LEARN 7 KEY ENGLISH VOCABULARY WORDS FAST!

In today's English lesson, I'm going to teach you seven English vocabulary

Trong bài học tiếng Anh hôm nay, tôi sẽ dạy bạn bảy từ vựng tiếng Anh

words that you can start using today.

mà bạn có thể bắt đầu sử dụng ngay hôm nay.

Are you ready?

Bạn đã sẵn sàng chưa?

Well, then I'm teacher Tiffani.

À, vậy tôi là giáo viên Tiffani.

Let's jump right in.

Hãy bắt đầu ngay. Từ vựng

Our very first English vocabulary word is reciprocate.

tiếng Anh đầu tiên của chúng ta là reciprocate.

Yeah, it's a big one again, after me reciprocate.

Ừ, lại là chuyện lớn nữa, sau khi tôi đáp lại.

Excellent.

Now this word literally just means to respond to a gesture or action

Xuất sắc.

Bây giờ từ này theo nghĩa đen chỉ có nghĩa là đáp lại một cử chỉ hoặc hành động

by making a corresponding one.

bằng cách thực hiện một cử chỉ hoặc hành động tương ứng.

Once again, to respond to a gesture or action by making a corresponding one,

Một lần nữa, để đáp lại một cử chỉ hoặc hành động bằng cách thực hiện một cử chỉ hoặc hành động tương ứng,

something is done to you and you respond.

điều gì đó sẽ xảy ra với bạn và bạn phản hồi lại.

Something is said to you and you respond.

Điều gì đó được nói với bạn và bạn đáp lại.

Check out these example sentences because they'll help you understand this word.

Hãy xem những câu ví dụ này vì chúng sẽ giúp bạn hiểu từ này.

After she invited him to her party, he felt compelled to reciprocate

Sau khi cô mời anh đến bữa tiệc của mình, anh cảm thấy buộc phải đáp lại

by inviting her to his gathering.

bằng cách mời cô đến bữa tiệc của anh.

What happened the first action, she invited him the next action,

Hành động đầu tiên xảy ra như thế nào, cô mời anh hành động tiếp theo,

he invited her reciprocate.

anh mời cô đáp lại.

You got it.

Bạn hiểu rồi.

Excellent.

All right.

Xuất sắc.

Được rồi.

Sentence number two, the love and respect we give to our friends are

Câu thứ hai, tình yêu thương và sự tôn trọng mà chúng ta dành cho bạn bè

often reciprocated in unexpected ways.

thường được đáp lại theo những cách không ngờ tới.

Basically people will treat you the way you treat them.

Về cơ bản mọi người sẽ đối xử với bạn theo cách bạn đối xử với họ.

Next sentence.

Câu tiếp theo.

Number three.

Số ba.

I always attempt to reciprocate the kindness shown to me by my colleagues.

Tôi luôn cố gắng đáp lại lòng tốt mà các đồng nghiệp đã dành cho tôi.

You got it.

Bạn hiểu rồi.

Excellent.

Xuất sắc.

So number one, reciprocate.

Vì vậy, số một, đáp lại. Bạn đã

Great job.

làm rất tốt.

Remember you're learning seven new English vocabulary words quickly so

Hãy nhớ rằng bạn đang học bảy từ vựng tiếng Anh mới một cách nhanh chóng để

that you can start using them today.

có thể bắt đầu sử dụng chúng ngay hôm nay.

Word number two, amicable.

Từ số hai, thân thiện.

Good again, amicable.

Tốt nữa, thân thiện.

Oh, good job.

Ồ, làm tốt lắm.

Excellent job.

Công việc tuyệt vời.

Now this word amicable, what does it really mean?

Bây giờ từ thân thiện này, nó thực sự có nghĩa là gì?

It just means characterized by friendliness and absence of discord.

Nó chỉ có nghĩa là đặc trưng bởi sự thân thiện và không có sự bất hòa.

Now discord is just tension or arguments or things going wrong.

Bây giờ sự bất hòa chỉ là căng thẳng, tranh cãi hoặc mọi việc không ổn.

So again, amicable characterized by friendliness.

Vì vậy, một lần nữa, thân thiện được đặc trưng bởi sự thân thiện.

I hope you think I'm friendly, friendliness and an absence of discord.

Tôi hy vọng bạn nghĩ rằng tôi là người thân thiện, thân thiện và không có bất hòa.

