THINK AND SPEAK ENGLISH | HOW TO ANSWER ANY QUESTION LIKE A NATIVE ENGLISH SPEAKER EPISODE 10

Hey, welcome to this week's English lesson in this lesson, I'm going

Này, chào mừng bạn đến với bài học tiếng Anh tuần này, tôi sẽ

to help you learn how to think and finally speak English, think in English

giúp bạn học cách suy nghĩ và cuối cùng là nói tiếng Anh, suy nghĩ bằng tiếng Anh

and speak English in order to sound like a native English speaker, this

và nói tiếng Anh để phát âm như người nói tiếng Anh bản xứ,

lesson is going to change your life.

bài học này sẽ thay đổi cuộc sống của bạn.

Are you ready?

Bạn đã sẵn sàng chưa?

Well, then I am teacher Tiffani.

Vâng, vậy tôi là giáo viên Tiffani.

Let's jump right in.

Hãy bắt đầu ngay.

The very first thing we're going to look at is this question right here.

Điều đầu tiên chúng ta sẽ xem xét là câu hỏi này ngay tại đây.

What are your vacation plans?

Kế hoạch kỳ nghỉ của bạn là gì? Thành thật mà nói

Now to be very honest, when someone asks you this question, you probably

, khi ai đó hỏi bạn câu hỏi này, bạn có thể

want to immediately just say where you're going, but in order to speak

muốn ngay lập tức nói bạn sẽ đi đâu, nhưng để nói

English, like a native English speaker, you must remember the five

tiếng Anh, giống như người nói tiếng Anh bản xứ , bạn phải nhớ năm chữ

W's who, what, when, where, and why.

W ai, cái gì, khi nào , ở đâu và tại sao.

So let's organize our thoughts to think in English.

Vậy hãy sắp xếp suy nghĩ của mình để suy nghĩ bằng tiếng Anh nhé.

Who, my friends and I, what, are planning to go on vacation, when,

Ai, bạn bè tôi và tôi, cái gì, đang có kế hoạch đi nghỉ, khi nào, vào

next month, where, to a tropical island, why, to relax, soak up the

tháng tới, ở đâu, đến một hòn đảo nhiệt đới, tại sao, để thư giãn, tắm

sun, and enjoy water activities.

nắng và tận hưởng các hoạt động dưới nước.

Now, one thing you'll notice we're still on step one, the thinking portion using

Bây giờ, bạn sẽ nhận thấy một điều là chúng ta vẫn đang ở bước một, phần suy nghĩ sử dụng

the five W's one thing you'll notice is that it's very simple to think of answers

năm chữ W. Một điều bạn sẽ nhận thấy là rất đơn giản để nghĩ ra câu trả lời

to the five W's who, Oh, my friends and I.

cho năm chữ W. Ồ, các bạn của tôi và tôi .

What we're going on vacation.

Chúng ta đang đi nghỉ gì.

When, uh, next month, you see how it's easy to organize your

Khi, à, vào tháng tới, bạn sẽ thấy việc sắp xếp

thoughts, to get the information.

suy nghĩ của mình và thu thập thông tin trở nên dễ dàng như thế nào.

Now we need to turn this information into a response that native

Bây giờ chúng ta cần biến thông tin này thành câu trả lời mà

English speakers would give.

người nói tiếng Anh bản xứ sẽ đưa ra.

So we've thought about it.

Vì vậy, chúng tôi đã nghĩ về nó.

We've organized our thoughts based on the five W's who, what, when, where, and why.

Chúng tôi đã sắp xếp suy nghĩ của mình dựa trên 5 chữ W là ai, cái gì, khi nào, ở đâu và tại sao.

What would our response look like based on the five W's?

Phản ứng của chúng ta sẽ như thế nào dựa trên 5 chữ W?

Here we go.

I'm going to read it for you.

Bắt đầu nào.

Tôi sẽ đọc nó cho bạn.

Follow along next month.

Hãy theo dõi vào tháng tới.

My friends and I are planning to go on vacation.

Tôi và bạn bè đang có kế hoạch đi nghỉ.

We are planning to go to a tropical Island.

Chúng tôi đang có kế hoạch đi đến một hòn đảo nhiệt đới.

It has been a long year, so we can't wait to relax, soak up the sun and

Đã một năm dài trôi qua, vì vậy chúng ta nóng lòng muốn được thư giãn, đắm mình dưới ánh nắng mặt trời và

indulge in thrilling water activities.

tham gia các hoạt động dưới nước đầy cảm giác mạnh.

Listen, I am telling you, my friend, if you were to answer

Nghe này, tôi đang nói với bạn, bạn của tôi , nếu bạn trả lời

this question, like this.

câu hỏi này, như thế này.

The individual listening to you would be thoroughly impressed.

Người lắng nghe bạn sẽ hoàn toàn bị ấn tượng.

Why?

Tại sao?

Because this is a response that a native English speaker would give.

Bởi vì đây là câu trả lời mà một người nói tiếng Anh bản xứ sẽ đưa ra.

