40 Important Vocabulary Phrases: Walk with me!

Vanessa: Are you ready  

to go for a walk with me? I invite you to join  me in my old neighborhood where I used to live,  

Vanessa: Czy jesteś gotowy

pójść ze mną na spacer? Zapraszam Cię do przyłączenia się do mojej starej dzielnicy, w której mieszkałem.

and you can walk with me while I talk about what  I see and hopefully you'll learn some useful  

Możesz tam ze mną spacerować, gdy będę opowiadać o tym, co widzę, i mam nadzieję, że

vocabulary along the way. Hi, I'm Vanessa from  speakenglishwithvanessa.com. And like always I  

po drodze nauczysz się przydatnego słownictwa. Cześć, jestem Vanessa z speakenglishwithvanessa.com. I jak zawsze

invite you to download the free PDF worksheet  with all of today's important vocabulary,  

zapraszam do pobrania bezpłatnego arkusza ćwiczeń w formacie PDF, który zawiera całe ważne dzisiejsze słownictwo,

expressions, definitions, sample sentences,  and at the bottom of the worksheet you can  

wyrażenia, definicje, przykładowe zdania, a na dole arkusza możesz

answer Vanessa's challenge question so that you  never forget what you've learned. You can click  

odpowiedzieć na pytanie kontrolne Vanessy, dzięki czemu nigdy nie zapomnisz, czego się nauczyłeś. Możesz już dziś kliknąć

on the link in the description to download  that free PDF worksheet today. All right,  

link w opisie, aby pobrać bezpłatny arkusz w formacie PDF. W porządku, czy

are you ready to get started to go on our walk?  We're just going to go and see what happens.

jesteś gotowy, aby rozpocząć nasz spacer? Po prostu pojedziemy i zobaczymy, co się stanie. A

So here we are. Well, we are here with my baby. We  are here in a downtown neighborhood of Asheville,  

więc jesteśmy. Cóż, jesteśmy tu z moim dzieckiem. Jesteśmy tutaj, w śródmiejskiej dzielnicy Asheville w

North Carolina. And the only thing you can see  right now is probably this gigantic retaining  

Północnej Karolinie. I jedyne, co w tej chwili widać, to prawdopodobnie ten gigantyczny

wall. And on the other side are some grocery  stores and on this side there are some houses.  

mur oporowy. A po drugiej stronie jest kilka sklepów spożywczych, a po tej stronie jest kilka domów.

It's kind of a busy area. Usually here people  will park on the street. If you can see that here,  

To dość ruchliwa okolica. Zwykle tutaj ludzie parkują na ulicy. Jeśli to widzisz,

people park on the street because they might  have a garage, but a lot of people just have  

ludzie parkują na ulicy, bo mogą mieć garaż, ale wiele osób ma po prostu

driveways. So you can see up here as  we walk by, there are some driveways,  

podjazdy. Tak więc, kiedy przechodzimy, widać tutaj kilka podjazdów i

there's some obstacles in the road. My  husband Dan is recording this and he is  

przeszkody na drodze. Mój mąż Dan to nagrywa i

trying to not fall over. So you can see here  there are some driveways, but usually downtown  

stara się nie przewrócić. Jak widać, jest tu kilka podjazdów, ale zazwyczaj

people don't have garages, so they park on  the streets. We call this street parking.

ludzie w centrum miasta nie mają garaży, więc parkują na ulicach. Nazywamy to parkowaniem ulicznym.

Oh, look at this lovely mural. I love you. Yes, I  think my city, Asheville is kind of known for art,  

Och, spójrz na ten piękny mural. Kocham cię. Tak, myślę, że moje miasto, Asheville, jest w pewnym sensie znane ze sztuki,

known for some other types of music on the  street, these types of things. But where  

znane z innych rodzajów muzyki ulicznej i tego typu rzeczy. Ale

we are is a neighborhood and not where people are  playing music on the streets. So let's keep going  

my jesteśmy dzielnicą, a nie miejscem, gdzie ludzie grają muzykę na ulicach. Idźmy więc dalej

down this street. Actually, what I would like to  do is I'd like to cut across the street in just  

tą ulicą. Właściwie to chciałbym za chwilę przejść przez ulicę

a moment, but let's keep going down here, the  sidewalk is nice and big so Dan doesn't fall on  

, ale chodźmy dalej, chodnik jest ładny i duży, żeby Dan nie upadł na

his face. These people over here, they were our  old neighbors and they used to have... Talking  

twarz. Ci ludzie tutaj, to byli nasi starzy sąsiedzi i oni kiedyś… Rozmawiali

about music, they used to play music on their lawn  out front and just the neighbors would come over  

o muzyce, puszczali muzykę na trawniku przed domem i po prostu sąsiedzi przychodzili

and listen. It's quite nice. Do you remember this  house? They're always doing construction on it.

i słuchali. To całkiem miłe. Czy pamiętasz ten dom? Ciągle coś na tym budują.

