ENGLISH WORDS | Learn how To Use English Words In Real Life

Hey, welcome to episode two of our, how to use English words in real life.

Chào mừng bạn đến với tập hai của chúng tôi, cách sử dụng các từ tiếng Anh trong cuộc sống thực.

Now, in today's episode, I'm going to teach you five English words that

Bây giờ, trong tập hôm nay, tôi sẽ dạy bạn năm từ tiếng Anh mà

you can use in real life to sound more like a native English speaker.

bạn có thể sử dụng trong cuộc sống thực để nghe giống người bản ngữ hơn.

Are you ready?

Bạn đã sẵn sàng chưa?

Welded I'm teacher.

hàn Tôi là giáo viên.

Tiffani let's jump right in.

Tiffani hãy bắt đầu ngay.

Now the very first word is provoke.

Bây giờ, từ đầu tiên là khiêu khích.

Good again after me.

Tốt một lần nữa sau khi tôi.

Provoke.

Khiêu khích.

Excellent.

Last time provoke.

Xuất sắc.

Lần trước khiêu khích.

Great job.

Bạn đã làm rất tốt.

Now.

I want you to listen to this story and see if you can guess

Hiện nay.

Tôi muốn bạn lắng nghe câu chuyện này và xem liệu bạn có thể

the meaning of the word pro.

đoán nghĩa của từ chuyên nghiệp không.

A few days ago, I was online and I watched a video.

Vài ngày trước, tôi đang trực tuyến và tôi đã xem một video.

There was a monkey, a big monkey and a cage, and he was sitting down relaxing.

Có một con khỉ, một con khỉ lớn và một cái lồng, nó đang ngồi thư giãn.

And then a man walked.

Và rồi một người đàn ông bước đi.

And the man started to provoke the monkey.

Và người đàn ông bắt đầu khiêu khích con khỉ.

He started trying to mess with him and the monkey, all of a sudden got angry.

Anh ta bắt đầu cố gắng gây rối với anh ta và con khỉ, đột nhiên nổi giận.

And the monkey as the man was putting his hand to try to provoke

Còn con khỉ như người đang đưa tay định khiêu

him again, stuck his arm through the cage, through the gate.

khích lại thò tay qua lồng, qua cổng.

And he grabbed the man's shirt.

Và anh nắm lấy áo của người đàn ông.

All of a sudden the man started to panic.

Đột nhiên, người đàn ông bắt đầu hoảng sợ.

He had been provoking the monkey and now the monkey was.

Anh ta đã khiêu khích con khỉ và bây giờ là con khỉ.

So, what do you think the word provoke actually means?

Vì vậy, bạn nghĩ từ khiêu khích thực sự có nghĩa là gì?

Well, provoke actually means to stimulate or give rise to a reaction

Chà, khiêu khích thực sự có nghĩa là kích thích hoặc làm nảy sinh một phản ứng

or emotion, typically a strong or unwelcome one, just like in the story,

hoặc cảm xúc, điển hình là phản ứng mạnh mẽ hoặc không mong muốn, giống như trong câu chuyện,

the man was provoking the monkey.

người đàn ông đang khiêu khích con khỉ.

You caught it right now, the man was okay, but he was extremely scared,

Bạn bắt nó ngay bây giờ, người đàn ông không sao, nhưng anh ta vô cùng sợ hãi,

but he had been provoking the monkey.

nhưng anh ta đã khiêu khích con khỉ.

So you can use it again in real life.

Vì vậy, bạn có thể sử dụng lại nó trong cuộc sống thực.

Now here's the first example, sentence, dairy products may provoke allergic

Bây giờ đây là ví dụ đầu tiên, câu, các sản phẩm từ sữa có thể gây phản ứng dị

reactions in some people provoke or give rise to something that's unwelcome.

ứng ở một số người .

For example, I can't eat cheese.

Ví dụ, tôi không thể ăn phô mai.

I have a cheese allergy.

Tôi bị dị ứng phô mai.

So just like this example and then says dairy products may provoke

Vì vậy, giống như ví dụ này và sau đó nói rằng các sản phẩm từ sữa có thể gây ra

allergic reactions in some people.

phản ứng dị ứng ở một số người.

Now sentence number two, such a decision may provoke a

Bây giờ là câu thứ hai , một quyết định như vậy có thể gây ra

backlash from their supporters.

phản ứng dữ dội từ những người ủng hộ họ.

