LEARN 7 KEY ENGLISH VOCABULARY WORDS FAST!

61,048 views ・ 2024-06-16

Speak English With Tiffani


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
In today's English lesson, I'm going to teach you seven English vocabulary
0
720
4710
Na dzisiejszej lekcji angielskiego nauczę Cię siedmiu angielskich
00:05
words that you can start using today.
1
5430
2960
słówek, których możesz zacząć używać już dziś.
00:08
Are you ready?
2
8800
629
Jesteś gotowy?
00:09
Well, then I'm teacher Tiffani.
3
9559
2440
Cóż, w takim razie jestem nauczycielką Tiffani.
00:12
Let's jump right in.
4
12020
1889
Przejdźmy od razu do rzeczy.
00:14
Our very first English vocabulary word is reciprocate.
5
14319
4881
Nasze pierwsze angielskie słowo to „reciprocate”.
00:21
Yeah, it's a big one again, after me reciprocate.
6
21240
4940
Tak, to znowu coś wielkiego, po tym jak się odwdzięczę.
00:28
Excellent.
7
28305
510
00:28
Now this word literally just means to respond to a gesture or action
8
28855
7700
Doskonały.
Słowo to dosłownie oznacza po prostu reakcję na gest lub działanie
00:36
by making a corresponding one.
9
36874
2411
poprzez wykonanie odpowiedniego gestu. Po
00:40
Once again, to respond to a gesture or action by making a corresponding one,
10
40214
7871
raz kolejny, aby odpowiedzieć na gest lub czynność, wykonując odpowiedni gest,
00:48
something is done to you and you respond.
11
48425
2710
coś zostaje z tobą zrobione, a ty odpowiadasz.
00:51
Something is said to you and you respond.
12
51635
2410
Coś się do ciebie mówi, a ty odpowiadasz.
00:54
Check out these example sentences because they'll help you understand this word.
13
54385
3849
Sprawdź te przykładowe zdania, ponieważ pomogą Ci zrozumieć to słowo.
00:59
After she invited him to her party, he felt compelled to reciprocate
14
59194
6541
Kiedy zaprosiła go na swoje przyjęcie, poczuł się zmuszony odwzajemnić się,
01:05
by inviting her to his gathering.
15
65925
3010
zapraszając ją na swoje spotkanie.
01:09
What happened the first action, she invited him the next action,
16
69585
5350
Co stało się z pierwszą akcją, ona zaprosiła go do kolejnej akcji,
01:15
he invited her reciprocate.
17
75365
2840
on zaprosił ją z odwzajemnieniem.
01:18
You got it.
18
78754
820
Masz to.
01:20
Excellent.
19
80255
500
01:20
All right.
20
80775
500
Doskonały.
W porządku.
01:21
Sentence number two, the love and respect we give to our friends are
21
81435
6789
Zdanie numer dwa: miłość i szacunek, jaki okazujemy naszym przyjaciołom,
01:28
often reciprocated in unexpected ways.
22
88284
4770
często są odwzajemniane w nieoczekiwany sposób.
01:33
Basically people will treat you the way you treat them.
23
93654
3740
Zasadniczo ludzie będą cię traktować tak, jak ty traktujesz ich.
01:38
Next sentence.
24
98305
1390
Następne zdanie.
01:39
Number three.
25
99725
790
Numer trzy.
01:41
I always attempt to reciprocate the kindness shown to me by my colleagues.
26
101435
6980
Zawsze staram się odwzajemnić życzliwość okazaną mi przez moich kolegów.
01:49
You got it.
27
109035
720
Masz to.
01:50
Excellent.
28
110595
520
Doskonały.
01:51
So number one, reciprocate.
29
111125
2619
Zatem numer jeden: odwzajemnij się.
01:54
Great job.
30
114825
790
Dobra robota.