Dan: Always doing construction.

Dan: Zawsze zajmuję się budową.

Vanessa: They painted it  

Vanessa: Malowali to

like four different times and it looks like  they're still painting it. I don't know if  

cztery razy i wygląda na to, że nadal to malują. Nie wiem, czy

anyone actually lives there, but certainly  seems like an expensive endeavor. All right,  

ktoś tam rzeczywiście mieszka, ale z pewnością wydaje się to kosztownym przedsięwzięciem. No dobrze,

we are coming the end of the sidewalk. Let's  see if we can cross the street. We'll go past  

dochodzimy do końca chodnika. Zobaczmy, czy uda nam się przejść przez ulicę. Miniemy

the old apartment building we used to live  in and you will see one of the most exciting  

stary apartamentowiec, w którym mieszkaliśmy, a moim zdaniem zobaczysz jeden z najbardziej ekscytujących

houses in all of Asheville, in my opinion.  So let's see if we can cross the street.

domów w całym Asheville. Zobaczmy więc, czy uda nam się przejść przez ulicę.

Dan: There she goes.

Dan: Proszę bardzo.

Vanessa: All right,  

Vanessa: Dobra,

let's go over here. We're going to go  down the street away from the grocery  

chodźmy tutaj. Idziemy ulicą z dala od

stores and this is a lovely apartment  complex. This is where we used to live.

sklepów spożywczych i jest to piękny kompleks apartamentów. To tu kiedyś mieszkaliśmy.

Dan: Our old home.

Dan: Nasz stary dom.

Vanessa: We don't live there anymore. In the US a lot of  

Vanessa: Już tam nie mieszkamy. W USA wiele

apartment buildings are new, as in they were built  within the last 30 or 40 years. But this building  

apartamentowców jest nowych, ponieważ powstały w ciągu ostatnich 30, 40 lat. Ale ten budynek ma

is over a hundred years old. I think the 1920s,  which for the US is pretty old. All right, are you  

ponad sto lat. Myślę, że lata dwudzieste XX wieku, które dla Stanów Zjednoczonych są dość stare. W porządku, czy jesteś

ready for something very exciting? It is coming  up right here. Some might call this an eclectic  

gotowy na coś bardzo ekscytującego? To się zbliża. Niektórzy mogą nazwać to

house. This is where a guy named Jesse used to  live When we lived in this apartment building. I'd  

domem eklektycznym. To tutaj mieszkał facet o imieniu Jesse, kiedy mieszkaliśmy w tym apartamentowcu.

come down here and he was always sitting on his  front porch around his most precious possessions.

Przychodziłem tutaj, a on zawsze siedział na werandzie wokół swoich najcenniejszych rzeczy. Czy

Do you know what these lovely things are called?  Wind chimes. So wind chimes have those little  

wiesz jak nazywają się te piękne rzeczy? Dzwonki wietrzne. Więc dzwonki wietrzne mają te małe

metal poles and they clang and dangle in the wind.  Well, when people heard that he liked wind chimes,  

metalowe słupki, które brzęczą i zwisają na wietrze. Cóż, kiedy ludzie usłyszeli, że lubi dzwonki wietrzne,

he started collecting so many of them that  now the entire front is covered with wind  

zaczął ich zbierać tak dużo, że teraz cały przód jest pokryty

chimes. I think it's pretty exciting.  It's not what I would want at my house,  

dzwonkami. Myślę, że to całkiem ekscytujące. Nie tego chciałbym w swoim domu,

but I think it's pretty exciting and it's  kind of one of those things that gives your  

ale myślę, że to całkiem ekscytujące i to jedna z tych rzeczy, które dodają Twojemu

city a little bit of excitement and flare, right,  because as we walk, let's talk about it. Woohoo.

miastu odrobiny ekscytacji i blasku, prawda, ponieważ kiedy idziemy, porozmawiajmy o tym. Woohoo.