What makes it that type of response right here.

Điều gì khiến nó có kiểu phản hồi như vậy ở đây.

Once again, using the five W's who, what.

Một lần nữa, sử dụng năm chữ W ai, cái gì.

When, where, and why you've given an answer to who you're going with,

Khi nào, ở đâu và tại sao bạn đưa ra câu trả lời về người bạn sẽ đi cùng,

what you're going to do, where you're going to go, when, and why all of this

bạn sẽ làm gì, bạn sẽ đi đâu, khi nào và tại sao tất cả

information is included in your response.

thông tin này lại có trong câu trả lời của bạn.

So we have the information.

Vậy là chúng ta đã có thông tin.

It makes sense.

Nó có ý nghĩa.

It's very clear.

Nó rất rõ ràng.

You caught it, which means you're also going to be able

Bạn đã nắm bắt được điều đó, điều đó có nghĩa là bạn cũng sẽ có thể

to deliver the same response.

đưa ra phản hồi tương tự.

What are your vacation plans?

Kế hoạch kỳ nghỉ của bạn là gì?

But notice there are two words bolded.

Nhưng hãy chú ý có hai từ được in đậm.

If you're watching this lesson, I want to teach you these vocabulary words.

Nếu bạn đang xem bài học này, tôi muốn dạy bạn những từ vựng này.

The first one is indulge good again, after me indulge excellent.

Đầu tiên là thưởng thức tốt một lần nữa, sau đó là thưởng thức tuyệt vời.

What does this mean?

Điều đó có nghĩa là gì?

I said, indulge in thrilling water activities, indulge

Tôi nói, đam mê những hoạt động cảm giác mạnh dưới nước, đam mê

just means to allow oneself.

chỉ có nghĩa là cho phép bản thân.

To enjoy or have something pleasurable, especially in excess or without restraint.

Tận hưởng hoặc có được điều gì đó thú vị, đặc biệt là quá mức hoặc không có sự kiềm chế.

Hey, no restrictions, just enjoy yourself, enjoy everything, have some pleasure.

Này, không có hạn chế, cứ tận hưởng đi, tận hưởng mọi thứ, tận hưởng chút niềm vui đi.

For example, let's say you're on a diet and your diet says no sweets and no fried

Ví dụ: giả sử bạn đang ăn kiêng và chế độ ăn kiêng của bạn là không ăn đồ ngọt và không đồ chiên rán

foods, but on the weekend on Sunday.

nhưng vào cuối tuần vào Chủ nhật.

You're allowed to indulge in one dessert.

Bạn được phép thưởng thức một món tráng miệng.

Oh my goodness.

Ôi Chúa ơi.

Give me the Sunday.

Cho tôi ngày chủ nhật.

Give me the Sunday scoops of ice cream.

Cho tôi muỗng kem ngày chủ nhật.

I eat vegan ice cream, but Hey, whatever ice cream you get, put

Tôi ăn kem thuần chay, nhưng Này, bất cứ loại kem nào bạn lấy được, hãy đặt

that ice cream on there, drizzle that hot fudge syrup on there.

cây kem đó lên đó, rưới xi-rô kẹo mềm nóng lên đó.

I'm going to indulge in this dessert.

Tôi sẽ thưởng thức món tráng miệng này.

I have no restrictions on Sunday, one dessert, whatever my heart desires.

Tôi không bị hạn chế vào Chủ nhật, một món tráng miệng, bất cứ thứ gì trái tim tôi mong muốn.

I can indulge.

Tôi có thể thưởng thức.

You got it.

Bạn hiểu rồi.

Excellent.

All right.

Xuất sắc.

Được rồi.

So again, we say indulge.

Vì vậy, một lần nữa, chúng tôi nói hãy thưởng thức.

Now the next word is thrilling.

Bây giờ từ tiếp theo là ly kỳ.

Good again, thrilling.

Tốt một lần nữa, ly kỳ.

Excellent.

Make sure your tongue comes between your teeth.

Xuất sắc.

Đảm bảo lưỡi của bạn nằm giữa hai hàm răng.

Last time, thrilling.

Lần trước, hồi hộp. Bạn đã

Great job.

Now this word thrilling, it literally just means causing excitement.

làm rất tốt.

Từ ly kỳ này theo nghĩa đen nó chỉ có nghĩa là gây phấn khích.

Or exhilaration producing a sudden or intense sensation of excitement.

Hoặc sự phấn khởi tạo ra cảm giác phấn khích đột ngột hoặc mãnh liệt.

I want you to imagine you're sitting right next to me, you right here.

Tôi muốn bạn tưởng tượng bạn đang ngồi ngay cạnh tôi, bạn ngay tại đây.

You're sitting right next to me and we're on a roller coaster and the

Bạn đang ngồi ngay cạnh tôi và chúng ta đang chơi tàu lượn siêu tốc và

roller coaster is slowly going up.

tàu lượn siêu tốc đang dần đi lên.