01:55
Remember you're learning seven new English vocabulary words quickly so
31
115615
5070
Pamiętaj, że szybko uczysz się siedmiu nowych angielskich słówek, więc
02:00
that you can start using them today.
32
120685
2190
możesz zacząć ich używać już dziś.
02:03
Word number two, amicable.
33
123365
3960
Słowo numer dwa, przyjazne.
02:09
Good again, amicable.
34
129655
3150
Znowu dobrze, przyjacielsko.
02:13
Oh, good job.
35
133120
3290
Och, dobra robota.
02:16
Excellent job.
36
136450
920
Świetna robota. A
02:17
Now this word amicable, what does it really mean?
37
137380
3190
teraz, co to słowo tak naprawdę oznacza?
02:20
It just means characterized by friendliness and absence of discord.
38
140590
8320
Oznacza to po prostu, że charakteryzuje się życzliwością i brakiem niezgody.
02:29
Now discord is just tension or arguments or things going wrong.
39
149000
4660
Teraz niezgoda to tylko napięcie, kłótnie lub coś, co idzie nie tak.
02:33
So again, amicable characterized by friendliness.
40
153660
4830
Więc znowu przyjacielski, charakteryzujący się życzliwością. Mam
02:38
I hope you think I'm friendly, friendliness and an absence of discord.
41
158920
5830
nadzieję, że uważasz mnie za osobę przyjacielską, życzliwą i pozbawioną niezgody.
02:44
Check out these examples sentences.
42
164780
1530
Sprawdź te przykładowe zdania.
02:46
Here we go.
43
166310
500
02:46
Sentence number one, despite the breakup, they maintained an amicable friendship.
44
166980
7829
No to ruszamy.
Zdanie numer jeden, pomimo rozstania, utrzymywali przyjacielską przyjaźń.
02:55
I'm leaving this in here.
45
175739
1010
Zostawiam to tutaj.
02:57
Here we go.
46
177079
470
02:57
Let's do it again.
47
177549
750
No to ruszamy.
Zróbmy to jeszcze raz.
02:58
Despite the breakup, they maintained an amicable relationship and stayed friends.
48
178679
6421
Pomimo rozstania utrzymywali przyjazne stosunki i pozostali przyjaciółmi.
03:05
You got it.
49
185750
630
Masz to.
03:06
I'll do it one more time for you.
50
186800
1300
Zrobię to dla ciebie jeszcze raz.
03:08
Despite the breakup, they maintained an amicable relationship and stayed friends.
51
188660
6090
Pomimo rozstania utrzymywali przyjazne stosunki i pozostali przyjaciółmi.
03:14
Think about it.
52
194799
521
Pomyśl o tym.
03:15
You have a man and a woman that are together, right?
53
195329
2181
Masz mężczyznę i kobietę, którzy są razem, prawda?
03:17
Maybe their boyfriend and girlfriend, maybe they're married, but
54
197680
3229
Może ich chłopak i dziewczyna, może są małżeństwem, ale
03:20
unfortunately they split, they break up.
55
200950
3259
niestety się rozstali, zrywają.
03:24
They are not together anymore.
56
204220
2349
Nie są już razem.
03:26
However, they're still friendly.
57
206839
2140
Jednak nadal są przyjaźni.
03:29
They're still kind to each other.
58
209119
1800
Nadal są dla siebie mili.
03:31
They maintained an amicable relationship.
59
211359
3100
Utrzymywali przyjazne stosunki.
03:35
You got it.
60
215195
690
Masz to.
03:36
Excellent.
61
216435
429
03:36
All right, here we go.
62
216864
931
Doskonały.
W porządku, zaczynamy. W
03:37
Sentence number two, the amicable discussion between the two leaders
63
217885
5370
zdaniu drugim polubowna dyskusja między obydwoma przywódcami
03:43
facilitated a new trade agreement.
64
223325
3120
ułatwiła zawarcie nowej umowy handlowej.
