15 Important *Real* English Vocabulary Phrases

Vanessa: Are you ready to level  

Vanessa: ¿ Estás lista para

up your English vocabulary and express yourself  more clearly? Well, today I have some good news,  

mejorar tu vocabulario en inglés y expresarte con mayor claridad? Bueno, hoy tengo buenas noticias,

you are about to learn 15 important  English phrases for daily conversation.

estás a punto de aprender 15 frases importantes en inglés para la conversación diaria.

A few weeks ago you saw this English lesson where  I played UNO, a card game, with my oldest son,  

Hace unas semanas viste esta lección de inglés en la que jugué UNO, un juego de cartas, con mi hijo mayor,

Theo. In that conversation, we used some important  daily life expressions that I want you to be able  

Theo. En esa conversación, usamos algunas expresiones importantes de la vida diaria que quiero que puedas

to use clearly and smoothly and easily. Today,  we're going to break down those 15 expressions  

usar clara, fluida y fácilmente. Hoy, vamos a desglosar esas 15 expresiones

and go over them so that you can add them to your  knowledge and use them the next time you speak.

y repasarlas para que pueda agregarlas a su conocimiento y usarlas la próxima vez que hable.

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVvanessa.com.  And like always, I have created a free PDF  

Hola, soy Vanessa de SpeakEnglishWithVvanessa.com. Y como siempre, he creado una

worksheet for you with all of today's 15 key daily  life expressions, definitions, sample sentences,  

hoja de trabajo en PDF gratuita para usted con las 15 expresiones clave de la vida diaria de hoy , definiciones, oraciones de muestra,

and at the bottom of the worksheet, there is  something special for you. It is a little quiz  

y en la parte inferior de la hoja de trabajo, hay algo especial para usted. Es un pequeño cuestionario

to test to see if you really understand these  15 important expressions. So, you can click  

para comprobar si realmente entiendes estas 15 expresiones importantes. Por lo tanto, puede hacer clic

on the link in the description to download  that free PDF worksheet plus the quiz today.

en el enlace de la descripción para descargar esa hoja de trabajo gratuita en PDF más el cuestionario hoy.

Let's get started with our first expression for  daily life, and it is this one, "I'm going to show  

Comencemos con nuestra primera expresión para la vida diaria, y es esta, "te voy a mostrar

you," but in the conversation, do you think  I said it like this, I'm going to show you?  

", pero en la conversación, ¿crees que lo dije así, te lo voy a mostrar?

Nope. Instead, I used an ultra reduction.  I cut down this phrase so much and I said,  

No. En cambio, usé una ultra reducción. Corté mucho esta frase y dije:

"I'm a show you." Whoa. The word going to, this  phrase, to talk about something that you will do  

"Te lo mostraré". Vaya La palabra va a, esta frase, para hablar de algo que harás

in the future, I'm going to do something, can be  reduced in several ways. Sometimes we say, "I'm  

en el futuro, voy a hacer algo, se puede reducir de varias maneras. A veces decimos: "Voy a

going to. I'm going to show you." Or we could cut  off the G and say, "I'm onna. I'm onna show you."  

hacerlo. Te lo mostraré". O podríamos cortar la G y decir: "Estoy onna. Voy a mostrarte".

Or you could do the ultra reduction, which I used  and just say, "I'm a show you. I'm a show you."

O podrías hacer la ultra reducción, que usé y simplemente decir: "Te lo mostraré. Te lo mostraré".

Obviously, if you're speaking slowly, I'm a show  you. It doesn't work. This needs to be in fast  

Obviamente, si hablas despacio, te lo mostraré. no funciona Esto debe estar en una

daily life conversation. So, you could say, "I'm  going to show you how to bake a cake," or "I'm  

conversación rápida de la vida diaria. Por lo tanto, podría decir: " Voy a mostrarte cómo hornear un pastel" o "

a show you how to bake a cake. I'm a show you.  I'm a show you how to bake a cake." I want you  

Te mostraré cómo hornear un pastel. Te mostraré cómo hacer un pastel". hornear un pastel." Quiero que

to see how this was used in the original context  in the conversation where I was playing UNO with  

veas cómo se usó esto en el contexto original en la conversación en la que estaba jugando UNO con

my son. Listen carefully for that ultra  reduction. "I'm a show you." Let's watch.

mi hijo. Escuche atentamente esa ultra reducción. "Soy un espectáculo para ti". Vamos a mirar.

One card in the middle, okay?

Una carta en el medio, ¿de acuerdo?

Theo: And then I will do...

Theo: Y luego lo haré...

Vanessa: All right. All right,  

Vanessa: Muy bien. Muy bien,

you shuffled. And now I'm going to  show you another way to shuffle too.

has barajado. Y ahora voy a mostrarte otra forma de barajar también.

Theo: I know. I know what it is.

teo: lo sé. Sé lo que es.

Vanessa: What is it?

Theo: This.

vanesa: que pasa

Teo: Esto.

Vanessa: 

Vanessa:

The next phrase for daily life is, let's go, let's  do it. Together, this is the ultimate enthusiasm.  

La siguiente frase para la vida diaria es, vamos, hagámoslo. Juntos, este es el máximo entusiasmo.

