ENGLISH WORDS | Learn how To Use English Words In Real Life

230,862 views ・ 2022-07-31

Speak English With Tiffani


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hey, welcome to episode two of our, how to use English words in real life.
0
630
5460
Hé, bienvenue dans l'épisode deux de notre, comment utiliser des mots anglais dans la vraie vie.
00:06
Now, in today's episode, I'm going to teach you five English words that
1
6270
4170
Maintenant, dans l'épisode d'aujourd'hui, je vais vous apprendre cinq mots anglais que
00:10
you can use in real life to sound more like a native English speaker.
2
10440
5760
vous pouvez utiliser dans la vraie vie pour ressembler davantage à un anglophone natif.
00:16
Are you ready?
3
16470
330
Es-tu prêt?
00:17
Welded I'm teacher.
4
17685
1590
Soudé je suis professeur.
00:19
Tiffani let's jump right in.
5
19275
2640
Tiffani, sautons dedans.
00:22
Now the very first word is provoke.
6
22214
2901
Maintenant, le tout premier mot est provoquer.
00:26
Good again after me.
7
26744
1741
Bon encore après moi.
00:29
Provoke.
8
29275
359
Provoquer.
00:31
Excellent.
9
31275
509
00:31
Last time provoke.
10
31784
2131
Excellent.
Provoquer la dernière fois.
00:35
Great job.
11
35655
1020
Bon travail.
00:36
Now.
12
36795
149
00:36
I want you to listen to this story and see if you can guess
13
36944
2791
Maintenant.
Je veux que vous écoutiez cette histoire et voyez si vous pouvez deviner
00:39
the meaning of the word pro.
14
39735
1570
le sens du mot pro.
00:41
A few days ago, I was online and I watched a video.
15
41880
3660
Il y a quelques jours, j'étais en ligne et j'ai regardé une vidéo.
00:45
There was a monkey, a big monkey and a cage, and he was sitting down relaxing.
16
45600
4320
Il y avait un singe, un gros singe et une cage, et il était assis en train de se détendre.
00:49
And then a man walked.
17
49920
1200
Et puis un homme a marché.
00:51
And the man started to provoke the monkey.
18
51900
2640
Et l'homme a commencé à provoquer le singe.
00:54
He started trying to mess with him and the monkey, all of a sudden got angry.
19
54660
4170
Il a commencé à essayer de jouer avec lui et le singe, tout d'un coup s'est mis en colère.
00:59
And the monkey as the man was putting his hand to try to provoke
20
59130
3720
Et le singe alors que l'homme mettait la main pour essayer de le
01:02
him again, stuck his arm through the cage, through the gate.
21
62855
4015
provoquer à nouveau, passa son bras à travers la cage, à travers la porte.
01:06
And he grabbed the man's shirt.
22
66870
1710
Et il attrapa la chemise de l'homme.
01:08
All of a sudden the man started to panic.
23
68880
2070
Tout d'un coup, l'homme a commencé à paniquer.
01:11
He had been provoking the monkey and now the monkey was.
24
71040
3690
Il avait provoqué le singe et maintenant le singe l'était.
01:16
So, what do you think the word provoke actually means?
25
76735
4170
Alors, que pensez-vous que le mot provoquer signifie réellement ?
01:21
Well, provoke actually means to stimulate or give rise to a reaction
26
81145
7450
Eh bien, provoquer signifie en fait stimuler ou provoquer une réaction
01:28
or emotion, typically a strong or unwelcome one, just like in the story,
27
88675
5790
ou une émotion, généralement forte ou indésirable, tout comme dans l'histoire,
01:34
the man was provoking the monkey.
28
94525
3780
l'homme provoquait le singe.
01:39
You caught it right now, the man was okay, but he was extremely scared,
29
99060
4290
Vous l'avez attrapé tout de suite, l'homme allait bien, mais il avait extrêmement peur,
01:43
but he had been provoking the monkey.
30
103350
2580
mais il avait provoqué le singe.
01:46
So you can use it again in real life.
31
106200
2340
Vous pouvez donc l'utiliser à nouveau dans la vraie vie.
01:48
Now here's the first example, sentence, dairy products may provoke allergic
32
108750
6600
Maintenant, voici le premier exemple, la phrase, les produits laitiers peuvent provoquer des
01:55
reactions in some people provoke or give rise to something that's unwelcome.
33
115690
6590
réactions allergiques chez certaines personnes, provoquer ou donner lieu à quelque chose qui n'est pas le bienvenu.
02:02
For example, I can't eat cheese.
34
122420
2500
Par exemple, je ne peux pas manger de fromage.
02:05
I have a cheese allergy.
35
125220
2130
J'ai une allergie au fromage.
02:07
So just like this example and then says dairy products may provoke
36
127634
5281
Donc, tout comme cet exemple, puis dit que les produits laitiers peuvent provoquer
02:13
allergic reactions in some people.
