40 Important Vocabulary Phrases: Walk with me!

Vanessa: Are you ready  

to go for a walk with me? I invite you to join  me in my old neighborhood where I used to live,  

Vanessa: Você está pronto

para dar um passeio comigo? Convido você a se juntar a mim em meu antigo bairro onde eu morava,

and you can walk with me while I talk about what  I see and hopefully you'll learn some useful  

e você pode caminhar comigo enquanto falo sobre o que vejo e espero que você aprenda algum

vocabulary along the way. Hi, I'm Vanessa from  speakenglishwithvanessa.com. And like always I  

vocabulário útil ao longo do caminho. Olá, meu nome é Vanessa, do speakenglishwithvanessa.com. E como sempre,

invite you to download the free PDF worksheet  with all of today's important vocabulary,  

convido você a baixar a planilha em PDF gratuita com todo o vocabulário importante de hoje,

expressions, definitions, sample sentences,  and at the bottom of the worksheet you can  

expressões, definições, exemplos de frases e, na parte inferior da planilha, você pode

answer Vanessa's challenge question so that you  never forget what you've learned. You can click  

responder à pergunta do desafio de Vanessa para nunca esquecer o que aprendeu. Você pode clicar

on the link in the description to download  that free PDF worksheet today. All right,  

no link na descrição para baixar essa planilha em PDF gratuita hoje mesmo. Tudo bem,

are you ready to get started to go on our walk?  We're just going to go and see what happens.

você está pronto para começar nossa caminhada? Nós apenas vamos ver o que acontece.

So here we are. Well, we are here with my baby. We  are here in a downtown neighborhood of Asheville,  

Então aqui estamos nós. Bem, estamos aqui com meu bebê. Estamos aqui em um bairro no centro de Asheville,

North Carolina. And the only thing you can see  right now is probably this gigantic retaining  

Carolina do Norte. E a única coisa que você pode ver agora é provavelmente esse gigantesco

wall. And on the other side are some grocery  stores and on this side there are some houses.  

muro de contenção. E do outro lado tem algumas mercearias e deste lado tem algumas casas.

It's kind of a busy area. Usually here people  will park on the street. If you can see that here,  

É uma área meio movimentada. Geralmente aqui as pessoas estacionam na rua. Se você pode ver isso aqui,   as

people park on the street because they might  have a garage, but a lot of people just have  

pessoas estacionam na rua porque podem ter uma garagem, mas muitas pessoas só têm

driveways. So you can see up here as  we walk by, there are some driveways,  

calçadas. Então você pode ver aqui enquanto passamos, há algumas calçadas,

there's some obstacles in the road. My  husband Dan is recording this and he is  

há alguns obstáculos na estrada. Meu marido Dan está gravando isso e está

trying to not fall over. So you can see here  there are some driveways, but usually downtown  

tentando não cair. Então você pode ver aqui que há algumas calçadas, mas geralmente no centro da cidade as

people don't have garages, so they park on  the streets. We call this street parking.

pessoas não têm garagens, então estacionam nas ruas. Chamamos isso de estacionamento na rua.

Oh, look at this lovely mural. I love you. Yes, I  think my city, Asheville is kind of known for art,  

Oh, olhe para este lindo mural. Eu te amo. Sim, acho que minha cidade, Asheville, é conhecida pela arte,

known for some other types of music on the  street, these types of things. But where  

conhecida por alguns outros tipos de música nas ruas, esse tipo de coisa. Mas onde

we are is a neighborhood and not where people are  playing music on the streets. So let's keep going  

estamos é um bairro e não onde as pessoas tocam música nas ruas. Então vamos continuar

down this street. Actually, what I would like to  do is I'd like to cut across the street in just  

por esta rua. Na verdade, o que eu gostaria de fazer é atravessar a rua daqui a

a moment, but let's keep going down here, the  sidewalk is nice and big so Dan doesn't fall on  

pouco, mas vamos continuar por aqui, a calçada é bonita e grande para que Dan não caia de

his face. These people over here, they were our  old neighbors and they used to have... Talking  

cara. Essas pessoas aqui eram nossos antigos vizinhos e costumavam ter... Conversando

about music, they used to play music on their lawn  out front and just the neighbors would come over  

sobre música, eles tocavam música no gramado lá na frente e só os vizinhos vinham

and listen. It's quite nice. Do you remember this  house? They're always doing construction on it.

e ouviam. É muito bom. Você se lembra desta casa? Eles estão sempre construindo isso.