Check out these examples sentences.

Kiểm tra các câu ví dụ này. Bắt

Here we go.

Sentence number one, despite the breakup, they maintained an amicable friendship.

đầu nào.

Câu số một, dù đã chia tay nhưng họ vẫn duy trì tình bạn thân thiện.

I'm leaving this in here.

Tôi để cái này ở đây. Bắt

Here we go.

Let's do it again.

đầu nào.

Hãy làm lại lần nữa.

Despite the breakup, they maintained an amicable relationship and stayed friends.

Dù đã chia tay nhưng họ vẫn duy trì mối quan hệ thân thiện và vẫn là bạn bè.

You got it.

Bạn hiểu rồi.

I'll do it one more time for you.

Tôi sẽ làm điều đó một lần nữa cho bạn.

Despite the breakup, they maintained an amicable relationship and stayed friends.

Dù đã chia tay nhưng họ vẫn duy trì mối quan hệ thân thiện và vẫn là bạn bè.

Think about it.

Hãy nghĩ về nó.

You have a man and a woman that are together, right?

Bạn có một người đàn ông và một người phụ nữ ở cùng nhau, phải không?

Maybe their boyfriend and girlfriend, maybe they're married, but

Có thể bạn trai và bạn gái của họ, có thể họ đã kết hôn, nhưng

unfortunately they split, they break up.

tiếc thay họ đã chia tay, họ chia tay.

They are not together anymore.

Họ không còn ở bên nhau nữa.

However, they're still friendly.

Tuy nhiên, họ vẫn thân thiện.

They're still kind to each other.

Họ vẫn tử tế với nhau.

They maintained an amicable relationship.

Họ duy trì một mối quan hệ thân thiện.

You got it.

Bạn hiểu rồi.

Excellent.

All right, here we go.

Xuất sắc.

Được rồi, chúng ta đi thôi.

Sentence number two, the amicable discussion between the two leaders

Câu số hai, cuộc thảo luận thân thiện giữa hai nhà lãnh đạo

facilitated a new trade agreement.

đã tạo điều kiện thuận lợi cho một hiệp định thương mại mới.

And finally, sentence number three, it's important to settle

Và cuối cùng, câu thứ ba, điều quan trọng là phải giải quyết

disputes in an amicable manner to preserve peace in the community.

tranh chấp một cách thân thiện để giữ gìn hòa bình trong cộng đồng.

You got it.

Bạn hiểu rồi.

Excellent.

So again, word number two, amicable.

Xuất sắc. Vì vậy, một

lần nữa, từ số hai, thân thiện. Bạn đã

Great job.

làm rất tốt.

All right.

Được rồi.

Word number three, number three is condone.

Lời số ba, số ba là xin lỗi.

Excellent.

Xuất sắc. Một

Again, condone.

lần nữa, xin chia buồn. Bạn đã

Great job.

làm rất tốt.

Now this literally just means to accept and allow behavior that is

Bây giờ, điều này theo nghĩa đen chỉ có nghĩa là chấp nhận và cho phép hành vi được

considered morally wrong or offensive.

coi là sai trái hoặc xúc phạm về mặt đạo đức.

To continue behavior that people don't actually like people don't think it

Để tiếp tục hành vi mà mọi người không thực sự thích, mọi người không nghĩ rằng nó

should be accepted, but you allow it to continue in English, we say condone.

nên được chấp nhận, nhưng bạn cho phép nó tiếp tục bằng tiếng Anh, chúng tôi nói tha thứ. Ví

For example.

dụ.

When I was in university on the campus, the campus that my university was on

Khi tôi còn học đại học trong khuôn viên trường đại học của tôi nằm trong

our campus, you were not allowed to smoke, drink, or do other things, right?

khuôn viên trường của chúng tôi, bạn không được phép hút thuốc, uống rượu hoặc làm những việc khác, phải không?

Those things were not condoned or allowed.

Những điều đó không được tha thứ hoặc cho phép.

Some campuses do condone these things.

Một số trường bỏ qua những điều này.

Makes sense.

Có ý nghĩa.

Excellent.

All right, here we go.

Xuất sắc.

Được rồi, chúng ta đi thôi.

Sentence number one, I cannot condone lying, even if it's meant

Câu số một, tôi không thể tha thứ cho việc nói dối, ngay cả khi nó nhằm mục đích

to protect someone's feelings.

bảo vệ cảm xúc của ai đó.