37
133215
2880
des réactions allergiques chez certaines personnes.
02:16
Now sentence number two, such a decision may provoke a
38
136515
5850
Désormais phrase numéro deux, une telle décision risque de provoquer un
02:22
backlash from their supporters.
39
142715
1960
contrecoup de la part de leurs partisans.
02:25
Again, such a decision may provoke a backlash from their supporters.
40
145140
6900
Encore une fois, une telle décision pourrait provoquer une réaction violente de la part de leurs partisans.
02:32
And number three, the article was intended to provoke.
41
152490
5030
Et numéro trois, l'article était destiné à provoquer.
02:37
Thought to make people think.
42
157980
2400
Pensée pour faire réfléchir les gens.
02:40
Now, remember typically it's an unwelcome one, but in this situation,
43
160590
5220
Maintenant, rappelez-vous que c'est généralement malvenu, mais dans cette situation,
02:45
provoking thought is a good thing.
44
165930
2130
provoquer la réflexion est une bonne chose.
02:48
So again, in English we say provoke.
45
168330
3810
Encore une fois, en anglais, nous disons provoquer.
02:52
Now, I want you to think of a way to use this word at least one time today.
46
172140
5130
Maintenant, je veux que vous réfléchissiez à une façon d' utiliser ce mot au moins une fois aujourd'hui.
02:57
Now word number two is RA.
47
177750
3180
Maintenant, le mot numéro deux est RA.
03:03
RA good last time after me RA.
48
183135
6180
RA bonne dernière fois après moi RA.
03:11
Excellent.
49
191235
540
03:11
Now again, if you need help with your English pronunciation, don't forget to
50
191805
3540
Excellent.
Encore une fois, si vous avez besoin d'aide pour votre prononciation anglaise, n'oubliez pas de
03:15
download my app English with Tiffani.
51
195345
2890
télécharger mon application English with Tiffani.
03:18
The link is in the description and it can help you because I have tons
52
198405
3660
Le lien est dans la description et il peut vous aider car j'ai des tonnes
03:22
of lessons on English pronunciation.
53
202065
2700
de leçons sur la prononciation anglaise.
03:25
Now this word rave.
54
205125
1770
Maintenant ce mot rave.
03:26
Let me tell you a real quick story.
55
206895
1470
Laissez-moi vous raconter une histoire vraiment rapide.
03:28
You see several weeks.
56
208365
1620
Vous voyez plusieurs semaines.
03:30
I received some messages from family and friends because they
57
210900
3330
J'ai reçu des messages de la famille et des amis parce qu'ils
03:34
know that I love Indian food.
58
214230
2490
savent que j'aime la cuisine indienne.
03:37
Yes.
59
217150
220
03:37
Indian food is delicious.
60
217950
1470
Oui.
La cuisine indienne est délicieuse.
03:39
And they said, TIFF, listen, there's this amazing Indian restaurant.
61
219630
4560
Et ils ont dit, TIFF, écoutez, il y a cet incroyable restaurant indien.
03:44
This restaurant is in Virginia.
62
224460
1550
Ce restaurant est en Virginie.
03:46
They have a buffet.
63
226350
900
Ils ont un buffet.
03:47
And the food is absolutely amazing.
64
227250
4320
Et la nourriture est absolument incroyable.
03:51
They were raving about this Indian restaurant.
65
231970
3060
Ils étaient ravis de ce restaurant indien.
03:55
Now the restaurant's name is Aditi a D I T I.
66
235270
3720
Maintenant, le nom du restaurant est Aditi a D I T I.
03:59
So since they were raving about the Indian food, I decided to go.
67
239320
3900
Donc, comme ils raffolaient de la cuisine indienne, j'ai décidé d'y aller.
04:03
And when I went, I understood why they were raving about the restaurant.
68
243430
6060
Et quand j'y suis allé, j'ai compris pourquoi ils s'extasient sur le restaurant.
04:09
The food was so good.
69
249760
2640
La nourriture était si bonne.
04:13
Now, do you know what the word rave means?
70
253000
2940
Maintenant, savez-vous ce que signifie le mot rave ?
04:16
I think you got it.
71
256330
1050
Je pense que tu l'as.
04:17
The word rave simply means.
72
257740
2220
Le mot rave signifie simplement.
04:20
Talk wildly to talk wildly or incoherently as if one word delirious or insane.
73
260700
7649
Parler sauvagement pour parler sauvagement ou de manière incohérente comme si un seul mot était délirant ou insensé.
04:28
Now this can be used in a negative or a positive way.
74
268650
3569
Maintenant, cela peut être utilisé de manière négative ou positive.
04:32
The story that I told you uses it in a positive way.
75
272489
4021
L'histoire que je vous ai racontée l' utilise de manière positive.
04:36
So for example, when my family and friends were raving about the restaurant,
76
276780
4800
Ainsi, par exemple, lorsque ma famille et mes amis parlaient du restaurant,
04:41
they were saying, TIFF, listen, all we can say is it it's really.