Let's go. Let's do it. So if you are trying to  pump yourself up, or maybe pump your friends up,  

Vamos. Vamos a hacerlo. Entonces, si está tratando de animarse a sí mismo, o tal vez animar a sus amigos,

you might use this phrase. Let's imagine that  you are near a lake in the middle of winter. It's  

puede usar esta frase. Imaginemos que estás cerca de un lago en pleno invierno. Hace

so cold, but you have a fun idea. "Hey guys,  let's go jump in the lake. I know it's cold,  

mucho frío, pero tienes una idea divertida. "Hola chicos, vamos a saltar al lago. Sé que hace frío,

but let's go do it." And your friends  say, "No, no, no, it's too cold." Well,  

pero hagámoslo". Y tus amigos dicen: "No, no, no, hace demasiado frío". Bueno,

if you want to pump them up, you want to have an  adventure, you might say, let's go, let's do it.  

si quieres animarlos, si quieres tener una aventura, podrías decir, vamos, hagámoslo.

Yes. And eventually maybe they'll say yes. Let's  see how this was used in the original context.

Sí. Y eventualmente tal vez dirán que sí. Veamos cómo se usó esto en el contexto original.

And then I'll teach you how to play and  we'll teach my students how to play.

Y luego te enseñaré a jugar y les enseñaremos a mis alumnos a jugar.

Theo: Okay, let's go.

Theo: Bueno, vamos.

Vanessa: 

Yeah, try not to touch the  microphone because it will-

Theo: Let's go. Let's do it.

Vanessa:

Sí, trata de no tocar el micrófono porque lo hará-

Theo: Vamos. Vamos a hacerlo.

Vanessa: Be too loud.

Vanessa: Haz demasiado ruido.

Theo: Let's do it. Let's go. Let's do it.

Theo: Hagámoslo. Vamos. Vamos a hacerlo.

Vanessa: Let's do it. Okay. Now, I have shuffled.

vanessa: hagámoslo. Bueno. Ahora, he barajado.

The next two phrases go together, and they're  specific for playing with cards and card games.  

Las siguientes dos frases van juntas y son específicas para jugar con cartas y juegos de cartas.

They are to shuffle the cards or shuffle the  deck and to deal the cards. Before you play  

Son para barajar las cartas o barajar la baraja y repartir las cartas. Antes de jugar

any card game, you need to shuffle the cards.  This is simply mix the cards up so that there's  

cualquier juego de cartas, debes barajar las cartas. Esto es simplemente mezclar las cartas para que

no cheating involved. You need to shuffle the  cards, and then you need to deal the cards,  

no haya trampas involucradas. Debe barajar las cartas y luego repartir las cartas,

which means to give the cards to each  player. You might see a phrasal verb  

lo que significa darle las cartas a cada jugador. Es posible que vea un phrasal verb

used instead to deal out the cards. Both of  these are perfectly acceptable. You can say,  

utilizado en su lugar para repartir las cartas. Ambos son perfectamente aceptables. Puedes decir

"I'm going to deal the cards," or "I'm going to  deal out the cards to each player." For example,  

"Voy a repartir las cartas" o "Voy a repartir las cartas a cada jugador". Por ejemplo,

let's see how this was used in the conversation.

veamos cómo se usó esto en la conversación.

Theo: Now I have to [inaudible] he next step.

Theo: Ahora tengo [inaudible] el siguiente paso.

Vanessa: The next step is to-

Theo: The next step is to...

Vanessa: ... deal the cards.

Theo: Deal the cards.

Vanessa: Yeah.

Theo: The next step is to deal the cards.

Vanessa: How many cards  

Vanessa: El siguiente paso es...

Theo: El siguiente paso es...

Vanessa: ... repartir las cartas.

Theo: Reparte las cartas.

vanessa: si

Theo: El siguiente paso es repartir las cartas.

Vanessa: ¿ Cuántas tarjetas

do you think each of us will get? What  do you think the rules say? Just guess.

crees que recibirá cada uno de nosotros? ¿Qué crees que dicen las reglas? Solo adivina.

Theo: I don't know.

teo: no lo sé.

Vanessa: Two, 500?

vanessa: dos, 500?

Theo: 500.

Theo: 500.

Vanessa: 500.

Vanessa: 500.

The next important expression for daily life is  supposed to. Notice the pronunciation. Supposed  

Se supone que la próxima expresión importante para la vida diaria . Fíjate en la pronunciación. Supone

to. It's not supposed to. Instead, we cut off that  ed and just say, supposed to, supposed to. So,  

. No se supone que lo haga. En cambio, cortamos ese ed y solo decimos, se supone que, se supone que. Entonces,

in the conversation I said, "You're supposed to  start with the other person. You shouldn't give  

en la conversación dije: "Se supone que debes comenzar con la otra persona. No debes darte a

yourself the first card because maybe that will be  considered cheating." So you're supposed to deal  

ti mismo la primera carta porque tal vez eso se considere hacer trampa". Así que se supone que debes tratar con

the other person first. This is something that is  recommended, maybe even required depending on the  

la otra persona primero. Esto es algo que se recomienda, tal vez incluso requerido, según las

circumstance. So, if you are baking, you might  say, "You're supposed to let the cookies cool  

circunstancias. Entonces, si está horneando, podría decir: "Se supone que debes dejar que las galletas se enfríen

for five minutes before you eat them." I know it's  going to be the longest five minutes of your life,  

durante cinco minutos antes de comerlas". Sé que serán los cinco minutos más largos de tu vida,

but this is something that's recommended,  required in this situation. You should let  

pero esto es algo que se recomienda, se requiere en esta situación. Debes dejar que

the cookies cool. Or you're supposed to let the  cookies cool. Let's watch the original clip.

las galletas se enfríen. O se supone que debes dejar que las cookies se enfríen. Veamos el clip original.

