15 Important *Real* English Vocabulary Phrases

199,054 views ใƒป 2023-07-28

Speak English With Vanessa


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
Vanessa: Are you ready to levelย ย 
0
0
1920
Vanessa:
00:01
up your English vocabulary and express yourselfย  more clearly? Well, today I have some good news,ย ย 
1
1920
5880
์˜์–ด ์–ดํœ˜ ์ˆ˜์ค€์„ ๋†’์ด๊ณ  ์ž์‹ ์„ ๋” ๋ช…ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ํ‘œํ˜„ํ•  ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋˜์…จ๋‚˜์š”? ์Œ, ์˜ค๋Š˜์€ ์ข‹์€ ์†Œ์‹์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:07
you are about to learn 15 importantย  English phrases for daily conversation.
2
7800
6420
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ์ผ์ƒ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ์œ„ํ•œ 15๊ฐœ์˜ ์ค‘์š”ํ•œ ์˜์–ด ๊ตฌ๋ฌธ์„ ๋ฐฐ์šฐ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:14
A few weeks ago you saw this English lesson whereย  I played UNO, a card game, with my oldest son,ย ย 
3
14220
7380
๋ช‡ ์ฃผ ์ „์— ์ œ๊ฐ€ ์žฅ๋‚จ ํ…Œ์˜ค์™€ ์นด๋“œ ๊ฒŒ์ž„์ธ UNO๋ฅผ ํ”Œ๋ ˆ์ดํ•œ ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด์…จ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:21
Theo. In that conversation, we used some importantย  daily life expressions that I want you to be ableย ย 
4
21600
6960
. ๊ทธ ๋Œ€ํ™”์—์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด
00:28
to use clearly and smoothly and easily. Today,ย  we're going to break down those 15 expressionsย ย 
5
28560
7800
๋ช…ํ™•ํ•˜๊ณ  ๋งค๋„๋Ÿฝ๊ณ  ์‰ฝ๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ผ๋Š” ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์ค‘์š”ํ•œ ์ผ์ƒ ํ‘œํ˜„์„ ์‚ฌ์šฉํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋Š˜์€ ์ด 15๊ฐ€์ง€ ํ‘œํ˜„์„ ๋ถ„์„
00:36
and go over them so that you can add them to yourย  knowledge and use them the next time you speak.
6
36360
5460
ํ•˜๊ณ  ๊ฒ€ํ† ํ•˜์—ฌ ์ง€์‹์— ์ถ”๊ฐ€ํ•˜๊ณ  ๋‹ค์Œ์— ๋งํ•  ๋•Œ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:41
Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVvanessa.com.ย  And like always, I have created a free PDFย ย 
7
41820
7860
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์ €๋Š” SpeakEnglishWithVvanessa.com์˜ Vanessa์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋Š˜ ๊ทธ๋ ‡๋“ฏ์ด
00:49
worksheet for you with all of today's 15 key dailyย  life expressions, definitions, sample sentences,ย ย 
8
49680
8100
์˜ค๋Š˜์˜ 15๊ฐ€์ง€ ์ฃผ์š” ์ผ์ƒ ์ƒํ™œ ํ‘œํ˜„, ์ •์˜, ์˜ˆ๋ฌธ์ด ๋ชจ๋‘ ํฌํ•จ๋œ ๋ฌด๋ฃŒ PDF ์›Œํฌ์‹œํŠธ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:57
and at the bottom of the worksheet, there isย  something special for you. It is a little quizย ย 
9
57780
6480
์›Œํฌ์‹œํŠธ ํ•˜๋‹จ์—๋Š” ๋‹น์‹ ์„ ์œ„ํ•œ ํŠน๋ณ„ํ•œ ๊ฒƒ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:04
to test to see if you really understand theseย  15 important expressions. So, you can clickย ย 
10
64260
8340
์ด 15๊ฐ€์ง€ ์ค‘์š”ํ•œ ํ‘œํ˜„์„ ์ •๋ง๋กœ ์ดํ•ดํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ํ…Œ์ŠคํŠธํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ž‘์€ ํ€ด์ฆˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ
01:12
on the link in the description to downloadย  that free PDF worksheet plus the quiz today.
11
72600
5160
์„ค๋ช…์— ์žˆ๋Š” ๋งํฌ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜์—ฌ ๋ฌด๋ฃŒ PDF ์›Œํฌ์‹œํŠธ์™€ ํ€ด์ฆˆ๋ฅผ ์ง€๊ธˆ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ์ƒ์ƒํ™œ์—
01:17
Let's get started with our first expression forย  daily life, and it is this one, "I'm going to showย ย 
12
77760
8220
๋Œ€ํ•œ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ํ‘œํ˜„๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . "๋ณด์—ฌ๋“œ๋ฆด๊ป˜์š”
01:25
you," but in the conversation, do you thinkย  I said it like this, I'm going to show you?ย ย 
13
85980
5760
" ์ธ๋ฐ, ๋Œ€ํ™”์—์„œ ์ œ๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ–ˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‚˜์š”, ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ฒ ๋‹ค๊ณ ์š”?
01:31
Nope. Instead, I used an ultra reduction.ย  I cut down this phrase so much and I said,ย ย 
14
91740
9240
์•„๋‹ˆ์š”. ๋Œ€์‹  ์šธํŠธ๋ผ ๋ฆฌ๋•์…˜์„ ์‚ฌ์šฉํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋ง์„ ๋„ˆ๋ฌด ์ž˜๋ž๋”๋‹ˆ
01:40
"I'm a show you." Whoa. The word going to, thisย  phrase, to talk about something that you will doย ย 
15
100980
9240
'I'm a show you'๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์–ด์š”. ์™€. ๋‹น์‹ ์ด ์•ž์œผ๋กœ ํ•  ์ผ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋Š” ์ด ๋ฌธ๊ตฌ์ธ going to๋Š”
01:50
in the future, I'm going to do something, can beย  reduced in several ways. Sometimes we say, "I'mย ย 
16
110220
5880
์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€ ๋ฐฉ๋ฒ•์œผ๋กœ ์ค„์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋•Œ๋•Œ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "๋‚ด๊ฐ€
01:56
going to. I'm going to show you." Or we could cutย  off the G and say, "I'm onna. I'm onna show you."ย ย 
17
116100
8400
ํ• ๊ฑฐ์•ผ. ๋ณด์—ฌ์ค„๊ฒŒ."๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜๋Š” G๋ฅผ ๋Š๊ณ  "I'm onna. I'm onna show you."๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:04
Or you could do the ultra reduction, which I usedย  and just say, "I'm a show you. I'm a show you."
18
124500
8880
๋˜๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ์šฉํ•œ ์šธํŠธ๋ผ ๋ฆฌ๋•์…˜์„ ์ˆ˜ํ–‰ ํ•˜๊ณ  "๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์„ ๋ณด์—ฌ์ค๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์„ ๋ณด์—ฌ์ค๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:13
Obviously, if you're speaking slowly, I'm a showย  you. It doesn't work. This needs to be in fastย ย 
19
133380
7140
๋ถ„๋ช…ํžˆ, ๋‹น์‹ ์ด ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋งํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์„ ๋ณด์—ฌ์ค๋‹ˆ๋‹ค. ์ž‘๋™ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ๋น ๋ฅธ ์ผ์ƒ ๋Œ€ํ™”์— ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
02:20
daily life conversation. So, you could say, "I'mย  going to show you how to bake a cake," or "I'mย ย 
20
140520
7680
. ๋”ฐ๋ผ์„œ "I'm going to show you how to ๊ตฝ๋Š” ์ผ€์ดํฌ" ๋˜๋Š” "I'm
02:28
a show you how to bake a cake. I'm a show you.ย  I'm a show you how to bake a cake." I want youย ย 
21
148200
5340
a show you how to ๊ตฝ๋Š” ์ผ€์ดํฌ. I'm a show you. I'm a show you how to ๊ตฝ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•"์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ€์ดํฌ๋ฅผ ๊ตฝ๋‹ค." ์ œ๊ฐ€ ์•„๋“ค๊ณผ UNO๋ฅผ ํ”Œ๋ ˆ์ดํ•˜๋˜ ๋Œ€ํ™”์˜
02:33
to see how this was used in the original contextย  in the conversation where I was playing UNO withย ย 
22
153540
6180
์›๋ž˜ ๋งฅ๋ฝ์—์„œ ์ด๊ฒƒ์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉ๋˜์—ˆ๋Š”์ง€ ๋ณด์…จ์œผ๋ฉด ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
02:39
my son. Listen carefully for that ultraย  reduction. "I'm a show you." Let's watch.
23
159720
6420
. ๊ทธ ์šธํŠธ๋ผ ๋ฆฌ๋•์…˜์— ๋Œ€ํ•ด ์ฃผ์˜ ๊นŠ๊ฒŒ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š” . "๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์„ ๋ณด์—ฌ์ค๋‹ˆ๋‹ค." ๊ตฌ๊ฒฝํ•˜์ž.
02:46
One card in the middle, okay?
24
166140
2700
์ค‘๊ฐ„์— ์นด๋“œ ํ•˜๋‚˜, ์•Œ์•˜์ง€?
02:48
Theo: And then I will do...
25
168840
2760
Theo: ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜์„œ...
02:51
Vanessa: All right. All right,ย ย 
26
171600
2460
Vanessa: ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:54
you shuffled. And now I'm going toย  show you another way to shuffle too.
27
174060
2340
์„ž์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ ์…”ํ”Œํ•˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐฉ๋ฒ•๋„ ๋ณด์—ฌ ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:56
Theo: I know. I know what it is.
28
176400
2640
ํ…Œ์˜ค: ์•Œ์•„. ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋ฌด์—‡์ธ์ง€ ์••๋‹ˆ๋‹ค.
02:59
Vanessa: What is it?
29
179040
840
02:59
Theo: This.
30
179880
840
๋ฐ”๋„ค์‚ฌ: ๋ญ”๋ฐ?
ํ…Œ์˜ค: ์ด.