We're going up, we're going up, and then all of a sudden we turn,

Chúng ta đang đi lên, chúng ta đang đi lên, rồi đột nhiên chúng ta rẽ,

we turn, and we're about to go, go all the way down thrilling.

chúng ta rẽ, và chúng ta chuẩn bị đi, đi xuống một cách đầy hồi hộp.

Were you on the ride with me again?

Cậu lại đi cùng tôi à?

Think about being on a roller coaster and the moment it goes down that

Hãy nghĩ đến việc bạn đang ở trên một chiếc tàu lượn siêu tốc và khoảnh khắc nó lao xuống

hill, right, or hits a sharp curve, thrilling, exhilaration, excitement.

ngọn đồi đó, phải, hoặc chạm vào một khúc cua gấp, hồi hộp, phấn khởi, phấn khích.

You got it.

Bạn hiểu rồi.

Excellent.

So again, that last part says, and indulge in thrilling, exciting,

Xuất sắc.

Vì vậy, một lần nữa, phần cuối cùng nói lên điều đó và hãy thưởng thức các hoạt động dưới nước gay cấn, hấp dẫn,

exhilarating water activities.

phấn khích.

You got it.

Bạn hiểu rồi.

Excellent.

Xuất sắc.

So again, for the question, what are your vacation plans?

Vì vậy, một lần nữa, đối với câu hỏi, kế hoạch đi nghỉ của bạn là gì?

All we did step one, using the five W's who, what, when, where, and why

Tất cả những gì chúng ta đã làm ở bước một, sử dụng năm chữ W là ai, cái gì, khi nào, ở đâu và tại sao

organized our thoughts, and then we were able to give this response

sắp xếp suy nghĩ của mình, và sau đó chúng ta có thể đưa ra câu trả lời này

like a native English speaker, but is it possible to do it again?

như một người nói tiếng Anh bản xứ, nhưng liệu có thể làm lại được không?

So I want us to look at this example right here again, we're still

Vì vậy, tôi muốn chúng ta xem lại ví dụ này ngay tại đây, chúng ta vẫn sẽ

going to be using the five W's who, what, when, where, and why.

sử dụng 5 chữ W ai, cái gì, khi nào, ở đâu và tại sao.

Don't forget that these W's are the foundation.

Đừng quên rằng những chữ W này là nền tảng.

The same question.

Câu hỏi tương tự.

What are your vacation plans?

Kế hoạch kỳ nghỉ của bạn là gì?

So who start with who?

Vậy ai bắt đầu với ai?

Well, our family, what decided to go on vacation when this coming summer,

Chà, gia đình chúng tôi, quyết định đi nghỉ khi mùa hè sắp tới,

where to a picturesque mountain resort, why to escape the heat, go

đến một khu nghỉ dưỡng trên núi đẹp như tranh vẽ , tại sao phải trốn nóng, đi

hiking and reconnect with nature.

bộ đường dài và hòa mình với thiên nhiên.

Now, remember all we are doing right now is answering the five

Bây giờ, hãy nhớ tất cả những gì chúng ta đang làm bây giờ là trả lời năm câu hỏi

W's who, what, when, where, and why we're giving the information.

W là ai, cái gì, khi nào, ở đâu và tại sao chúng ta lại cung cấp thông tin.

We're preparing the details.

Chúng tôi đang chuẩn bị các chi tiết.

We're thinking about it, right?

Chúng ta đang nghĩ về điều đó phải không?

In order to answer the question, what are your vacation plans?

Để trả lời câu hỏi, kế hoạch kỳ nghỉ của bạn là gì?

Now it's time for us to take this information, the five W's and

Bây giờ là lúc chúng ta lấy thông tin này, năm chữ W và

turn it into a response that a native English speaker would give.

biến nó thành câu trả lời mà người nói tiếng Anh bản xứ sẽ đưa ra.

Here we go.

Let's read it together.

Bắt đầu nào.

Chúng ta hãy đọc nó cùng nhau.

Our family has decided to go on vacation this coming summer.

Gia đình chúng tôi đã quyết định đi nghỉ vào mùa hè sắp tới.

We plan to go to a picturesque mountain resort.

Chúng tôi dự định đi đến một khu nghỉ dưỡng trên núi đẹp như tranh vẽ.

We are all looking forward to escaping the heat, going hiking

Tất cả chúng ta đều mong muốn được thoát khỏi cái nóng, đi bộ đường dài

and reconnecting with nature.

và kết nối lại với thiên nhiên.

I'm telling you, every time I do a lesson like this, think and speak English using

Tôi nói cho bạn biết, mỗi khi tôi làm một bài học như thế này, nghĩ và nói tiếng Anh bằng cách sử dụng

the five W's I'm always amazed at how.

năm chữ W, tôi luôn ngạc nhiên về cách làm.

Simple it is if you simply use the five W's, I guarantee you, my friend, your

Đơn giản là nếu bạn chỉ cần sử dụng năm chữ W, tôi đảm bảo với bạn, bạn của tôi,

English is going to be transformed.

tiếng Anh của bạn sẽ được biến đổi.

This right here is a response that a native English speaker would give.