Dan: Always doing construction.

Dan: Sempre fazendo construção.

Vanessa: They painted it  

Vanessa: Eles pintaram

like four different times and it looks like  they're still painting it. I don't know if  

quatro vezes diferentes e parece que ainda estão pintando. Não sei se

anyone actually lives there, but certainly  seems like an expensive endeavor. All right,  

alguém realmente mora lá, mas certamente parece um empreendimento caro. Tudo bem,

we are coming the end of the sidewalk. Let's  see if we can cross the street. We'll go past  

estamos chegando ao fim da calçada. Vamos ver se conseguimos atravessar a rua. Passaremos

the old apartment building we used to live  in and you will see one of the most exciting  

pelo antigo prédio de apartamentos em que morávamos e você verá uma das casas mais emocionantes

houses in all of Asheville, in my opinion.  So let's see if we can cross the street.

de toda Asheville, na minha opinião. Então vamos ver se conseguimos atravessar a rua.

Dan: There she goes.

Dan: Lá vai ela.

Vanessa: All right,  

Vanessa: Tudo bem,

let's go over here. We're going to go  down the street away from the grocery  

vamos até aqui. Vamos descer a rua longe dos

stores and this is a lovely apartment  complex. This is where we used to live.

supermercados e este é um lindo complexo de apartamentos. Este é o lugar onde morávamos.

Dan: Our old home.

Dan: Nossa antiga casa.

Vanessa: We don't live there anymore. In the US a lot of  

Vanessa: Não moramos mais lá. Nos EUA, muitos

apartment buildings are new, as in they were built  within the last 30 or 40 years. But this building  

prédios de apartamentos são novos, pois foram construídos nos últimos 30 ou 40 anos. Mas este edifício

is over a hundred years old. I think the 1920s,  which for the US is pretty old. All right, are you  

tem mais de cem anos. Acho que a década de 1920, que para os EUA é bem antiga. Tudo bem, você está

ready for something very exciting? It is coming  up right here. Some might call this an eclectic  

pronto para algo muito emocionante? Está chegando bem aqui. Alguns podem chamar isso de

house. This is where a guy named Jesse used to  live When we lived in this apartment building. I'd  

casa eclética. Este é o lugar onde um cara chamado Jesse morava quando morávamos neste prédio. Eu

come down here and he was always sitting on his  front porch around his most precious possessions.

vinha aqui e ele estava sempre sentado na varanda perto de seus pertences mais preciosos.

Do you know what these lovely things are called?  Wind chimes. So wind chimes have those little  

Você sabe como são chamadas essas coisas adoráveis? Espanta espíritos. Então, os sinos de vento têm aqueles pequenos

metal poles and they clang and dangle in the wind.  Well, when people heard that he liked wind chimes,  

postes de metal e eles ressoam e balançam ao vento. Bem, quando as pessoas souberam que ele gostava de sinos de vento,

he started collecting so many of them that  now the entire front is covered with wind  

ele começou a colecionar tantos deles que agora toda a frente está coberta de

chimes. I think it's pretty exciting.  It's not what I would want at my house,  

sinos de vento  . Eu acho que é muito emocionante. Não é o que eu gostaria de ter na minha casa,

but I think it's pretty exciting and it's  kind of one of those things that gives your  

mas acho que é muito emocionante e é uma daquelas coisas que dá à sua

city a little bit of excitement and flare, right,  because as we walk, let's talk about it. Woohoo.

cidade um pouco de emoção e brilho, certo, porque enquanto caminhamos, vamos conversar sobre isso. Uau.