Vanessa: So I want to tell you about the two  

Vanessa: Chcę więc opowiedzieć ci o dwóch

different types of people that live in Asheville.  One are the people who have lived here forever,  

różnych typach ludzi żyjących w Asheville. Jednym z nich są ludzie, którzy mieszkali tu od zawsze,

like Jesse. They have these older style houses.  And the second are people like this who build  

tak jak Jesse. Mają domy w starszym stylu. Drugą grupą są ludzie tacy jak ten, którzy budują

either a fancy gigantic new house and they've  moved from somewhere else. And you know what,  

nowy, fantazyjny, gigantyczny dom i przenoszą się gdzie indziej. I wiesz co,

for us, I haven't lived in Asheville forever,  so I'm technically part of the second group. We  

dla nas nie mieszkam w Asheville od zawsze, więc technicznie rzecz biorąc, należę do tej drugiej grupy.

moved here. We are not Asheville natives,  but you know what, it's something that is  

Przeprowadziliśmy się tutaj. Nie jesteśmy mieszkańcami Asheville, ale wiesz co, to jest

our new home. This is where we live now. So  there's still some empty lots. I guess nobody  

nasz nowy dom. To tu teraz mieszkamy. Zatem nadal jest kilka pustych działek. Chyba nikt

lives here in this special lot at the moment,  but there's other houses. These houses have  

tu w tej chwili nie mieszka na tej wyjątkowej działce, ale są tam inne domy. Te domy

probably been here for a while and because it's  the middle of winter, there's scraggly grass,  

prawdopodobnie stoją tu już od jakiegoś czasu, a ponieważ jest środek zimy, trawa jest postrzępiona i

nothing's very green. Well there's some green  grass I guess depending on your perspective.

nic nie jest zbyt zielone. Cóż, myślę, że jest tam trochę zielonej trawy, zależnie od punktu widzenia.

In the US we have these big trash bins that we  use to collect trash and recycling. And on certain  

W USA mamy te duże kosze na śmieci, których używamy do zbierania śmieci i recyklingu. W określone

days the trash collector will come and you wheel  them. We use that verb to wheel. We wheel the  

dni przyjedzie śmieciarz i przewieziesz je na kółkach. Używamy tego czasownika towheel. Wystawiamy

bin to the road and the trash collector comes and  dumps it into the back of the trash or recycling  

kosz na ulicę, przyjeżdża śmieciarz i wrzuca go do tylnej części kosza lub

bin. We never sort recycling in North Carolina.  It's just everything in one recycling bin, glass,  

pojemnika na śmieci. W Karolinie Północnej nigdy nie segregujemy odpadów recyklingowych. To wszystko w jednym koszu na śmieci, szkło,

paper, anything like that. It's all just in one  spot. Oh, you have to look over here and see this  

papier i cokolwiek innego. To wszystko w jednym miejscu. Och, musisz tu zajrzeć i zobaczyć to

amazing tree. Isn't this tree so cool? Has this  giant bulbous? I think it's probably not healthy  

niesamowite drzewo. Czy to drzewo nie jest super? Czy ten gigant jest bulwiasty? Myślę, że to prawdopodobnie niezdrowe

of that giant bulb, I'm not sure. But this tree  is so magnificent, especially in the springtime  

w przypadku tej gigantycznej żarówki, nie jestem pewien. Ale to drzewo jest takie wspaniałe, szczególnie wiosną

with all of the leaves. And I love that it's  on the hillside. So cool. I love those little  

ze wszystkimi liśćmi. I podoba mi się, że jest na zboczu wzgórza. Ale fajnie. Uwielbiam te małe

things in a city. All right, let's go down here.  We are actually going to cross the street here.

rzeczy w mieście. W porządku, zejdźmy tutaj. Właściwie to będziemy tu przechodzić przez ulicę.