03:00
Vanessa:ย 
31
180720
840
Vanessa:
03:01
The next phrase for daily life is, let's go, let'sย  do it. Together, this is the ultimate enthusiasm.ย ย 
32
181560
9060
์ผ์ƒ ์ƒํ™œ์˜ ๋‹ค์Œ ํ‘œํ˜„์€ ๊ฐ€์ž, ํ•ด๋ณด์ž์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•จ๊ป˜, ์ด๊ฒƒ์€ ์ตœ๊ณ ์˜ ์—ด์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:10
Let's go. Let's do it. So if you are trying toย  pump yourself up, or maybe pump your friends up,ย ย 
33
190620
7200
๊ฐ‘์‹œ๋‹ค. ํ•ด๋ณด์ž. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์ž์‹ ์„ ๊ฒฉ๋ คํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ๊ฒฉ๋ คํ•˜๋ ค๋Š” ๊ฒฝ์šฐ
03:17
you might use this phrase. Let's imagine thatย  you are near a lake in the middle of winter. It'sย ย 
34
197820
7320
์ด ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์ด ํ•œ๊ฒจ์šธ์— ํ˜ธ์ˆ˜ ๊ทผ์ฒ˜์— ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ์ƒํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
03:25
so cold, but you have a fun idea. "Hey guys,ย  let's go jump in the lake. I know it's cold,ย ย 
35
205140
7920
๋„ˆ๋ฌด ์ถฅ์ง€๋งŒ ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ์•„์ด๋””์–ด๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "์–˜๋“ค์•„, ํ˜ธ์ˆ˜์— ๋›ฐ์–ด๋“ค์ž. ์ถ”์šด ๊ฑด ์•Œ์ง€๋งŒ,
03:33
but let's go do it." And your friendsย  say, "No, no, no, it's too cold." Well,ย ย 
36
213060
4680
ํ•ด๋ณด์ž." ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์นœ๊ตฌ๋“ค์€ "์•ˆ๋ผ, ์•ˆ๋ผ, ์•ˆ๋ผ, ๋„ˆ๋ฌด ์ถ”์›Œ."๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์Œ, ํž˜์„
03:37
if you want to pump them up, you want to have anย  adventure, you might say, let's go, let's do it.ย ย 
37
217740
6000
์‹ค์–ด์ฃผ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด, ๋ชจํ—˜์„ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด, ๊ฐ€๋ณด์ž, ํ•ด๋ณด์ž๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:43
Yes. And eventually maybe they'll say yes. Let'sย  see how this was used in the original context.
38
223740
6780
์˜ˆ. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฒฐ๊ตญ ๊ทธ๋“ค์€ ์˜ˆ๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์ด ์›๋ž˜ ๋ฌธ๋งฅ์—์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉ๋˜์—ˆ๋Š”์ง€ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:51
And then I'll teach you how to play andย  we'll teach my students how to play.
39
231300
3660
๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ์ œ๊ฐ€ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์—๊ฒŒ ๋…ธ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๊ฐ€๋ฅด์น˜๊ณ  ์ œ ํ•™์ƒ๋“ค์—๊ฒŒ ๋…ธ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๊ฐ€๋ฅด์น  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:54
Theo: Okay, let's go.
40
234960
1733
ํ…Œ์˜ค: ์ข‹์•„, ๊ฐ€์ž.
03:56
Vanessa:ย 
41
236693
8
03:56
Yeah, try not to touch theย  microphone because it will-
42
236701
54
03:56
Theo: Let's go. Let's do it.
43
236755
2574
Vanessa:
์˜ˆ, ๋งˆ์ดํฌ๋ฅผ ๋งŒ์ง€์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
ํ…Œ์˜ค: ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค. ํ•ด๋ณด์ž.
03:59
Vanessa: Be too loud.
44
239329
1980
๋ฐ”๋„ค์‚ฌ: ๋„ˆ๋ฌด ์‹œ๋„๋Ÿฌ์›Œ.
04:01
Theo: Let's do it. Let's go. Let's do it.
45
241309
2471
ํ…Œ์˜ค: ํ•ด๋ณด์ž. ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค. ํ•ด๋ณด์ž.
04:03
Vanessa: Let's do it. Okay. Now, I have shuffled.
46
243780
2160
๋ฐ”๋„ค์‚ฌ: ํ•ด๋ณด์ž. ์ข‹์•„์š”. ์ด์ œ ์„ž์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:05
The next two phrases go together, and they'reย  specific for playing with cards and card games.ย ย 
47
245940
6480
๋‹ค์Œ ๋‘ ๊ตฌ๋ฌธ์€ ํ•จ๊ป˜ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋ฉฐ ์นด๋“œ ๋†€์ด ๋ฐ ์นด๋“œ ๊ฒŒ์ž„์—๋งŒ ์ ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
04:12
They are to shuffle the cards or shuffle theย  deck and to deal the cards. Before you playย ย 
48
252420
8880
๊ทธ๋“ค์€ ์นด๋“œ๋ฅผ ์„ž๊ฑฐ๋‚˜ ๋ฐํฌ๋ฅผ ์„ž๊ณ  ์นด๋“œ๋ฅผ ์ฒ˜๋ฆฌํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
04:21
any card game, you need to shuffle the cards.ย  This is simply mix the cards up so that there'sย ย 
49
261300
7980
์นด๋“œ ๊ฒŒ์ž„์„ ํ•˜๊ธฐ ์ „์— ์นด๋“œ๋ฅผ ์„ž์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
04:29
no cheating involved. You need to shuffle theย  cards, and then you need to deal the cards,ย ย 
50
269280
6900
๋ถ€์ • ํ–‰์œ„๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ•˜์ง€ ์•Š๋„๋ก ๋‹จ์ˆœํžˆ ์นด๋“œ๋ฅผ ์„ž๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์นด๋“œ๋ฅผ ์„ž์€ ๋‹ค์Œ ์นด๋“œ๋ฅผ ์ฒ˜๋ฆฌํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
04:36
which means to give the cards to eachย  player. You might see a phrasal verbย ย 
51
276180
4560
์ด๋Š” ๊ฐ ํ”Œ๋ ˆ์ด์–ด์—๊ฒŒ ์นด๋“œ๋ฅผ ์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
04:40
used instead to deal out the cards. Both ofย  these are perfectly acceptable. You can say,ย ย 
52
280740
5640
๋Œ€์‹  ์นด๋“œ๋ฅผ ๋ถ„๋ฐฐํ•˜๋Š” ๋ฐ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ๊ตฌ๋™์‚ฌ๋ฅผ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ๋ชจ๋‘ ์™„๋ฒฝํ•˜๊ฒŒ ํ—ˆ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
04:46
"I'm going to deal the cards," or "I'm going toย  deal out the cards to each player." For example,ย ย 
53
286380
6900
"I'm going to deal the cards" ๋˜๋Š” "I'm going to deal out the cards to each player."๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด,
04:53
let's see how this was used in the conversation.
54
293280
2420
๋Œ€ํ™”์—์„œ ์ด๊ฒƒ์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉ๋˜์—ˆ๋Š”์ง€ ๋ด…์‹œ๋‹ค.
04:55
Theo: Now I have to [inaudible] he next step.
55
295700
1977
ํ…Œ์˜ค: ์ด์ œ ๋‹ค์Œ ๋‹จ๊ณ„๋ฅผ [๋“ค๋ฆฌ์ง€ ์•Š์Œ]ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
04:57
Vanessa: The next step is to-
56
297677
28
04:57
Theo: The next step is to...
57
297705
27
04:57
Vanessa: ... deal the cards.
58
297732
27
04:57
Theo: Deal the cards.
59
297759
20
04:57
Vanessa: Yeah.
60
297779
13
04:57
Theo: The next step is to deal the cards.
61
297792
40
04:57
Vanessa: How many cardsย ย 
62
297832
9248
Vanessa: ๋‹ค์Œ ๋‹จ๊ณ„๋Š”-
Theo: ๋‹ค์Œ ๋‹จ๊ณ„๋Š”...
Vanessa: ... ์นด๋“œ๋ฅผ ์ฒ˜๋ฆฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
ํ…Œ์˜ค: ์นด๋“œ๋ฅผ ์ฒ˜๋ฆฌํ•˜์„ธ์š”.
๋ฐ”๋„ค์‚ฌ: ๋„ค.
Theo: ๋‹ค์Œ ๋‹จ๊ณ„๋Š” ์นด๋“œ๋ฅผ ์ฒ˜๋ฆฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
Vanessa: ์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ์ž๊ฐ€ ๋ช‡ ์žฅ์˜ ์นด๋“œ๋ฅผ
05:07
do you think each of us will get? Whatย  do you think the rules say? Just guess.
63
307080
3360
๋ฐ›๊ฒŒ ๋ ๊นŒ์š”? ๊ทœ์น™์ด ๋ฌด์—‡์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์‹œ๋‚˜์š”? ๊ฐ์ด์•ผ.
05:10
Theo: I don't know.
64
310440
780
ํ…Œ์˜ค: ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”.
05:11
Vanessa: Two, 500?
65
311220
1980
Vanessa: 2, 500?
05:13
Theo: 500.
66
313200
1380
ํ…Œ์˜ค: 500.
05:14
Vanessa: 500.
67
314580
1080
๋ฐ”๋„ค์‚ฌ: 500.
05:15
The next important expression for daily life isย  supposed to. Notice the pronunciation. Supposedย ย 
68
315660
9240
์ผ์ƒ์ƒํ™œ์—์„œ ๋‹ค์Œ์œผ๋กœ ์ค‘์š”ํ•œ ํ‘œํ˜„์€ ' ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค'์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐœ์Œ์— ์ฃผ๋ชฉํ•˜์„ธ์š”. ๊ฐ€์ •
05:24
to. It's not supposed to. Instead, we cut off thatย  ed and just say, supposed to, supposed to. So,ย ย 
69
324900
10260
ํ•œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด์„œ๋Š” ์•ˆ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€์‹ , ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ ์—๋“œ๋ฅผ ๋Š๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ, ํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด, ํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ
05:35
in the conversation I said, "You're supposed toย  start with the other person. You shouldn't giveย ย 
70
335160
5340
๋Œ€ํ™”์—์„œ ์ œ๊ฐ€ ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "๋‹น์‹ ์€ ์ƒ๋Œ€๋ฐฉ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€
05:40
yourself the first card because maybe that will beย  considered cheating." So you're supposed to dealย ย 
71
340500
7260
์ž์‹ ์—๊ฒŒ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์นด๋“œ๋ฅผ ์ฃผ์ง€ ๋ง์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋ถ€์ • ํ–‰์œ„๋กœ ๊ฐ„์ฃผ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์ƒ๋Œ€๋ฐฉ์„ ๋จผ์ € ์ฒ˜๋ฆฌํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
05:47
the other person first. This is something that isย  recommended, maybe even required depending on theย ย 
72
347760
7500
. ์ด๊ฒƒ์€ ๊ถŒ์žฅ ์‚ฌํ•ญ์ด๋ฉฐ ์ƒํ™ฉ์— ๋”ฐ๋ผ ํ•„์š”ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
05:55
circumstance. So, if you are baking, you mightย  say, "You're supposed to let the cookies coolย ย 
73
355260
7860
. ๋”ฐ๋ผ์„œ ๋นต์„ ๊ตฝ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด "์ฟ ํ‚ค๋ฅผ
06:03
for five minutes before you eat them." I know it'sย  going to be the longest five minutes of your life,ย ย 
74
363120
5520
๋จน๊ธฐ ์ „์— 5๋ถ„ ๋™์•ˆ ์‹ํ˜€์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ธ์ƒ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๊ธด 5๋ถ„์ด ๋  ๊ฑฐ๋ผ๋Š” ๊ฑธ ์•Œ์ง€๋งŒ,
06:08
but this is something that's recommended,ย  required in this situation. You should letย ย 
75
368640
6960
์ด ์ƒํ™ฉ์—์„œ ๊ถŒ์žฅ๋˜๊ณ  ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:15
the cookies cool. Or you're supposed to let theย  cookies cool. Let's watch the original clip.