Đây là câu trả lời mà một người nói tiếng Anh bản xứ sẽ đưa ra.

And the only reason is because it includes the five W's who, what, when, where,

Và lý do duy nhất là vì nó bao gồm 5 chữ W ai, cái gì, khi nào, ở đâu

and why, which means you can do it.

và tại sao, nghĩa là bạn có thể làm được.

Now in this response, you'll see that there are three words I want to teach you.

Bây giờ trong câu trả lời này, bạn sẽ thấy có ba từ tôi muốn dạy bạn.

The first one is picturesque.

Cái đầu tiên đẹp như tranh vẽ.

Good.

Excellent.

Tốt.

Xuất sắc.

One more time after me, picturesque.

Một lần nữa sau tôi, đẹp như tranh vẽ. Bạn đã

Great job.

làm rất tốt.

Now this just means visually attractive, especially in a quaint or charming way.

Bây giờ điều này chỉ có nghĩa là hấp dẫn về mặt thị giác, đặc biệt là theo cách kỳ lạ hoặc quyến rũ.

Right?

Phải?

I want you to think about a mountain and there's a house

Tôi muốn bạn nghĩ về một ngọn núi và có một ngôi nhà

on the top of the mountain.

trên đỉnh núi.

You see the trees, the wind is blowing through the trees.

Bạn nhìn thấy những cái cây, gió thổi qua những cái cây.

You see the sun kind of peeking through the peaks of the mountain.

Bạn thấy mặt trời đang ló dạng qua đỉnh núi.

Picturesque looks like a picture again, visually attractive in English.

Đẹp như tranh vẽ lại giống như một bức tranh , hấp dẫn trực quan bằng tiếng Anh.

We say picturesque.

Chúng tôi nói đẹp như tranh vẽ.

You got it.

Bạn hiểu rồi.

Excellent.

Xuất sắc.

All right.

The second word is resort.

Được rồi.

Từ thứ hai là khu nghỉ dưỡng.

Good again, resort.

Tốt một lần nữa, khu nghỉ mát. Bạn đã

Great job.

làm rất tốt.

Now, this just refers to a place where people go for relaxation,

Bây giờ, điều này chỉ đề cập đến một nơi mà mọi người đến để thư giãn,

leisure, relaxing, or recreation, typically featuring accommodations,

nghỉ ngơi, thư giãn hoặc giải trí, thường có chỗ ở,

entertainment, and various amenities.

giải trí và nhiều tiện nghi khác nhau.

You go there, it's kind of like everything is included.

Bạn đến đó, giống như mọi thứ đều được bao gồm.

I went to a resort actually in 2023.

Thực ra tôi đã đến một khu nghỉ dưỡng vào năm 2023.

With my family, my best friend, and two of my other very close friends.

Cùng với gia đình, người bạn thân nhất và hai người bạn rất thân khác của tôi.

And we really enjoyed the resort.

Và chúng tôi thực sự rất thích khu nghỉ mát.

There was food on the resort.

Có đồ ăn trong resort.

There were activities on the resort, all included on the property resort.

Có các hoạt động trong khu nghỉ dưỡng, tất cả đều có trong khu nghỉ dưỡng.

You got it.

Bạn hiểu rồi.

Excellent.

All right.

Xuất sắc.

Được rồi.

And finally reconnect.

Và cuối cùng kết nối lại.

Good.

Last time after me reconnect.

Tốt.

Lần cuối cùng sau khi tôi kết nối lại.

Excellent.

Xuất sắc.

Now this just means to establish a connection or reestablish a

Bây giờ điều này chỉ có nghĩa là thiết lập một kết nối hoặc thiết lập lại

bond, especially after a period of separation or distance, right?

sự gắn kết, đặc biệt là sau một thời gian xa cách, phải không?

First you're connected.

Đầu tiên bạn đã kết nối.

And then over time, either you get busy or you're not in each other's space too much.

Và rồi theo thời gian, bạn trở nên bận rộn hoặc không còn ở trong không gian của nhau quá nhiều.

So you're not able to connect and then you reconnect so people can reconnect.

Vì vậy, bạn không thể kết nối và sau đó bạn kết nối lại để mọi người có thể kết nối lại.

But look at the example.

Nhưng hãy nhìn vào ví dụ.

I said, reconnecting with nature.

Tôi nói, kết nối lại với thiên nhiên.

Think about it.

Hãy nghĩ về nó.

We live busy lives.

Chúng ta sống cuộc sống bận rộn.

So maybe you're inside of your office, eight, nine, 10 hours a day.

Vì vậy, có thể bạn đang ở trong văn phòng của mình, tám, chín, 10 giờ một ngày.

Then you go home cooking, cleaning, taking care of your kids, and you

Sau đó, bạn về nhà nấu ăn, dọn dẹp, chăm sóc con cái và bạn

don't have the opportunity to just be.

không có cơ hội được như vậy.

Out in nature, breathing the fresh air, looking at God's creation, the

Hòa mình vào thiên nhiên, hít thở không khí trong lành, ngắm nhìn sự sáng tạo của Chúa,

trees, the birds and the animals.

cây cối, chim chóc và động vật.