Sentence number two, the school does not condone bullying in any form.

Câu số hai, nhà trường không tha thứ cho hành vi bắt nạt dưới mọi hình thức.

And finally, sentence number three, his behavior was inexcusable and I

Và cuối cùng, câu thứ ba, hành vi của anh ta là không thể tha thứ được và tôi

refuse to condone it by staying silent.

từ chối tha thứ bằng cách giữ im lặng.

You got it.

Bạn hiểu rồi.

Excellent.

All right.

Xuất sắc.

Được rồi.

So again, number three, we have condone great job.

Vì vậy, một lần nữa, số ba, chúng tôi đã bỏ qua công việc tuyệt vời.

All right.

Được rồi.

Word number four.

Lời số bốn.

Word number four.

Now, before I break this word down, I want to remind you that you can practice

Lời số bốn.

Bây giờ, trước khi chia nhỏ từ này, tôi muốn nhắc bạn rằng bạn có thể thực hành

what you're learning in this lesson by going to my app, English with Tiffani.

những gì đang học trong bài học này bằng cách truy cập ứng dụng của tôi, Tiếng Anh với Tiffani.

The link is in the description, or you can simply go to your phone and

Liên kết có trong phần mô tả hoặc bạn chỉ cần truy cập vào điện thoại của mình và

download the app for free and start practicing what you're learning.

tải xuống ứng dụng miễn phí và bắt đầu thực hành những gì bạn đang học.

All right, here we go.

Được rồi, chúng ta đi thôi. Từ

Word number four, estranged.

số bốn, ghẻ lạnh.

Good again, estranged.

Tốt nữa, ghẻ lạnh.

Excellent.

Now this word estranged just means of a person.

Xuất sắc.

Bây giờ từ ghẻ lạnh này chỉ có nghĩa là một người.

We're thinking about a person, no longer close or affectionate

Chúng ta đang nghĩ về một người, không còn thân thiết, không còn tình cảm

to someone or alienated.

với ai hoặc xa lánh. Một

Again, when you're speaking about a person, no longer close or affectionate.

lần nữa, khi bạn đang nói về một người, không còn gần gũi hay trìu mến nữa.

Or alienated, you're separate, this person, person is no longer

Hoặc xa lánh, bạn tách biệt, người này, người này không còn

close to your kind of pulling away from that person estranged,

thân thiết với bạn kiểu kéo người kia ghẻ lạnh,

check out these example sentences.

hãy xem những câu ví dụ này.

Sentence number one, after years of bitter arguments, they became estranged

Câu thứ nhất, sau bao năm cãi vã gay gắt, họ trở nên ghẻ lạnh

from each other, alienated, separated.

, xa cách, xa cách nhau.

Sentence number two, he spoke sadly of his estranged brother,

Câu thứ hai, anh buồn bã nói về người anh trai xa lạ đã

whom he hadn't seen in years.

nhiều năm không gặp.

And finally, sentence number three, the letter was from her estranged

Và cuối cùng, câu thứ ba, lá thư của

husband who had left the country.

người chồng xa lạ đã rời quê hương của cô.

You got it.

Bạn hiểu rồi.

Excellent.

So again, number four is estranged.

Xuất sắc.

Vì vậy, một lần nữa, số bốn bị ghẻ lạnh.

Number five.

Số năm. Lại tốt

Infallible

không thể sai lầm

good again, infallible excellent.

, xuất sắc không thể sai lầm.

Now this term infallible, it literally just means incapable,

Thuật ngữ này không thể sai lầm, theo nghĩa đen nó chỉ có nghĩa là không có khả năng,

not able, not capable of making mistakes or being wrong, not capable

không có khả năng, không có khả năng phạm sai lầm hoặc sai lầm, không có khả năng

of making mistakes or being wrong.

phạm sai lầm hoặc sai lầm.

This individual is always right.

Người này luôn luôn đúng.

And never wrong in English.

Và không bao giờ sai trong tiếng Anh.

We say in.

Chúng tôi nói in.

Fallible check out these example sentences for this word sentence.

Có thể sai, hãy xem các câu ví dụ cho câu từ này.

Number one, she regarded her grandfather as an infallible source of wisdom.

Thứ nhất, cô coi ông mình như một nguồn trí tuệ không thể sai lầm.

Sentence number two, even the most experienced professionals are not.