Now there's no street crossing, so we're going  to have to just be careful. Maybe technically  

Teraz nie ma przejścia przez ulicę, więc będziemy musieli po prostu zachować ostrożność. Może technicznie rzecz biorąc jest to

it's jaywalking, but in the US people don't  care. I just have to be careful that nobody  

przechodzenie przez jezdnię, ale w USA ludzi to nie obchodzi. Muszę tylko uważać, żeby nikt nie

hits my baby. Let's take a look. No one's  coming. Let's go. So here we are going to  

uderzył mojego dziecka. Spójrzmy. Nikt nie przyjdzie. Chodźmy. Zatem tutaj

go down the street and cross what's called Five  Points. This is the Five Points neighborhood in  

pójdziemy ulicą i przejdziemy przez tzw. Pięć Punktów. To jest dzielnica Five Points w

Asheville. And that means there's five different  roads going into it and we are going to attempt  

Asheville. A to oznacza, że prowadzi do niego pięć różnych dróg i spróbujemy

to cross the street without Dan smashing  himself and recording at the same time. Let's-

przejść przez ulicę tak, aby Dan się nie rozbił i jednocześnie nie nagrywał. Let's-

Dan: Appreciate how hard this is.

Dan: Doceńmy, jakie to trudne.

Vanessa: Let's give  

it a try. Going to push the button. I don't  actually know which one goes where. I think  

Vanessa:

Spróbujmy. Zamierzam nacisnąć przycisk. Właściwie nie wiem, który z nich jest dokąd. Myślę, że

this one is for here. I just pushed both of  them and we're going to cross the street,  

ten jest przeznaczony tutaj. Po prostu popchnąłem ich obu i przejdziemy przez ulicę,

but we have to wait for the hand to turn  green or the little man, a little walking  

ale musimy poczekać, aż wskazówka zmieni kolor na zielony lub mały człowieczek, mały chodzący

man to be over there. All right. I always try  to look, even though the signal says it's okay.  

człowieczek tam będzie. W porządku. Zawsze staram się patrzeć, nawet jeśli sygnał mówi, że wszystko jest w porządku.

In the US we always do right, left, right.  At least that's what I was taught as a kid,  

W USA zawsze robimy to w prawo, w lewo, w prawo. Przynajmniej tego mnie uczono jako dziecko:

right, left, right. Right now we're walking along  Broadway, which is one of the main streets. Wow,  

prawo, lewo, prawo. W tej chwili idziemy wzdłuż Broadwayu, który jest jedną z głównych ulic. Wow,

do you hear that hawk? I love hearing Falcons,  birds of prey. It's always so exciting. So we  

czy słyszysz tego jastrzębia? Uwielbiam słuchać sokołów, ptaków drapieżnych. To zawsze takie ekscytujące.

are headed towards the greenway and the greenway  is an area that has no houses on either side.

Kierujemy się zatem w stronę szlaku zielonego, który jest obszarem, na którym po obu stronach nie ma domów.

It's just a public, almost like a park, but  it's just a sidewalk going straight through  

To po prostu przestrzeń publiczna, prawie jak park, ale to tylko chodnik prowadzący prosto przez

a natural area. So we are walking down  one of the main streets in order to get  

naturalny obszar. Idziemy więc jedną z głównych ulic, żeby dostać się

to that greenway. Let's go. All right, before  we cross the street and go into the greenway,  

do tego zielonego szlaku. Chodźmy. No dobrze, zanim przejdziemy przez ulicę i wjedziemy na zielony szlak,

I wanted to show you this lovely iron fence.  Back here is a little creek and the neighborhood  

chciałbym pokazać Wam ten śliczny żelazny płot. Z tyłu jest mały strumyk, a dzielnica

behind me is called Montford. It's one of  the historic neighborhoods of Asheville.  

za mną nazywa się Montford. To jedna z historycznych dzielnic Asheville.

There's a lot of big older houses. And  when I say older, I mean older for the  

Jest wiele dużych, starszych domów. A kiedy mówię „starsi”, mam na myśli „starsi” w

US. If you're from Europe and there's houses  from the 1300s, well it's not that old here,  

USA. Jeśli pochodzisz z Europy i są tam domy z XIII wieku, cóż, tutaj nie jest aż tak stare,

but for the US it's old and I feel like the  US doesn't really do a good job of preserving  

ale w przypadku Stanów Zjednoczonych są stare i mam wrażenie, że Stany Zjednoczone niezbyt dobrze radzą sobie z ochroną

historical places. So when there are historical  places to see in the US, it's kind of special.

miejsc historycznych. Jeśli więc w USA są miejsca historyczne, które warto zobaczyć, jest to coś wyjątkowego.