You don't have an opportunity to reconnect with nature.

Bạn không có cơ hội kết nối lại với thiên nhiên.

You got it.

Bạn hiểu rồi.

Excellent.

Xuất sắc.

All right.

So again, you see how the question we answered the question.

Được rồi.

Vì vậy, một lần nữa, bạn thấy câu hỏi chúng tôi đã trả lời câu hỏi như thế nào.

What was the question again?

Câu hỏi lần nữa là gì?

What are your vacation plans?

Kế hoạch kỳ nghỉ của bạn là gì?

And all we did step one.

Và tất cả những gì chúng tôi đã làm là bước một.

Five W's think in English, who, what, when, where, why, but let me prove again,

Suy nghĩ 5 chữ W trong tiếng Anh, ai, cái gì, khi nào, ở đâu, tại sao, nhưng hãy để tôi chứng minh lại, cùng một

the same question we can do it again.

câu hỏi chúng ta có thể làm lại.

So once again, the question, what are your vacation plans?

Vì vậy, một lần nữa, câu hỏi, kế hoạch kỳ nghỉ của bạn là gì?

Step one is just think in English.

Bước một chỉ là nghĩ bằng tiếng Anh.

We're only going to be using who, what, when, where, and why same question.

Chúng ta sẽ chỉ sử dụng cùng một câu hỏi ai, cái gì, khi nào, ở đâu và tại sao.

What are your vacation plans?

Kế hoạch kỳ nghỉ của bạn là gì?

Who.

Ai.

Mike and I what planning our next vacation when in the fall, where

Mike và tôi lên kế hoạch cho kỳ nghỉ tiếp theo vào mùa thu, nơi

to a secluded cabin in the woods.

có một căn nhà gỗ hẻo lánh trong rừng.

Why to disconnect from technology, enjoy peaceful surroundings and go hiking.

Tại sao phải ngắt kết nối với công nghệ, tận hưởng khung cảnh yên bình và đi bộ đường dài.

Same question, different response, but we use the same method.

Cùng một câu hỏi, câu trả lời khác nhau, nhưng chúng ta sử dụng cùng một phương pháp.

Five W's who, what, when, where, and why?

Năm W là ai, cái gì, khi nào, ở đâu và tại sao?

So once again, we have our five W's answering the question.

Vì vậy, một lần nữa, chúng ta có 5 chữ W để trả lời câu hỏi.

Now we're going to turn this into a response that a native

Bây giờ chúng ta sẽ biến điều này thành câu trả lời mà

English speaker would give.

người nói tiếng Anh bản xứ sẽ đưa ra.

Here's the response.

Đây là câu trả lời.

Mike and I are in the middle of planning our next vacation.

Mike và tôi đang lên kế hoạch cho kỳ nghỉ tiếp theo.

After much deliberation, we decided to go in the fall.

Sau nhiều lần cân nhắc, chúng tôi quyết định đi vào mùa thu.

We have chosen to retreat to a secluded cabin in the woods.

Chúng tôi đã chọn rút lui vào một căn nhà gỗ hẻo lánh trong rừng.

The main reason we are going so far is that we want to

Lý do chính khiến chúng tôi tiến xa đến thế là vì chúng tôi muốn

disconnect from technology.

ngắt kết nối với công nghệ.

We also want to enjoy the peaceful surroundings and go hiking.

Chúng tôi cũng muốn tận hưởng khung cảnh yên bình xung quanh và đi leo núi.

Excellent.

Xuất sắc.

Excellent response to this question.

Câu trả lời tuyệt vời cho câu hỏi này.

What are your vacation plans?

Kế hoạch kỳ nghỉ của bạn là gì?

Now within this response, you'll see that I have four words that I want to

Bây giờ trong câu trả lời này, bạn sẽ thấy rằng tôi có bốn từ mà tôi muốn

explain and give you the definition of here's the very first one I want to

giải thích và đưa ra định nghĩa cho bạn. Đây là từ đầu tiên tôi muốn đảm

make sure you understand deliberation.

bảo rằng bạn hiểu được sự cân nhắc.

Good again, after me deliberation.

Tốt một lần nữa, sau khi tôi cân nhắc.

Excellent.

Now this just means the act of carefully considering or discussing something

Xuất sắc.

Bây giờ điều này chỉ có nghĩa là hành động xem xét hoặc thảo luận cẩn thận về điều gì đó

before making a decision or taking action.

trước khi đưa ra quyết định hoặc hành động.

Let's talk about it.

Hãy cùng bàn về chuyện này.

Let's discuss this before we make a move.

Hãy thảo luận về vấn đề này trước khi chúng ta hành động.

Let's pause and let's make sure we're on the same page.

Hãy tạm dừng và đảm bảo rằng chúng ta đang ở trên cùng một trang.

Deliberation.

Sự cân nhắc.

Yes.

Đúng.

Good job.

The next one retreat to again, retreat to excellent.

Làm tốt lắm.

