27 Clothing PHRASAL VERBS

Vanessa: Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Vanessa: Hola, soy Vanessa de SpeakEnglishWithVanessa.com.

Are you ready to get dressed?

¿Estás listo para vestirte?

Let's do it.

Vamos a hacerlo.

Everyone wears clothes.

Todos usan ropa.

I'm wearing clothes.

estoy usando ropa

I hope you're wearing clothes.

Espero que estés usando ropa.

Talking about your daily life, like clothing is a great way to expand your vocabulary and

Hablar sobre tu vida diaria, como la ropa, es una excelente manera de expandir tu vocabulario y

really use English every day.

realmente usar el inglés todos los días.

So today I'd like to invite you on a journey with me to talk about 27 phrasal verbs related

Así que hoy me gustaría invitarte a un viaje conmigo para hablar sobre 27 phrasal verbs relacionados

to clothing.

con la ropa.

Today, Dan, my husband is going to be the model for all of the phrasal verbs that we

Hoy, Dan, mi esposo va a ser el modelo para todos los phrasal verbs de los que

talk about.

hablaremos.

I am very pregnant right now and it's difficult for me to get into clothing, so I really appreciate

Estoy muy embarazada en este momento y es difícil para mí ponerme ropa, así que realmente agradezco

his help.

su ayuda.

By the time you're watching this video, I've already had my baby, but right now I haven't,

Para cuando estás viendo este video, ya tuve a mi bebé, pero en este momento no,

so thank you Dan for your help.

así que gracias, Dan, por tu ayuda.

Let's get started with the first category of clothing phrasal verbs.

Comencemos con la primera categoría de verbos compuestos de ropa.

If a phrasal verb can be split, and a lot of these can, look for the blue pronouns so

Si un phrasal verb se puede dividir, y muchos de ellos sí, busca los pronombres azules para

that you can see how to split the phrasal verb.

que puedas ver cómo dividir el phrasal verb.

For example, I put on the shirt or I put it on.

Por ejemplo, me pongo la camisa o me la pongo.

Let's take a look at the first category.

Echemos un vistazo a la primera categoría.

Vanessa: Buying, try on, get into, fit into.

Vanessa: Comprar, probar, entrar, encajar.

Dan is trying on this striped shirt.

Dan se está probando esta camisa a rayas.

He already tried on a red one.

Ya se probó uno rojo.

Which one should he get?

¿Cuál debería conseguir?

He tried it on.

Se lo probó.

Do you think that Dan will be able to get into this shirt?

¿Crees que Dan podrá meterse en esta camiseta?

He used to fit into it 30 years ago.

Solía ​​encajar en él hace 30 años.

Dressing, put on, throw on, have on, take off.

Vestirse, ponerse, ponerse, ponerse, quitarse.

Dan puts on a hoodie because it's a little bit chilly outside today.

Dan se pone una sudadera con capucha porque hoy hace un poco de frío afuera.

He puts it on.

Él se lo pone.

He's late for work so he's just going to throw on his hoodie and run out the door.

Llega tarde al trabajo, así que se va a poner la sudadera con capucha y salir corriendo por la puerta.

He's throwing it on.

Lo está lanzando.

Dan has had on his hoodie all day, even though it's spring.

Dan ha tenido puesta la sudadera con capucha todo el día, aunque es primavera.

He had it on.

Lo tenía puesto.

Vanessa: After wearing his hoodie all day, he is finally ready to take it off.

Vanessa: Después de usar su sudadera con capucha todo el día, finalmente está listo para quitársela.

Closing, zip up, button up, tuck in, roll up.

Cerrar, cerrar, abotonar, meter, enrollar.

Dan zips up his coat to get ready to go outside.

Dan se sube la cremallera del abrigo para prepararse para salir.

He zips it up.

Él lo cierra.

He makes sure to button up his dress shirt carefully before his date with me.

Se asegura de abotonarse la camisa de vestir cuidadosamente antes de su cita conmigo.

He buttons it up.

Lo abotona.

After buttoning it up, it's time to tuck in his shirt.

Después de abotonarlo, es hora de meterse la camisa.

He tucks it in.

Se lo mete.

It's warm this afternoon so Dan decides to roll up his sleeves before going outside.

Esta tarde hace calor, así que Dan decide arremangarse antes de salir.

He rolls them up.

Él los enrolla.

Fancy, dress up, dress up like.

Fancy, vístete, vístete como.

Dan is really dressing up for this date.

Dan realmente se está vistiendo para esta cita.

Do you think he's going to change his pants?

¿Crees que se va a cambiar de pantalón?

Vanessa: Dan is dressed up like an annoying tourist.

Vanessa: Dan está vestido como un turista molesto.

Notice the difference between dress up, which is fancy and dress up like, which is to imitate

Note la diferencia entre disfrazarse, que es elegante y disfrazarse, que es imitar

the way someone dresses.

la forma en que alguien se viste.