76
375600
5820
์ฟ ํ‚ค๋ฅผ ์‹ํ˜€์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜๋Š” ์ฟ ํ‚ค๋ฅผ ์‹ํžˆ๋„๋ก ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ์›๋ณธ ํด๋ฆฝ์„ ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:21
So we each get seven cards. So, I'm going toย  start with you. I think you're always supposedย ย 
77
381420
4740
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ๊ฐ 7์žฅ์˜ ์นด๋“œ๋ฅผ ๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ญ์ƒ
06:26
to start with the other person. So, 1, 1,ย  2, 2, 3, 3, 4, 4, 5, 5, 6, 6, 7, 7. Okay.
78
386160
9840
์ƒ๋Œ€๋ฐฉ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์‹œ์ž‘ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 1, 1, 2, 2, 3, 3, 4, 4, 5, 5, 6, 6, 7, 7. ์ข‹์•„์š”.
06:36
The next important expression for dailyย  conversation is a phrasal verb. To layย ย 
79
396000
5220
์ผ์ƒ ๋Œ€ํ™”์—์„œ ๋‹ค์Œ์œผ๋กœ ์ค‘์š”ํ•œ ํ‘œํ˜„์€ ๊ตฌ๋™์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:41
out something. We can split this phrasalย  verb and say, lay it out. And that's howย ย 
80
401220
6660
๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐฐ์น˜ํ•˜๋‹ค. ์ด ๊ตฌ๋™์‚ฌ๋ฅผ ๋ถ„๋ฆฌํ•˜์—ฌ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์ด ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์ด
06:47
I used it in the conversation. Becauseย  this was my son's first time playingย ย 
81
407880
4980
๋‚ด๊ฐ€ ๋Œ€ํ™”์—์„œ ์‚ฌ์šฉํ•œ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ์•„๋“ค์ด UNO๋ฅผ ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ํ”Œ๋ ˆ์ดํ–ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:52
UNO and children's hands are small. It's aย  little hard for them to hold a lot of cards,ย ย 
82
412860
5640
์•„์ด๋“ค์˜ ์†์€ ์ž‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์ด ์นด๋“œ๋ฅผ ๋งŽ์ด ๋“ค๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์กฐ๊ธˆ ํž˜๋“ค๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ…Œ์ด๋ธ” ์œ„์— ์นด๋“œ๋ฅผ
06:58
I recommended to him to lay theย  cards out on the table. Yes,ย ย 
83
418500
6540
๋†“๋„๋ก ๊ถŒํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์˜ˆ,
07:05
I could see them. This was not the perfect gameย  of UNO because we could see each other's cards,ย ย 
84
425040
5580
๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์„œ๋กœ์˜ ์นด๋“œ๋ฅผ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— UNO์˜ ์™„๋ฒฝํ•œ ๊ฒŒ์ž„์€ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์ง€๋งŒ,
07:10
but he was just learning. So, I said, "Lay themย  out on the table." This is displaying the cards.ย ย 
85
430620
7980
๊ทธ๋Š” ๋‹จ์ง€ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” " ํƒ์ž ์œ„์— ๋†“์œผ์„ธ์š”."๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ์นด๋“œ๋ฅผ ํ‘œ์‹œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
07:18
Let's take a look at that clip so that youย  can see how we used it in the conversation.
86
438600
4740
๋Œ€ํ™”์—์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉํ–ˆ๋Š”์ง€ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ•ด๋‹น ํด๋ฆฝ์„ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:24
So can you turn over your cardsย  and lay them out on the table?
87
444540
4320
๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์นด๋“œ๋ฅผ ๋’ค์ง‘์–ด์„œ ํ…Œ์ด๋ธ” ์œ„์— ๋†“์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
07:28
Theo: Okay.
88
448860
533
ํ…Œ์˜ค: ์•Œ์•˜์–ด.
07:29
Vanessa: Usually when you play this,ย ย 
89
449393
2587
Vanessa: ๋ณดํ†ต ์ด๊ฑธ ํ•  ๋•Œ
07:31
you keep your cards hidden, but becauseย  this is the first time we're playing,ย ย 
90
451980
3420
์นด๋“œ๋ฅผ ์ˆจ๊ฒจ๋‘๋Š”๋ฐ ์ฒ˜์Œ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ ์นด๋“œ๋ฅผ
07:36
let's put them out. And that way too,ย  our students can learn how to play.
91
456000
4200
๋‚ด๋†“์ž. ๊ทธ๋Ÿฐ ์‹์œผ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ ํ•™์ƒ๋“ค๋„ ๋…ธ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:40
The next important expression for dailyย  life is a wonderful one, how about. Oh,ย ย 
92
460740
6300
์ผ์ƒ์ƒํ™œ์—์„œ ๋‹ค์Œ์œผ๋กœ ์ค‘์š”ํ•œ ํ‘œํ˜„์€ ๋ฉ‹์ง„ ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•„,
07:47
this is a great way to make a suggestion. You canย  use this in all areas of life. In the conversationย ย 
93
467040
7080
์ด๊ฒƒ์€ ์ œ์•ˆ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ถ์˜ ๋ชจ๋“  ์˜์—ญ์—์„œ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:54
where I was playing UNO with my son, I said, "Howย  about you go first?" Okay, I'm suggesting that heย ย 
94
474120
8040
์•„๋“ค๊ณผ UNO๋ฅผ ํ”Œ๋ ˆ์ดํ•˜๋˜ ๋Œ€ํ™”์—์„œ " ๋จผ์ € ๊ฐ€๋Š” ๊ฒŒ ์–ด๋•Œ?" ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฐ€
08:02
lays down the first card. Most of the time, thisย  is used in just a neutral way. If you say, "Howย ย 
95
482160
7500
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์นด๋“œ๋ฅผ ๋‚ด๋ ค๋†“์œผ๋ผ๊ณ  ์ œ์•ˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์ด๋Š” ์ค‘๋ฆฝ์ ์ธ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. "
08:09
about we eat dinner and then have cake later?"ย  Okay, this is your suggestion to eat dinner firstย ย 
96
489660
6540
์ €๋…์„ ๋จน๊ณ  ๋‚˜์ค‘์— ์ผ€์ดํฌ๋ฅผ ๋จน๋Š” ๊ฒŒ ์–ด๋•Œ?"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋ฉด ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋จผ์ € ์ €๋…์„ ๋จน๊ณ 
08:16
and then have cake. But there is a way thatย  this expression could be used sarcastically,ย ย 
97
496200
5880
์ผ€์ดํฌ๋ฅผ ๋“œ์‹œ๋ผ๋Š” ์ œ์•ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด ํ‘œํ˜„์ด ๋น„๊ผฌ๋Š” ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:22
which could be seen as a little rude dependingย  on the context. So, let me give you an example.
98
502080
4860
์ด๋Š” ๋ฌธ๋งฅ์— ๋”ฐ๋ผ ์•ฝ๊ฐ„ ๋ฌด๋ก€ํ•˜๊ฒŒ ๋ณด์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:26
Remember that moment where you were walkingย  beside a lake in the middle of winter and youย ย 
99
506940
5580
ํ•œ๊ฒจ์šธ์— ํ˜ธ์ˆ˜ ์˜†์„ ๊ฑท๋‹ค๊ฐ€
08:32
wanted to jump in? Well, one of your friends whoย  has some common sense might say, "How about weย ย 
100
512520
7200
๋›ฐ์–ด๋“ค๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋˜ ์ˆœ๊ฐ„์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ? ์ƒ์‹์ด ์žˆ๋Š” ์นœ๊ตฌ ์ค‘ ํ•œ ๋ช…์ด "
08:39
don't jump in the lake?" So, he's trying to giveย  this suggestion politely, but also being a littleย ย 
101
519720
9000
ํ˜ธ์ˆ˜์— ๋›ฐ์–ด๋“ค์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒŒ ์–ด๋•Œ?"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋Š” ์ด ์ œ์•ˆ์„ ์ •์ค‘ํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•˜์ง€๋งŒ
08:48
bit sarcastic at the same time. How about we don'tย  jump in the lake? It feels like your idea's prettyย ย 
102
528720
5940
๋™์‹œ์— ์•ฝ๊ฐ„์€ ๋น„๊ผฌ๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜ธ์ˆ˜์— ๋›ฐ์–ด๋“ค์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒŒ ์–ด๋•Œ? ๋‹น์‹ ์˜ ์•„์ด๋””์–ด๊ฐ€ ๊ฝค
08:54
stupid. Let's not do that. How about we don'tย  jump in the lake? Of course, if you're with aย ย 
103
534660
4620
๋ฉ์ฒญํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ๋ง์ž. ํ˜ธ์ˆ˜์— ๋›ฐ์–ด๋“ค์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒŒ ์–ด๋•Œ? ๋ฌผ๋ก 
08:59
group of friends and obviously, this idea isย  a little crazy, then it's okay to use this.
104
539280
6480
์นœ๊ตฌ ๊ทธ๋ฃน๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์žˆ๊ณ  ๋ถ„๋ช…ํžˆ ์ด ์•„์ด๋””์–ด๊ฐ€ ์•ฝ๊ฐ„ ์ด์ƒํ•˜๋‹ค๋ฉด ์ด๊ฒƒ์„ ์‚ฌ์šฉํ•ด๋„ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
09:05
But you wouldn't really want to say it with theย  tone of voice to your boss. If your boss says,ย ย 
105
545760
5220
ํ•˜์ง€๋งŒ ์ƒ์‚ฌ์—๊ฒŒ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ ํ†ค์œผ๋กœ ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€๋Š” ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒ์‚ฌ๊ฐ€
09:10
"Hey, we're going to have a meeting at threeย  o'clock." Maybe you're super busy that dayย ย 
106
550980
4560
"์•ผ, 3์‹œ์— ํšŒ์˜๊ฐ€ ์žˆ์–ด ."๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋ฉด ๊ทธ๋‚  ๋„ˆ๋ฌด ๋ฐ”๋น ์„œ
09:15
and you have no time for meetings, do notย  tell your boss, "How about we don't have aย ย 
107
555540
5280
ํšŒ์˜ํ•  ์‹œ๊ฐ„์ด ์—†์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒ์‚ฌ์—๊ฒŒ "ํšŒ์˜๊ฐ€ ์—†๋Š” ๊ฒƒ์ด ์–ด๋•Œ์š”
09:20
meeting?" Not a good idea. Instead, there areย  more polite ways to express that. You might say,ย ย 
108
560820
6420
?"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ์ข‹์€ ์ƒ๊ฐ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€์‹  ๋” ์ •์ค‘ํ•˜๊ฒŒ ํ‘œํ˜„ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:27
"I have a lot going on today. Couldย  you give me the notes for the meetingย ย 
109
567240
4020
"์˜ค๋Š˜ ํ•  ์ผ์ด ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํšŒ์˜๊ฐ€ ๋๋‚˜๋ฉด ๋ฉ”๋ชจ๋ฅผ ์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”
09:31
when it's finished?" Okay, this isย  much more polite in a work setting.