Người tiếp theo lại rút lui , rút ​​​​lui đến xuất sắc.

Now this just means to withdraw or move back.

Bây giờ điều này chỉ có nghĩa là rút lui hoặc lùi lại.

To a quiet secluded place.

Đến một nơi yên tĩnh hẻo lánh.

Don't worry.

I'll explain secluded for relaxation, reflection, or escape from daily life.

Đừng lo lắng.

Tôi sẽ giải thích sự tách biệt để thư giãn, suy ngẫm hoặc thoát khỏi cuộc sống hàng ngày.

Listen, life is just busy work families, a lot going on.

Nghe này, cuộc sống chỉ là công việc gia đình bận rộn, có rất nhiều chuyện xảy ra.

I need to step back, take a step back and go to a quiet place.

Tôi cần phải lùi lại, lùi lại một bước và đi đến một nơi yên tĩnh.

I need to retreat to dot, dot, dot.

Tôi cần rút lui để chấm, chấm, chấm.

You got it.

Bạn hiểu rồi.

Excellent.

All right.

Xuất sắc.

Được rồi.

And next secluded as promised after me secluded.

Và tiếp theo là nơi ẩn dật như đã hứa sau khi tôi ẩn cư.

Good job.

Làm tốt lắm.

Last time after me secluded.

Lần trước sau khi tôi ẩn dật.

Excellent.

Xuất sắc.

Now this just means hidden or isolated from others, kept apart from

Bây giờ điều này chỉ có nghĩa là ẩn giấu hoặc cô lập với những người khác, tách biệt khỏi

the hustle and bustle of society.

sự hối hả và nhộn nhịp của xã hội.

So think about a cabin in the woods, right?

Vậy hãy nghĩ về một căn nhà gỗ trong rừng, phải không?

You might live in the city or the suburbs, right?

Bạn có thể sống ở thành phố hoặc vùng ngoại ô, phải không?

Cars driving by all the time, somebody screaming alarms going off.

Ô tô chạy qua liên tục, có người la hét báo động.

But when you go to the middle of the woods, it's quiet, it's very peaceful.

Nhưng khi đi vào giữa rừng thì lại yên tĩnh, rất yên bình.

Secluded area.

Khu vực biệt lập.

Again, hidden or isolated.

Một lần nữa, ẩn hoặc bị cô lập.

You got it.

Bạn hiểu rồi.

Excellent.

Xuất sắc.

All right.

And finally, disconnect

Được rồi.

Và cuối cùng, ngắt kết nối

good.

Last time after me disconnect.

tốt.

Lần cuối cùng sau khi tôi ngắt kết nối.

Excellent.

Now this just means to break or interrupt the connection of something, especially

Xuất sắc.

Bây giờ điều này chỉ có nghĩa là cắt đứt hoặc làm gián đoạn kết nối của một thứ gì đó, đặc biệt là

an electronic device from a power source or network, or to separate or detach

một thiết bị điện tử khỏi nguồn điện hoặc mạng, hoặc tách rời hoặc tách

oneself from something or someone.

mình ra khỏi thứ gì đó hoặc ai đó.

Often temporarily in order to have a break or time away.

Thường là tạm thời để có thời gian nghỉ ngơi hoặc đi xa.

Hey, listen, I'm on my computer all the time.

Này, nghe này, tôi lúc nào cũng dùng máy tính.

I'm on my phone all the time.

Tôi lúc nào cũng nghe điện thoại. Chiếc

My iPad, I just need to disconnect and take time to relax in a secluded area.

iPad của tôi, tôi chỉ cần ngắt kết nối và dành thời gian thư giãn ở một nơi vắng vẻ.

You got it.

Bạn hiểu rồi.

Excellent.

All right.

Xuất sắc.

Được rồi.

So again, you're seeing same question.

Vì vậy, một lần nữa, bạn đang nhìn thấy câu hỏi tương tự.

We were able to answer it three different ways using the five W's

Chúng tôi có thể trả lời câu hỏi này theo ba cách khác nhau bằng cách sử dụng 5 chữ W

think and speak, think and speak.

suy nghĩ và nói, suy nghĩ và nói.

I hope this lesson helped you a lot.

Tôi hy vọng bài học này đã giúp bạn rất nhiều.

I hope you continue using this method to move forward.

Tôi hy vọng bạn tiếp tục sử dụng phương pháp này để tiến về phía trước.

Don't forget.

If you want to get my newsletter every week, three times free newsletter,

Đừng quên.

Nếu bạn muốn nhận bản tin của tôi mỗi tuần, bản tin miễn phí ba lần,

click the link in the description.

hãy nhấp vào liên kết trong mô tả.

I'll talk to you next time, but as always remember to speak.

Tôi sẽ nói chuyện với bạn lần sau, nhưng như mọi khi hãy nhớ nói chuyện.

English,

Tiếng Anh,

you still there, you know, what time it is.

bạn vẫn ở đó, bạn biết đấy, bây giờ là mấy giờ rồi.

It's story time.

Đã đến giờ kể chuyện.