Weather, bundle up, wrap up, strip down.

Clima, abrigarse, envolverse, desvestirse.

Don't forget to bundle up before you go outside.

No olvides abrigarte antes de salir.

Make sure you wrap up.

Asegúrate de terminar.

It's cold out there.

Hace frío ahí fuera.

When Dan got inside, it was so hot that he needed to strip down.

Cuando Dan entró, hacía tanto calor que tuvo que desnudarse.

Ah, that feels better.

Ah, eso se siente mejor.

Old, wear out.

Viejo, desgastado.

Dan wore his favorite shorts so much that now they are completely worn out.

Dan usó tanto sus shorts favoritos que ahora están completamente desgastados.

He wore them out.

Los desgastó.

Shoes, slip on, slip off, lace up, break in, kick off.

Zapatos, ponerse, quitarse, atarse, romperse, patear.

Dan slips on his shoes before he goes outside.

Dan se pone los zapatos antes de salir.

He slips them on.

Él se los pone.

Vanessa: He quickly slips them off every time he goes inside the house.

Vanessa: Se los quita rápidamente cada vez que entra a la casa.

Dan is lacing up his hiking boots and then he ties the laces into a double knot.

Dan se ata las botas de montaña y luego ata los cordones en un nudo doble.

He laces them up.

Él los ata.

These are new boots, so Dan needs to break them in for a few days.

Estas son botas nuevas, así que Dan necesita adiestrarlas por unos días.

Dan kicks off his hiking boots after a long hike.

Dan se quita las botas de montaña después de una larga caminata.

Ah, that feels good.

Eso se siente bien.

He kicks them off.

Él los patea.

Modifying, let out, taken.

Modificar, soltar, tomar.

This shirt is a little too small.

Esta camisa es un poco demasiado pequeña.

Dan needs to get it let out if he wants to wear it comfortably.

Dan necesita sacarlo si quiere usarlo cómodamente.

The tailor will let it out.

El sastre lo dejará salir.

Dan really likes these pants, but they're too big.

A Dan le gustan mucho estos pantalones, pero son demasiado grandes.

Maybe he will get them taken in professionally.

Tal vez él conseguirá que los acepten profesionalmente.

The tailor will take them in.

El sastre los recogerá.

Tidying, fold up, hang up, put away.

Ordenar, doblar, colgar, guardar.

After washing his favorite cat tank top Dan folds it up carefully.

Después de lavar su camiseta sin mangas favorita para gatos, Dan la dobla con cuidado.

Now that this video is finished, Dan hangs up his coat and puts it away in the closet.

Ahora que este video está terminado, Dan cuelga su abrigo y lo guarda en el armario.

He hangs it up.

Él lo cuelga.

Vanessa: Now I'd like to give you a little test.

Vanessa: Ahora me gustaría hacerte una pequeña prueba.

Do you think you can fill in the blank with the correct phrasal verb?

¿Crees que puedes llenar el espacio en blanco con el phrasal verb correcto?

I'm going to read a sentence with a blank and I want you to think about which phrasal

Voy a leer una oración con un espacio en blanco y quiero que piensen qué phrasal

verb would be best in the sentence and then I'm going to read the sentence a second time

verb sería mejor en la oración y luego voy a leer la oración por segunda vez

with the correct phrasal verb.

con el phrasal verb correcto.

I'd like you to also try to read these sentences out loud with me.

Me gustaría que también intenten leer estas oraciones en voz alta conmigo.

It's going to be a great chance to remember the phrasal verbs because you're speaking

Va a ser una gran oportunidad para recordar los phrasal verbs porque estás

out loud and also you're trying to think of which one's the best fit.

hablando en voz alta y también estás tratando de pensar cuál es el más adecuado.

Let's get started.

Empecemos.

After going to Paris, Dan felt inspired to ________ more often instead of wearing sweatpants

Después de ir a París, Dan se sintió inspirado a ________ con más frecuencia en lugar de usar pantalones de chándal

and a hoodie every day.

y una sudadera con capucha todos los días.

After going to Paris, Dan felt inspired to dress up more often instead of wearing sweatpants

Después de ir a París, Dan se sintió inspirado a vestirse más a menudo en lugar de usar pantalones de chándal

and a hoodie every day.

y una sudadera con capucha todos los días.

He went to the store to ________ some classy shirts.

Fue a la tienda a ________ algunas camisas elegantes.

Vanessa: What do you think goes in the blank?

Vanessa: ¿Qué crees que va en el espacio en blanco?

He went to the store to try on some classy shirts.

Fue a la tienda a probarse algunas camisas elegantes.

First he ________ his hoodie, that was ______ after years of daily use.

Primero ________ su sudadera con capucha, que estaba ______ después de años de uso diario.