Câu số hai, ngay cả những chuyên gia giàu kinh nghiệm nhất cũng không.

Infallible, they can make mistakes.

Không thể sai lầm, họ có thể phạm sai lầm.

They can be wrong.

Họ có thể sai.

And sentence number three, we must remember that human

Và câu thứ ba, chúng ta phải nhớ rằng

judgment is not infallible.

sự phán xét của con người không phải là không thể sai lầm.

We must remember that human judgment is not infallible.

Chúng ta phải nhớ rằng sự phán xét của con người không phải là không thể sai lầm.

You got it.

Bạn hiểu rồi.

Excellent.

All right.

Xuất sắc.

Được rồi.

So word number five, infallible.

Vì vậy, từ số năm, không thể sai lầm. Bây

Let's move on now to word number six, word number six.

giờ chúng ta hãy chuyển sang từ số sáu, từ số sáu.

We have.

Chúng ta có.

Indispensable.

Cần thiết.

Excellent.

Again, indispensable.

Xuất sắc.

Một lần nữa, không thể thiếu. Bạn đã

Great job.

Now this literally just means absolutely necessary.

làm rất tốt.

Bây giờ điều này theo nghĩa đen chỉ có nghĩa là hoàn toàn cần thiết.

Essential.

Thiết yếu. Một

Once again, absolutely necessary or essential.

lần nữa, hoàn toàn cần thiết hoặc thiết yếu.

Think about it for me to actually teach you this lesson, this

Hãy suy nghĩ để tôi thực sự dạy cho bạn bài học này, chiếc

camera that I'm speaking to.

máy ảnh mà tôi đang nói chuyện này.

This mic that I'm using, this computer that I'm using, these things are

Chiếc mic tôi đang sử dụng, chiếc máy tính tôi đang sử dụng, những thứ này đều

indispensable, they are necessary.

không thể thiếu, chúng cần thiết.

They are essential.

Chúng rất cần thiết.

You got it.

Bạn hiểu rồi.

Excellent.

Xuất sắc.

All right, here's sentence number one.

Được rồi, đây là câu số một.

Trust is an indispensable component of a healthy relationship.

Niềm tin là một thành phần không thể thiếu của một mối quan hệ lành mạnh.

In other words, trust is absolutely necessary in order for you to have

Nói cách khác, niềm tin là vô cùng cần thiết để bạn có được

a healthy A healthy relationship sentence number two, her support was

một mối quan hệ lành mạnh. Câu thứ hai, sự hỗ trợ của cô ấy là

indispensable during my time of need.

không thể thiếu trong lúc tôi cần.

You got it.

Bạn hiểu rồi.

Excellent.

All right.

Xuất sắc.

Được rồi.

And sentence number three, this reference book is an indispensable resource.

Và câu thứ ba, cuốn sách tham khảo này là nguồn tài liệu không thể thiếu.

For researchers.

Đối với các nhà nghiên cứu.

Excellent.

Xuất sắc.

Very good.

So again, number six, indispensable.

Rất tốt.

Vì vậy, một lần nữa, số sáu, không thể thiếu. Bạn đã

Great job.

All right.

làm rất tốt.

Được rồi.

Now let's move on to word number seven.

Bây giờ hãy chuyển sang từ số bảy.

Word number seven is benevolent.

Lời số bảy là từ thiện.

I love it.

Tôi thích nó.

I love it.

I enjoy saying this word again after me.

Tôi thích nó.

Tôi thích nói lại từ này sau tôi.

Benevolent.

Nhân từ.

Yes.

Very good.

Đúng.

Rất tốt.

You got the V sound front teeth, bottom lip and vibrate.

Bạn có âm thanh V răng cửa, môi dưới và rung.

Excellent.

Last time after me.

Xuất sắc.

Lần cuối cùng sau tôi.

Benevolent good job.

Công việc tốt lành.

Now this word just means well meaning and kind well meaning and kind.

Bây giờ từ này chỉ có nghĩa là ý nghĩa tốt và ý nghĩa tốt và tử tế.

Check out the first example sentence.

Kiểm tra câu ví dụ đầu tiên.

His benevolent smile made everyone in the room feel at ease, made

Nụ cười nhân từ của anh khiến mọi người trong phòng đều cảm thấy thoải mái, khiến

everyone in the room feel comfortable.

mọi người trong phòng cũng cảm thấy thoải mái.

