không quan tâm. Tôi chỉ cần cẩn thận để không ai

hits my baby. Let's take a look. No one's  coming. Let's go. So here we are going to  

đánh con tôi. Chúng ta hãy xem xét. Không có ai đến cả. Đi nào. Vì vậy, ở đây chúng ta sẽ

go down the street and cross what's called Five  Points. This is the Five Points neighborhood in  

đi xuống phố và băng qua nơi được gọi là Năm Điểm. Đây là khu phố Five Points ở

Asheville. And that means there's five different  roads going into it and we are going to attempt  

Asheville. Và điều đó có nghĩa là có năm con đường khác nhau đi vào đó và chúng tôi sẽ cố gắng

to cross the street without Dan smashing  himself and recording at the same time. Let's-

băng qua đường mà Dan không tự đập mình và ghi hình cùng một lúc. Hãy-

Dan: Appreciate how hard this is.

Dan: Đánh giá cao việc này khó khăn như thế nào.

Vanessa: Let's give  

it a try. Going to push the button. I don't  actually know which one goes where. I think  

Vanessa: Hãy thử

xem. Đang định bấm nút. Tôi thực sự không biết cái nào sẽ đi đâu. Tôi nghĩ

this one is for here. I just pushed both of  them and we're going to cross the street,  

cái này dành cho đây. Tôi vừa đẩy cả hai  và chúng tôi sẽ băng qua đường,

but we have to wait for the hand to turn  green or the little man, a little walking  

nhưng chúng tôi phải đợi bàn tay chuyển sang màu xanh hoặc người đàn ông nhỏ bé, đang đi bộ một chút

man to be over there. All right. I always try  to look, even though the signal says it's okay.  

sẽ ở đằng kia. Được rồi. Tôi luôn cố gắng nhìn, mặc dù tín hiệu cho biết không sao cả.

In the US we always do right, left, right.  At least that's what I was taught as a kid,  

Ở Mỹ chúng tôi luôn làm phải, trái, phải. Ít nhất đó là những gì tôi đã được dạy khi còn nhỏ,

right, left, right. Right now we're walking along  Broadway, which is one of the main streets. Wow,  

phải, trái, phải. Hiện tại chúng tôi đang đi dọc theo Broadway, một trong những con phố chính. Ồ,

do you hear that hawk? I love hearing Falcons,  birds of prey. It's always so exciting. So we  

bạn có nghe thấy tiếng chim ưng đó không? Tôi thích nghe tiếng chim ưng,  loài chim săn mồi. Nó luôn luôn rất thú vị. Vì vậy, chúng tôi

are headed towards the greenway and the greenway  is an area that has no houses on either side.

đang hướng tới đường xanh và đường xanh là khu vực không có nhà ở hai bên.

It's just a public, almost like a park, but  it's just a sidewalk going straight through  

Nó chỉ là nơi công cộng, gần giống như một công viên, nhưng chỉ là một vỉa hè đi thẳng qua

a natural area. So we are walking down  one of the main streets in order to get  

một khu vực tự nhiên. Vì vậy, chúng tôi đang đi bộ xuống một trong những con phố chính để

to that greenway. Let's go. All right, before  we cross the street and go into the greenway,  

đến   con đường xanh đó. Đi nào. Được rồi, trước khi chúng ta băng qua đường và đi vào con đường xanh,

I wanted to show you this lovely iron fence.  Back here is a little creek and the neighborhood  

tôi muốn cho bạn xem hàng rào sắt đáng yêu này. Phía sau đây có một con lạch nhỏ và khu phố

behind me is called Montford. It's one of  the historic neighborhoods of Asheville.  

phía sau tôi có tên là Montford. Đây là một trong những khu phố lịch sử của Asheville.

There's a lot of big older houses. And  when I say older, I mean older for the  

Có rất nhiều ngôi nhà cổ lớn. Và khi tôi nói lớn tuổi hơn, ý tôi là lớn tuổi hơn đối với

US. If you're from Europe and there's houses  from the 1300s, well it's not that old here,  

Hoa Kỳ. Nếu bạn đến từ Châu Âu và có những ngôi nhà từ những năm 1300, thì ở đây nó không cũ đến thế,

but for the US it's old and I feel like the  US doesn't really do a good job of preserving  

nhưng đối với Hoa Kỳ thì nó đã cũ và tôi cảm thấy như Hoa Kỳ không thực sự làm tốt công việc bảo tồn

historical places. So when there are historical  places to see in the US, it's kind of special.

các địa điểm lịch sử. Vì vậy, khi có những địa điểm lịch sử để tham quan ở Hoa Kỳ, điều đó thật đặc biệt.