Again, such a decision may provoke a backlash from their supporters.

Một lần nữa, một quyết định như vậy có thể gây ra phản ứng dữ dội từ những người ủng hộ họ.

And number three, the article was intended to provoke.

Và điều thứ ba, bài báo có mục đích khiêu khích.

Thought to make people think.

Nghĩ làm người ta nghĩ.

Now, remember typically it's an unwelcome one, but in this situation,

Bây giờ, hãy nhớ rằng đó thường là một điều không mong muốn, nhưng trong tình huống này,

provoking thought is a good thing.

khơi gợi suy nghĩ là một điều tốt.

So again, in English we say provoke.

Vì vậy, một lần nữa, trong tiếng Anh, chúng tôi nói khiêu khích.

Now, I want you to think of a way to use this word at least one time today.

Bây giờ, tôi muốn bạn nghĩ ra một cách để sử dụng từ này ít nhất một lần trong ngày hôm nay.

Now word number two is RA.

Bây giờ từ số hai là RA.

RA good last time after me RA.

RA tốt thời gian qua sau khi tôi RA.

Excellent.

Now again, if you need help with your English pronunciation, don't forget to

Xuất sắc.

Một lần nữa, nếu bạn cần trợ giúp về phát âm tiếng Anh, đừng quên

download my app English with Tiffani.

tải xuống ứng dụng English with Tiffani của tôi.

The link is in the description and it can help you because I have tons

Liên kết nằm trong phần mô tả và nó có thể giúp ích cho bạn vì tôi có rất

of lessons on English pronunciation.

nhiều bài học về cách phát âm tiếng Anh.

Now this word rave.

Bây giờ từ này rave.

Let me tell you a real quick story.

Hãy để tôi kể cho bạn một câu chuyện thực sự nhanh chóng.

You see several weeks.

Bạn thấy vài tuần.

I received some messages from family and friends because they

Tôi đã nhận được một số tin nhắn từ gia đình và bạn bè vì họ

know that I love Indian food.

biết rằng tôi thích đồ ăn Ấn Độ.

Yes.

Indian food is delicious.

Đúng.

Đồ ăn Ấn Độ rất ngon.

And they said, TIFF, listen, there's this amazing Indian restaurant.

Và họ nói, TIFF, nghe này, có một nhà hàng Ấn Độ tuyệt vời.

This restaurant is in Virginia.

Nhà hàng này ở Virginia.

They have a buffet.

Họ có một bữa tiệc buffet.

And the food is absolutely amazing.

Và thức ăn hoàn toàn tuyệt vời.

They were raving about this Indian restaurant.

Họ say sưa nói về nhà hàng Ấn Độ này.

Now the restaurant's name is Aditi a D I T I.

Bây giờ tên của nhà hàng là Aditi a D I T I.

So since they were raving about the Indian food, I decided to go.

Vì vậy, vì họ đang say sưa về các món ăn Ấn Độ nên tôi quyết định đi.

And when I went, I understood why they were raving about the restaurant.

Và khi tôi đi, tôi hiểu tại sao họ say sưa nói về nhà hàng.

The food was so good.

Thức ăn thật ngon.

Now, do you know what the word rave means?

Bây giờ, bạn có biết từ rave nghĩa là gì không?

I think you got it.

Toi nghi ban da hieu.

The word rave simply means.

Từ rave đơn giản có nghĩa là.

Talk wildly to talk wildly or incoherently as if one word delirious or insane.

Nói lung tung nói lung tung hoặc không mạch lạc như thể một từ mê sảng hoặc mất trí.

Now this can be used in a negative or a positive way.

Bây giờ điều này có thể được sử dụng theo cách tiêu cực hoặc tích cực.

The story that I told you uses it in a positive way.

Câu chuyện mà tôi kể cho bạn sử dụng nó theo hướng tích cực.

So for example, when my family and friends were raving about the restaurant,

Vì vậy, ví dụ, khi gia đình và bạn bè của tôi say sưa nói về nhà hàng,

they were saying, TIFF, listen, all we can say is it it's really.

họ nói, TIFF, nghe này, tất cả những gì chúng tôi có thể nói là nó thực sự như vậy.

So they were sometimes speaking a little bit.

Vì vậy, đôi khi họ đã nói một chút.