So we each get seven cards. So, I'm going to  start with you. I think you're always supposed  

Así que cada uno tiene siete cartas. Entonces, voy a empezar contigo. Creo que siempre se supone que debes

to start with the other person. So, 1, 1,  2, 2, 3, 3, 4, 4, 5, 5, 6, 6, 7, 7. Okay.

comenzar con la otra persona. Entonces, 1, 1, 2, 2, 3, 3, 4, 4, 5, 5, 6, 6, 7, 7. Bien.

The next important expression for daily  conversation is a phrasal verb. To lay  

La siguiente expresión importante para la conversación diaria es un phrasal verb.

out something. We can split this phrasal  verb and say, lay it out. And that's how  

Planear algo. Podemos dividir este verbo compuesto y decir, exponerlo. Y así es como

I used it in the conversation. Because  this was my son's first time playing  

lo usé en la conversación. Porque era la primera vez que mi hijo jugaba al

UNO and children's hands are small. It's a  little hard for them to hold a lot of cards,  

UNO y las manos de los niños son pequeñas. Es un poco difícil para ellos sostener muchas cartas,

I recommended to him to lay the  cards out on the table. Yes,  

le recomendé que pusiera las cartas sobre la mesa. Sí,

I could see them. This was not the perfect game  of UNO because we could see each other's cards,  

pude verlos. Este no era el juego perfecto de UNO porque podíamos ver las cartas de los demás,

but he was just learning. So, I said, "Lay them  out on the table." This is displaying the cards.  

pero él solo estaba aprendiendo. Entonces, dije: "Ponlos sobre la mesa". Esto es mostrar las cartas.

Let's take a look at that clip so that you  can see how we used it in the conversation.

Echemos un vistazo a ese clip para que puedas ver cómo lo usamos en la conversación.

So can you turn over your cards  and lay them out on the table?

Entonces, ¿puedes dar la vuelta a tus cartas y colocarlas sobre la mesa?

Theo: Okay.

Teo: Está bien.

Vanessa: Usually when you play this,  

Vanessa: Por lo general, cuando juegas esto,

you keep your cards hidden, but because  this is the first time we're playing,  

mantienes tus cartas ocultas, pero como es la primera vez que jugamos,

let's put them out. And that way too,  our students can learn how to play.

vamos a sacarlas. Y así también, nuestros alumnos pueden aprender a jugar.

The next important expression for daily  life is a wonderful one, how about. Oh,  

La siguiente expresión importante para la vida diaria es maravillosa, qué tal. Oh,

this is a great way to make a suggestion. You can  use this in all areas of life. In the conversation  

esta es una excelente manera de hacer una sugerencia. Puedes usar esto en todas las áreas de la vida. En la conversación

where I was playing UNO with my son, I said, "How  about you go first?" Okay, I'm suggesting that he  

en la que estaba jugando UNO con mi hijo, dije: "¿Qué tal si vas primero?" Está bien, estoy sugiriendo que él

lays down the first card. Most of the time, this  is used in just a neutral way. If you say, "How  

deje la primera carta. La mayoría de las veces, esto se usa de manera neutral. Si dices: "¿Qué

about we eat dinner and then have cake later?"  Okay, this is your suggestion to eat dinner first  

tal si cenamos y luego comemos pastel?" Bien, esta es tu sugerencia de cenar primero

and then have cake. But there is a way that  this expression could be used sarcastically,  

y luego comer pastel. Pero hay una manera en que esta expresión podría usarse con sarcasmo,

which could be seen as a little rude depending  on the context. So, let me give you an example.

lo que podría verse como un poco grosero según el contexto. Entonces, déjame darte un ejemplo. ¿

Remember that moment where you were walking  beside a lake in the middle of winter and you  

Recuerdas ese momento en el que estabas caminando junto a un lago en pleno invierno y

wanted to jump in? Well, one of your friends who  has some common sense might say, "How about we  

querías saltar? Bueno, uno de tus amigos que tenga algo de sentido común podría decir: "¿Qué tal si

don't jump in the lake?" So, he's trying to give  this suggestion politely, but also being a little  

no saltamos al lago?". Entonces, está tratando de dar esta sugerencia cortésmente, pero también siendo un

bit sarcastic at the same time. How about we don't  jump in the lake? It feels like your idea's pretty  

poco sarcástico al mismo tiempo. ¿Qué tal si no saltamos al lago? Parece que tu idea es bastante

stupid. Let's not do that. How about we don't  jump in the lake? Of course, if you're with a  

estúpida. No hagamos eso. ¿Qué tal si no saltamos al lago? Por supuesto, si estás con un

group of friends and obviously, this idea is  a little crazy, then it's okay to use this.

grupo de amigos y, obviamente, esta idea es un poco loca, entonces está bien usarla.

But you wouldn't really want to say it with the  tone of voice to your boss. If your boss says,  

Pero realmente no querrías decirlo con el tono de voz de tu jefe. Si tu jefe dice:

"Hey, we're going to have a meeting at three  o'clock." Maybe you're super busy that day  

"Oye, vamos a tener una reunión a las tres en punto". Tal vez estés muy ocupado ese día

and you have no time for meetings, do not  tell your boss, "How about we don't have a  

y no tengas tiempo para reuniones, no le digas a tu jefe: "¿Qué tal si no tenemos una

meeting?" Not a good idea. Instead, there are  more polite ways to express that. You might say,  

reunión?" No es Buena idea. En cambio, hay formas más educadas de expresar eso. Podrías decir:

"I have a lot going on today. Could  you give me the notes for the meeting  

"Tengo muchas cosas que hacer hoy. ¿ Podrías darme las notas para la reunión

when it's finished?" Okay, this is  much more polite in a work setting.

cuando termine?". De acuerdo, esto es mucho más cortés en un entorno de trabajo.