77
281760
4260
ils disaient, TIFF, écoutez, tout ce que nous pouvons dire, c'est que c'est vraiment.
04:46
So they were sometimes speaking a little bit.
78
286920
2700
Alors ils parlaient parfois un peu.
04:49
Incoherently talking wildly because it was so delicious.
79
289650
4140
Parler sauvagement de façon incohérente parce que c'était tellement délicieux.
04:53
The food there we say, rave in English.
80
293790
3570
La nourriture là-bas, nous disons, rave en anglais.
04:57
So here's an example sentence.
81
297540
1240
Voici donc un exemple de phrase.
04:59
Now I understand why travelers rave about Bali.
82
299460
5400
Maintenant, je comprends pourquoi les voyageurs s'extasient sur Bali.
05:05
B is so beautiful, right?
83
305430
2250
B est si beau, non ?
05:08
Sentence number.
84
308610
570
Numéro de phrase.
05:10
Her performance at Madison square won RA reviews from the
85
310020
6180
Sa performance à Madison Square a remporté les critiques de RA de la
05:16
critics and sentence number.
86
316200
2520
part des critiques et du nombre de phrases.
05:20
The movie received rave reviews on all social media blogs.
87
320265
5850
Le film a reçu des critiques élogieuses sur tous les blogs de médias sociaux.
05:26
Everyone was saying how good it was.
88
326325
2250
Tout le monde disait à quel point c'était bon.
05:28
So again, in English we say rave, and now you can use this word in real life.
89
328785
7350
Encore une fois, en anglais, nous disons rave, et maintenant vous pouvez utiliser ce mot dans la vraie vie.
05:36
Now word number three is also very important.
90
336525
3630
Maintenant, le mot numéro trois est également très important.
05:40
Word.
91
340335
480
05:40
Number three.
92
340815
600
Mot.
Numéro trois.
05:41
I want you to repeat after me reflect good again after me.
93
341415
6500
Je veux que vous répétiez après moi que vous réfléchissiez bien après moi.
05:48
Reflect.
94
348965
490
Refléter.
05:51
Excellent.
95
351284
451
05:51
Last time reflect great job.
96
351735
4950
Excellent.
La dernière fois reflète un excellent travail.
05:56
Now, what does this word reflect mean?
97
356715
2190
Maintenant, que signifie ce mot refléter ?
05:58
Let me tell you, you see, uh, several weeks ago I was watching my nieces.
98
358965
4379
Laissez-moi vous dire, vous voyez, euh, il y a plusieurs semaines, je surveillais mes nièces.
06:03
One of my nieces is 12 years old and the other one is five years old.
99
363465
3660
Une de mes nièces a 12 ans et l'autre a 5 ans.
06:07
Now the five year old, she's a cutie.
100
367335
2130
Maintenant qu'elle a cinq ans, elle est mignonne.
06:09
They're both very cute girls, but the five year.
101
369465
2730
Ce sont toutes les deux des filles très mignonnes , mais l'année cinq.
06:13
She has a mind of her own sometimes.
102
373200
1830
Elle a parfois son propre esprit.
06:15
And she doesn't wanna listen.
103
375120
1350
Et elle ne veut pas écouter.
06:16
Sometimes she wants to do what she wants to do.
104
376470
3270
Parfois, elle veut faire ce qu'elle veut faire.
06:20
So one day as I was watching them, I saw her hit her sister and I saw
105
380280
5700
Alors, un jour, alors que je les regardais, je l'ai vue frapper sa sœur et je l'ai
06:25
her continue to hit her sister.
106
385980
1320
vue continuer à frapper sa sœur.
06:27
And I said, no, no, no, no, no, don't do that.
107
387300
2250
Et j'ai dit, non, non, non, non, non, ne fais pas ça.
06:29
I need you to stop.
108
389970
1050
J'ai besoin que tu arrêtes.
06:31
She said, what did I do?
109
391350
1620
Elle a dit, qu'est-ce que j'ai fait?
06:33
I said, oh, I need you to go, go to your room, go, go ahead.
110
393030
5070
J'ai dit, oh, j'ai besoin que tu y ailles, va dans ta chambre, vas-y, vas-y.
06:38
And I need you to reflect on what you did and then come back
111
398670
3960
Et j'ai besoin que vous réfléchissiez à ce que vous avez fait et que vous
06:42
down and tell me what happened.
112
402630
1950
reveniez me dire ce qui s'est passé.
06:44
I need you to think deeply about what just happened.
113
404940
2940
J'ai besoin que tu réfléchisses profondément à ce qui vient de se passer.
06:47
So go to your room, reflect on what you did, and then come back and tell me what.
114
407880
4530
Alors va dans ta chambre, réfléchis à ce que tu as fait, puis reviens me dire quoi.
06:52
You did explain to me why you hit your sister.