Incoherently talking wildly because it was so delicious.

Nói loạn xạ lung tung vì quá ngon.

The food there we say, rave in English.

Thức ăn ở đó chúng tôi nói, say sưa bằng tiếng Anh.

So here's an example sentence.

Vì vậy, đây là một câu ví dụ.

Now I understand why travelers rave about Bali.

Bây giờ tôi đã hiểu tại sao du khách phát cuồng về Bali.

B is so beautiful, right?

B đẹp quá phải không?

Sentence number.

Số câu.

Her performance at Madison square won RA reviews from the

Màn trình diễn của cô ấy tại Quảng trường Madison đã giành được RA đánh giá cao từ các

critics and sentence number.

nhà phê bình và số câu.

The movie received rave reviews on all social media blogs.

Bộ phim đã nhận được nhiều lời khen ngợi trên tất cả các blog trên mạng xã hội.

Everyone was saying how good it was.

Mọi người đều nói rằng nó tốt như thế nào.

So again, in English we say rave, and now you can use this word in real life.

Vì vậy, một lần nữa, trong tiếng Anh, chúng tôi nói rave, và bây giờ bạn có thể sử dụng từ này trong cuộc sống thực.

Now word number three is also very important.

Bây giờ từ số ba cũng rất quan trọng.

Word.

Number three.

Từ.

Số ba.

I want you to repeat after me reflect good again after me.

Tôi muốn bạn lặp lại sau tôi phản ánh tốt một lần nữa sau tôi.

Reflect.

Phản chiếu.

Excellent.

Last time reflect great job.

Xuất sắc.

Thời gian qua phản ánh công việc tuyệt vời.

Now, what does this word reflect mean?

Bây giờ, từ phản ánh này có nghĩa là gì?

Let me tell you, you see, uh, several weeks ago I was watching my nieces.

Để tôi nói cho bạn biết, bạn thấy đấy, uh, vài tuần trước, tôi đã theo dõi các cháu gái của mình.

One of my nieces is 12 years old and the other one is five years old.

Một cháu gái của tôi 12 tuổi và cháu gái kia 5 tuổi.

Now the five year old, she's a cutie.

Bây giờ năm tuổi, cô ấy là một cutie.

They're both very cute girls, but the five year.

Cả hai đều là những cô gái rất dễ thương , nhưng năm tuổi.

She has a mind of her own sometimes.

Đôi khi cô ấy có suy nghĩ của riêng mình.

And she doesn't wanna listen.

Và cô ấy không muốn nghe.

Sometimes she wants to do what she wants to do.

Đôi khi cô ấy muốn làm những gì cô ấy muốn làm.

So one day as I was watching them, I saw her hit her sister and I saw

Vì vậy, một ngày nọ khi tôi đang quan sát họ, tôi thấy cô ấy đánh em gái mình và tôi thấy

her continue to hit her sister.

cô ấy tiếp tục đánh em gái mình.

And I said, no, no, no, no, no, don't do that.

Và tôi nói, không, không, không, không, không, đừng làm vậy.

I need you to stop.

Tôi cần bạn dừng lại.

She said, what did I do?

Cô nói đi, tôi đã làm gì?

I said, oh, I need you to go, go to your room, go, go ahead.

Tôi nói, ồ, tôi cần bạn đi, về phòng của bạn, đi, đi đi.

And I need you to reflect on what you did and then come back

Và tôi cần bạn suy nghĩ về những gì bạn đã làm và sau đó quay

down and tell me what happened.

lại và cho tôi biết chuyện gì đã xảy ra.

I need you to think deeply about what just happened.

Tôi cần bạn suy nghĩ sâu sắc về những gì vừa xảy ra.

So go to your room, reflect on what you did, and then come back and tell me what.

Vì vậy, hãy về phòng của bạn, suy nghĩ về những gì bạn đã làm, và sau đó quay lại và nói với tôi những gì.

You did explain to me why you hit your sister.

Bạn đã giải thích cho tôi lý do tại sao bạn đánh em gái của bạn.

I need you to think about it.

Tôi cần bạn suy nghĩ về nó.

Go and reflect in your room.

Đi và phản ánh trong phòng của bạn.

Now, what do you think the word reflect means?

Bây giờ, bạn nghĩ từ phản ánh có nghĩa là gì?

yes.

Vâng.

The word reflect means to think deeply or carefully about now.