There's also a fun fixed phrase that you  might hear people use with this expression,  

También hay una frase fija divertida que puede escuchar a la gente usar con esta expresión,

how about. The fixed phrase is, how about we don't  and say, we did? So, if your friends think, well,  

qué tal. La frase fija es, ¿qué tal si no lo hacemos y decimos, lo hicimos? Entonces, si tus amigos piensan, bueno,

it's a pretty crazy idea to jump in the cold lake,  someone might suggest, "How about we don't?" You  

es una idea bastante loca saltar al lago frío, alguien podría sugerir, "¿Qué tal si no lo hacemos?"

don't need to finish the phrase and say, "Don't  jump in the lake." We just say, don't. "How about  

No es necesario que termines la frase y digas: "No saltes al lago". Simplemente decimos, no lo hagas. "¿Qué tal si

we don't? And we say, we did. So you tell all the  other people, "Guess what we did? We jumped in  

no lo hacemos? Y decimos, lo hicimos. Así que le dices a todas las demás personas: "¿Adivinen lo que hicimos? Saltamos

the lake." They'll never know they weren't there.  So, you can use this fixed phrase. I guarantee you  

al lago". Nunca sabrán que no estaban allí. Por lo tanto, puede usar esta frase fija. Le garantizo que

will hear this in movies and TV shows when there's  some kind of foolish idea, usually. How about we  

escuchará esto en películas y programas de televisión cuando haya algún tipo de idea tonta, por lo general. ¿Qué tal nosotros

don't and say, we did. So you're trying to find  some kind of equilibrium. You don't want to do it,  

no lo hacemos y decimos, lo hicimos. Así que estás tratando de encontrar algún tipo de equilibrio. No quieres hacerlo,

they want to do it, but maybe you could just lie  and say that you did it anyway. Very silly. All  

ellos quieren hacerlo, pero tal vez podrías mentir y decir que lo hiciste de todos modos. . Muy tonto. Muy

right, let's watch the original clips that  you can see this in the original context.

bien, veamos los clips originales en los que puedes ver esto en el contexto original.

So, what we're going to try to do is  we're going to try to match this. So,  

Entonces, lo que vamos a intentar hacer es vamos a tratar de hacer coincidir esto. Entonces,   ¿

how about you go first? Do any of your cards  have the same color or the same symbol?

qué tal si vas? primero? ¿Alguna de tus cartas tiene el mismo color o el mismo símbolo?

Theo: Same symbol.

Theo: El mismo símbolo.

Vanessa: The next expression is,  

Vanessa: La siguiente expresión es,

happens to. There are a lot of different ways to  use the verb to happen, but here we're talking  

sucede. Hay muchas maneras diferentes de usar el verbo suceder, pero aquí estamos hablando

about something that is a chance or a coincidence.  "I have one card left and it happens to be red."  

sobre algo que es una casualidad o una coincidencia. "Me queda una carta y resulta que es roja". Muy bien,

All right, well, it doesn't really matter if it  was red, but here we're talking about a chance  

bueno, en realidad no importa si era roja, pero aquí estamos hablando de una oportunidad.

or a coincidence. "Oh, look at this. I have the  right color and the right number. It happens to be  

o una coincidencia. "Oh, mira esto. Tengo el color correcto y el número correcto. Resulta que es

red." We can use this for a lot of coincidences.  So, you might say, "My best friend's birthday  

rojo". Podemos usar esto para muchas coincidencias. Por lo tanto, podría decir: "El cumpleaños de mi mejor amigo

happens to be the exact same day as mine. What  a coincidence. We are not twins, but we happen  

es exactamente el mismo día que el mío. Qué coincidencia. No somos gemelos, pero

to have the same birthday. How cool." Let's watch  how this was used in the original conversation.

tenemos el mismo cumpleaños. Qué genial". Veamos cómo se usó esto en la conversación original.

So, now I'm going to look at my cards and  see, do I have any red cards or one cards?

Entonces, ahora voy a mirar mis tarjetas y ver si tengo tarjetas rojas o tarjetas únicas.

Theo: You have one card.

Theo: Tienes una tarjeta.

Vanessa: I do have one. And it happens to  

vanessa: yo tengo uno Y resulta que

be red too. Okay. So, I'm going to put that down.  Now it's your turn. Do you have any red or ones?

también es rojo. Bueno. Entonces, voy a dejar eso. Ahora es tu turno. Tienes rojos o unos?