115
412810
2970
Tu m'as expliqué pourquoi tu as frappé ta sœur.
06:55
I need you to think about it.
116
415870
1410
J'ai besoin que tu réfléchisses.
06:57
Go and reflect in your room.
117
417280
2310
Allez réfléchir dans votre chambre.
07:00
Now, what do you think the word reflect means?
118
420670
2100
Maintenant, que pensez-vous que signifie le mot refléter ?
07:04
yes.
119
424730
220
oui.
07:05
The word reflect means to think deeply or carefully about now.
120
425230
5160
Le mot réfléchir signifie réfléchir profondément ou attentivement à maintenant.
07:10
Of course, she came back downstairs and everything was fine.
121
430390
2370
Bien sûr, elle est redescendue et tout allait bien.
07:12
This happened actually more than a few weeks ago, a long time ago, but again, it
122
432760
4110
Cela s'est produit il y a plus de quelques semaines, il y a longtemps, mais encore une fois, cela
07:16
just means to think deeply or carefully.
123
436870
3420
signifie simplement réfléchir profondément ou attentivement.
07:21
Now here's an example sentence.
124
441265
1320
Voici maintenant un exemple de phrase.
07:22
You have to reflect on how to answer his questions before you get home.
125
442885
5700
Vous devez réfléchir à la manière de répondre à ses questions avant de rentrer chez vous.
07:28
I need you to think deeply about his questions and how to answer.
126
448765
3870
J'ai besoin que vous réfléchissiez profondément à ses questions et à la manière d'y répondre.
07:33
Sentence number two, for those who went the distance, it was time to
127
453420
5250
Phrase numéro deux, pour ceux qui ont tenu la distance, il était temps de
07:39
reflect on their achievements to think about their achievements deeply.
128
459080
4600
réfléchir à leurs réalisations pour réfléchir profondément à leurs réalisations.
07:44
And finally, the start of a new year is a good time to reflect
129
464130
4860
Et enfin, le début d'une nouvelle année est un bon moment pour réfléchir
07:48
on the many achievements.
130
468990
1950
sur les nombreuses réalisations.
07:51
Of the past in English we say reflect.
131
471240
4380
Du passé en anglais on dit reflect.
07:55
And again, you can use this in real life, just like I did to explain to you what
132
475620
5340
Et encore une fois, vous pouvez l'utiliser dans la vraie vie, tout comme je l'ai fait pour vous expliquer ce qui
08:00
happened with my niece in the story.
133
480960
2520
s'est passé avec ma nièce dans l'histoire.
08:04
Now word number four is also another one.
134
484020
2760
Maintenant, le mot numéro quatre en est aussi un autre.
08:06
That's so important.
135
486780
1290
C'est tellement important.
08:08
Word.
136
488340
360
08:08
Number four may be tricky, but I want you to repeat after me squeamish . I
137
488705
7795
Mot.
Le numéro quatre peut être délicat, mais je veux que vous répétiez après moi dégoûté. Je
08:16
told you it's tricky again.
138
496500
1740
t'ai dit que c'était encore délicat.
08:18
Squeamish.
139
498450
1020
Délicat.
08:21
Excellent last time.
140
501150
1620
Excellente la dernière fois.
08:23
Squeamish.
141
503580
600
Délicat.
08:25
Great job.
142
505800
990
Bon travail.
08:27
Now, let me tell you this.
143
507000
1170
Maintenant, laissez-moi vous dire ceci.
08:29
This happened about, mm, five years ago, five years ago, my mom, my dad
144
509175
4739
C'est arrivé il y a environ, mm, cinq ans, il y a cinq ans, ma mère, mon père
08:33
and I, we decided to take a walk.
145
513914
1561
et moi, nous avons décidé de faire une promenade.
08:35
This is when I was staying with my parents and I was home
146
515595
2579
C'est quand je restais avec mes parents et que j'étais
08:38
from Korea for a little bit.
147
518179
1196
un peu rentré de Corée.
08:39
And we were taking a walk in the neighborhood and my parents just
148
519435
3090
Et nous nous promenions dans le quartier et mes parents se
08:42
happened to be behind me talking.
149
522525
1800
trouvaient juste derrière moi en train de parler.
08:44
And as we were walking, I saw something in front of me.
150
524330
2905
Et pendant que nous marchions, j'ai vu quelque chose devant moi.
08:47
It actually was a deer and unfortunately the deer had died and
151
527535
4590
C'était en fait un cerf et malheureusement le cerf était mort et
08:52
I, I saw the deer in front of me, but I wanted to get a closer look.
152
532125
3240
moi, j'ai vu le cerf devant moi, mais je voulais le voir de plus près.
08:55
I was curious.
153
535365
1110
J'étais curieux.
08:56
So I walked close to the deer.
154
536805
1889
Alors j'ai marché près du cerf.
08:58
My parents said, Hey, what, what you doing?
155
538694
1561
Mes parents ont dit, Hey, quoi, qu'est-ce que tu fais ?