Từ phản ánh có nghĩa là suy nghĩ sâu sắc hoặc cẩn thận về bây giờ.

Of course, she came back downstairs and everything was fine.

Tất nhiên, cô ấy đã trở lại tầng dưới và mọi thứ đều ổn.

This happened actually more than a few weeks ago, a long time ago, but again, it

Chuyện này thực ra đã xảy ra cách đây hơn vài tuần, lâu lắm rồi, nhưng nhắc lại, nó

just means to think deeply or carefully.

chỉ có nghĩa là hãy suy nghĩ sâu sắc hoặc cẩn thận.

Now here's an example sentence.

Bây giờ đây là một câu ví dụ.

You have to reflect on how to answer his questions before you get home.

Bạn phải suy nghĩ về cách trả lời câu hỏi của anh ấy trước khi về nhà.

I need you to think deeply about his questions and how to answer.

Tôi cần bạn suy nghĩ sâu sắc về những câu hỏi của anh ấy và cách trả lời.

Sentence number two, for those who went the distance, it was time to

Câu thứ hai, đối với những người đã đi xa, đã đến lúc

reflect on their achievements to think about their achievements deeply.

ngẫm lại thành tích của mình để nghĩ sâu về thành tích của mình.

And finally, the start of a new year is a good time to reflect

Và cuối cùng, bắt đầu một năm mới là thời điểm tốt để suy ngẫm

on the many achievements.

về nhiều thành tựu đã đạt được.

Of the past in English we say reflect.

Trong quá khứ bằng tiếng Anh, chúng tôi nói phản ánh.

And again, you can use this in real life, just like I did to explain to you what

Và một lần nữa, bạn có thể sử dụng điều này trong cuộc sống thực, giống như tôi đã làm để giải thích cho bạn điều gì

happened with my niece in the story.

đã xảy ra với cháu gái của tôi trong câu chuyện.

Now word number four is also another one.

Bây giờ từ số bốn cũng là một từ khác.

That's so important.

Điều đó rất quan trọng.

Word.

Number four may be tricky, but I want you to repeat after me squeamish . I

Từ.

Số bốn có thể khó, nhưng tôi muốn bạn lặp lại theo tôi. Tôi

told you it's tricky again.

đã nói với bạn rằng nó khó khăn một lần nữa.

Squeamish.

vặn vẹo.

Excellent last time.

Tuyệt vời thời gian qua.

Squeamish.

vặn vẹo.

Great job.

Bạn đã làm rất tốt.

Now, let me tell you this.

Bây giờ, hãy để tôi nói với bạn điều này.

This happened about, mm, five years ago, five years ago, my mom, my dad

Chuyện này xảy ra khoảng, mm, năm năm trước, năm năm trước, mẹ tôi, bố tôi

and I, we decided to take a walk.

và tôi, chúng tôi quyết định đi dạo.

This is when I was staying with my parents and I was home

Đây là khi tôi ở với bố mẹ và tôi đã

from Korea for a little bit.

từ Hàn Quốc về nhà một thời gian.

And we were taking a walk in the neighborhood and my parents just

Và chúng tôi đang đi dạo trong khu phố và bố mẹ tôi

happened to be behind me talking.

tình cờ ở phía sau tôi nói chuyện.

And as we were walking, I saw something in front of me.

Và khi chúng tôi đang đi, tôi nhìn thấy thứ gì đó trước mặt mình.

It actually was a deer and unfortunately the deer had died and

Nó thực sự là một con hươu và không may là con hươu đã chết và

I, I saw the deer in front of me, but I wanted to get a closer look.

tôi, tôi nhìn thấy con hươu trước mặt, nhưng tôi muốn nhìn kỹ hơn.

I was curious.

Tôi tò mò.

So I walked close to the deer.

Thế là tôi bước lại gần con nai.

My parents said, Hey, what, what you doing?

Bố mẹ tôi nói, Này, cái gì, con đang làm gì vậy?

I said, oh, I just wanna see this deer.

Tôi nói, ồ, tôi chỉ muốn nhìn thấy con nai này.

They said, okay.

Họ nói, được thôi.

And I heard something in their voice, but I didn't know what it was.

Và tôi nghe thấy điều gì đó trong giọng nói của họ, nhưng tôi không biết đó là gì.

And as I got closer to the deer, I saw maggots everywhere.