110
571260
4560
?"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—…๋ฌด ํ™˜๊ฒฝ์—์„œ ํ›จ์”ฌ ๋” ์˜ˆ์˜ ๋ฐ”๋ฅธ ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:35
There's also a fun fixed phrase that youย  might hear people use with this expression,ย ย 
111
575820
5340
์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ด ํ‘œํ˜„๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ๊ณ ์ • ๋ฌธ๊ตฌ๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
09:41
how about. The fixed phrase is, how about we don'tย  and say, we did? So, if your friends think, well,ย ย 
112
581160
10200
. ๊ณ ์ • ๋ฌธ๊ตฌ๋Š” 'ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ์€ ์–ด๋–ป์Šต๋‹ˆ๊นŒ ?'๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์นœ๊ตฌ๋“ค์ด
09:51
it's a pretty crazy idea to jump in the cold lake,ย  someone might suggest, "How about we don't?" Youย ย 
113
591360
6600
์ฐจ๊ฐ€์šด ํ˜ธ์ˆ˜์— ๋›ฐ์–ด๋“œ๋Š” ๊ฑด ์ •๋ง ๋ง๋„ ์•ˆ ๋˜๋Š” ์ƒ๊ฐ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹ค๋ฉด ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋Š” "๊ทธ๋Ÿผ ์•ˆ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์–ด๋•Œ?"๋ผ๊ณ  ์ œ์•ˆํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:57
don't need to finish the phrase and say, "Don'tย  jump in the lake." We just say, don't. "How aboutย ย 
114
597960
4440
'ํ˜ธ์ˆ˜์— ๋›ฐ์–ด๋“ค์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.'๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋ฉด์„œ ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ๋๋‚ผ ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. "
10:02
we don't? And we say, we did. So you tell all theย  other people, "Guess what we did? We jumped inย ย 
115
602400
6660
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ์€ ์–ด๋–ป์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ๋‹ค๋ฅธ ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ "์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์„ ํ–ˆ๋Š”์ง€ ๋งž์ถฐ๋ณด์„ธ์š”? ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ˜ธ์ˆ˜์— ๋›ฐ์–ด๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
10:09
the lake." They'll never know they weren't there.ย  So, you can use this fixed phrase. I guarantee youย ย 
116
609060
6060
." ๊ทธ๋“ค์€ ์ž์‹ ์ด ๊ฑฐ๊ธฐ์— ์—†์—ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ฒฐ์ฝ” ์•Œ์ง€ ๋ชปํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์ด ๊ณ ์ • ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์–ด๋–ค ์ข…๋ฅ˜์˜ ์–ด๋ฆฌ์„์€ ์ƒ๊ฐ์ด
10:15
will hear this in movies and TV shows when there'sย  some kind of foolish idea, usually. How about weย ย 
117
615120
6660
์žˆ์„ ๋•Œ ์˜ํ™”์™€ TV ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์—์„œ ์ด ๋ง์„ ๋“ฃ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์žฅ๋‹ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ์–ด๋–ป์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์šฐ๋ฆฌ๋Š”
10:21
don't and say, we did. So you're trying to findย  some kind of equilibrium. You don't want to do it,ย ย 
118
621780
5700
ํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ์–ด๋–ค ์ข…๋ฅ˜์˜ ๊ท ํ˜•์„ ์ฐพ์œผ๋ ค๊ณ  ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š๊ณ ,
10:27
they want to do it, but maybe you could just lieย  and say that you did it anyway. Very silly. Allย ย 
119
627480
6240
๊ทธ๋“ค์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•˜์ง€๋งŒ, ์•„๋งˆ๋„ ๋‹น์‹ ์€ ๋‹น์‹ ์ด ์–ด์จŒ๋“  ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๊ฑฐ์ง“๋ง์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. . ์•„์ฃผ ์–ด๋ฆฌ์„๊ตฐ์š”.
10:33
right, let's watch the original clips thatย  you can see this in the original context.
120
633720
3600
์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์›๋ณธ ํด๋ฆฝ์„ ๋ด…์‹œ๋‹ค. ์›๋ณธ ๋งฅ๋ฝ์—์„œ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:37
So, what we're going to try to do isย  we're going to try to match this. So,ย ย 
121
637860
4740
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ด๋ฅผ ์ผ์น˜์‹œํ‚ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ, ๊ฐ€
10:42
how about you go first? Do any of your cardsย  have the same color or the same symbol?
122
642600
6480
๋ณด์‹œ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์–ด๋–ป์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ? ์นด๋“œ์— ๊ฐ™์€ ์ƒ‰์ƒ์ด๋‚˜ ๊ฐ™์€ ๊ธฐํ˜ธ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
10:49
Theo: Same symbol.
123
649080
1440
ํ…Œ์˜ค: ๊ฐ™์€ ๊ธฐํ˜ธ
10:50
Vanessa: The next expression is,ย ย 
124
650520
1560
์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Vanessa: ๋‹ค์Œ ํ‘œํ˜„์€
10:52
happens to. There are a lot of different ways toย  use the verb to happen, but here we're talkingย ย 
125
652080
7020
๋ฐœ์ƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋™์‚ฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์žˆ์ง€๋งŒ ์—ฌ๊ธฐ์„œ๋Š”
10:59
about something that is a chance or a coincidence.ย  "I have one card left and it happens to be red."ย ย 
126
659100
9060
๊ธฐํšŒ ๋˜๋Š” ์šฐ์—ฐ์˜ ์ผ์น˜์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. "์นด๋“œ๊ฐ€ ํ•œ ์žฅ ๋‚จ์•˜๊ณ  ๋นจ๊ฐ„์ƒ‰์ž…๋‹ˆ๋‹ค."
11:08
All right, well, it doesn't really matter if itย  was red, but here we're talking about a chanceย ย 
127
668160
5880
11:14
or a coincidence. "Oh, look at this. I have theย  right color and the right number. It happens to beย ย 
128
674040
6240
๋˜๋Š” ์šฐ์—ฐ์˜ ์ผ์น˜. "์˜ค, ์ด๊ฒƒ ์ข€ ๋ด. ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ์ƒ‰์ƒ๊ณผ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ๋ฒˆํ˜ธ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณต๊ต๋กญ๊ฒŒ๋„
11:20
red." We can use this for a lot of coincidences.ย  So, you might say, "My best friend's birthdayย ย 
129
680280
5580
๋นจ๊ฐ„์ƒ‰์ž…๋‹ˆ๋‹ค." ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด๊ฒƒ์„ ๋งŽ์€ ์šฐ์—ฐ์˜ ์ผ์น˜์— ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ "๋‚ด ๊ฐ€์žฅ ์นœํ•œ ์นœ๊ตฌ์˜ ์ƒ์ผ์ด
11:25
happens to be the exact same day as mine. Whatย  a coincidence. We are not twins, but we happenย ย 
130
685860
9420
๋‚ด ์ƒ์ผ๊ณผ ์ •ํ™•ํžˆ ๊ฐ™์€ ๋‚ ์ด์•ผ. ์šฐ์—ฐ์˜ ์ผ์น˜์•ผ. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์Œ๋‘ฅ์ด๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ, ์šฐ์—ฐํžˆ
11:35
to have the same birthday. How cool." Let's watchย  how this was used in the original conversation.
131
695280
5760
์ƒ์ผ์ด ๊ฐ™์•„. ์ •๋ง ๋ฉ‹์ ธ."๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์ด ์›๋ž˜ ๋Œ€ํ™”์—์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉ๋˜์—ˆ๋Š”์ง€ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:41
So, now I'm going to look at my cards andย  see, do I have any red cards or one cards?
132
701040
6540
์ด์ œ ๋‚ด ์นด๋“œ๋ฅผ ์‚ดํŽด๋ณด๊ณ  ๋ ˆ๋“œ ์นด๋“œ๋‚˜ ํ•œ ์žฅ์˜ ์นด๋“œ๊ฐ€ ์žˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:47
Theo: You have one card.
133
707580
846
ํ…Œ์˜ค: ์นด๋“œ๊ฐ€ ํ•œ ์žฅ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:48
Vanessa: I do have one. And it happens toย ย 
134
708426
1974
Vanessa: ํ•˜๋‚˜ ์žˆ์–ด์š”. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ์—ฐํžˆ
11:50
be red too. Okay. So, I'm going to put that down.ย  Now it's your turn. Do you have any red or ones?
135
710400
8520
๋นจ๊ฐ„์ƒ‰์ด๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์•„์š”. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋‚ด๋ ค ๋†“์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ ๋‹น์‹ ์˜ ์ฐจ๋ก€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋นจ๊ฐ„์ƒ‰์ด๋‚˜ 1๊ฐœ ์žˆ๋‚˜์š”?