The next important expression for daily  conversation is a great one. I mean. Here, you're  

La siguiente expresión importante para la conversación diaria es excelente. Quiero decir. Aquí, en

not really clarifying more information. Instead,  when you make a mistake, when you speak, you can  

realidad no estás aclarando más información. En cambio, cuando comete un error, cuando habla, puede

use this to pivot, to correct yourself. So, in the  conversation we said, "You have an eight. I mean,  

usar esto para girar, para corregirse. Entonces, en la conversación dijimos: "Tienes un ocho. Quiero decir,

a yellow." All right, so here's a correction.  You're pivoting and not saying, "Oh, well, that's  

un amarillo". Muy bien, así que aquí hay una corrección. Estás girando y no diciendo: "Oh, bueno, eso

not an eight, it's a yellow." You can insert this  great expression, I mean. So for me, I could say,  

no es un ocho, es un amarillo". Puedes insertar esta gran expresión, quiero decir. Entonces, para mí, podría decir:

"I've been married 11, I mean 12 years. Wow.  And this year will be 13." So, I am correcting  

"He estado casado 11, quiero decir 12 años. Wow. Y este año será 13". Entonces, me estoy corrigiendo a

myself. "I've been married for 11, I mean 12  years." That was my mistake. I mean 12 years.  

mí mismo. "He estado casado durante 11, quiero decir 12 años". Ese fue mi error. Me refiero a 12 años.

And this year we'll be 13. All right, let's watch  how it was used in the original conversation.

Y este año seremos 13. Muy bien, veamos cómo se usó en la conversación original.

I don't have any eights or any yellows.

No tengo ochos ni amarillas.

Theo: You have eight and a yellow.

Theo: Tienes ocho y una amarilla.

Vanessa: I have a yellow,  

Vanessa: Tengo una amarilla,

that's right. I'm going to play  the yellow card. It's a seven.

así es. Voy a jugar la tarjeta amarilla. Es un siete.

The next expression for daily life is, get  to. You get to choose the next card. I get  

La siguiente expresión para la vida diaria es llegar a. Tienes la oportunidad de elegir la siguiente carta. Tengo

to go on vacation. I can't believe that  I got to meet a famous person. What does  

que irme de vacaciones. No puedo creer que haya conocido a una persona famosa. ¿Qué

this mean here? There is a nuance. When  we use get to, we're talking about, yes,  

significa esto aquí? Hay un matiz. Cuando solemos llegar a, estamos hablando de, sí,

something that you have the ability to, I get to  go on vacation, but there's another meaning here,  

algo para lo que tienes la capacidad, puedo ir de vacaciones, pero hay otro significado aquí,

and that is that it has the sense that you feel  like it's a privilege. "I can't believe that I get  

y es que tiene la sensación de que sientes que es un privilegio. . "No puedo creer que pueda

to sit next to this amazing person at dinner. I  didn't know that that would be possible." So here,  

sentarme al lado de esta persona increíble en la cena. No sabía que eso sería posible". Entonces aquí,

it's not just something that you're able to do,  but something you feel like is super special. A  

no es solo algo que puedes hacer, sino algo que sientes que es súper especial. Hace un

while ago when I was on vacation in Costa Rica,  I made this video where I talked about some  

tiempo, cuando estaba de vacaciones en Costa Rica, hice este video donde hablé sobre algunas

differences between get to and have two. So, if  you would like to dive deeper into this topic so  

diferencias entre llegar a y tener dos. Por lo tanto, si desea profundizar en este tema para

that you can really use and understand some of  these nuances in English, I recommend checking  

que realmente pueda usar y comprender algunos de estos matices en inglés, le recomiendo que consulte

out that lesson as well. All right, let's  watch the original clip for this expression.

esa lección también. Muy bien, veamos el clip original de esta expresión. ¿

Do you have any nines or blues?

Tienes nueves o blues?

Theo: No.

Vanessa: So what happens is you get to choose the top card,  

Theo: No.

Vanessa: Entonces, lo que sucede es que eliges la carta superior y

turn it over. What is it? Oh, you got lucky?  Okay, so you can play that card. Blue nine. Whew.

la volteas. ¿Qué es? ¿Tuviste suerte? Bien, puedes jugar esa carta. Azul nueve. Uf.

The next expression for daily conversation  is one that only parents or teachers or maybe  

La siguiente expresión para la conversación diaria es una que solo los padres o maestros o quizás los

grandparents might use, but you will definitely  hear this in movies and TV shows. And it is,  

abuelos pueden usar, pero definitivamente escucharás esto en películas y programas de televisión. Y es,

wa-wa-wait. Can you understand the one word  that I'm trying to say? It's the word wait. But  

wa-wa-espera. ¿Puedes entender la única palabra que estoy tratando de decir? Es la palabra esperar. Pero

I didn't say wait. Instead, I said, "Wa-wa-wait."  I think I said this several times in the original  

no dije espera. En lugar de eso, dije: "Espera, espera". Creo que dije esto varias veces en la

conversation. Actually, maybe this is part  of my parenting vocabulary. But this is just  

conversación original. En realidad, tal vez esto sea parte de mi vocabulario de crianza. Pero esto es solo

telling a child, "Stop, wait." But oftentimes  as parents or maybe as teachers or grandparents,  

decirle a un niño: "Para, espera". Pero a menudo, como padres o tal vez como maestros o abuelos,

we have a lot of energy behind that. So,  you might say, "Wa-wa-wait. You should do  

tenemos mucha energía detrás de eso. Por lo tanto, podrías decir: "Espera. Deberías hacer

this instead. Wa-wa-wait. There's a card that  you can play. Wonderful." So, let's see how I  

esto en su lugar. Espere. Hay una carta que puedes jugar. Maravilloso". Entonces, veamos cómo

use this in the original conversation. And if  you are a parent or grandparent or teacher,  

uso esto en la conversación original. Y si eres padre, abuelo o maestro,

or maybe you watch English movies and TV shows,  I'm sure you will hear this. Let's watch.

o tal vez miras películas y programas de televisión en inglés, estoy seguro de que escucharás esto. Vamos a mirar.