Và khi tôi đến gần con nai hơn, tôi thấy giòi ở khắp mọi nơi.

I was so shocked.

Tôi đã rất sốc.

And ever since that day, I have been squeamish.

Và kể từ hôm đó, tôi trở nên cáu kỉnh.

Whenever someone mentions maggots or has a picture or a video with

Bất cứ khi nào ai đó nhắc đến giòi hoặc có hình ảnh hoặc video có

maggots because after seeing literally millions or hundreds of thousands of

giòi vì sau khi nhìn thấy hàng triệu, hàng trăm nghìn

maggots everywhere over the body of that deer, I literally was shocked.

con giòi khắp nơi trên cơ thể con hươu đó, tôi thực sự bị sốc.

So now I'm squeamish.

Vì vậy, bây giờ tôi đang khó chịu.

I can't really look at any pictures or any videos where there are lots

Tôi thực sự không thể nhìn vào bất kỳ hình ảnh hoặc video nào có

of maggots after that happened.

nhiều giòi sau khi điều đó xảy ra.

Now, did you guess what the word squeamish.

Bây giờ, bạn có đoán được từ squeamish là gì không.

I think you got it.

Toi nghi ban da hieu.

Squeamish means of a person easily made to feel sick, faint or

Khóc có nghĩa là một người dễ cảm thấy buồn nôn, ngất xỉu hoặc

disgusted, especially by unpleasant images, such as the sight of blood.

ghê tởm, đặc biệt là trước những hình ảnh khó chịu, chẳng hạn như nhìn thấy máu.

So for me now it's the sight of maggots because of what happened

Vì vậy, đối với tôi bây giờ là cảnh tượng giòi vì những gì đã xảy ra

when I was walking with my parents.

khi tôi đi dạo cùng bố mẹ.

Now here's an example sentence.

Bây giờ đây là một câu ví dụ.

She's really squeamish and can't stand the sight of blood again.

Cô ấy thực sự khó chịu và không thể chịu đựng được cảnh máu một lần nữa.

She can't stand the sight of blood sentence.

Cô ấy không thể chịu được cảnh máu me.

Number two, many amateur chefs are squeamish about adding live shellfish into

Thứ hai, nhiều đầu bếp nghiệp dư rất khó tính khi cho động vật có vỏ sống vào

the boiling water and sentence number.

nước sôi và câu số.

I was squeamish about seeing the terrible accident on the bridge.

Tôi cảm thấy khó chịu khi nhìn thấy vụ tai nạn khủng khiếp trên cầu.

Again, made to feel sick fate or disgusted usually by the side of

Một lần nữa, làm cho cảm thấy số phận bệnh hoạn hoặc ghê tởm thường ở bên cạnh

blood, or it can be other things as well in English we say squeamish, and

máu, hoặc nó có thể là những thứ khác nữa trong tiếng Anh, chúng tôi nói squeamish, và

now you can use this word as well.

bây giờ bạn cũng có thể sử dụng từ này.

Now word number five is another good one.

Bây giờ từ số năm là một từ tốt khác.

Word number five is substantial.

Từ số năm là đáng kể.

Good again after me substantial.

Tốt một lần nữa sau khi tôi đáng kể.

Excellent.

Xuất sắc.

Last time after me substantial.

Thời gian qua sau khi tôi đáng kể.

Great job.

Bạn đã làm rất tốt.

Now, when I was in Korea, this happened probably about, mm, maybe six years ago.

Bây giờ, khi tôi ở Hàn Quốc, điều này có lẽ xảy ra khoảng, mm, có lẽ sáu năm trước.

Maybe five or six years ago.

Có lẽ năm hoặc sáu năm trước.

So at that time there was a big hurricane in Puerto Rico.

Vì vậy, vào thời điểm đó có một cơn bão lớn ở Puerto Rico.

So maybe it was only about four or five years ago, but anyways, there was a

Vì vậy, có lẽ chỉ khoảng bốn hoặc năm năm trước, nhưng dù sao đi nữa, đã có

huge, a big hurricane in Puerto Rico.

một cơn bão lớn, rất lớn ở Puerto Rico.

Now, one of my closest friends, her family is from Puerto Rico.

Bây giờ, một trong những người bạn thân nhất của tôi, gia đình cô ấy đến từ Puerto Rico.

Actually her and her husband's family.