11:58
The next important expression for dailyย  conversation is a great one. I mean. Here, you'reย ย 
136
718920
7800
์ผ์ƒ ๋Œ€ํ™”์—์„œ ๋‹ค์Œ์œผ๋กœ ์ค‘์š”ํ•œ ํ‘œํ˜„์€ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด ๋ง์€. ์—ฌ๊ธฐ์„œ๋Š”
12:06
not really clarifying more information. Instead,ย  when you make a mistake, when you speak, you canย ย 
137
726720
6480
๋” ๋งŽ์€ ์ •๋ณด๋ฅผ ๋ช…ํ™•ํžˆ ๋ฐํžˆ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€์‹ , ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ํ–ˆ์„ ๋•Œ, ๋ง์„ ํ•  ๋•Œ
12:13
use this to pivot, to correct yourself. So, in theย  conversation we said, "You have an eight. I mean,ย ย 
138
733200
7680
์ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ํ”ผ๋ฒ—ํ•˜๊ณ  ์ž์‹ ์„ ๋ฐ”๋กœ์žก์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋Œ€ํ™”์—์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "๋‹น์‹ ์€ 8์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ ๋ง์€
12:20
a yellow." All right, so here's a correction.ย  You're pivoting and not saying, "Oh, well, that'sย ย 
139
740880
5880
๋…ธ๋ž€์ƒ‰์ž…๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž, ์—ฌ๊ธฐ ์ •์ •์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ "์•„, ๊ทธ๊ฑด
12:26
not an eight, it's a yellow." You can insert thisย  great expression, I mean. So for me, I could say,ย ย 
140
746760
7380
8์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋…ธ๋ž€์ƒ‰์ด์•ผ."๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ํšŒ์ „ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋ฉ‹์ง„ ํ‘œํ˜„์„ ์‚ฝ์ž…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:34
"I've been married 11, I mean 12 years. Wow.ย  And this year will be 13." So, I am correctingย ย 
141
754140
9120
"์ €๋Š” ๊ฒฐํ˜ผํ•œ ์ง€ 11๋…„์ด ๋˜์—ˆ์–ด์š”. 12๋…„์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์™€. ์˜ฌํ•ด๊ฐ€ 13์‚ด์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค." ๊ทธ๋ž˜์„œ, ๋‚˜๋Š”
12:43
myself. "I've been married for 11, I mean 12ย  years." That was my mistake. I mean 12 years.ย ย 
142
763260
7560
๋‚˜ ์ž์‹ ์„ ๋ฐ”๋กœ์žก๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "์ €๋Š” ๊ฒฐํ˜ผํ•œ ์ง€ 11๋…„์ด ๋˜์—ˆ์–ด์š”. 12๋…„์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ." ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‚ด ์‹ค์ˆ˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 12๋…„์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
12:50
And this year we'll be 13. All right, let's watchย  how it was used in the original conversation.
143
770820
4380
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์˜ฌํ•ด ์šฐ๋ฆฌ๋Š” 13์‚ด์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์›๋ž˜ ๋Œ€ํ™”์—์„œ ์ด ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉ๋˜์—ˆ๋Š”์ง€ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:56
I don't have any eights or any yellows.
144
776040
2566
๋‚˜๋Š” 8์ด๋‚˜ ๋…ธ๋ž€์ƒ‰์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:58
Theo: You have eight and a yellow.
145
778606
734
ํ…Œ์˜ค: 8๊ฐœ์™€ ๋…ธ๋ž€์ƒ‰์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:00
Vanessa: I have a yellow,ย ย 
146
780240
1020
Vanessa: ๋…ธ๋ž€์ƒ‰์ด ์žˆ์–ด์š”.
13:01
that's right. I'm going to playย  the yellow card. It's a seven.
147
781260
3420
๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๋กœ ์นด๋“œ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์„ธ๋ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
13:04
The next expression for daily life is, getย  to. You get to choose the next card. I getย ย 
148
784680
7560
์ผ์ƒ ์ƒํ™œ์˜ ๋‹ค์Œ ํ‘œํ˜„์€ get to์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์Œ ์นด๋“œ๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š”
13:12
to go on vacation. I can't believe thatย  I got to meet a famous person. What doesย ย 
149
792240
7140
ํœด๊ฐ€๋ฅผ ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์œ ๋ช…ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋งŒ๋‚ฌ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ๋ฏฟ๊ธฐ์ง€ ์•Š์•„์š”.
13:19
this mean here? There is a nuance. Whenย  we use get to, we're talking about, yes,ย ย 
150
799380
5760
์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ด๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ? ๋‰˜์•™์Šค๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ get to๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ๋•Œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋„ค,
13:25
something that you have the ability to, I get toย  go on vacation, but there's another meaning here,ย ย 
151
805140
6360
๋‹น์‹ ์ด ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์–ด๋–ค ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š” ํœด๊ฐ€๋ฅผ ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ ์—ฌ๊ธฐ์—๋Š” ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:31
and that is that it has the sense that you feelย  like it's a privilege. "I can't believe that I getย ย 
152
811500
9180
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํŠน๊ถŒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋Š๋‚€๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. . "
13:40
to sit next to this amazing person at dinner. Iย  didn't know that that would be possible." So here,ย ย 
153
820680
6780
์ €๋… ์‹์‚ฌ ๋•Œ ์ด ๋ฉ‹์ง„ ์‚ฌ๋žŒ ์˜†์— ์•‰๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ๋ฏฟ๊ธฐ์ง€ ์•Š์•„์š”. ๊ทธ๊ฒŒ ๊ฐ€๋Šฅํ•  ์ค„์€ ๋ชฐ๋ž์–ด์š”." ๋”ฐ๋ผ์„œ ์—ฌ๊ธฐ์„œ๋Š”
13:47
it's not just something that you're able to do,ย  but something you feel like is super special. Aย ย 
154
827460
6060
๋‹จ์ˆœํžˆ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋งค์šฐ ํŠน๋ณ„ํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋Š๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. A
13:53
while ago when I was on vacation in Costa Rica,ย  I made this video where I talked about someย ย 
155
833520
5760
์–ผ๋งˆ ์ „ ์ฝ”์Šคํƒ€๋ฆฌ์นด์—์„œ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ๊ฐ”์„ ๋•Œ
13:59
differences between get to and have two. So, ifย  you would like to dive deeper into this topic soย ย 
156
839280
6780
get to์™€ have two์˜ ์ฐจ์ด์ ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋Š” ์ด ๋™์˜์ƒ์„ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์ด ์ฃผ์ œ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ๊นŠ์ด ํŒŒ๊ณ ๋“ค์–ด ์˜์–ด์—์„œ ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋‰˜์•™์Šค ์ค‘
14:06
that you can really use and understand some ofย  these nuances in English, I recommend checkingย ย 
157
846060
5220
์ผ๋ถ€๋ฅผ ์‹ค์ œ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉด
14:11
out that lesson as well. All right, let'sย  watch the original clip for this expression.
158
851280
4140
ํ•ด๋‹น ๊ฐ•์˜๋„ ํ™•์ธํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž, ์ด ํ‘œํ˜„์— ๋Œ€ํ•œ ์›๋ณธ ํด๋ฆฝ์„ ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:15
Do you have any nines or blues?
159
855420
2730
๋‚˜์ธ์ด๋‚˜ ๋ธ”๋ฃจ์Šค๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
14:18
Theo: No.
160
858150
570
14:18
Vanessa: So what happens is you get to choose the top card,ย ย 
161
858720
3540
Theo: ์•„๋‹ˆ์˜ค.
Vanessa: ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋งจ ์œ„ ์นด๋“œ๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜๊ณ 
14:23
turn it over. What is it? Oh, you got lucky?ย  Okay, so you can play that card. Blue nine. Whew.
162
863100
7020
๋’ค์ง‘๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ญ์•ผ? ์˜ค, ์šด์ด ์ข‹์•˜๋‚˜์š”? ์ข‹์•„์š”, ๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ ์นด๋“œ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ธ”๋ฃจ๋‚˜์ธ. ์•„ํœด.
14:30
The next expression for daily conversationย  is one that only parents or teachers or maybeย ย 
163
870120
6900
์ผ์ƒ ๋Œ€ํ™”์˜ ๋‹ค์Œ ํ‘œํ˜„์€ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์ด๋‚˜ ์„ ์ƒ๋‹˜ ๋˜๋Š”
14:37
grandparents might use, but you will definitelyย  hear this in movies and TV shows. And it is,ย ย 
164
877020
5700
์กฐ๋ถ€๋ชจ๋งŒ์ด ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ‘œํ˜„์ด์ง€๋งŒ ์˜ํ™”์™€ TV ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์—์„œ ๋ถ„๋ช…ํžˆ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€
14:42
wa-wa-wait. Can you understand the one wordย  that I'm trying to say? It's the word wait. Butย ย 
165
882720
8040
์™€-์™€-๊ธฐ๋‹ค๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ•˜๋ ค๋Š” ํ•œ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ ? ๊ธฐ๋‹ค๋ฆผ์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ
14:50
I didn't say wait. Instead, I said, "Wa-wa-wait."ย  I think I said this several times in the originalย ย 
166
890760
6060
๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋ผ๋Š” ๋ง์€ ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€์‹  "์™€-์™€-๊ธฐ๋‹ค๋ ค"๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์›๋ž˜ ๋Œ€ํ™”์—์„œ ์ด๊ฒƒ์„ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒˆ ๋งํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค
14:56
conversation. Actually, maybe this is partย  of my parenting vocabulary. But this is justย ย 
167
896820
6420
. ์‚ฌ์‹ค, ์ด๊ฒƒ์€ ์•„๋งˆ๋„ ๋‚ด ์œก์•„ ์–ดํœ˜์˜ ์ผ๋ถ€์ผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ด๊ฒƒ์€ ๋‹จ์ง€
15:03
telling a child, "Stop, wait." But oftentimesย  as parents or maybe as teachers or grandparents,ย ย 
168
903240
8220
์•„์ด์—๊ฒŒ "๊ทธ๋งŒ, ๊ธฐ๋‹ค๋ ค."๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ข…์ข… ๋ถ€๋ชจ๋กœ์„œ, ์–ด์ฉŒ๋ฉด ๊ต์‚ฌ๋‚˜ ์กฐ๋ถ€๋ชจ๋กœ์„œ
15:11
we have a lot of energy behind that. So,ย  you might say, "Wa-wa-wait. You should doย ย 
169
911460
4680
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ ์ด๋ฉด์— ๋งŽ์€ ์—๋„ˆ์ง€๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ "์™€-์™€-๊ธฐ๋‹ค๋ ค.
15:16
this instead. Wa-wa-wait. There's a card thatย  you can play. Wonderful." So, let's see how Iย ย 
170
916140
6540
๋Œ€์‹  ์ด๊ฑธ ํ•ด์•ผ ํ•ด. ์™€-์™€-๊ธฐ๋‹ค๋ ค. ํ”Œ๋ ˆ์ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์นด๋“œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด. ํ›Œ๋ฅญํ•ด."๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ
15:22
use this in the original conversation. And ifย  you are a parent or grandparent or teacher,ย ย 
171
922680
4920
์›๋ž˜ ๋Œ€ํ™”์—์„œ ์ด๊ฒƒ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š”์ง€ ๋ด…์‹œ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์ด ๋ถ€๋ชจ๋‚˜ ์กฐ๋ถ€๋ชจ, ์„ ์ƒ๋‹˜
15:27
or maybe you watch English movies and TV shows,ย  I'm sure you will hear this. Let's watch.
172
927600
4920
์ด๊ฑฐ๋‚˜ ์˜์–ด ์˜ํ™”๋‚˜ TV ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ๋ณด๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์ด ๋ง์„ ๋“ฃ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ํ™•์‹ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ตฌ๊ฒฝํ•˜์ž.
15:34
Oh. Oh, wa-wa-wait. What's that?
173
934440
2340
์˜ค. ์˜ค, ์™€-์™€-๊ธฐ๋‹ค๋ ค. ์ €๊ฒŒ ๋ญ์•ผ?
15:36
Theo: Zero.
174
936780
990
ํ…Œ์˜ค: ์ œ๋กœ.