Oh. Oh, wa-wa-wait. What's that?

Oh. Oh, espera. ¿Qué es eso?

Theo: Zero.

Teo: Cero.

Vanessa: Zero. Zero can  

vanessa: cero Cero puede

match. So you change the color,  and I'm going to play an eight.

coincidir. Así que cambias el color y voy a jugar un ocho.

The next important expression for daily  conversation is actually a grammatical rule. And  

La siguiente expresión importante para la conversación diaria es en realidad una regla gramatical. Y lo

it is, none versus no. Take a look at these two  sentences. I have none, or I have no cards. Are  

es, ninguno contra no. Echa un vistazo a estas dos oraciones. No tengo, o no tengo tarjetas. ¿Son

both of these correct? What do you think? Well,  the answer is, yeah, both of these are correct,  

ambos correctos? ¿Qué opinas? Bueno, la respuesta es, sí, ambas son correctas,

but we're going to use none and no slightly  differently in the conversation in a sentence  

pero vamos a usar none y no de forma ligeramente diferente en la conversación en una oración

grammatically, but it's going to have a similar  meaning. So let's take a look at another example.

gramaticalmente, pero tendrá un significado similar. Así que echemos un vistazo a otro ejemplo.

You could say, "None of these shirts fit me."  Or you could say, "No shirts fit me." All right,  

Podrías decir: "Ninguna de estas camisas me queda bien". O podrías decir: "Ninguna camisa me queda bien". Muy bien,

so let's take a look at the first one. None fit  me. That's the main part of the sentence. None  

echemos un vistazo a la primera. Ninguno me queda bien. Esa es la parte principal de la oración. Ninguno

fit me. And none is being used as  a noun. It is the subject of the  

me queda bien. Y none se usa como sustantivo. Es el sujeto de la

sentence. None of these shirts fit me.  And in the second sentence, we have,  

oración. Ninguna de estas camisas me queda bien. Y en la segunda oración, tenemos,

"No shirts fit me." Here, the subject of the  sentence is not no, it is shirts. Shirts fit  

"Ninguna camisa me queda bien". Aquí, el sujeto de la oración no es no, son camisas. Las camisas me quedan bien

me. But we're going to add the word no  as an adjective to describe shirts. So,  

. Pero vamos a añadir la palabra no como adjetivo para describir las camisetas. Por lo tanto,

they function slightly differently in the  sentence, but in the end, the sentence is  

funcionan de forma ligeramente diferente en la oración, pero al final, la oración

going to have a similar meaning. Let's take a look  at how this was used in the original conversation.

tendrá un significado similar. Veamos cómo se usó esto en la conversación original.

Theo: Oh, I can do this.

Theo: Oh, puedo hacer esto.

Vanessa: Oh my goodness, I have so many cards.

Vanessa: Dios mío, tengo tantas tarjetas.

Theo: Because I have none.

Theo: Porque no tengo ninguno.

Vanessa: Yeah,  

Vanessa: Sí,

but you played this, so it means that my turn's  next, and I don't have any greens. Oh, now I do.

pero tú jugaste esto, así que significa que mi turno es el siguiente y no tengo greens. Oh, ahora lo hago.

The next important expression for daily life  is a fun phrasal verb, to go back to. So,  

La siguiente expresión importante para la vida diaria es un divertido phrasal verb, to go back to. Entonces,

let's imagine that you are living far away  from your parents, but once a year for the  

imaginemos que vives lejos de tus padres, pero una vez al año, para la

holiday season you go back to your parents'  house and celebrate the holidays. Maybe this  

temporada navideña, regresas a la casa de tus padres y celebras las fiestas. Tal vez este

is a really special warm time for you to be able  to see people that you love. So you might say,  

sea un momento cálido realmente especial para que puedas ver a las personas que amas. Por lo tanto, podría decir:

"I can't wait for next month. I get to go back  to my parents' house and just spend time with  

"No puedo esperar al próximo mes. Puedo volver a la casa de mis padres y pasar tiempo con

them." Notice that I also used, get to. We're  talking about something you're able to do,  

ellos". Note que también usé, llegar a. Estamos hablando de algo que puedes hacer,

but also something that you feel is a privilege,  something you are excited about. "I get to go  

pero también de algo que sientes que es un privilegio, algo que te emociona. "Puedo

back to my parents' house. Wonderful."  Let's see how this was originally used.

volver a la casa de mis padres. Maravilloso". Veamos cómo se usó originalmente.

Your turn. Do you have a yellow?

Tu turno. Tienes amarillo?

Theo: UNO.

Teo: UNO.

Vanessa: Oh, okay.  

vanesa: ah, está bien.

All right. So now it goes back to your turn  because this is a reverse. So can you play?

Está bien. Así que ahora vuelve a tu turno porque esto es al revés. Entonces, ¿puedes jugar?