03:47
And finally, sentence number three, it's important to settle
65
227045
4409
I wreszcie zdanie trzecie: ważne jest, aby
03:51
disputes in an amicable manner to preserve peace in the community.
66
231454
5980
spory rozstrzygać polubownie, aby zachować pokój w społeczeństwie.
03:58
You got it.
67
238364
780
Masz to.
04:00
Excellent.
68
240075
500
04:00
So again, word number two, amicable.
69
240584
3170
Doskonały. Więc jeszcze raz
, słowo numer dwa, polubowne.
04:03
Great job.
70
243954
1830
Dobra robota.
04:05
All right.
71
245805
489
W porządku.
04:06
Word number three, number three is condone.
72
246294
4540
Słowo numer trzy, numer trzy jest akceptowane.
04:12
Excellent.
73
252715
670
Doskonały.
04:13
Again, condone.
74
253434
2270
Jeszcze raz wybacz.
04:17
Great job.
75
257784
791
Dobra robota.
04:18
Now this literally just means to accept and allow behavior that is
76
258584
7650
Oznacza to dosłownie akceptację i pozwolenie na zachowanie, które jest
04:26
considered morally wrong or offensive.
77
266264
4290
uważane za moralnie złe lub obraźliwe.
04:31
To continue behavior that people don't actually like people don't think it
78
271169
6141
Kontynuowanie zachowań, które ludziom się nie podobają, moim zdaniem nie
04:37
should be accepted, but you allow it to continue in English, we say condone.
79
277310
6140
powinno być akceptowane, ale pozwalasz na ich kontynuację w języku angielskim, mówimy „tolerujemy”.
04:43
For example.
80
283459
780
Na przykład.
04:45
When I was in university on the campus, the campus that my university was on
81
285000
5180
Kiedy byłem na uniwersytecie w kampusie, kampusie, w którym mój uniwersytet znajdował się w
04:50
our campus, you were not allowed to smoke, drink, or do other things, right?
82
290190
4440
naszym kampusie, nie wolno było palić, pić ani robić innych rzeczy, prawda?
04:54
Those things were not condoned or allowed.
83
294920
3840
Takie rzeczy nie były tolerowane ani dozwolone.
04:59
Some campuses do condone these things.
84
299670
3220
Niektóre kampusy tolerują takie rzeczy.
05:03
Makes sense.
85
303630
740
Ma sens.
05:05
Excellent.
86
305290
380
05:05
All right, here we go.
87
305670
890
Doskonały.
W porządku, zaczynamy.
05:06
Sentence number one, I cannot condone lying, even if it's meant
88
306560
6409
Zdanie numer jeden: Nie mogę tolerować kłamstwa, nawet jeśli ma ono
05:13
to protect someone's feelings.
89
313020
2870
chronić czyjeś uczucia.
05:16
Sentence number two, the school does not condone bullying in any form.
90
316860
7189
Zdanie numer dwa: szkoła nie toleruje znęcania się w żadnej formie.
05:25
And finally, sentence number three, his behavior was inexcusable and I
91
325400
5960
I na koniec zdanie numer trzy: jego zachowanie było niewybaczalne i
05:31
refuse to condone it by staying silent.
92
331360
3410
nie mogę go tolerować poprzez milczenie.
05:35
You got it.
93
335490
709
Masz to.
05:37
Excellent.
94
337210
540
05:37
All right.
95
337780
300
Doskonały.
W porządku.
05:38
So again, number three, we have condone great job.
96
338080
5549
Zatem po raz kolejny, po trzecie, zgodziliśmy się na świetną robotę.
05:43
All right.
97
343640
500
W porządku.
05:44
Word number four.
98
344370
2219
Słowo numer cztery.
05:47
Word number four.
99
347039
921
05:47
Now, before I break this word down, I want to remind you that you can practice
100
347960
4680
Słowo numer cztery.