Check Sentence number two, the charity is known for its

Kiểm tra câu số hai, tổ chức từ thiện được biết đến với

benevolent work with the homeless.

công việc nhân từ với người vô gia cư.

And finally, sentence number three, a benevolent, I'm leaving this in here too.

Và cuối cùng, câu số ba, một câu nhân từ, tôi cũng để nó ở đây. Một

Again, a benevolent benefactor anonymously donated a large sum to the hospital.

lần nữa, một nhà hảo tâm ẩn danh đã quyên góp một số tiền lớn cho bệnh viện.

Let's do it one more time.

Hãy làm điều đó một lần nữa.

A benevolent benefactor anonymously.

Một nhà hảo tâm nhân từ ẩn danh.

Donated a large sum to the hospital.

Đã quyên góp một số tiền lớn cho bệnh viện.

You got it.

Bạn hiểu rồi.

Excellent.

All right.

Xuất sắc.

Được rồi.

You've learned seven new vocabulary words that you can start using today.

Bạn đã học được bảy từ vựng mới mà bạn có thể bắt đầu sử dụng ngay hôm nay.

I hope you enjoyed the lesson and I will talk to you in the next one.

Tôi hy vọng bạn thích bài học này và tôi sẽ nói chuyện với bạn trong bài học tiếp theo.

You still there?

Bạn vẫn ở đó chứ?

You know what time it is.

Bạn biết mấy giờ rồi không.

It's story time.

Đã đến giờ kể chuyện.

Hey, I said it's story time.

Này, tôi bảo đã đến giờ kể chuyện mà.

All right.

Được rồi.

So I'm going to let you in on some, uh, it's not really a secret, but I

Vì vậy, tôi sẽ cho bạn biết một số điều, ừ, nó không hẳn là bí mật, nhưng tôi

am preparing for my first triathlon.

đang chuẩn bị cho cuộc thi ba môn phối hợp đầu tiên của mình.

It's an entry level triathlon, meaning that I will swim for 300 meters.

Đó là cuộc thi ba môn phối hợp cấp độ đầu vào, nghĩa là tôi sẽ bơi 300 mét.

I'll ride my bike for nine miles and I'll run a 3.

Tôi sẽ đạp xe 9 dặm và chạy

5 mile.

3,5 dặm.

Run like 5k, basically.

Về cơ bản thì chạy như 5k.

So I'm preparing for this triathlon and part of the preparation involves

Vì vậy, tôi đang chuẩn bị cho cuộc thi ba môn phối hợp này và một phần của quá trình chuẩn bị là

me riding my bike almost every day.

tôi phải đạp xe hầu như mỗi ngày.

Right.

Phải.

So I have a bike that I can ride outside now, road bike.

Vì vậy, tôi có một chiếc xe đạp mà bây giờ tôi có thể đạp ra ngoài, xe đạp đường trường.

Um, but I had an indoor trainer during the winter.

Ừm, nhưng tôi có máy tập trong nhà vào mùa đông.

So as I'm riding my bike these days, I've started to reminisce on the

Vì vậy, khi tôi đang đạp xe những ngày này, tôi bắt đầu hồi tưởng lại khoảng

times when I was in college and right after college, when I first started

thời gian khi còn học đại học và ngay sau khi tốt nghiệp đại học, khi tôi mới bắt đầu

getting seriously into cycling, right.

nghiêm túc đạp xe, phải không.

You know, as a kid, you ride with your friends, but right around my

Bạn biết đấy, khi còn nhỏ, bạn đạp xe cùng bạn bè, nhưng vào khoảng

senior year in college and university.

năm cuối đại học và cao đẳng.

I started getting more serious into cycling.

Tôi bắt đầu nghiêm túc hơn với việc đạp xe.

So I bought a bike and I invested money into it.

Vì vậy tôi đã mua một chiếc xe đạp và đầu tư tiền vào nó.

And I remember this is maybe a year after I graduated from university.

Và tôi nhớ đây có lẽ là một năm sau khi tôi tốt nghiệp đại học.

My friend called me one day, one morning, and he said, Hey Tiff,

Một ngày, một buổi sáng, bạn tôi gọi cho tôi và anh ấy nói, Này Tiff,

you want to go riding today?

hôm nay bạn có muốn đi cưỡi ngựa không?

And I said, yeah, let's do it.

Và tôi nói, vâng, hãy làm đi.