The next expression for daily life is, why  don't you... And this is another way to ask  

La siguiente expresión para la vida diaria es, ¿por qué no...? Y esta es otra forma de hacer

a polite suggestion or question. So, in  the conversation I was asking Theo if he  

una sugerencia o pregunta cortés. Entonces, en la conversación, le preguntaba a Theo si

understood the rules. I said, "Why don't  you want to pick up four cards?" Because  

entendía las reglas. Le dije: "¿Por qué no quieres recoger cuatro cartas?". Porque

I wanted to see if he understood that picking  up more cards means that you're probably going  

quería ver si entendía que recoger más cartas significa que probablemente vas

to lose the game. And it was quite interesting  because in the video, that was the first time  

a perder el juego. Y fue bastante interesante porque en el video, esa era la primera vez que

he had ever played UNO. But later that  day and the next day and the next day,  

jugaba UNO. Pero más tarde ese día y el día siguiente y el día siguiente, volvimos a

we played UNO again. And he was so fast. He got  it. He even understood some strategy. So here,  

jugar UNO. Y él era tan rápido. Él lo consiguió. Incluso entendió alguna estrategia. Así que aquí,

just for the first time that we played, I wanted  to see if he could understand the rules. "Why  

solo por primera vez que jugamos, quería ver si podía entender las reglas. "¿Por qué

don't you want to pick up four cards? Tell me.  What's the reason why you don't want more cards?"

no quieres recoger cuatro cartas? Dime. ¿ Cuál es la razón por la que no quieres más cartas?"

But we can also use this expression in other  instances as well. You might say, "Well,  

Pero también podemos usar esta expresión en otros casos. Podrías decir: "Bueno,

if you don't want to miss the appointment, why  don't you set two alarms?" The suggestion here  

si no quieres perderte la cita, ¿por qué no pones dos alarmas?". La sugerencia aquí

is why don't you set two alarms instead of  one? "You don't want to sleep in through one  

es ¿por qué no configura dos alarmas en lugar de una? "No querrás quedarte dormido con una

alarm. What if one alarm doesn't go off? What if  there's a problem? Okay, why don't you set two  

alarma. ¿Qué pasa si una alarma no suena? ¿Qué pasa si hay un problema? Bien, ¿por qué no configuras dos

alarms?" This is a very polite suggestion.  All right, let's watch the original clip.

alarmas?" Esta es una sugerencia muy educada. Muy bien, veamos el clip original.

And a black card you can play anytime.  You don't have to match the color. So  

Y una carta negra que puedes jugar en cualquier momento. No tienes que combinar el color. Entonces, ¿

do you want to play that? And  then I have to pick up four.

quieres jugar a eso? Y luego tengo que recoger cuatro.

Theo: Why don't you want to pick up four?

Theo: ¿ Por qué no quieres recoger cuatro?

Vanessa: One, two, three.

Theo: Why don't you want to?

Vanessa: Because I want  

vanessa: uno, dos, tres.

Theo: ¿ Por qué no quieres?

Vanessa: Porque quiero

to get rid of all of my cards, and that's how  you win. So, if I have more cards, I can't win.

deshacerme de todas mis cartas, y así es como ganas. Entonces, si tengo más cartas, no puedo ganar.

The next important expression for  daily life is otherwise. Otherwise.  

La siguiente expresión importante para la vida diaria es otra. De lo contrario. ¿

Are we talking about something that  is wise and intelligent? Nope. Let's  

Estamos hablando de algo que es sabio e inteligente? No.

take a look at how it was used  in the original conversation.

Echemos un vistazo a cómo se usó en la conversación original.

Theo: Ha-ha.

Vanessa: Oh no. You  

Theo: Ja, ja.

vanesa: ay no Vas de

go again. Do you have a black  card or a red card you can play?

nuevo. ¿Tienes una carta negra o una carta roja que puedas jugar?

Theo: Black card.

Theo: Tarjeta negra.

Vanessa: 

Oh, but you know which one  that is. We switch hands.

Vanessa:

Ah, pero ya sabes cuál es. Cambiamos de manos.

Theo: Or what?

Teo: ¿ O qué?

Vanessa: Otherwise, you have to pick up a card.  

Vanessa: De lo contrario, tienes que recoger una tarjeta.

Okay, keep picking up.

Está bien, sigue recogiendo.

I said, "You can play that card, otherwise you  have to pick up a card." So, we could substitute  

Dije: "Puedes jugar esa carta, de lo contrario, tienes que recoger una carta". Entonces, podríamos sustituir

or else. So, on the other side, this is your  other option. "Otherwise, you have to pick  

o bien. Entonces, por otro lado, esta es tu otra opción. "De lo contrario, tienes que

up a card." So, he's got two choices. "You could  play that card." But if he doesn't play that card,  

recoger una tarjeta". Así que tiene dos opciones. "Podrías jugar esa carta". Pero si no juega esa carta,

"otherwise you're going to have to pick  up one." Or in your daily conversations,  

"de lo contrario, tendrás que elegir una". O en tus conversaciones diarias,

if someone tells you, "Oh, hey, can you give  my friend a call and invite her to the party  

si alguien te dice: "Oye, ¿puedes llamar a mi amiga e invitarla a la fiesta

too? Here's her number." And they start to  tell you her phone number. Well, for me,  

también? Aquí está su número". Y empiezan a decirte su número de teléfono. Bueno, para mí,

I'm terrible at remembering things like this.  So, for me, I might say, "Wa-wa-wait a minute.  

soy terrible para recordar cosas como esta. Entonces, para mí, podría decir: "Espera un minuto.

Let me write that down, otherwise I'm going to  forget." Let me write that down, otherwise I might  

Déjame escribir eso, de lo contrario lo olvidaré". Déjame escribir eso, de lo contrario podría

forget. So we've got two opposites. I should  write it down. That will help me remember it,  

olvidarlo. Así que tenemos dos opuestos. Debería escribirlo. Eso me ayudará a recordarlo,

and I will forget, and we are linking them with  this beautiful phrase. Otherwise, I might forget.

y lo olvidaré, y los estamos uniendo con esta hermosa frase. De lo contrario, podría olvidar.