15:37
Vanessa: Zero. Zero canย ย 
175
937770
1290
๋ฐ”๋„ค์‚ฌ: ์ œ๋กœ. ์ œ๋กœ๋Š” ์ผ์น˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
15:39
match. So you change the color,ย  and I'm going to play an eight.
176
939060
3120
. ์ƒ‰์ƒ์„ ๋ณ€๊ฒฝํ•˜๋ฉด 8์„ ์žฌ์ƒํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:42
The next important expression for dailyย  conversation is actually a grammatical rule. Andย ย 
177
942180
6480
์ผ์ƒ ๋Œ€ํ™”์—์„œ ๋‹ค์Œ์œผ๋กœ ์ค‘์š”ํ•œ ํ‘œํ˜„์€ ์‚ฌ์‹ค ๋ฌธ๋ฒ• ๊ทœ์น™์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
15:48
it is, none versus no. Take a look at these twoย  sentences. I have none, or I have no cards. Areย ย 
178
948660
10380
์—†์Œ ๋Œ€ ์•„๋‹ˆ์˜ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋‘ ๋ฌธ์žฅ์„ ์‚ดํŽด๋ณด์„ธ์š” . ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์ง€ ์•Š๊ฑฐ๋‚˜ ์นด๋“œ๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:59
both of these correct? What do you think? Well,ย  the answer is, yeah, both of these are correct,ย ย 
179
959040
6600
๋‘˜ ๋‹ค ๋งž์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๋‚˜์š”? ์Œ, ๋‹ต์€, ์˜ˆ, ๋‘˜ ๋‹ค ๋งž์ง€๋งŒ ๋ฌธ์žฅ์˜ ๋Œ€ํ™”์—์„œ ๋ฌธ๋ฒ•์ ์œผ๋กœ
16:05
but we're going to use none and no slightlyย  differently in the conversation in a sentenceย ย 
180
965640
6660
์—†์Œ๊ณผ ์•ฝ๊ฐ„ ๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉํ•  ๊ฒƒ์ด์ง€๋งŒ
16:12
grammatically, but it's going to have a similarย  meaning. So let's take a look at another example.
181
972300
4680
๋น„์Šทํ•œ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ–๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋ฅธ ์˜ˆ๋ฅผ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
16:16
You could say, "None of these shirts fit me."ย  Or you could say, "No shirts fit me." All right,ย ย 
182
976980
11280
"์ด ์…”์ธ  ์ค‘ ์–ด๋Š ๊ฒƒ๋„ ๋‚˜์—๊ฒŒ ๋งž์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜๋Š” "๋‚˜์—๊ฒŒ ๋งž๋Š” ์…”์ธ ๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
16:28
so let's take a look at the first one. None fitย  me. That's the main part of the sentence. Noneย ย 
183
988260
6120
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๊ฒƒ์„ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜์—๊ฒŒ ๋งž๋Š” ๊ฒƒ์€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋ฌธ์žฅ์˜ ์ฃผ์š” ๋ถ€๋ถ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—†์Œ
16:34
fit me. And none is being used asย  a noun. It is the subject of theย ย 
184
994380
4620
๋‚˜์—๊ฒŒ ์ ํ•ฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  none์€ ๋ช…์‚ฌ๋กœ ์‚ฌ์šฉ๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๋ฌธ์žฅ์˜ ์ฃผ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค
16:39
sentence. None of these shirts fit me.ย  And in the second sentence, we have,ย ย 
185
999000
6540
. ์ด ์…”์ธ  ์ค‘ ์–ด๋Š ๊ฒƒ๋„ ๋‚˜์—๊ฒŒ ๋งž์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ์žฅ์—๋Š”
16:45
"No shirts fit me." Here, the subject of theย  sentence is not no, it is shirts. Shirts fitย ย 
186
1005540
9060
"๋‚˜์—๊ฒŒ ๋งž๋Š” ์…”์ธ ๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค."๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ฌธ์žฅ์˜ ์ฃผ์–ด๋Š” no๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ shirts์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์…”์ธ ๋Š”
16:54
me. But we're going to add the word noย  as an adjective to describe shirts. So,ย ย 
187
1014600
6420
๋‚˜์—๊ฒŒ ์ž˜ ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์…”์ธ ๋ฅผ ์„ค๋ช…ํ•˜๋Š” ํ˜•์šฉ์‚ฌ๋กœ no๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ, ๋ฌธ์žฅ
17:01
they function slightly differently in theย  sentence, but in the end, the sentence isย ย 
188
1021020
4620
์—์„œ ์•ฝ๊ฐ„ ๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ ๊ธฐ๋Šฅ ํ•˜์ง€๋งŒ, ๊ฒฐ๊ตญ ๊ทธ ๋ฌธ์žฅ์€
17:05
going to have a similar meaning. Let's take a lookย  at how this was used in the original conversation.
189
1025640
5160
๋น„์Šทํ•œ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์ด ์›๋ž˜ ๋Œ€ํ™”์—์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉ๋˜์—ˆ๋Š”์ง€ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
17:10
Theo: Oh, I can do this.
190
1030800
979
ํ…Œ์˜ค: ์˜ค, ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
17:11
Vanessa: Oh my goodness, I have so many cards.
191
1031779
2291
Vanessa: ์„ธ์ƒ์—, ์นด๋“œ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์•„.
17:14
Theo: Because I have none.
192
1034070
1230
ํ…Œ์˜ค: ๋‚œ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
17:15
Vanessa: Yeah,ย ย 
193
1035300
960
Vanessa: ๋„ค, ํ•˜์ง€๋งŒ
17:16
but you played this, so it means that my turn'sย  next, and I don't have any greens. Oh, now I do.
194
1036260
5460
๋‹น์‹ ์ด ์ด๊ฑธ ํ”Œ๋ ˆ์ดํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋‹ค์Œ์€ ๋‚ด ์ฐจ๋ก€ ์ด๊ณ  ๊ทธ๋ฆฐ์ด ํ•˜๋‚˜๋„ ์—†๋‹ค๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•„, ์ด์ œ ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
17:21
The next important expression for daily lifeย  is a fun phrasal verb, to go back to. So,ย ย 
195
1041720
6840
์ผ์ƒ ์ƒํ™œ์—์„œ ๋‹ค์Œ์œผ๋กœ ์ค‘์š”ํ•œ ํ‘œํ˜„์€ ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ๊ตฌ๋™์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ
17:28
let's imagine that you are living far awayย  from your parents, but once a year for theย ย 
196
1048560
5340
๋ถ€๋ชจ๋‹˜๊ณผ ๋ฉ€๋ฆฌ ๋–จ์–ด์ ธ ์‚ด๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ 1๋…„์— ํ•œ ๋ฒˆ
17:33
holiday season you go back to your parents'ย  house and celebrate the holidays. Maybe thisย ย 
197
1053900
6420
๋ช…์ ˆ์— ๋ถ€๋ชจ๋‹˜ ์ง‘์— ๋Œ์•„๊ฐ€ ๋ช…์ ˆ์„ ๋ณด๋‚ธ๋‹ค๊ณ  ๊ฐ€์ •ํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค. ์•„๋งˆ๋„ ์ง€๊ธˆ์€ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ๋ณผ
17:40
is a really special warm time for you to be ableย  to see people that you love. So you might say,ย ย 
198
1060320
5580
์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ •๋ง ํŠน๋ณ„ํ•˜๊ณ  ๋”ฐ๋œปํ•œ ์‹œ๊ฐ„์ผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€
17:45
"I can't wait for next month. I get to go backย  to my parents' house and just spend time withย ย 
199
1065900
7200
"๋‹ค์Œ ๋‹ฌ์„ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆด ์ˆ˜ ์—†์–ด. ๋ถ€๋ชจ๋‹˜ ์ง‘์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€์„œ ๊ทธ๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด
17:53
them." Notice that I also used, get to. We'reย  talking about something you're able to do,ย ย 
200
1073100
4920
."๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. get to๋„ ์‚ฌ์šฉํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ
17:58
but also something that you feel is a privilege,ย  something you are excited about. "I get to goย ย 
201
1078020
6600
๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋‹น์‹ ์ด ํŠน๊ถŒ์ด๋ผ๊ณ  ๋Š๋ผ๋Š” ๊ฒƒ, ๋‹น์‹ ์ด ํฅ๋ถ„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "
18:04
back to my parents' house. Wonderful."ย  Let's see how this was originally used.
202
1084620
4320
๋ถ€๋ชจ๋‹˜ ๋Œ์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€์•ผ๊ฒ ์–ด์š”. ๋ฉ‹์ ธ์š”." ์ด๊ฒƒ์ด ์›๋ž˜ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉ๋˜์—ˆ๋Š”์ง€ ๋ด…์‹œ๋‹ค.
18:10
Your turn. Do you have a yellow?
203
1090260
1200
๋„ค ์ฐจ๋ก€ ์•ผ. ๋…ธ๋ž€์ƒ‰ ์žˆ์–ด์š”?
18:12
Theo: UNO.
204
1092360
720
ํ…Œ์˜ค: ์šฐ๋…ธ.
18:13
Vanessa: Oh, okay.ย ย 
205
1093080
1320
Vanessa: ์˜ค, ์•Œ์•˜์–ด.
18:14
All right. So now it goes back to your turnย  because this is a reverse. So can you play?
206
1094400
4800
๊ดœ์ฐฎ์€. ์ด์ œ ์—ญ์ˆœ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ด์ œ ๊ท€ํ•˜์˜ ์ฐจ๋ก€๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋†€์•„๋„ ๋ผ?