We rode a lot on the weekends.

Chúng tôi đạp xe rất nhiều vào cuối tuần.

He said, all right, Tiff, um, but this time we're going to do a

Anh ấy nói, được rồi, Tiff, ừm, nhưng lần này chúng ta sẽ thực hiện một

more serious ride up a mountain.

chuyến leo núi nghiêm túc hơn.

I said, Oh, okay.

Tôi nói, Ồ, được rồi.

I was always down for a challenge.

Tôi luôn luôn thất vọng trước một thử thách.

He said, now this mountain Tiff, um, coming down is going

Anh ấy nói, bây giờ ngọn núi này Tiff, ừm, việc đi xuống sẽ hơi

to be a little bit tricky.

khó khăn một chút.

So I got up on it and said, okay, yeah, I'll meet you there.

Vì vậy, tôi đứng lên và nói, được rồi, ừ, tôi sẽ gặp bạn ở đó.

No worries.

Đừng lo lắng.

So we get to our location and it was Mount Sano.

Vì vậy, chúng tôi đến vị trí của mình và đó là Núi Sano.

In Huntsville, Alabama.

Ở Huntsville, Alabama.

And so we ride up the mountain and again, you know, when you're riding, it

Và vì vậy chúng tôi đạp xe lên núi và một lần nữa, bạn biết đấy, khi bạn cưỡi ngựa, nó

requires a lot of, um, leg work, right?

đòi hỏi rất nhiều, ừm, hoạt động bằng chân, phải không?

Your hamstrings, your, your, um, your thighs, everything is burning.

Cơ gân kheo của bạn, của bạn, của bạn, ừm, đùi của bạn, mọi thứ đều đang bốc cháy.

Right.

Phải.

So we get to the top and you're like, yes.

Vì vậy, chúng tôi lên đến đỉnh và bạn nói, vâng.

Okay.

Được rồi.

The hardest part of the workout is done.

Phần khó nhất của bài tập đã được thực hiện.

And he looked at me and said, Tiff, here's the thing.

Và anh ấy nhìn tôi và nói, Tiff, chuyện là thế này đây.

We're going to go down this mountain.

Chúng ta sẽ đi xuống ngọn núi này.

I said, yeah, smooth sailing.

Tôi nói, ừ, thuận buồm xuôi gió.

He said, the only thing is.

Anh ấy nói, điều duy nhất là.

We are going to hit speeds that we've never hit before.

Chúng ta sẽ đạt được tốc độ mà chúng ta chưa từng đạt được trước đây.

And I was like, explain.

Và tôi đã nói, giải thích.

He said, we're probably going to hit 40 miles an hour on our bikes.

Anh ấy nói, có lẽ chúng ta sẽ đạt tốc độ 40 dặm một giờ trên xe đạp của mình.

Now, 40 miles an hour seems slow when you're driving a

Bây giờ, 40 dặm một giờ có vẻ chậm khi bạn lái

car, but when you're on a bike.

ô tô nhưng khi bạn đi xe đạp.

With wheels tires that are this thin.

Với bánh xe lốp mỏng thế này.

I want you to think about it to road bike.

Tôi muốn bạn nghĩ về nó đối với xe đạp đường trường.

The tires are this thin and you're going 40 miles an hour passing cars.

Lốp xe mỏng thế này và bạn đang chạy với tốc độ 40 dặm một giờ để vượt xe ô tô.

There were moments when we were coming down the hill where we were passing cars.

Có những lúc chúng tôi đang đi xuống đồi và vượt qua những chiếc ô tô.

That's how fast we were going.

Đó là tốc độ chúng tôi đã đi.

He said, just remember.

Anh nói, chỉ cần nhớ.

Avoid all the rocks, you know, just stay focused.

Tránh tất cả các tảng đá, bạn biết đấy, chỉ cần tập trung.

So even though coming up, going up the mountain, the hard part was

Thế nên dù lên, lên núi cái khó là

our legs are burning, going down the mountain was harder because we

chân nóng rát, xuống núi còn khó hơn vì

had to mentally focus even more.

tinh thần càng phải tập trung hơn.

We had to be aware of our surroundings even more.

Chúng tôi phải nhận thức được môi trường xung quanh nhiều hơn nữa.