Our final important expression for daily  conversation is this one. Or do they? This  

Nuestra última expresión importante para la conversación diaria es esta. ¿O ellos? Esta

is going to be a reflexive question, and  also it's going to be a bit rhetorical.  

será una pregunta reflexiva y también un poco retórica.

That means you're not really looking for an  answer, you're just questioning yourself. So,  

Eso significa que en realidad no estás buscando una respuesta, solo te estás cuestionando a ti mismo. Entonces,

when we put down two cards, one was a nine and  one was a six, and I thought that they matched,  

cuando sacamos dos cartas, una era un nueve y la otra un seis, y pensé que coincidían,

I said, "Oh, they match. Or do they?" Sometimes  sixes and nines look very similar. So,  

dije: "Oh, coinciden. ¿O no?" A veces, los seis y los nueve se ven muy similares. Entonces,

I tried to turn the card around to see if they  really matched. So, I was questioning myself,  

intenté darle la vuelta a la tarjeta para ver si realmente coincidían. Entonces, me preguntaba a mí mismo:

"Oh, they match, or do they?" This is a  great way to question what's going on.

"Oh, ¿coinciden o no?" Esta es una gran manera de cuestionar lo que está pasando.

You could also change the verb do to a  be verb. And it has a similar meaning,  

También puede cambiar el verbo hacer por un verbo ser. Y tiene un significado similar,

this reflexive question. So, for example,  if you're talking about your two neighbors,  

esta pregunta reflexiva. Entonces, por ejemplo, si está hablando de sus dos vecinos,

you might say, "Oh yeah, they're married. Wait,  or are they? Well, it doesn't matter." So, here  

podría decir: "Oh, sí, están casados. Espera, ¿ o sí? Bueno, no importa". Entonces, aquí

you are questioning yourself. They are married.  So, we're going to change the verb and say, "Are  

te estás cuestionando a ti mismo. Están casados. Entonces, vamos a cambiar el verbo y decir, "¿son

they?" You're just questioning yourself. "I'm not  exactly sure. Well, it doesn't matter. Are they?  

ellos?" Solo te estás cuestionando a ti mismo. "No estoy exactamente seguro. Bueno, no importa. ¿Lo están? ¿Lo

Do they?" You're asking yourself this question.  All right, let's watch the original clip

hacen?" Te estás haciendo esta pregunta. Muy bien, veamos el clip original

Green, because these match or do they? Oh yeah,  they do. Okay, six and the nine we're tricking  

Green, porque estos coinciden o no? Oh, sí, lo hacen. Está bien, seis y nueve

me too. All right, well, I have no greens,  but you know what I get to play? Wild card.  

también me estamos engañando. Está bien, bueno, no tengo greens, pero ¿sabes lo que puedo jugar? Comodín.

This wild card means I get to change the color.

Este comodín significa que puedo cambiar el color.

Vanessa: Which color do you think I'm going to choose?

Vanessa: ¿ Qué color crees que voy a elegir?

Well, congratulations on leveling up your  English vocabulary so that you can express  

Bueno, felicidades por subir de nivel tu vocabulario en inglés para que puedas

yourself clearly. I want to know in the  comments, have you ever played this card  

expresarte con claridad. Quiero saber en los comentarios, ¿has jugado alguna vez a este

game UNO? This is an essential children's game  in the US, so I'm curious if it's universal,  

juego de cartas UNO? Este es un juego infantil esencial en los EE. UU., así que tengo curiosidad por saber si es universal,

if it's something that you also  play. Let me know in the comments.

si es algo que también juegas. Házmelo saber en los comentarios.

And don't forget to download the free PDF  worksheet that goes with today's lesson. It  

Y no olvide descargar la hoja de trabajo en PDF gratuita que acompaña a la lección de hoy.

includes all of today's vocabulary, definitions,  sample sentences, and at the bottom of the  

Incluye todo el vocabulario actual, definiciones, oraciones de muestra y, al final de la

worksheet is a quiz to test if you really can use  these expressions in your daily life. So, you can  

hoja de trabajo, hay un cuestionario para comprobar si realmente puede usar estas expresiones en su vida diaria. Por lo tanto, puede

click on the link in the description to download  that free PDF worksheet today. My gift to you.

hacer clic en el enlace de la descripción para descargar esa hoja de trabajo gratuita en PDF hoy mismo. Mi regalo para tí.

Well, thank you so much for  learning English with me,  

Bueno, muchas gracias por aprender inglés conmigo

and I'll see you again next Friday for a  new lesson here on my YouTube channel. Bye.

y nos vemos el próximo viernes para una nueva lección aquí en mi canal de YouTube. Adiós.

But wait, do you want more? I recommend watching  this video next. This is the original conversation  

Pero espera, ¿quieres más? Recomiendo ver este video a continuación. Esta es la lección de conversación original

lesson where I taught my son Theo, how to play  UNO. You're welcome to join me in my home,  

en la que le enseñé a mi hijo Theo a jugar UNO. Te invitamos a unirte a mí en mi casa,

play UNO with us, and learn along the  way real English. I'll see you there.

jugar UNO con nosotros y aprender inglés real en el camino. Te veré allá.