Thật ra cô ấy và gia đình chồng cô ấy.

And at that time, her family experienced a lot of difficulties

Và vào thời điểm đó, gia đình cô gặp rất nhiều khó khăn

because of the hurricane.

vì cơn bão.

So our friends and I that were living in Korea at that time as missionary English

Vì vậy, tôi và những người bạn đang sống ở Hàn Quốc vào thời điểm đó với tư cách là giáo viên dạy tiếng Anh truyền

teachers, we decided to help her out so that she could send money to her family.

giáo, chúng tôi quyết định giúp đỡ cô ấy để cô ấy có thể gửi tiền về cho gia đình.

And initially we tried to only get together a small amount of

Và ban đầu chúng tôi chỉ cố gắng gom góp một số tiền nhỏ

money because we were a mission.

vì chúng tôi là một sứ mệnh.

But we were able to collect a substantial amount of money and we were able to

Nhưng chúng tôi đã có thể quyên góp được một số tiền đáng kể và chúng tôi có thể

give the money to her so that she could help her family in Puerto Rico.

đưa số tiền đó cho cô ấy để cô ấy có thể giúp đỡ gia đình mình ở Puerto Rico.

It was a very difficult time for Puerto Ricans at that time

Đó là khoảng thời gian rất khó khăn đối với người Puerto Rico vào thời điểm đó

because the hurricane was so bad.

vì cơn bão quá tồi tệ.

But we were so happy and we praised God that we were able to collect such a

Nhưng chúng tôi rất vui và ngợi khen Chúa vì chúng tôi đã có thể quyên góp được một

substantial amount to help her family.

số tiền đáng kể như vậy để giúp đỡ gia đình cô ấy.

Now, what do you think the word substantial actually means?

Bây giờ, bạn nghĩ từ đáng kể thực sự có nghĩa là gì?

All right.

The word substantial literally means of considerate importance.

Được rồi.

Từ đáng kể theo nghĩa đen có nghĩa là quan trọng.

Size or worth.

Kích thước hoặc giá trị.

So we were able to collect a lot of money.

Vì vậy, chúng tôi đã có thể thu được rất nhiều tiền.

All right.

Here's the example, sentence.

Được rồi.

Đây là ví dụ, câu.

Best of all, she could save a substantial amount of money for

Hơn hết, cô ấy có thể tiết kiệm được một số tiền đáng kể

a down payment on her own place.

để trả trước cho chính ngôi nhà của mình.

She was able to save a lot of money to get her house sentence number.

Cô ấy đã có thể tiết kiệm rất nhiều tiền để có được số câu nhà của mình.

Only people who have made substantial contributions will be considered only

Chỉ những người đã đóng góp đáng kể mới được coi là chỉ

those who have given a good amount, a large amount of money would be considered.

những người đã cho một số tiền tốt, một số tiền lớn mới được xem xét.

And finally at the end of the year, the bills totaling a substantial

Và cuối cùng vào cuối năm, các hóa đơn với tổng

amount could be donated to charity.

số tiền đáng kể có thể được quyên góp cho tổ chức từ thiện.

Again, a large amount in English.

Một lần nữa, một lượng lớn bằng tiếng Anh.

We say substantial.

Chúng tôi nói đáng kể.

Now, I hope you enjoyed this lesson.

Bây giờ, tôi hy vọng bạn thích bài học này.

And I hope you realize how easy it is to use the five

Và tôi hy vọng bạn nhận ra rằng thật dễ dàng để sử dụng năm

words we learned today in real.

từ mà chúng ta đã học hôm nay.

Now, don't forget.

Bây giờ, đừng quên.

If you want to keep studying with me, if you wanna keep improving your

Nếu bạn muốn tiếp tục học với tôi, nếu bạn muốn tiếp tục cải thiện

English, all you have to do is go to www dot daily English, lessons.com.

tiếng Anh của mình, tất cả những gì bạn phải làm là truy cập www dot daily English, Lessons.com.

These lessons that I've prepared for, you will take you from the intermediate level.

Những bài học mà tôi đã chuẩn bị cho bạn sẽ đưa bạn từ trình độ trung cấp.

All the way to the advanced English level.

Tất cả các con đường đến trình độ tiếng Anh cao cấp.

So go to www.dailyenglishlessons.com.

Vì vậy, hãy truy cập www.dailyenglishlessons.com.