All right, let's cross the street and go to the  greenway. There is indeed a little crosswalk here,  

No dobrze, przejdźmy przez ulicę i skierujmy się na szlak zielony. Rzeczywiście jest tu małe przejście dla pieszych,

so hopefully it's okay. And this area, a lot  of people jog here. I used to go for a run  

więc mam nadzieję, że wszystko w porządku. W tej okolicy dużo ludzi biega.

here when we lived in this neighborhood.  It is really popular for walking dogs,  

Kiedy mieszkaliśmy w tej okolicy, chodziłem tu pobiegać. Jest bardzo popularny wśród psów na spacerach,

just for going for a walk. But there is one thing  that probably I wouldn't go here after dark still.  

po prostu na spacer. Ale jest jedna rzecz, której prawdopodobnie nie wybrałabym się tu jeszcze po zmroku.

That might just be my own personal preference,  but it does feel a little bit like there might  

Być może to tylko moje osobiste preferencje, ale wydaje mi się, że

be sketchiness after dark so I generally try to  just do those types of things, especially where  

po zmroku może być trochę szkicowo, więc zazwyczaj staram się robić tego typu rzeczy, zwłaszcza gdy

you're not near other people. This is somewhat  isolated, especially other parts of the greenway.  

nie ma Cię w pobliżu innych osób. Jest to nieco odizolowane, zwłaszcza inne części zielonego szlaku.

You're kind of isolated from the neighborhoods  and whatnot. I don't really want to be there  

Jesteś w pewnym sensie odizolowany od dzielnic i tak dalej. Nie bardzo chcę tam być

after dark alone or with my baby, but in the  daytime, this is a great place to go for a walk.

po zmroku sama lub z dzieckiem, ale w ciągu dnia jest to świetne miejsce na spacer.

Well, thanks so much for going on this quick walk  with me through a little bit of a neighborhood in  

Cóż, dziękuję bardzo, że wybrałeś się ze mną na ten szybki spacer po kawałku dzielnicy w

Asheville and also a little bit on the greenway,  some urban areas, some more natural areas. And I  

Asheville, a także trochę po zielonym szlaku, niektóre obszary miejskie, trochę bardziej naturalne. A ja

want to know for you, do you live in the city or  do you live in the country? We used to live in the  

chcę wiedzieć dla Ciebie, czy mieszkasz w mieście, czy na wsi? Mieszkaliśmy kiedyś w

city now we live a little bit more in the country,  but it's always nice to visit both. So thank you  

mieście, teraz trochę bardziej na wsi, ale zawsze miło jest odwiedzić jedno i drugie. Dziękuję

so much for learning English with me. And don't  forget to download the free PDF worksheet with  

bardzo, że uczysz się ze mną angielskiego. Nie zapomnij pobrać bezpłatnego arkusza ćwiczeń w formacie PDF zawierającego

all of this wonderful going for a walk vocabulary.  These natural phrases that come up along the way  

całe to wspaniałe słownictwo związane z wyjściem na spacer. Te naturalne zwroty, które pojawiają się

as you're having a conversation. You can click  on the link in the description to download that  

podczas rozmowy. Możesz kliknąć link w opisie, aby pobrać

free PDF worksheet today. Well, thanks so much  for learning English with me and thanks for  

darmowy arkusz w formacie PDF już dziś. Cóż, dziękuję bardzo za naukę angielskiego ze mną i dziękuję, że

going for a walk with me, Matilda. Thanks Dan for  risking your life walking backwards to film this.

poszłaś ze mną na spacer, Matylda. Dziękuję Danowi, że ryzykował życie, chodząc wstecz, aby to sfilmować.

Dan: You're welcome.

Vanessa: And I hope to see  

you again next Friday for a new lesson here on  my YouTube channel. Bye. But wait, do you want  

Dan: Nie ma za co.

Vanessa: Mam nadzieję, że spotkamy

się ponownie w przyszły piątek na nowej lekcji na moim kanale YouTube. Do widzenia. Ale poczekaj, czy chcesz

more? I recommend watching this video next where  you will join me in the garden. Some more natural  

więcej? W następnej kolejności polecam obejrzeć ten film, podczas którego dołączysz do mnie w ogrodzie. Trochę bardziej naturalnej

space outside, and you'll learn some important  expressions for talking about vegetables and  

przestrzeni na zewnątrz, a nauczysz się kilku ważnych wyrażeń opisujących warzywa i

flowers that are doing well and some that aren't  doing so well. I hope to see you in that video.

kwiaty, które mają się dobrze, a które nie . Mam nadzieję, że zobaczę Cię w tym filmie.