Zanim rozłożę to słowo na części, chcę Ci przypomnieć, że możesz przećwiczyć to,
05:52
what you're learning in this lesson by going to my app, English with Tiffani.
101
352650
4770
czego nauczysz się na tej lekcji, przechodząc do mojej aplikacji English with Tiffani.
05:57
The link is in the description, or you can simply go to your phone and
102
357539
3760
Link znajduje się w opisie. Możesz też po prostu podejść do telefonu,
06:01
download the app for free and start practicing what you're learning.
103
361309
3751
pobrać aplikację za darmo i zacząć ćwiczyć to, czego się uczysz.
06:05
All right, here we go.
104
365129
1300
W porządku, zaczynamy.
06:06
Word number four, estranged.
105
366429
2961
Słowo numer cztery, wyobcowany.
06:11
Good again, estranged.
106
371710
3050
Znowu dobrze, w separacji.
06:17
Excellent.
107
377210
500
06:17
Now this word estranged just means of a person.
108
377710
4370
Doskonały.
Słowo to oznacza po prostu osobę.
06:22
We're thinking about a person, no longer close or affectionate
109
382080
6230
Myślimy o osobie, która nie jest już
06:28
to someone or alienated.
110
388509
3641
dla kogoś bliska ani czuła, ani też wyobcowana. Powtórzę raz
06:32
Again, when you're speaking about a person, no longer close or affectionate.
111
392950
5349
jeszcze: kiedy mówisz o jakiejś osobie, nie traktuj jej już blisko i nie okazuj uczucia.
06:39
Or alienated, you're separate, this person, person is no longer
112
399115
5980
Lub wyobcowany, jesteś oddzielony, ta osoba, osoba nie jest już
06:45
close to your kind of pulling away from that person estranged,
113
405095
4060
blisko twojego rodzaju odsunięcia się od tej wyobcowanej osoby,
06:49
check out these example sentences.
114
409345
2209
sprawdź te przykładowe zdania.
06:51
Sentence number one, after years of bitter arguments, they became estranged
115
411825
7569
Zdanie numer jeden: po latach gorzkich kłótni, oddalili się
06:59
from each other, alienated, separated.
116
419474
3201
od siebie, wyalienowani, rozdzieleni. W
07:03
Sentence number two, he spoke sadly of his estranged brother,
117
423565
5990
zdaniu drugim mówił ze smutkiem o swoim bracie, z którym był w separacji,
07:10
whom he hadn't seen in years.
118
430025
2800
którego nie widział od lat.
07:13
And finally, sentence number three, the letter was from her estranged
119
433835
5700
I na koniec, zdanie numer trzy: list pochodził od jej
07:19
husband who had left the country.
120
439575
3179
męża, z którym była w separacji, który opuścił kraj.
07:23
You got it.
121
443535
640
Masz to.
07:25
Excellent.
122
445084
510
07:25
So again, number four is estranged.
123
445604
3671
Doskonały.
Zatem znowu numer cztery jest w separacji.
07:30
Number five.
124
450035
930
Numer pięć.
07:33
Infallible
125
453490
1450
07:37
good again, infallible excellent.
126
457170
6710
Znowu nieomylne dobro, nieomylne doskonałe.
07:43
Now this term infallible, it literally just means incapable,
127
463900
5180
Termin „nieomylny” dosłownie oznacza po prostu niezdolny,
07:49
not able, not capable of making mistakes or being wrong, not capable
128
469459
8460
niezdolny, niezdolny do popełniania błędów lub bycia w błędzie, niezdolny
07:57
of making mistakes or being wrong.
129
477919
2450
do popełniania błędów lub mylenia się.
08:00
This individual is always right.
130
480579
2070
Ta osoba ma zawsze rację.
08:02
And never wrong in English.
131
482699
1560
I nigdy się nie mylę po angielsku.
08:04
We say in.
132
484259
940
Mówimy in.
08:05
Fallible check out these example sentences for this word sentence.