09:00
I said, oh, I just wanna see this deer.
156
540885
1709
J'ai dit, oh, je veux juste voir ce cerf.
09:02
They said, okay.
157
542594
1230
Ils ont dit, d'accord.
09:04
And I heard something in their voice, but I didn't know what it was.
158
544245
2670
Et j'ai entendu quelque chose dans leur voix, mais je ne savais pas ce que c'était.
09:07
And as I got closer to the deer, I saw maggots everywhere.
159
547005
7800
Et en me rapprochant du cerf, j'ai vu des asticots partout.
09:15
I was so shocked.
160
555704
2731
J'étais tellement choqué.
09:18
And ever since that day, I have been squeamish.
161
558824
3091
Et depuis ce jour, je suis dégoûté.
09:22
Whenever someone mentions maggots or has a picture or a video with
162
562245
4590
Chaque fois que quelqu'un mentionne des asticots ou a une photo ou une vidéo avec des
09:26
maggots because after seeing literally millions or hundreds of thousands of
163
566835
5400
asticots parce qu'après avoir vu littéralement des millions ou des centaines de milliers d'
09:32
maggots everywhere over the body of that deer, I literally was shocked.
164
572235
6900
asticots partout sur le corps de ce cerf, j'ai été littéralement choqué.
09:39
So now I'm squeamish.
165
579345
1470
Alors maintenant je suis dégoûté.
09:40
I can't really look at any pictures or any videos where there are lots
166
580815
3720
Je ne peux pas vraiment regarder de photos ou de vidéos où il y a beaucoup
09:44
of maggots after that happened.
167
584535
2250
d'asticots après que cela se soit produit.
09:47
Now, did you guess what the word squeamish.
168
587145
2490
Maintenant, avez-vous deviné ce que le mot délicat.
09:50
I think you got it.
169
590744
931
Je pense que tu l'as.
09:51
Squeamish means of a person easily made to feel sick, faint or
170
591915
6090
Squeamish désigne une personne facilement rendue malade, faible ou
09:58
disgusted, especially by unpleasant images, such as the sight of blood.
171
598005
6239
dégoûtée, en particulier par des images désagréables, telles que la vue du sang.
10:04
So for me now it's the sight of maggots because of what happened
172
604425
3870
Donc pour moi maintenant c'est la vue des asticots à cause de ce qui s'est passé
10:08
when I was walking with my parents.
173
608300
1274
quand je me promenais avec mes parents.
10:10
Now here's an example sentence.
174
610305
1769
Voici maintenant un exemple de phrase.
10:12
She's really squeamish and can't stand the sight of blood again.
175
612344
5191
Elle est vraiment dégoûtée et ne supporte plus la vue du sang.
10:17
She can't stand the sight of blood sentence.
176
617685
3240
Elle ne supporte pas la vue d'une sentence de sang.
10:20
Number two, many amateur chefs are squeamish about adding live shellfish into
177
620925
9269
Deuxièmement, de nombreux chefs amateurs craignent d'ajouter des crustacés vivants dans
10:30
the boiling water and sentence number.
178
630615
3630
l'eau bouillante et le nombre de phrases.
10:35
I was squeamish about seeing the terrible accident on the bridge.
179
635295
5010
J'étais dégoûté de voir le terrible accident sur le pont.
10:40
Again, made to feel sick fate or disgusted usually by the side of
180
640365
5130
Encore une fois, faire sentir le sort malade ou dégoûté généralement par le côté du
10:45
blood, or it can be other things as well in English we say squeamish, and
181
645495
5640
sang, ou cela peut aussi être d'autres choses en anglais, nous disons dégoûté, et
10:51
now you can use this word as well.
182
651135
2730
maintenant vous pouvez également utiliser ce mot.
10:53
Now word number five is another good one.
183
653865
3510
Maintenant, le mot numéro cinq est un autre bon mot.
10:57
Word number five is substantial.
184
657375
3150
Le mot numéro cinq est substantiel.
11:02
Good again after me substantial.
185
662459
3681
Bon encore après moi substantielle.
11:07
Excellent.
186
667829
601
Excellent.
11:08
Last time after me substantial.
187
668430
3269
Dernière fois après moi substantielle.
11:12
Great job.
188
672930
990
Bon travail.
11:14
Now, when I was in Korea, this happened probably about, mm, maybe six years ago.
189
674010
5410
Maintenant, quand j'étais en Corée, cela s'est probablement produit il y a environ, mm, peut-être six ans.
11:20
Maybe five or six years ago.
190
680100
1470
Il y a peut-être cinq ou six ans.
11:21
So at that time there was a big hurricane in Puerto Rico.
191
681930
3510
Donc, à cette époque, il y avait un gros ouragan à Porto Rico.
11:25
So maybe it was only about four or five years ago, but anyways, there was a
192
685440
3810
Alors peut-être que c'était il y a seulement quatre ou cinq ans, mais de toute façon, il y a eu un
11:29
huge, a big hurricane in Puerto Rico.