And I'll talk to you next time, but as always remember to speak English.

Và tôi sẽ nói chuyện với bạn vào lần tới, nhưng hãy luôn nhớ nói tiếng Anh.

You still there you?

Bạn vẫn còn đó bạn?

Nope.

Không.

What time it is?

Mấy giờ rồi?

It's story time.

Đó là thời gian câu chuyện.

A, I said it's story time.

A, tôi đã nói đó là thời gian kể chuyện.

All right.

Được rồi.

Now today's story is actually about one of you.

Bây giờ câu chuyện hôm nay thực sự là về một trong số các bạn.

I have something right here with me on my phone, and I want to share it with you.

Tôi có một cái gì đó ngay tại đây với tôi trên điện thoại của tôi và tôi muốn chia sẻ nó với bạn.

So today I told you quite a few stories to help you understand the

Vì vậy, hôm nay tôi đã kể cho bạn một vài câu chuyện để giúp bạn hiểu những

words that we learned and the words that you can use in real life.

từ mà chúng ta đã học và những từ mà bạn có thể sử dụng trong cuộc sống thực.

But a long time ago, I told you that I prayed and asked

Nhưng cách đây rất lâu, tôi đã nói với bạn rằng tôi đã cầu nguyện và hỏi

God what he wanted me to do.

Chúa điều Ngài muốn tôi làm.

I had two choices to become an art professor or to continue teaching English.

Tôi có hai lựa chọn là trở thành giáo sư nghệ thuật hoặc tiếp tục dạy tiếng Anh.

And God told me very clearly that he wanted me to continue

Và Chúa nói với tôi rất rõ ràng rằng Ngài muốn tôi tiếp tục

teaching English online.

dạy tiếng Anh trực tuyến.

Now I think, you know me well enough, you know how passionate I am about

Bây giờ tôi nghĩ, bạn biết tôi đủ rõ, bạn biết tôi đam mê như thế nào trong việc

helping you achieve your English goals.

giúp bạn đạt được mục tiêu tiếng Anh của mình.

But sometimes, sometimes you really surprise me.

Nhưng đôi khi, đôi khi bạn thực sự làm tôi ngạc nhiên.

You see one of you, one of my students sent me a message and these

Bạn thấy một trong số các bạn, một trong những học sinh của tôi đã gửi cho tôi một tin nhắn và những

messages are the ones that hit home.

tin nhắn này là những tin nhắn đến nhà.

They touch my heart so much because remember I started doing this because I

Chúng chạm đến trái tim tôi rất nhiều vì hãy nhớ rằng tôi bắt đầu làm điều này vì tôi

wanted to help people around the world.

muốn giúp đỡ mọi người trên khắp thế giới.

So when I get messages from you, all, I really cherish your messages and I've

Vì vậy, khi tôi nhận được tin nhắn từ bạn, tất cả, tôi thực sự trân trọng tin nhắn của bạn và tôi đã

gotten a substantial number of messages.

nhận được một số lượng đáng kể các tin nhắn.

You caught that, right.

Bạn nắm bắt được điều đó, phải.

Substantial.

Right.

Đáng kể.

Đúng.

So I want to kind of reflect on some of the things you guys have said to me

Vì vậy, tôi muốn phản ánh một số điều mà các bạn đã nói

specifically on this message right here.

cụ thể với tôi về thông điệp này ngay tại đây.

So I wanna read it to you, this message and I'm reading it right.

Vì vậy, tôi muốn đọc nó cho bạn, tin nhắn này và tôi đang đọc nó đúng.

From a student named YNY V YNY is one of my students, uh, in my academy.

Từ một sinh viên tên YNY V YNY là một trong những sinh viên của tôi, uh, trong học viện của tôi.

Um, and again, YNY says, hi teacher.

Um, và một lần nữa, YNY nói, chào giáo viên.

I really appreciate the time that you dedicate to us.

Tôi thực sự đánh giá cao thời gian mà bạn dành cho chúng tôi.

I'm actually subscribed to your YouTube channel.

Tôi thực sự đã đăng ký kênh YouTube của bạn.

And I always click the like button on your videos.

Và tôi luôn nhấp vào nút thích trên video của bạn.

Thank you.

Cảm ơn bạn.

YNY I appreciate it.

YNY Tôi đánh giá cao nó.