Hey, I said, it's story time.

Này, tôi nói rồi, đến giờ kể chuyện rồi.

I want to do this again.

Tôi muốn làm điều này một lần nữa.

I said, it's story time.

Tôi nói, đã đến giờ kể chuyện.

Hey, Hey, I said, it's story time.

Này, tôi nói rồi, đến giờ kể chuyện rồi.

All right.

Được rồi.

Story time today.

Giờ kể chuyện hôm nay.

I was thinking about my mom and I told this story a long time ago.

Tôi đang nghĩ về mẹ tôi và tôi đã kể câu chuyện này cách đây rất lâu.

So depending on how long you've been with me on this channel, you

Vì vậy, tùy thuộc vào thời gian bạn theo dõi kênh này của tôi mà bạn

may or may not know this story.

có thể biết hoặc không biết câu chuyện này.

So, as you know, I'm your English teacher.

Như bạn đã biết, tôi là giáo viên tiếng Anh của bạn.

I love helping you achieve your English goals.

Tôi thích giúp bạn đạt được mục tiêu tiếng Anh của mình.

And I love making sure I give you a plan or a strategy.

Và tôi thích đảm bảo rằng tôi sẽ cung cấp cho bạn một kế hoạch hoặc chiến lược.

And I usually write my goals down.

Và tôi thường viết ra mục tiêu của mình.

And I was thinking about my parents, my family, and how

Và tôi đang nghĩ về bố mẹ tôi, gia đình tôi và

we are very determined, right?

chúng tôi đã rất quyết tâm như thế nào, phải không?

My mom, my sister, dad were very determined.

Mẹ tôi, chị tôi, bố tôi rất kiên quyết.

Right.

And my eldest sister as well.

Phải.

Và cả chị cả của tôi nữa.

So my mom, I remember when I was growing up, I remember this happened when I was

Vì vậy, mẹ tôi, tôi nhớ khi tôi lớn lên, tôi nhớ điều này xảy ra khi tôi

about 11, either 10 or 11 years old.

khoảng 11, 10 hoặc 11 tuổi.

Now I've always been an early bird, wake up early, go to bed early.

Bây giờ tôi luôn là người dậy sớm, dậy sớm, đi ngủ sớm.

I'm not staying up late.

Tôi không thức khuya đâu.

Right.

Phải.

And it was about midnight, a little close to midnight.

Lúc đó đã vào khoảng nửa đêm, hơi gần nửa đêm một chút.

And my mom at that time worked.

Và mẹ tôi lúc đó đã làm việc.

She worked nights and she was also in school.

Cô ấy làm việc ban đêm và cô ấy cũng đang đi học.

She had to have been third.

Cô ấy hẳn phải đứng thứ ba.

If I was 11, wow, she was in her thirties, right?

Nếu tôi 11 tuổi thì cô ấy đã ba mươi rồi phải không?

My mom was in her thirties and she had always had this dream of going

Mẹ tôi đã ngoài ba mươi và bà luôn có ước mơ được trở

back to school and she wanted to become a respiratory therapist, right?

lại trường học và muốn trở thành một bác sĩ trị liệu hô hấp, phải không?

Dealing with the respiratory system at the hospital.

Xử lý hệ hô hấp tại bệnh viện.

And so she went to school, right?

Và thế là cô ấy đã đi học phải không?

So she had to work and go to school.

Thế là cô phải đi làm và đi học.

My dad worked.

Bố tôi đã làm việc.

In Maryland, it's hard not to work, husband and wife, to work

Ở Maryland, thật khó để vợ chồng không đi làm

because it's expensive in Maryland.

vì ở Maryland đắt đỏ.

So my mom and my dad both worked.

Thế là bố và mẹ tôi đều làm việc.

My mom would work nights.

Mẹ tôi thường làm việc vào ban đêm.

And then study, right?

Và sau đó học, phải không?

And I think this happened to be a day where she worked all day and then

Và tôi nghĩ đây là một ngày mà cô ấy làm việc cả ngày và sau đó

came home at night, late at night.

về nhà vào ban đêm, rất khuya.

Anyway, so I got up in the middle of the night because

Dù sao thì tôi cũng đã thức dậy lúc nửa đêm vì

the lights were on downstairs.

đèn ở tầng dưới còn sáng.

My dad was asleep.

Bố tôi đã ngủ.

My sister was asleep.

Em gái tôi đã ngủ.

And I quietly walked down the steps.

Và tôi lặng lẽ bước xuống bậc thang.

Again, it was around midnight.

Một lần nữa, lúc đó đã là khoảng nửa đêm.

And I peeked over the banister, the stairs.

Và tôi lén nhìn qua lan can, cầu thang.

And I saw my mom head down studying, she was focused, she didn't even see me.

Và tôi thấy mẹ tôi đang cúi đầu học bài, mẹ đang tập trung, mẹ thậm chí còn không nhìn thấy tôi.