193
689250
3120
énorme, un gros ouragan à Porto Rico.
11:32
Now, one of my closest friends, her family is from Puerto Rico.
194
692430
3240
Maintenant, l'un de mes amis les plus proches, sa famille est de Porto Rico.
11:36
Actually her and her husband's family.
195
696120
1590
En fait, elle et la famille de son mari.
11:37
And at that time, her family experienced a lot of difficulties
196
697980
4680
Et à cette époque, sa famille a connu beaucoup de difficultés à
11:42
because of the hurricane.
197
702660
1170
cause de l'ouragan.
11:44
So our friends and I that were living in Korea at that time as missionary English
198
704100
4560
Donc, nos amis et moi qui vivions en Corée à l'époque en tant que
11:48
teachers, we decided to help her out so that she could send money to her family.
199
708660
4410
professeurs d'anglais missionnaires, nous avons décidé de l'aider afin qu'elle puisse envoyer de l'argent à sa famille.
11:53
And initially we tried to only get together a small amount of
200
713490
3480
Et au début, nous avons essayé de ne réunir qu'une petite somme d'
11:56
money because we were a mission.
201
716970
1230
argent parce que nous étions une mission.
11:58
But we were able to collect a substantial amount of money and we were able to
202
718770
5040
Mais nous avons pu collecter une somme d'argent substantielle et nous avons pu lui
12:03
give the money to her so that she could help her family in Puerto Rico.
203
723810
3480
donner de l'argent pour qu'elle puisse aider sa famille à Porto Rico.
12:07
It was a very difficult time for Puerto Ricans at that time
204
727380
2640
C'était une période très difficile pour les Portoricains à cette époque
12:10
because the hurricane was so bad.
205
730020
1860
car l'ouragan était si violent.
12:12
But we were so happy and we praised God that we were able to collect such a
206
732525
4620
Mais nous étions si heureux et nous avons loué Dieu d'avoir pu collecter une
12:17
substantial amount to help her family.
207
737145
2880
somme aussi importante pour aider sa famille.
12:20
Now, what do you think the word substantial actually means?
208
740505
5250
Maintenant, que pensez-vous que le mot substantiel signifie réellement ?
12:26
All right.
209
746025
419
12:26
The word substantial literally means of considerate importance.
210
746505
5370
Très bien.
Le mot substantiel signifie littéralement d'une importance considérable.
12:32
Size or worth.
211
752700
1560
Taille ou valeur.
12:34
So we were able to collect a lot of money.
212
754500
3660
Nous avons donc pu récolter beaucoup d'argent.
12:38
All right.
213
758430
420
12:38
Here's the example, sentence.
214
758910
1340
Très bien.
Voici l'exemple, phrase.
12:40
Best of all, she could save a substantial amount of money for
215
760830
6870
Mieux encore, elle pourrait économiser une somme d'argent substantielle pour
12:47
a down payment on her own place.
216
767700
2400
un acompte chez elle.
12:50
She was able to save a lot of money to get her house sentence number.
217
770220
5580
Elle a pu économiser beaucoup d'argent pour obtenir son numéro de maison.
12:57
Only people who have made substantial contributions will be considered only
218
777360
5820
Seules les personnes qui ont apporté des contributions substantielles seront considérées uniquement
13:03
those who have given a good amount, a large amount of money would be considered.
219
783180
4650
celles qui ont donné une bonne somme, une grosse somme d'argent serait considérée.
13:08
And finally at the end of the year, the bills totaling a substantial
220
788685
5340
Et enfin à la fin de l'année, les factures totalisant un
13:14
amount could be donated to charity.
221
794025
3060
montant substantiel pourraient être reversées à des œuvres caritatives.
13:17
Again, a large amount in English.
222
797325
3120
Encore une fois, une grande partie en anglais.
13:20
We say substantial.
223
800505
2340
Nous disons substantiel.
13:23
Now, I hope you enjoyed this lesson.
224
803025
1920
Maintenant, j'espère que vous avez apprécié cette leçon.
13:24
And I hope you realize how easy it is to use the five
225
804950
4345
Et j'espère que vous vous rendez compte à quel point il est facile d'utiliser les cinq
13:29
words we learned today in real.
226
809295
2820
mots que nous avons appris aujourd'hui en vrai.
13:32
Now, don't forget.
227
812780
1230
Maintenant, n'oubliez pas.
13:34
If you want to keep studying with me, if you wanna keep improving your
228
814070
3810
Si vous voulez continuer à étudier avec moi, si vous voulez continuer à améliorer votre
13:37
English, all you have to do is go to www dot daily English, lessons.com.
229
817880
6630
anglais, tout ce que vous avez à faire est d'aller sur www dot daily English, leçons.com.
13:44
These lessons that I've prepared for, you will take you from the intermediate level.