And now, Tiffani, thanks to all your guidance and everything

Và bây giờ, Tiffani, cảm ơn tất cả sự hướng dẫn của bạn và tất cả những gì

I've learned from you.

tôi đã học được từ bạn.

I have been able to start working at a bilingual call center, and

Tôi đã có thể bắt đầu làm việc tại một trung tâm cuộc gọi song ngữ, và

now I'm feeling so confident when I speak to native English speakers.

bây giờ tôi cảm thấy rất tự tin khi nói chuyện với người bản ngữ nói tiếng Anh.

I wanna stop real quick.

Tôi muốn dừng lại thật nhanh.

Now, Yi is confident has gotten a better job simply from the lessons that I've been

Giờ đây, Yi tự tin rằng mình đã có được một công việc tốt hơn chỉ nhờ những bài học mà tôi đã

delivering to you guys here on YouTube.

truyền tải cho các bạn trên YouTube.

And in my academy, literally this warms my heart.

Và trong học viện của tôi, điều này thực sự sưởi ấm trái tim tôi.

Because every day, I'm getting up during the week, thinking about you,

Bởi vì mỗi ngày, tôi thức dậy trong tuần, nghĩ về bạn,

how can I help you achieve your goals?

làm thế nào tôi có thể giúp bạn đạt được mục tiêu của mình?

My goal is to help you achieve your goals.

Mục tiêu của tôi là giúp bạn đạt được mục tiêu của mình.

So when I get messages like this, they literally just make me smile and

Vì vậy, khi tôi nhận được những tin nhắn như thế này, chúng thực sự chỉ khiến tôi mỉm cười và

make me wanna work harder for you all.

khiến tôi muốn làm việc chăm chỉ hơn vì tất cả các bạn.

Again, she continues.

Một lần nữa, cô tiếp tục.

I'm no longer nervous around English speakers.

Tôi không còn lo lắng xung quanh những người nói tiếng Anh nữa.

And even though they notice my accent, they tell me that

Và mặc dù họ chú ý đến giọng của tôi, họ nói với tôi rằng

they understand what I say.

họ hiểu những gì tôi nói.

And they actually have no problem.

Và họ thực sự không có vấn đề gì.

Speaking with me.

Nói chuyện với tôi.

I'm so happy to see my improvement teacher, Tiffani.

Tôi rất vui khi gặp giáo viên tiến bộ của mình, Tiffani.

I know that I'll still make mistakes, but I don't mind anymore.

Tôi biết rằng mình sẽ còn phạm sai lầm, nhưng tôi không bận tâm nữa.

Every single day I'm improving my English skills.

Mỗi ngày tôi đang cải thiện kỹ năng tiếng Anh của mình.

Thank you teacher.

Cám ơn thầy.

I love you.

Tôi yêu em.

I love you too.

Tôi cũng yêu bạn.

YNY and I'm so happy that your confidence went up.

YNY và tôi rất vui vì sự tự tin của bạn tăng lên.

I'm so happy that you got another job.

Tôi rất vui vì bạn đã có một công việc khác.

I'm so happy that other native English speakers are aware of your improvement.

Tôi rất vui khi những người nói tiếng Anh bản ngữ khác nhận thấy sự tiến bộ của bạn.

Continue to study hard.

Tiếp tục học tập chăm chỉ.

And for you not YNY for you.

Và cho bạn không YNY cho bạn.

I want you to experience the same thing that YNY did.

Tôi muốn bạn trải nghiệm điều tương tự mà YNY đã làm.

So keep studying hard, keep following these weekly lessons again.

Vì vậy, hãy tiếp tục học tập chăm chỉ, tiếp tục theo dõi các bài học hàng tuần này một lần nữa.

If you wanna study more with me again, you can always join

Nếu bạn muốn học thêm với tôi một lần nữa, bạn luôn có thể tham gia với chúng

[email protected], but I want you to remember the

tô[email protected], nhưng tôi muốn bạn

fact that I am here for you.

nhớ rằng tôi ở đây vì bạn.

I want you to be confident.

Tôi muốn bạn tự tin.

I want you to achieve your English goals, and I believe that you can

Tôi muốn bạn đạt được các mục tiêu tiếng Anh của mình và tôi tin rằng bạn có thể

and will I'll talk to you next time.

và tôi sẽ nói chuyện với bạn vào lần tới.