18:19
The next expression for daily life is, whyย  don't you... And this is another way to askย ย 
207
1099800
6960
์ผ์ƒ ์ƒํ™œ์— ๋Œ€ํ•œ ๋‹ค์Œ ํ‘œํ˜„์€, Why don't you... ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฒƒ์€
18:26
a polite suggestion or question. So, inย  the conversation I was asking Theo if heย ย 
208
1106760
6180
์ •์ค‘ํ•œ ์ œ์•ˆ์ด๋‚˜ ์งˆ๋ฌธ์„ ํ•˜๋Š” ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋Œ€ํ™”์—์„œ ์ €๋Š” ํ…Œ์˜ค์—๊ฒŒ
18:32
understood the rules. I said, "Why don'tย  you want to pick up four cards?" Becauseย ย 
209
1112940
6300
๊ทœ์น™์„ ์ดํ•ดํ•˜๋Š”์ง€ ๋ฌป๊ณ  ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š” " ์นด๋“œ 4์žฅ์„ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€๋Š” ๊ฒŒ ์–ด๋•Œ์š”?"๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์™œ๋ƒ๋ฉด
18:39
I wanted to see if he understood that pickingย  up more cards means that you're probably goingย ย 
210
1119240
5520
์นด๋“œ๋ฅผ ๋” ๋งŽ์ด ๊ฐ€์ ธ๊ฐ„๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด ์•„๋งˆ
18:44
to lose the game. And it was quite interestingย  because in the video, that was the first timeย ย 
211
1124760
5340
๊ฒŒ์ž„์—์„œ ์ง€๊ฒŒ ๋œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ทธ๊ฐ€ ์ดํ•ดํ–ˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋™์˜์ƒ์—์„œ
18:50
he had ever played UNO. But later thatย  day and the next day and the next day,ย ย 
212
1130100
4800
๊ทธ๊ฐ€ UNO๋ฅผ ํ”Œ๋ ˆ์ดํ•œ ๊ฒƒ์€ ์ด๋ฒˆ์ด ์ฒ˜์Œ์ด์—ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋งค์šฐ ํฅ๋ฏธ๋กœ์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ ๋‹ค์Œ ๋‚ , ๊ทธ ๋‹ค์Œ๋‚ ,
18:54
we played UNO again. And he was so fast. He gotย  it. He even understood some strategy. So here,ย ย 
213
1134900
8820
์šฐ๋ฆฌ๋Š” UNO๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ํ”Œ๋ ˆ์ดํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋Š” ๋„ˆ๋ฌด ๋นจ๋ž์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์–ป์—ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ์‹ฌ์ง€์–ด ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์ „๋žต์„ ์ดํ•ดํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ
19:03
just for the first time that we played, I wantedย  to see if he could understand the rules. "Whyย ย 
214
1143720
5760
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ํ”Œ๋ ˆ์ดํ–ˆ์„ ๋•Œ ๊ทธ๊ฐ€ ๊ทœ์น™์„ ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "์™œ
19:09
don't you want to pick up four cards? Tell me.ย  What's the reason why you don't want more cards?"
215
1149480
5100
์นด๋“œ 4์žฅ์„ ๋ฐ›๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์œผ์„ธ์š”? ๋ง์”€ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”. ๋” ์ด์ƒ ์นด๋“œ๋ฅผ ์›ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ์ด์œ ๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?"
19:14
But we can also use this expression in otherย  instances as well. You might say, "Well,ย ย 
216
1154580
4980
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์ด ํ‘œํ˜„์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . "
19:19
if you don't want to miss the appointment, whyย  don't you set two alarms?" The suggestion hereย ย 
217
1159560
8820
์•ฝ์†์„ ๋†“์น˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š๋‹ค๋ฉด ์•Œ๋žŒ์„ ๋‘ ๊ฐœ ๋งž์ถ”๋Š” ๊ฒŒ ์–ด๋•Œ?"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ์ œ์•ˆํ•˜๋Š”
19:28
is why don't you set two alarms instead ofย  one? "You don't want to sleep in through oneย ย 
218
1168380
7500
๊ฒƒ์€ ์•Œ๋žŒ์„ ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ๋‘ ๊ฐœ๋กœ ์„ค์ •ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์–ด๋–ป์Šต๋‹ˆ๊นŒ ? "์•Œ๋žŒ ํ•˜๋‚˜๋กœ ์ž ๋“ค๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์œผ์„ธ์š”
19:35
alarm. What if one alarm doesn't go off? What ifย  there's a problem? Okay, why don't you set twoย ย 
219
1175880
6300
. ์•Œ๋žŒ ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ์šธ๋ฆฌ์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ? ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ? ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•Œ๋žŒ์„ ๋‘ ๊ฐœ ์„ค์ •ํ•ด ๋‘๋Š” ๊ฒƒ์ด ์–ด๋–ป์Šต๋‹ˆ๊นŒ
19:42
alarms?" This is a very polite suggestion.ย  All right, let's watch the original clip.
220
1182180
4260
?" ์ด๊ฒƒ์€ ๋งค์šฐ ์ •์ค‘ํ•œ ์ œ์•ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์•„, ์›๋ณธ ํด๋ฆฝ์„ ๋ณด์ž.
19:46
And a black card you can play anytime.ย  You don't have to match the color. Soย ย 
221
1186440
4620
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์–ธ์ œ๋“ ์ง€ ํ”Œ๋ ˆ์ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ธ”๋ž™ ์นด๋“œ. ์ƒ‰์ƒ์„ ๋งž์ถ”์ง€ ์•Š์•„๋„ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ
19:51
do you want to play that? Andย  then I have to pick up four.
222
1191060
1860
๊ทธ๊ฑธ ํ• ๋ž˜? ๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ 4๊ฐœ๋ฅผ ์„ ํƒํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
19:58
Theo: Why don't you want to pick up four?
223
1198620
1801
ํ…Œ์˜ค: 4๊ฐœ๋ฅผ ๊ณ ๋ฅด๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์€ ์ด์œ ๋Š” ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
20:00
Vanessa: One, two, three.
224
1200421
24
20:00
Theo: Why don't you want to?
225
1200445
27
20:00
Vanessa: Because I wantย ย 
226
1200472
1988
Vanessa: ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹.
ํ…Œ์˜ค: ์™œ ํ•˜๊ธฐ ์‹ซ์–ด?
Vanessa:
20:02
to get rid of all of my cards, and that's howย  you win. So, if I have more cards, I can't win.
227
1202460
5580
๋‚ด ์นด๋“œ๋ฅผ ๋ชจ๋‘ ์—†์• ๊ณ  ์‹ถ๊ณ  ๊ทธ๊ฒŒ ๋‹น์‹ ์ด ์ด๊ธฐ๋Š” ๋ฐฉ์‹์ด๋‹ˆ๊นŒ์š”. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋” ๋งŽ์€ ์นด๋“œ๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฉด ์ด๊ธธ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ์ƒ ์ƒํ™œ
20:10
The next important expression forย  daily life is otherwise. Otherwise.ย ย 
228
1210440
5100
์—์„œ ๋‹ค์Œ์œผ๋กœ ์ค‘์š”ํ•œ ํ‘œํ˜„์€ ' ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š๋‹ค'์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด. ํ˜„๋ช…ํ•˜๊ณ  ์ง€๋Šฅ์ ์ธ
20:15
Are we talking about something thatย  is wise and intelligent? Nope. Let'sย ย 
229
1215540
6120
๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ ? ์•„๋‹ˆ์š”. ์›๋ž˜ ๋Œ€ํ™”์—์„œ
20:21
take a look at how it was usedย  in the original conversation.
230
1221660
2561
์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉ๋˜์—ˆ๋Š”์ง€ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
20:24
Theo: Ha-ha.
231
1224221
11
20:24
Vanessa: Oh no. Youย ย 
232
1224232
3368
ํ…Œ์˜ค: ํ•˜ํ•˜.
๋ฐ”๋„ค์‚ฌ: ์˜ค ์•ˆ๋ผ. ๋‹น์‹ ์€
20:27
go again. Do you have a blackย  card or a red card you can play?
233
1227600
3895
๋‹ค์‹œ ๊ฐ„๋‹ค. ํ”Œ๋ ˆ์ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ธ”๋ž™ ์นด๋“œ ๋˜๋Š” ๋ ˆ๋“œ ์นด๋“œ๊ฐ€ ์žˆ๋‚˜์š”?
20:31
Theo: Black card.
234
1231495
591
ํ…Œ์˜ค: ๋ธ”๋ž™ ์นด๋“œ.
20:32
Vanessa:ย 
235
1232086
554
20:32
Oh, but you know which oneย  that is. We switch hands.
236
1232640
3180
Vanessa:
์˜ค, ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๊ฒŒ ์–ด๋–ค ๊ฒƒ์ธ์ง€ ์•„์‹œ์ฃ ? ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์†์„ ๋ฐ”๊พผ๋‹ค.
20:36
Theo: Or what?
237
1236660
2160
ํ…Œ์˜ค: ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋ญ?
20:38
Vanessa: Otherwise, you have to pick up a card.ย ย 
238
1238820
2100
Vanessa: ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์นด๋“œ๋ฅผ ๋ฝ‘์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
20:45
Okay, keep picking up.
239
1245180
1560
์ข‹์•„์š”, ๊ณ„์† ๋“ค์–ด์š”.
20:46
I said, "You can play that card, otherwise youย  have to pick up a card." So, we could substituteย ย 
240
1246740
8160
๋‚˜๋Š” "๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ ์นด๋“œ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์นด๋“œ๋ฅผ ์ง‘์–ด๋“ค์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ๋Œ€์ฒดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
20:54
or else. So, on the other side, this is yourย  other option. "Otherwise, you have to pickย ย 
241
1254900
7800
. ๋”ฐ๋ผ์„œ ๋‹ค๋ฅธ ์ชฝ์—์„œ๋Š” ์ด๊ฒƒ์ด ๋‹ค๋ฅธ ์˜ต์…˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. "๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด
21:02
up a card." So, he's got two choices. "You couldย  play that card." But if he doesn't play that card,ย ย 
242
1262700
5220
์นด๋“œ๋ฅผ ๋ฝ‘์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค." ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋Š” ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์„ ํƒ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ ์นด๋“œ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค." ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๊ฐ€ ๊ทธ ์นด๋“œ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด
21:07
"otherwise you're going to have to pickย  up one." Or in your daily conversations,ย ย 
243
1267920
4920
"๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ ์นด๋“œ๋ฅผ ์ง‘์–ด๋“ค์–ด์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค." ๋˜๋Š” ์ผ์ƒ์ ์ธ ๋Œ€ํ™”์—์„œ
21:12
if someone tells you, "Oh, hey, can you giveย  my friend a call and invite her to the partyย ย 
244
1272840
5220
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ "์•„, ๋‚ด ์นœ๊ตฌ์—๊ฒŒ ์ „ํ™”๋ฅผ ๊ฑธ์–ด ํŒŒํ‹ฐ์— ์ดˆ๋Œ€ํ•ด ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ˆ
21:18
too? Here's her number." And they start toย  tell you her phone number. Well, for me,ย ย 
245
1278060
5160
? ์—ฌ๊ธฐ ๊ทธ๋…€์˜ ์ „ํ™”๋ฒˆํ˜ธ์•ผ."๋ผ๊ณ  ๋งํ•œ๋‹ค๋ฉด. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ „ํ™”๋ฒˆํ˜ธ๋ฅผ ์•Œ๋ ค์ฃผ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธ€์Ž„์š”,
21:23
I'm terrible at remembering things like this.ย  So, for me, I might say, "Wa-wa-wait a minute.ย ย 
246
1283220
6180
์ €๋Š” ์ด๋Ÿฐ ์ผ์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜๊ธฐ๊ฐ€ ๋”์ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” "์™€-์™€-์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
21:29
Let me write that down, otherwise I'm going toย  forget." Let me write that down, otherwise I mightย ย 
247
1289400
7980
์ ์–ด๋‘˜๊ฒŒ์š”. ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์žŠ์–ด๋ฒ„๋ฆฌ๊ฒ ์–ด์š”."๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธฐ๋กํ•ด ๋‘์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด
21:37
forget. So we've got two opposites. I shouldย  write it down. That will help me remember it,ย ย 
248
1297380
4320
์žŠ์–ด๋ฒ„๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์ •๋ฐ˜๋Œ€๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ ์–ด์•ผ ๊ฒ ์–ด์š”. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ด๊ณ ,
21:41
and I will forget, and we are linking them withย  this beautiful phrase. Otherwise, I might forget.