First he took off his hoodie that was worn out after years of daily use.

Primero se quitó la sudadera con capucha que estaba desgastada después de años de uso diario.

As he was _______ the first colored shirt he took a look in the mirror.

Como estaba _______ la primera camisa de color se miró en el espejo.

As he was buttoning up the first colored shirt he took a look in the mirror.

Mientras se abrochaba la primera camisa de color se miró en el espejo.

Vanessa was going to love his new style.

A Vanessa le iba a encantar su nuevo estilo.

He carefully ______ the shirts and came out of the dressing room to look at the shoe selection.

Cuidadosamente ______ las camisas y salió del vestidor para mirar la selección de zapatos.

Vanessa: He carefully hung up the shirts and came out of the dressing room to look at the

Vanessa: Colgó cuidadosamente las camisetas y salió del vestidor para mirar la

shoe selection.

selección de zapatos.

He ______ some brown dress shoes, but all of the shoes seem too stiff and uncomfortable.

Él ______ unos zapatos de vestir marrones, pero todos los zapatos parecen demasiado rígidos e incómodos.

He laced up some brown dress shoes, but all the shoes seem too stiff and uncomfortable.

Se ató unos zapatos de vestir marrones, pero todos los zapatos parecían demasiado rígidos e incómodos.

It would take too long to _________ so Dan decided just to buy the shirts.

Tomaría mucho tiempo _________ así que Dan decidió simplemente comprar las camisetas.

It would take too long to break them in so Dan decided to just buy the shirts.

Tomaría demasiado tiempo acostumbrarlos, así que Dan decidió comprar solo las camisas.

Half classy was better than not classy at all.

Medio elegante era mejor que nada elegante.

Now I'm going to read the story out loud all together one more time.

Ahora voy a leer la historia en voz alta todos juntos una vez más.

I want you to try to read it out loud with me to exercise your pronunciation, to challenge

Quiero que trates de leerlo en voz alta conmigo para ejercitar tu pronunciación, desafiar

your memory and just to be able to use English.

tu memoria y simplemente poder usar el inglés.

Let's read that full story.

Leamos esa historia completa.

After going to Paris, Dan felt inspired to dress up more often instead of wearing sweatpants

Después de ir a París, Dan se sintió inspirado a vestirse más a menudo en lugar de usar pantalones de chándal

and a hoodie every day.

y una sudadera con capucha todos los días.

Vanessa: He went to the store to try on some classy shirts.

Vanessa: Fue a la tienda a probarse unas camisas elegantes.

First he took off his hoodie that was worn out after years of daily use.

Primero se quitó la sudadera con capucha que estaba desgastada después de años de uso diario.

As he was buttoning up the first colored shirt, he took a look in the mirror.

Mientras se abrochaba la primera camisa de color , se miró en el espejo.

Vanessa was going to love his new style.

A Vanessa le iba a encantar su nuevo estilo.

He carefully hung up the shirts and came out of the dressing room to look at the shoe selection.

Colgó cuidadosamente las camisetas y salió del vestidor para mirar la selección de zapatos.

He laced up some brown dress shoes, but all the shoes seem too stiff and uncomfortable.

Se ató unos zapatos de vestir marrones, pero todos los zapatos parecían demasiado rígidos e incómodos.

It would take too long to break them in so Dan decided to just buy the shirts.

Tomaría demasiado tiempo acostumbrarlos, así que Dan decidió comprar solo las camisas.

Half classy was better than not classy at all.

Medio elegante era mejor que nada elegante.

And now I have a question for you.

Y ahora tengo una pregunta para ti.

In the comments let me know, can you use these phrasal verbs to describe what you did to

En los comentarios déjame saber, ¿puedes usar estos phrasal verbs para describir lo que hiciste para

get dressed today?

vestirte hoy?

You might say, "Well, I just slipped on my shoes and threw on a tee shirt," or "I had

Podrías decir: "Bueno, me puse los zapatos y me puse una camiseta" o "Tenía

to get dressed up for a presentation today."

que arreglarme para una presentación hoy".

Let me know in the comments and thank you so much for learning English with me.

Déjame saber en los comentarios y muchas gracias por aprender inglés conmigo.

I'll see you again next Friday for a new lesson here on my YouTube channel, bye.

Nos vemos el próximo viernes para una nueva lección aquí en mi canal de YouTube, adiós.

Vanessa: The next step is to download my free ebook, Five Steps to Becoming a Confident

Vanessa: El próximo paso es descargar mi libro electrónico gratuito, Cinco pasos para convertirse en un hablante seguro de

English Speaker.

inglés.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

Aprenderá lo que necesita hacer para hablar con confianza y fluidez.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

No olvides suscribirte a mi canal de YouTube para obtener más lecciones gratuitas.

Thanks so much.

Muchas gracias.

Bye.

Adiós.