133
485699
5641
Fallible sprawdź te przykładowe zdania dla tego zdania słownego. Po
08:11
Number one, she regarded her grandfather as an infallible source of wisdom.
134
491390
9169
pierwsze, uważała swojego dziadka za nieomylne źródło mądrości.
08:21
Sentence number two, even the most experienced professionals are not.
135
501680
6489
Zdanie numer dwa: nawet najbardziej doświadczeni profesjonaliści nie są.
08:29
Infallible, they can make mistakes.
136
509115
2710
Nieomylni, mogą popełniać błędy.
08:31
They can be wrong.
137
511855
1200
Mogą się mylić.
08:33
And sentence number three, we must remember that human
138
513924
4641
I w zdaniu trzecim musimy pamiętać, że ludzki
08:38
judgment is not infallible.
139
518695
3720
osąd nie jest nieomylny.
08:43
We must remember that human judgment is not infallible.
140
523575
5559
Musimy pamiętać, że ludzki osąd nie jest nieomylny.
08:49
You got it.
141
529974
601
Masz to.
08:51
Excellent.
142
531475
490
08:51
All right.
143
531965
400
Doskonały.
W porządku.
08:52
So word number five, infallible.
144
532365
2840
Zatem słowo numer pięć: nieomylne.
08:55
Let's move on now to word number six, word number six.
145
535325
4910
Przejdźmy teraz do słowa numer sześć, słowa numer sześć.
09:00
We have.
146
540235
600
Mamy.
09:02
Indispensable.
147
542615
1670
Niezbędny.
09:07
Excellent.
148
547194
530
09:07
Again, indispensable.
149
547755
3150
Doskonały.
Ponownie niezastąpiony.
09:13
Great job.
150
553045
880
09:13
Now this literally just means absolutely necessary.
151
553935
5590
Dobra robota.
Teraz dosłownie oznacza to po prostu absolutnie konieczne.
09:20
Essential.
152
560225
1050
Niezbędny.
09:21
Once again, absolutely necessary or essential.
153
561905
5840
Jeszcze raz absolutnie konieczne lub niezbędne.
09:28
Think about it for me to actually teach you this lesson, this
154
568225
4949
Pomyśl o tym, żebym naprawdę nauczył cię tej lekcji, tej
09:33
camera that I'm speaking to.
155
573194
1341
kamery, z którą rozmawiam.
09:35
This mic that I'm using, this computer that I'm using, these things are
156
575395
5040
Ten mikrofon, którego używam, ten komputer, którego używam, te rzeczy są
09:40
indispensable, they are necessary.
157
580475
2560
niezbędne, są konieczne.
09:43
They are essential.
158
583035
1490
Są niezbędne.
09:45
You got it.
159
585514
851
Masz to.
09:46
Excellent.
160
586425
669
Doskonały.
09:47
All right, here's sentence number one.
161
587155
2809
W porządku, oto zdanie numer jeden.
09:51
Trust is an indispensable component of a healthy relationship.
162
591094
6080
Zaufanie jest nieodzownym elementem zdrowego związku.
09:57
In other words, trust is absolutely necessary in order for you to have
163
597894
5890
Innymi słowy, zaufanie jest absolutnie konieczne, abyście mogli mieć
10:03
a healthy A healthy relationship sentence number two, her support was
164
603784
7726
zdrowy związek. Zdanie numer dwa. Jej wsparcie było
10:11
indispensable during my time of need.
165
611580
4040
niezbędne, gdy tego potrzebowałem.
10:16
You got it.
166
616740
729
Masz to.
10:18
Excellent.
167
618370
470
10:18
All right.
168
618840
500
Doskonały.
W porządku.
10:19
And sentence number three, this reference book is an indispensable resource.
169
619349
7470
I zdanie numer trzy: ten podręcznik jest niezastąpionym źródłem informacji.
10:27
For researchers.