249
1301700
6060
์žŠ์–ด๋ฒ„๋ฆด ๊ฒƒ์ด๊ณ , ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๋“ค์„ ์ด ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๋ฌธ๊ตฌ์™€ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์žŠ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
21:47
Our final important expression for dailyย  conversation is this one. Or do they? Thisย ย 
250
1307760
7920
์ผ์ƒ ๋Œ€ํ™”์—์„œ ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ์ค‘์š”ํ•œ ํ‘œํ˜„์€ ์ด๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๊ทธ๋“ค์€? ์ด๊ฒƒ์€
21:55
is going to be a reflexive question, andย  also it's going to be a bit rhetorical.ย ย 
251
1315680
6300
์žฌ๊ท€์ ์ธ ์งˆ๋ฌธ์ด ๋  ๊ฒƒ์ด๋ฉฐ ๋˜ํ•œ ์•ฝ๊ฐ„ ์ˆ˜์‚ฌ์ ์ผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
22:01
That means you're not really looking for anย  answer, you're just questioning yourself. So,ย ย 
252
1321980
5760
์ฆ‰, ๋‹ต์„ ์ฐพ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ž์‹ ์—๊ฒŒ ์งˆ๋ฌธ์„ ๋˜์งˆ ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ
22:07
when we put down two cards, one was a nine andย  one was a six, and I thought that they matched,ย ย 
253
1327740
6180
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‘ ์žฅ์˜ ์นด๋“œ๋ฅผ ๋‚ด๋ ค๋†“์•˜์„ ๋•Œ ํ•˜๋‚˜๋Š” 9์ด๊ณ  ํ•˜๋‚˜๋Š” 6์ด์—ˆ๊ณ  ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋“ค์ด ์ผ์น˜ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
22:13
I said, "Oh, they match. Or do they?" Sometimesย  sixes and nines look very similar. So,ย ย 
254
1333920
6540
๋•Œ๋กœ๋Š” 6๊ณผ 9๊ฐ€ ๋งค์šฐ ๋น„์Šทํ•˜๊ฒŒ ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ
22:20
I tried to turn the card around to see if theyย  really matched. So, I was questioning myself,ย ย 
255
1340460
6060
์นด๋“œ๊ฐ€ ์ •๋ง ์ผ์น˜ํ•˜๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์นด๋“œ๋ฅผ ๋’ค์ง‘์–ด ๋ณด์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” ์Šค์Šค๋กœ์—๊ฒŒ ๋ฌป๊ณ  ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
22:26
"Oh, they match, or do they?" This is aย  great way to question what's going on.
256
1346520
5880
๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ๋ฌผ์–ด๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
22:32
You could also change the verb do to aย  be verb. And it has a similar meaning,ย ย 
257
1352400
7560
๋™์‚ฌ do๋ฅผ be ๋™์‚ฌ๋กœ ๋ณ€๊ฒฝํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋น„์Šทํ•œ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ,
22:39
this reflexive question. So, for example,ย  if you're talking about your two neighbors,ย ย 
258
1359960
5520
์ด ์žฌ๊ท€ ์งˆ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ๋‘ ์ด์›ƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ
22:45
you might say, "Oh yeah, they're married. Wait,ย  or are they? Well, it doesn't matter." So, hereย ย 
259
1365480
7260
"๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๋“ค์€ ๊ฒฐํ˜ผํ–ˆ์–ด. ์ž ๊น๋งŒ, ์•„๋‹ˆ๋ฉด? ๋ญ, ๊ทธ๊ฑด ์ค‘์š”ํ•˜์ง€ ์•Š์•„."๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž, ์—ฌ๊ธฐ์„œ
22:52
you are questioning yourself. They are married.ย  So, we're going to change the verb and say, "Areย ย 
260
1372740
7020
๋‹น์‹ ์€ ์Šค์Šค๋กœ์—๊ฒŒ ์งˆ๋ฌธํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€ ๊ฒฐํ˜ผํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋™์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐ”๊ฟ”์„œ "Are
22:59
they?" You're just questioning yourself. "I'm notย  exactly sure. Well, it doesn't matter. Are they?ย ย 
261
1379760
6180
they?"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ๋‹จ์ง€ ์ž์‹ ์—๊ฒŒ ์งˆ๋ฌธํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. " ์ •ํ™•ํžˆ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”. ์Œ, ์ƒ๊ด€์—†์–ด์š”. ๊ทธ๋ ‡์ฃ ?
23:05
Do they?" You're asking yourself this question.ย  All right, let's watch the original clip
262
1385940
5040
๊ทธ๋ ‡์ฃ ?" ์Šค์Šค๋กœ์—๊ฒŒ ์ด๋Ÿฐ ์งˆ๋ฌธ์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์›๋ณธ ํด๋ฆฝ
23:12
Green, because these match or do they? Oh yeah,ย  they do. Okay, six and the nine we're trickingย ย 
263
1392240
8880
Green์„ ๋ด…์‹œ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ๋“ค์ด ์ผ์น˜ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ผ์น˜ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋„ค, ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 6๊ณผ 9
23:21
me too. All right, well, I have no greens,ย  but you know what I get to play? Wild card.ย ย 
264
1401120
4980
๋„ ์†์ด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์•„, ๋‚œ ๊ทธ๋ฆฐ์ด ์—†์ง€๋งŒ, ๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ˜ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€ ์•Œ์•„? ์™€์ผ๋“œ ์นด๋“œ.
23:26
This wild card means I get to change the color.
265
1406940
3060
์ด ์™€์ผ๋“œ ์นด๋“œ๋Š” ์ƒ‰์ƒ์„ ๋ณ€๊ฒฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Œ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
23:30
Vanessa: Which color do you think I'm going to choose?
266
1410780
3480
Vanessa: ๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋–ค ์ƒ‰์„ ๊ณ ๋ฅผ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„?
23:34
Well, congratulations on leveling up yourย  English vocabulary so that you can expressย ย 
267
1414260
5460
์Œ,
23:39
yourself clearly. I want to know in theย  comments, have you ever played this cardย ย 
268
1419720
4920
์ž์‹ ์„ ๋ช…ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ํ‘œํ˜„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์˜์–ด ์–ดํœ˜ ์ˆ˜์ค€์„ ๋†’์ธ ๊ฒƒ์„ ์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ“๊ธ€์—์„œ ์•Œ๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์ด ์นด๋“œ UNO ๊ฒŒ์ž„์„ ํ•ด๋ณธ ์ ์ด ์žˆ๋‚˜์š”
23:44
game UNO? This is an essential children's gameย  in the US, so I'm curious if it's universal,ย ย 
269
1424640
7200
? ์ด๊ฒƒ์€ ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ํ•„์ˆ˜์ ์ธ ์–ด๋ฆฐ์ด ๊ฒŒ์ž„์ด๋ฏ€๋กœ ๋ณดํŽธ์ ์ธ์ง€,
23:51
if it's something that you alsoย  play. Let me know in the comments.
270
1431840
3600
๋‹น์‹ ๋„ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ์ž„์ธ์ง€ ๊ถ๊ธˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ“๊ธ€๋กœ ์•Œ๋ ค์ฃผ์„ธ์š”.
23:55
And don't forget to download the free PDFย  worksheet that goes with today's lesson. Itย ย 
271
1435440
5280
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์˜ค๋Š˜ ์ˆ˜์—…๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ œ๊ณต๋˜๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ PDF ์›Œํฌ์‹œํŠธ๋ฅผ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์žŠ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
24:00
includes all of today's vocabulary, definitions,ย  sample sentences, and at the bottom of theย ย 
272
1440720
5880
์˜ค๋Š˜์˜ ๋ชจ๋“  ์–ดํœ˜, ์ •์˜, ์˜ˆ๋ฌธ์ด ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ
24:06
worksheet is a quiz to test if you really can useย  these expressions in your daily life. So, you canย ย 
273
1446600
6480
์›Œํฌ์‹œํŠธ ํ•˜๋‹จ์—๋Š” ์ด๋Ÿฌํ•œ ํ‘œํ˜„์„ ์ผ์ƒ ์ƒํ™œ์—์„œ ์‹ค์ œ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€ ํ…Œ์ŠคํŠธํ•˜๋Š” ํ€ด์ฆˆ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๋”ฐ๋ผ์„œ
24:13
click on the link in the description to downloadย  that free PDF worksheet today. My gift to you.
274
1453080
5040
์„ค๋ช…์— ์žˆ๋Š” ๋งํฌ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜์—ฌ ์˜ค๋Š˜ ๋ฌด๋ฃŒ PDF ์›Œํฌ์‹œํŠธ๋ฅผ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋‚ด ์„ ๋ฌผ.
24:18
Well, thank you so much forย  learning English with me,ย ย 
275
1458120
2340
์ €์™€ ํ•จ๊ป˜ ์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์›Œ ์ฃผ์…”์„œ ์ •๋ง ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
24:20
and I'll see you again next Friday for aย  new lesson here on my YouTube channel. Bye.
276
1460460
4920
๋‹ค์Œ ์ฃผ ๊ธˆ์š”์ผ์— ์ œ YouTube ์ฑ„๋„์—์„œ ์ƒˆ๋กœ์šด ์ˆ˜์—…์„ ์œ„ํ•ด ๋‹ค์‹œ ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•ˆ๋…•.
24:26
But wait, do you want more? I recommend watchingย  this video next. This is the original conversationย ย 
277
1466280
6480
ํ•˜์ง€๋งŒ ์ž ๊น, ๋” ์›ํ•˜์„ธ์š”? ๋‹ค์Œ์— ์ด ๋™์˜์ƒ์„ ์‹œ์ฒญํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€
24:32
lesson where I taught my son Theo, how to playย  UNO. You're welcome to join me in my home,ย ย 
278
1472760
6720
๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋“ค Theo์—๊ฒŒ UNO ํ”Œ๋ ˆ์ด ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๊ฐ€๋ฅด์นœ ์›๋ž˜ ๋Œ€ํ™” ์ˆ˜์—…์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์—์„œ
24:39
play UNO with us, and learn along theย  way real English. I'll see you there.
279
1479480
5580
์ €์™€ ํ•จ๊ป˜ UNO๋ฅผ ํ”Œ๋ ˆ์ดํ•˜๊ณ  ์‹ค์ œ ์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๊ฒƒ์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๋ด.
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7