We had to make sure we knew when to break, when to release the brakes,

Chúng tôi phải đảm bảo rằng mình biết khi nào nên phanh, khi nào nên nhả phanh,

when to lean in, when to lean out.

khi nào nên nghiêng người, khi nào nên nghiêng người ra.

So I remember as I was going down the mountain, was it exhilarating?

Vì thế tôi nhớ lúc xuống núi, tôi có thấy phấn khởi không?

Yes, indeed.

It was.

Vâng, thực sự.

Đúng vậy.

But was it also a bit nerve wracking?

Nhưng có phải nó cũng hơi căng thẳng không?

Yes, indeed.

It was when you're passing cars, going down this mountain on a bike

Vâng, thực sự.

Đó là khi bạn vượt qua những chiếc ô tô, đi xuống ngọn núi này trên chiếc xe đạp

with tires, this small, this thin you're thinking to yourself, Lord,

có lốp, nhỏ thế này, mỏng thế này bạn đang nghĩ thầm, Lạy Chúa,

please don't let there be any rocks.

xin đừng để có tảng đá nào. Lạy

Lord, please be with me as I'm maneuvering through these cars

Chúa, xin ở cùng con khi con di chuyển qua những chiếc xe này

and going down this mountain.

và đi xuống ngọn núi này.

And I got to the end of the mountain, to the bottom of the mountain.

Và tôi đã đến cuối núi, tới chân núi.

We both stopped and we looked at each other and said, Whoa,

Cả hai chúng tôi đều dừng lại, nhìn nhau và nói, Chà,

We made it and we laughed.

chúng ta đã thành công và chúng ta cùng cười.

This is the message I have for you.

Đây là thông điệp tôi gửi cho bạn.

You're on this journey, right?

Bạn đang tham gia cuộc hành trình này phải không?

You're on this journey as you're learning English, right?

Bạn đang tham gia cuộc hành trình này khi bạn đang học tiếng Anh, phải không?

And in the beginning, it is extremely tough, right?

Và lúc đầu thì cực kỳ khó khăn phải không?

You're working different muscles.

Bạn đang tập luyện các cơ khác nhau.

You're trying to memorize all these grammar rules, memorize all

Bạn đang cố gắng ghi nhớ tất cả các quy tắc ngữ pháp này, ghi nhớ tất

of these words and expressions.

cả các từ và cách diễn đạt này.

And then you get to what feels like the peak where you're able to

Và sau đó bạn đạt đến đỉnh cao nơi bạn có thể

explain, express yourself, right?

giải thích, thể hiện bản thân, phải không? Trình

Intermediate level.

độ trung cấp.

And you think, oh, okay, maybe it's smooth sailing.

Và bạn nghĩ, ồ, được thôi, có lẽ mọi chuyện đang thuận buồm xuôi gió.

Now you're going downhill intermediate advanced because you can still, you know

Bây giờ bạn đang xuống dốc ở trình độ trung cấp vì bạn vẫn có thể, bạn biết

how to ride, you know how to speak, right?

cách lái xe, bạn biết nói, phải không?

But you're learning new things and you actually have to focus more.

Nhưng bạn đang học những điều mới và bạn thực sự phải tập trung hơn.

It's not requiring the same physical energy as it did when you were a

Nó không đòi hỏi năng lượng thể chất giống như khi bạn còn là người

beginner or a beginner intermediate, but now it's requiring different skills.

mới bắt đầu hoặc người mới bắt đầu ở trình độ trung cấp, nhưng bây giờ nó đòi hỏi những kỹ năng khác nhau.

You have to focus in a different way.

Bạn phải tập trung theo một cách khác.

So for you, my friend, upper intermediate advanced level English learner, I want

Vì vậy, đối với bạn, bạn của tôi, người học tiếng Anh trình độ cao cấp trên trung cấp, tôi muốn

you to remember that as you're on this journey, there might be moments where you

bạn nhớ rằng khi bạn đang trên hành trình này, có thể có những lúc bạn

feel like things are happening faster.

cảm thấy như mọi thứ đang diễn ra nhanh hơn.

You feel like you don't know what's going on.

Bạn cảm thấy như không biết chuyện gì đang xảy ra.

Hang in there, stay focused and realize you will get to your

Hãy cố gắng ở đó, tập trung và nhận ra rằng bạn sẽ đến

destination and I'll be there with you.

đích và tôi sẽ ở đó cùng bạn.

I'll talk to you next time.

Tôi sẽ nói chuyện với bạn lần sau.