170
627165
1350
Dla badaczy.
10:30
Excellent.
171
630375
740
Doskonały.
10:31
Very good.
172
631125
650
10:31
So again, number six, indispensable.
173
631775
3770
Bardzo dobry.
Zatem znowu numer szósty, niezbędny.
10:37
Great job.
174
637015
740
10:37
All right.
175
637785
409
Dobra robota.
W porządku.
10:38
Now let's move on to word number seven.
176
638194
3720
Przejdźmy teraz do słowa numer siedem.
10:41
Word number seven is benevolent.
177
641915
3720
Słowo numer siedem jest życzliwe.
10:47
I love it.
178
647944
571
Kocham to.
10:48
I love it.
179
648534
401
10:48
I enjoy saying this word again after me.
180
648935
2309
Kocham to.
Lubię powtarzać to słowo po sobie.
10:51
Benevolent.
181
651524
1200
Życzliwy.
10:54
Yes.
182
654124
500
10:54
Very good.
183
654845
610
Tak.
Bardzo dobry.
10:55
You got the V sound front teeth, bottom lip and vibrate.
184
655475
3630
Masz V brzmiące przednie zęby, dolną wargę i wibracje.
11:01
Excellent.
185
661174
330
11:01
Last time after me.
186
661504
1141
Doskonały.
Ostatni raz po mnie.
11:03
Benevolent good job.
187
663324
3291
Dobra robota.
11:06
Now this word just means well meaning and kind well meaning and kind.
188
666625
9020
To słowo oznacza po prostu dobre intencje i życzliwość, dobre intencje i życzliwość.
11:15
Check out the first example sentence.
189
675655
2159
Sprawdź pierwsze przykładowe zdanie.
11:18
His benevolent smile made everyone in the room feel at ease, made
190
678665
8569
Jego życzliwy uśmiech sprawił, że wszyscy w pomieszczeniu poczuli się swobodnie,
11:27
everyone in the room feel comfortable.
191
687235
3109
wszyscy czuli się komfortowo.
11:30
Check Sentence number two, the charity is known for its
192
690425
6345
Sprawdź zdanie numer dwa: organizacja charytatywna znana jest ze swojej
11:36
benevolent work with the homeless.
193
696770
2880
życzliwej pracy na rzecz bezdomnych.
11:40
And finally, sentence number three, a benevolent, I'm leaving this in here too.
194
700780
6790
I na koniec zdanie numer trzy: życzliwy, to też tutaj zostawiam.
11:47
Again, a benevolent benefactor anonymously donated a large sum to the hospital.
195
707879
6961
Po raz kolejny dobroczyńca anonimowo przekazał szpitalowi dużą sumę.
11:55
Let's do it one more time.
196
715570
930
Zróbmy to jeszcze raz.
11:57
A benevolent benefactor anonymously.
197
717220
3230
Miłosierny dobroczyńca anonimowo.
12:00
Donated a large sum to the hospital.
198
720760
4100
Przekazali dużą sumę szpitalowi.
12:05
You got it.
199
725660
640
Masz to.
12:07
Excellent.
200
727280
530
12:07
All right.
201
727830
480
Doskonały.
W porządku.
12:08
You've learned seven new vocabulary words that you can start using today.
202
728310
4180
Nauczyłeś się siedmiu nowych słówek, których możesz zacząć używać już dziś. Mam
12:12
I hope you enjoyed the lesson and I will talk to you in the next one.
203
732500
4040
nadzieję, że podobała Ci się lekcja i porozmawiamy z Tobą na następnej.
12:25
You still there?
204
745770
620
Nadal tam jesteś?
12:27
You know what time it is.
205
747810
1720
Wiesz, która jest godzina.
12:29
It's story time.
206
749720
2710
Czas na opowieść.
12:32
Hey, I said it's story time.
207
752810
2699
Hej, mówiłem, że czas na opowieść.
12:36
All right.