And I stood there and I looked at her and it's so interesting because 30 years

Và tôi đứng đó và nhìn bà và điều đó thật thú vị vì 30 năm

later, that image of my mom working hard to achieve a goal, staying up at night

sau, hình ảnh mẹ tôi làm việc chăm chỉ để đạt được mục tiêu, thức trắng đêm

because she had a goal and she wanted to achieve it, giving her all and not giving

vì bà có mục tiêu và bà muốn đạt được nó, cống hiến hết mình và không bỏ

up has stuck with me my entire life.

cuộc đã đeo bám tôi suốt cuộc đời.

Whenever I've had an exam, whenever I've had a challenge at work, anything that

Bất cứ khi nào tôi đi thi, bất cứ khi nào tôi gặp thử thách trong công việc, bất cứ điều gì

has happened that has required extra effort, that image will pop in my head.

xảy ra đòi hỏi phải nỗ lực nhiều hơn, hình ảnh đó sẽ hiện lên trong đầu tôi.

My mom didn't give up.

Mẹ tôi không bỏ cuộc.

She pushed herself.

Cô ấy đã tự đẩy mình.

She moved forward because she had a goal.

Cô ấy tiến về phía trước vì cô ấy đã có mục tiêu.

And that image will forever be in my mind the rest of my life.

Và hình ảnh đó sẽ mãi ở trong tâm trí tôi đến hết cuộc đời.

My mom was focused on achieving a goal.

Mẹ tôi tập trung vào việc đạt được mục tiêu.

Why am I telling you the story?

Tại sao tôi lại kể cho bạn câu chuyện này?

You have a goal.

Bạn có một mục tiêu.

You want to speak English fluently.

Bạn muốn nói tiếng Anh lưu loát.

This year we're on the same page.

Năm nay chúng ta ở trên cùng một trang.

The goal is this year to get you to that goal in order to achieve any goal.

Mục tiêu là năm nay bạn sẽ đạt được mục tiêu đó để đạt được bất kỳ mục tiêu nào.

We're talking about English, but any goal you have to be focused.

Chúng ta đang nói về tiếng Anh, nhưng bất kỳ mục tiêu nào bạn cũng phải tập trung.

You have to be determined and you have to be consistent.

Bạn phải quyết tâm và phải kiên định.

It's not going to be easy.

Nó sẽ không dễ dàng đâu.

My family, we're all early birds.

Gia đình tôi, chúng tôi đều là những người dậy sớm.

Midnight.

Nửa đêm.

No.

Whoa.

Không.

Ôi.

It's difficult for us to stay up, but my mom was up at midnight, focusing

Chúng tôi khó có thể thức được nhưng mẹ tôi lại thức đến nửa đêm, tập trung

on achieving her goal, working hard.

đạt được mục tiêu, làm việc chăm chỉ.

And it was not easy.

Và nó không hề dễ dàng.

She failed her exam three times to get her certification.

Cô ấy đã trượt kỳ thi ba lần để có được chứng chỉ của mình.

And the fourth time I think is when she got it.

Và lần thứ tư tôi nghĩ là khi cô ấy có được nó.

Even in that recognizing you might fall, pick yourself up, move forward.

Ngay cả khi nhận ra điều đó, bạn có thể ngã, đứng dậy và tiến về phía trước.

You might fall again, pick yourself up, move forward.

Bạn có thể vấp ngã lần nữa, tự đứng dậy và tiến về phía trước.

I'm trying to encourage you pick yourself up, keep going forward.

Tôi đang cố gắng khuyến khích bạn đứng dậy, tiếp tục tiến về phía trước.

You will achieve your English goal.

Bạn sẽ đạt được mục tiêu tiếng Anh của mình.

And on top of that, someone is always watching.

Và trên hết, luôn có người theo dõi.

My mom didn't know I was watching her 30 years later.

Mẹ tôi không biết tôi đã theo dõi bà 30 năm sau. Quan

That one view of my mom is still affecting me.

điểm đó về mẹ tôi vẫn còn ảnh hưởng đến tôi.

Now who's watching you, who is watching you on your English journey?

Bây giờ ai đang dõi theo bạn, ai đang dõi theo hành trình tiếng Anh của bạn?

Maybe it's your child, maybe it's your niece or your nephew.

Có thể đó là con bạn, có thể đó là cháu gái hoặc cháu trai của bạn.

Maybe it's your friend and your friend hasn't said anything.

Có lẽ đó là bạn của bạn và bạn của bạn chưa nói gì.

Maybe it's a coworker.

Có lẽ đó là một đồng nghiệp.

Somebody is watching you.

Có ai đó đang theo dõi bạn.

And if you achieve your goal, you'll give them the courage

Và nếu bạn đạt được mục tiêu, bạn sẽ trao cho họ sự can đảm

they need to achieve theirs.

cần thiết để đạt được mục tiêu của mình.

Never forget that.

Đừng bao giờ quên điều đó.

I believe in you.

Tôi tin bạn.

Now you have to believe in yourself.

Bây giờ bạn phải tin vào chính mình.

I'll talk to you next time.

Tôi sẽ nói chuyện với bạn lần sau.