230
824750
4230
Ces leçons que j'ai préparées, vous amèneront à partir du niveau intermédiaire.
13:49
All the way to the advanced English level.
231
829704
2701
Jusqu'au niveau d'anglais avancé.
13:52
So go to www.dailyenglishlessons.com.
232
832435
5399
Allez donc sur www.dailyenglishlessons.com.
13:58
And I'll talk to you next time, but as always remember to speak English.
233
838045
4890
Et je te parlerai la prochaine fois, mais comme toujours, souviens-toi de parler anglais.
14:11
You still there you?
234
851490
3180
T'es toujours là toi ?
14:14
Nope.
235
854910
630
Non.
14:15
What time it is?
236
855630
1439
Quelle heure est il?
14:17
It's story time.
237
857130
1890
C'est l'heure du conte.
14:19
A, I said it's story time.
238
859740
2640
A, j'ai dit que c'était l'heure du conte.
14:23
All right.
239
863250
480
Très bien.
14:24
Now today's story is actually about one of you.
240
864060
5639
L'histoire d'aujourd'hui concerne en fait l'un d'entre vous.
14:30
I have something right here with me on my phone, and I want to share it with you.
241
870720
5460
J'ai quelque chose ici avec moi sur mon téléphone, et je veux le partager avec vous.
14:37
So today I told you quite a few stories to help you understand the
242
877064
3841
Alors aujourd'hui, je vous ai raconté pas mal d' histoires pour vous aider à comprendre les
14:40
words that we learned and the words that you can use in real life.
243
880905
3959
mots que nous avons appris et les mots que vous pouvez utiliser dans la vraie vie.
14:45
But a long time ago, I told you that I prayed and asked
244
885464
5221
Mais il y a longtemps, je vous ai dit que j'avais prié et demandé à
14:50
God what he wanted me to do.
245
890685
1500
Dieu ce qu'il voulait que je fasse.
14:52
I had two choices to become an art professor or to continue teaching English.
246
892454
6150
J'avais deux choix : devenir professeur d'art ou continuer à enseigner l'anglais.
15:00
And God told me very clearly that he wanted me to continue
247
900135
3900
Et Dieu m'a dit très clairement qu'il voulait que je continue à
15:04
teaching English online.
248
904035
1470
enseigner l'anglais en ligne.
15:05
Now I think, you know me well enough, you know how passionate I am about
249
905895
4170
Maintenant, je pense que vous me connaissez assez bien, vous savez à quel point je suis passionné pour
15:10
helping you achieve your English goals.
250
910065
2160
vous aider à atteindre vos objectifs en anglais.
15:12
But sometimes, sometimes you really surprise me.
251
912795
6120
Mais parfois, parfois tu me surprends vraiment.
15:19
You see one of you, one of my students sent me a message and these
252
919785
6240
Vous voyez, l'un d'entre vous, un de mes étudiants m'a envoyé un message et ces
15:26
messages are the ones that hit home.
253
926025
2070
messages sont ceux qui m'ont touché.
15:28
They touch my heart so much because remember I started doing this because I
254
928740
3840
Ils touchent tellement mon cœur parce que rappelez-vous que j'ai commencé à faire ça parce que je
15:32
wanted to help people around the world.
255
932580
2040
voulais aider les gens du monde entier.
15:35
So when I get messages from you, all, I really cherish your messages and I've
256
935010
5430
Donc, quand je reçois des messages de vous tous, je chéris vraiment vos messages et j'ai
15:40
gotten a substantial number of messages.
257
940445
2845
reçu un nombre substantiel de messages.
15:43
You caught that, right.
258
943440
720
Vous avez compris ça, c'est ça.
15:44
Substantial.
259
944160
600
15:44
Right.
260
944765
385
Substantiel.
Droite.
15:45
So I want to kind of reflect on some of the things you guys have said to me
261
945750
5130
Je veux donc en quelque sorte réfléchir à certaines des choses que vous m'avez dites
15:51
specifically on this message right here.
262
951120
2070
spécifiquement sur ce message ici.
15:53
So I wanna read it to you, this message and I'm reading it right.
263
953190
3840
Alors je veux vous le lire, ce message et je le lis bien.
15:58
From a student named YNY V YNY is one of my students, uh, in my academy.
264
958035
5070
D'un étudiant nommé YNY V YNY est l'un de mes étudiants, euh, dans mon académie.
16:03
Um, and again, YNY says, hi teacher.
265
963464
3120
Euh, et encore une fois, dit YNY, salut professeur.
16:07
I really appreciate the time that you dedicate to us.
266
967064
2791
J'apprécie vraiment le temps que vous nous consacrez.
16:09
I'm actually subscribed to your YouTube channel.
267
969975
2609
Je suis effectivement abonné à votre chaîne YouTube.
16:12
And I always click the like button on your videos.
268
972795
2820
Et je clique toujours sur le bouton J'aime sur vos vidéos.
16:15
Thank you.