All right, let's cross the street and go to the  greenway. There is indeed a little crosswalk here,  

Được rồi, hãy băng qua đường và đi đến đường xanh. Thực sự ở đây có một lối băng qua đường nhỏ,

so hopefully it's okay. And this area, a lot  of people jog here. I used to go for a run  

nên hy vọng là không sao. Và khu vực này, rất nhiều người chạy bộ ở đây. Tôi đã từng chạy bộ

here when we lived in this neighborhood.  It is really popular for walking dogs,  

ở đây khi chúng tôi sống ở khu phố này. Nó thực sự phổ biến đối với việc dắt chó đi dạo,

just for going for a walk. But there is one thing  that probably I wouldn't go here after dark still.  

chỉ để đi dạo. Nhưng có một điều có lẽ tôi sẽ không đến đây sau khi trời tối.

That might just be my own personal preference,  but it does feel a little bit like there might  

Đó có thể chỉ là sở thích cá nhân của riêng tôi, nhưng tôi có cảm giác hơi có vẻ

be sketchiness after dark so I generally try to  just do those types of things, especially where  

sơ sài sau khi trời tối nên tôi thường cố gắng chỉ làm những việc đó, đặc biệt là khi

you're not near other people. This is somewhat  isolated, especially other parts of the greenway.  

bạn không ở gần người khác. Điều này hơi bị cô lập, đặc biệt là các phần khác của đường xanh.

You're kind of isolated from the neighborhoods  and whatnot. I don't really want to be there  

Bạn gần như bị cô lập với các khu vực lân cận và những thứ tương tự. Tôi thực sự không muốn ở đó

after dark alone or with my baby, but in the  daytime, this is a great place to go for a walk.

sau khi trời tối một mình hoặc với con tôi, nhưng vào ban ngày, đây là một nơi tuyệt vời để đi dạo.

Well, thanks so much for going on this quick walk  with me through a little bit of a neighborhood in  

Chà, cảm ơn rất nhiều vì đã cùng tôi đi bộ nhanh qua một khu vực lân cận ở

Asheville and also a little bit on the greenway,  some urban areas, some more natural areas. And I  

Asheville và một chút trên đường xanh, một số khu đô thị, một số khu vực tự nhiên hơn. Và tôi

want to know for you, do you live in the city or  do you live in the country? We used to live in the  

muốn biết cho bạn biết, bạn sống ở thành phố hay bạn sống ở nông thôn? Chúng tôi từng sống ở

city now we live a little bit more in the country,  but it's always nice to visit both. So thank you  

thành phố, bây giờ chúng tôi sống ở nông thôn nhiều hơn một chút, nhưng thật tuyệt khi được đến thăm cả hai. Cảm ơn bạn

so much for learning English with me. And don't  forget to download the free PDF worksheet with  

rất nhiều vì đã học tiếng Anh cùng tôi. Và đừng quên tải xuống bảng tính PDF miễn phí có chứa

all of this wonderful going for a walk vocabulary.  These natural phrases that come up along the way  

tất cả từ vựng tuyệt vời về việc đi dạo này. Những cụm từ tự nhiên này sẽ xuất hiện trong quá

as you're having a conversation. You can click  on the link in the description to download that  

trình bạn trò chuyện. Bạn có thể nhấp vào liên kết trong phần mô tả để tải xuống

free PDF worksheet today. Well, thanks so much  for learning English with me and thanks for  

bảng tính PDF miễn phí ngay hôm nay. Chà, cảm ơn rất nhiều vì đã học tiếng Anh với tôi và cảm ơn vì đã đi

going for a walk with me, Matilda. Thanks Dan for  risking your life walking backwards to film this.

dạo cùng tôi, Matilda. Cảm ơn Dan vì đã liều mạng đi lùi để quay bộ phim này.

Dan: You're welcome.

Vanessa: And I hope to see  

you again next Friday for a new lesson here on  my YouTube channel. Bye. But wait, do you want  

Đan: Không có chi.

Vanessa: Và tôi hy vọng được gặp

lại bạn vào thứ Sáu tới trong bài học mới trên kênh YouTube của tôi. Tạm biệt. Nhưng chờ đã, bạn có muốn

more? I recommend watching this video next where  you will join me in the garden. Some more natural  

thêm nữa không? Tôi khuyên bạn nên xem video tiếp theo này, nơi bạn sẽ cùng tôi đi làm vườn. Một số không gian   tự nhiên hơn

space outside, and you'll learn some important  expressions for talking about vegetables and  

ở bên ngoài và bạn sẽ học được một số cách diễn đạt  quan trọng để nói về các loại rau và

flowers that are doing well and some that aren't  doing so well. I hope to see you in that video.

hoa đang phát triển tốt và một số loại không phát triển tốt. Tôi hy vọng được gặp bạn trong video đó.