Vanessa: So I want to tell you about the two  

Vanessa: Quero falar sobre os dois

different types of people that live in Asheville.  One are the people who have lived here forever,  

tipos diferentes de pessoas que vivem em Asheville. Uma delas são as pessoas que vivem aqui desde sempre,

like Jesse. They have these older style houses.  And the second are people like this who build  

como Jesse. Eles têm essas casas de estilo antigo. E a segunda são pessoas como essas que constroem

either a fancy gigantic new house and they've  moved from somewhere else. And you know what,  

uma casa nova e gigantesca e se mudam de outro lugar. E quer saber,

for us, I haven't lived in Asheville forever,  so I'm technically part of the second group. We  

para nós, não moro em Asheville há muito tempo, então, tecnicamente, faço parte do segundo grupo. Nós   nos

moved here. We are not Asheville natives,  but you know what, it's something that is  

mudamos para cá. Não somos nativos de Asheville, mas quer saber, é algo que é

our new home. This is where we live now. So  there's still some empty lots. I guess nobody  

nosso novo lar. É aqui que moramos agora. Então ainda há alguns terrenos baldios. Acho que ninguém

lives here in this special lot at the moment,  but there's other houses. These houses have  

mora aqui neste lote especial no momento, mas há outras casas. Essas casas

probably been here for a while and because it's  the middle of winter, there's scraggly grass,  

provavelmente já estão aqui há algum tempo e, como estamos no meio do inverno, há grama rala,

nothing's very green. Well there's some green  grass I guess depending on your perspective.

nada é muito verde. Bem, acho que há um pouco de grama verde, dependendo da sua perspectiva.

In the US we have these big trash bins that we  use to collect trash and recycling. And on certain  

Nos EUA, temos grandes lixeiras que usamos para coletar lixo e reciclar. E em certos

days the trash collector will come and you wheel  them. We use that verb to wheel. We wheel the  

dias o coletor de lixo virá e você o levará. Usamos esse verbo rodar. Levamos a

bin to the road and the trash collector comes and  dumps it into the back of the trash or recycling  

lixeira até a estrada e o coletor de lixo vem e a joga na parte de trás da lixeira ou lixeira

bin. We never sort recycling in North Carolina.  It's just everything in one recycling bin, glass,  

. Nunca separamos a reciclagem na Carolina do Norte. É tudo em uma lixeira, vidro,

paper, anything like that. It's all just in one  spot. Oh, you have to look over here and see this  

papel, qualquer coisa assim. Está tudo em um só lugar. Ah, você tem que olhar aqui e ver essa

amazing tree. Isn't this tree so cool? Has this  giant bulbous? I think it's probably not healthy  

árvore incrível. Essa árvore não é tão legal? Esse gigante é bulboso? Acho que provavelmente não é saudável

of that giant bulb, I'm not sure. But this tree  is so magnificent, especially in the springtime  

aquela lâmpada gigante, não tenho certeza. Mas esta árvore é tão magnífica, especialmente na primavera

with all of the leaves. And I love that it's  on the hillside. So cool. I love those little  

com todas as folhas. E adoro que fique na encosta. Tão legal. Eu amo essas pequenas

things in a city. All right, let's go down here.  We are actually going to cross the street here.

coisas em uma cidade. Tudo bem, vamos descer aqui. Na verdade, vamos atravessar a rua aqui.