269
975645
510
Merci.
16:16
YNY I appreciate it.
270
976155
1230
YNY J'apprécie.
16:17
And now, Tiffani, thanks to all your guidance and everything
271
977985
3540
Et maintenant, Tiffani, grâce à tous tes conseils et à tout ce
16:21
I've learned from you.
272
981525
1049
que j'ai appris de toi.
16:23
I have been able to start working at a bilingual call center, and
273
983085
4920
J'ai pu commencer à travailler dans un centre d'appels bilingue, et
16:28
now I'm feeling so confident when I speak to native English speakers.
274
988005
3930
maintenant je me sens tellement en confiance lorsque je parle à des anglophones natifs.
16:32
I wanna stop real quick.
275
992325
1140
Je veux arrêter très vite.
16:35
Now, Yi is confident has gotten a better job simply from the lessons that I've been
276
995055
7200
Maintenant, Yi est convaincu qu'il a obtenu un meilleur travail simplement grâce aux leçons que je vous ai données
16:42
delivering to you guys here on YouTube.
277
1002285
1680
ici sur YouTube.
16:43
And in my academy, literally this warms my heart.
278
1003965
4170
Et dans mon académie, cela me réchauffe littéralement le cœur.
16:48
Because every day, I'm getting up during the week, thinking about you,
279
1008810
3270
Parce que chaque jour, je me lève pendant la semaine, en pensant à toi,
16:52
how can I help you achieve your goals?
280
1012140
2430
comment puis-je t'aider à atteindre tes objectifs ?
16:54
My goal is to help you achieve your goals.
281
1014750
2670
Mon objectif est de vous aider à atteindre vos objectifs.
16:57
So when I get messages like this, they literally just make me smile and
282
1017690
4140
Donc, quand je reçois des messages comme celui- ci, ils me font littéralement sourire
17:01
make me wanna work harder for you all.
283
1021830
1920
et me donnent envie de travailler plus dur pour vous tous.
17:04
Again, she continues.
284
1024260
1230
Encore une fois, elle continue.
17:05
I'm no longer nervous around English speakers.
285
1025730
2670
Je ne suis plus nerveux autour des anglophones.
17:08
And even though they notice my accent, they tell me that
286
1028400
3540
Et même s'ils remarquent mon accent, ils me disent
17:11
they understand what I say.
287
1031940
2129
qu'ils comprennent ce que je dis.
17:14
And they actually have no problem.
288
1034745
2400
Et ils n'ont en fait aucun problème.
17:17
Speaking with me.
289
1037150
745
Parler avec moi.
17:18
I'm so happy to see my improvement teacher, Tiffani.
290
1038525
2770
Je suis si heureux de voir mon professeur d'amélioration, Tiffani.
17:21
I know that I'll still make mistakes, but I don't mind anymore.
291
1041464
3750
Je sais que je vais encore faire des erreurs, mais ça ne me dérange plus.
17:25
Every single day I'm improving my English skills.
292
1045905
2910
Chaque jour, j'améliore mes compétences en anglais.
17:29
Thank you teacher.
293
1049205
960
Merci professeur.
17:30
I love you.
294
1050375
540
Je vous aime.
17:31
I love you too.
295
1051514
780
Je vous aime aussi.
17:32
YNY and I'm so happy that your confidence went up.
296
1052294
5131
YNY et moi sommes si heureux que votre confiance ait augmenté.
17:37
I'm so happy that you got another job.
297
1057695
2460
Je suis si heureux que tu aies trouvé un autre travail.
17:40
I'm so happy that other native English speakers are aware of your improvement.
298
1060159
5125
Je suis si heureux que d'autres anglophones natifs soient conscients de votre amélioration.
17:46
Continue to study hard.
299
1066334
1381
Continuez à étudier dur.
17:48
And for you not YNY for you.
300
1068165
2609
Et pour vous pas YNY pour vous.
17:51
I want you to experience the same thing that YNY did.
301
1071600
2789
Je veux que vous viviez la même chose que YNY.
17:54
So keep studying hard, keep following these weekly lessons again.
302
1074540
3690
Alors continuez à étudier dur, continuez à suivre ces leçons hebdomadaires à nouveau.
17:58
If you wanna study more with me again, you can always join
303
1078230
3000
Si tu veux étudier à nouveau avec moi, tu peux toujours nous
18:01
[email protected], but I want you to remember the
304
1081230
5010
[email protected], mais je veux que tu te souviennes du
18:06
fact that I am here for you.
305
1086245
1674
fait que je suis là pour toi.
18:08
I want you to be confident.
306
1088399
1411
Je veux que tu sois confiant.
18:09
I want you to achieve your English goals, and I believe that you can
307
1089899
4230
Je veux que vous atteigniez vos objectifs en anglais, et je crois que vous pouvez
18:14
and will I'll talk to you next time.
308
1094340
2700
et que je vous parlerai la prochaine fois.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7