Now there's no street crossing, so we're going  to have to just be careful. Maybe technically  

Agora não há cruzamento de rua, então só precisamos ter cuidado. Talvez tecnicamente

it's jaywalking, but in the US people don't  care. I just have to be careful that nobody  

seja travessia imprudente, mas nos EUA as pessoas não  se importam. Só preciso ter cuidado para que ninguém

hits my baby. Let's take a look. No one's  coming. Let's go. So here we are going to  

bata no meu bebê. Vamos dar uma olhada. Ninguém vem. Vamos. Então aqui vamos

go down the street and cross what's called Five  Points. This is the Five Points neighborhood in  

descer a rua e atravessar o que é chamado de Cinco Pontos. Este é o bairro Five Points em

Asheville. And that means there's five different  roads going into it and we are going to attempt  

Asheville. E isso significa que há cinco estradas diferentes e vamos tentar

to cross the street without Dan smashing  himself and recording at the same time. Let's-

atravessar a rua sem que Dan se esmague e grave ao mesmo tempo. Vamos-

Dan: Appreciate how hard this is.

Dan: Compreendo como isso é difícil.

Vanessa: Let's give  

it a try. Going to push the button. I don't  actually know which one goes where. I think  

Vanessa: Vamos

tentar. Vou apertar o botão. Na verdade, não sei qual deles vai para onde. Acho que

this one is for here. I just pushed both of  them and we're going to cross the street,  

esse é para aqui. Acabei de empurrar os dois e vamos atravessar a rua,

but we have to wait for the hand to turn  green or the little man, a little walking  

mas temos que esperar a mão ficar verde ou o homenzinho, um homenzinho andando,

man to be over there. All right. I always try  to look, even though the signal says it's okay.  

estar ali. Tudo bem. Sempre tento olhar, mesmo que o sinal diga que está tudo bem.

In the US we always do right, left, right.  At least that's what I was taught as a kid,  

Nos EUA sempre fazemos certo, esquerdo, certo. Pelo menos foi isso que me ensinaram quando criança,

right, left, right. Right now we're walking along  Broadway, which is one of the main streets. Wow,  

direita, esquerda, direita. No momento estamos caminhando pela Broadway, que é uma das ruas principais. Uau,

do you hear that hawk? I love hearing Falcons,  birds of prey. It's always so exciting. So we  

você ouviu aquele falcão? Adoro ouvir falcões, aves de rapina. É sempre tão emocionante. Então

are headed towards the greenway and the greenway  is an area that has no houses on either side.

estamos indo em direção à via verde e a via verde é uma área que não tem casas em nenhum dos lados.

It's just a public, almost like a park, but  it's just a sidewalk going straight through  

É apenas um público, quase como um parque, mas é apenas uma calçada que atravessa

a natural area. So we are walking down  one of the main streets in order to get  

uma área natural. Então, estamos caminhando por uma das ruas principais para chegar

to that greenway. Let's go. All right, before  we cross the street and go into the greenway,  

à via verde. Vamos. Tudo bem, antes de atravessarmos a rua e entrarmos na via verde,

I wanted to show you this lovely iron fence.  Back here is a little creek and the neighborhood  

gostaria de mostrar a você esta linda cerca de ferro. Aqui atrás há um pequeno riacho e o bairro

behind me is called Montford. It's one of  the historic neighborhoods of Asheville.  

atrás de mim se chama Montford. É um dos bairros históricos de Asheville.

There's a lot of big older houses. And  when I say older, I mean older for the  

Há muitas casas grandes e antigas. E quando digo mais velho, quero dizer mais velho para os

US. If you're from Europe and there's houses  from the 1300s, well it's not that old here,  

EUA. Se você é da Europa e há casas dos anos 1300, bem, não é tão antigo aqui,

but for the US it's old and I feel like the  US doesn't really do a good job of preserving  

mas para os EUA é antigo e sinto que os EUA não fazem um bom trabalho na preservação de

historical places. So when there are historical  places to see in the US, it's kind of special.

lugares históricos. Então, quando há lugares históricos para ver nos EUA, é algo especial.

All right, let's cross the street and go to the  greenway. There is indeed a little crosswalk here,  

Tudo bem, vamos atravessar a rua e ir para a via verde. De fato, há uma pequena faixa de pedestres aqui,

so hopefully it's okay. And this area, a lot  of people jog here. I used to go for a run  

então espero que esteja tudo bem. E nesta área, muitas pessoas correm aqui. Eu costumava correr

here when we lived in this neighborhood.  It is really popular for walking dogs,  

aqui quando morávamos neste bairro. É muito popular para passear com cães,

just for going for a walk. But there is one thing  that probably I wouldn't go here after dark still.  

apenas para passear. Mas há uma coisa que provavelmente eu ainda não iria aqui depois de escurecer.

That might just be my own personal preference,  but it does feel a little bit like there might  

Essa pode ser apenas minha preferência pessoal, mas parece que pode

be sketchiness after dark so I generally try to  just do those types of things, especially where  

haver imprecisões depois de escurecer, então geralmente tento apenas fazer esse tipo de coisa, especialmente quando

you're not near other people. This is somewhat  isolated, especially other parts of the greenway.  

você não está perto de outras pessoas. Isso é um tanto isolado, especialmente em outras partes da via verde.

You're kind of isolated from the neighborhoods  and whatnot. I don't really want to be there  

Você fica meio isolado da vizinhança e tudo mais. Eu realmente não quero estar lá

after dark alone or with my baby, but in the  daytime, this is a great place to go for a walk.

depois de escurecer sozinha ou com meu bebê, mas durante o dia, este é um ótimo lugar para passear.

Well, thanks so much for going on this quick walk  with me through a little bit of a neighborhood in  

Bem, muito obrigado por fazer esta caminhada rápida comigo por um pouco de um bairro em

Asheville and also a little bit on the greenway,  some urban areas, some more natural areas. And I  

Asheville e também um pouco pela via verde, algumas áreas urbanas, algumas áreas mais naturais. E eu

want to know for you, do you live in the city or  do you live in the country? We used to live in the  

quero saber para você, você mora na cidade ou mora no campo? Morávamos na

city now we live a little bit more in the country,  but it's always nice to visit both. So thank you  

cidade agora moramos um pouco mais no campo, mas é sempre bom visitar os dois. Então,

so much for learning English with me. And don't  forget to download the free PDF worksheet with  

muito obrigado   por aprender inglês comigo. E não se esqueça de baixar a planilha em PDF gratuita com

all of this wonderful going for a walk vocabulary.  These natural phrases that come up along the way  

todo esse vocabulário maravilhoso sobre caminhadas. Essas frases naturais que surgem ao longo do caminho

as you're having a conversation. You can click  on the link in the description to download that  

enquanto você conversa. Você pode clicar no link na descrição para baixar essa

free PDF worksheet today. Well, thanks so much  for learning English with me and thanks for  

planilha em PDF gratuita hoje mesmo. Bem, muito obrigado por aprender inglês comigo e obrigado por

going for a walk with me, Matilda. Thanks Dan for  risking your life walking backwards to film this.

dar um passeio comigo, Matilda. Obrigado Dan por arriscar sua vida andando de costas para filmar isso.

Dan: You're welcome.

Vanessa: And I hope to see  

you again next Friday for a new lesson here on  my YouTube channel. Bye. But wait, do you want  

Dan: De nada.

Vanessa: E espero vê-

la novamente na próxima sexta-feira para uma nova aula aqui no meu canal do YouTube. Tchau. Mas espere, você quer

more? I recommend watching this video next where  you will join me in the garden. Some more natural  

mais? Recomendo assistir ao próximo vídeo, onde você se juntará a mim no jardim. Um pouco mais de

space outside, and you'll learn some important  expressions for talking about vegetables and  

espaço natural ao ar livre e você aprenderá algumas expressões importantes para falar sobre vegetais e

flowers that are doing well and some that aren't  doing so well. I hope to see you in that video.

flores que estão indo bem e alguns que não estão indo tão bem. Espero ver você nesse vídeo.