208
756420
500
W porządku.
12:37
So I'm going to let you in on some, uh, it's not really a secret, but I
209
757530
5349
Więc zdradzę Wam trochę, hm, to nie jest tajemnica, ale
12:42
am preparing for my first triathlon.
210
762879
2720
przygotowuję się do mojego pierwszego triathlonu.
12:45
It's an entry level triathlon, meaning that I will swim for 300 meters.
211
765879
7570
To triathlon na poziomie podstawowym, co oznacza, że ​​przepłynę 300 metrów.
12:53
I'll ride my bike for nine miles and I'll run a 3.
212
773789
4450
Przejadę na rowerze dziewięć mil i przebiegnę
12:58
5 mile.
213
778280
1209
3,5 mili.
12:59
Run like 5k, basically.
214
779880
2180
W zasadzie biegnij jakieś 5 km.
13:02
So I'm preparing for this triathlon and part of the preparation involves
215
782740
4909
Przygotowuję się więc do tego triathlonu, a część przygotowań polega na tym, że
13:07
me riding my bike almost every day.
216
787649
3211
prawie codziennie jeżdżę na rowerze.
13:10
Right.
217
790950
500
Prawidłowy.
13:12
So I have a bike that I can ride outside now, road bike.
218
792050
3960
Mam więc rower, którym mogę teraz jeździć na zewnątrz, rower szosowy.
13:16
Um, but I had an indoor trainer during the winter.
219
796209
2250
Um, ale zimą miałem trenażer stacjonarny.
13:19
So as I'm riding my bike these days, I've started to reminisce on the
220
799079
6541
Kiedy teraz jeżdżę na rowerze, zacząłem wspominać
13:25
times when I was in college and right after college, when I first started
221
805629
3971
czasy, kiedy byłem na studiach i zaraz po studiach, kiedy po raz pierwszy zacząłem
13:29
getting seriously into cycling, right.
222
809610
2729
poważnie interesować się jazdą na rowerze, prawda.
13:32
You know, as a kid, you ride with your friends, but right around my
223
812339
3411
Wiesz, jako dziecko jeździsz z przyjaciółmi, ale mniej więcej w okolicach mojego
13:35
senior year in college and university.
224
815770
2740
ostatniego roku studiów i na uniwersytecie.
13:38
I started getting more serious into cycling.
225
818795
3050
Zacząłem coraz poważniej podchodzić do jazdy na rowerze.
13:41
So I bought a bike and I invested money into it.
226
821845
3119
Kupiłem więc rower i zainwestowałem w niego pieniądze. I
13:45
And I remember this is maybe a year after I graduated from university.
227
825994
6470
pamiętam, że to było może rok po tym, jak skończyłem studia.
13:52
My friend called me one day, one morning, and he said, Hey Tiff,
228
832734
3510
Pewnego dnia, pewnego ranka, zadzwonił do mnie mój przyjaciel i powiedział: „Hej, Tiff,
13:56
you want to go riding today?
229
836255
1319
chcesz dzisiaj pojechać na przejażdżkę?”.
13:57
And I said, yeah, let's do it.
230
837755
1189
A ja powiedziałem: tak, zróbmy to.
13:59
We rode a lot on the weekends.
231
839094
1620
W weekendy dużo jeździliśmy.
14:01
He said, all right, Tiff, um, but this time we're going to do a
232
841345
3920
Powiedział: OK, Tiff, hm, ale tym razem zrobimy
14:05
more serious ride up a mountain.
233
845265
1720
poważniejszą wyprawę w góry.
14:07
I said, Oh, okay.
234
847265
990
Powiedziałem: Och, OK.
14:08
I was always down for a challenge.
235
848425
1760
Zawsze byłem gotowy na wyzwanie.
14:10
He said, now this mountain Tiff, um, coming down is going
236
850455
5099
Powiedział, że teraz zejście z tej góry Tiff, hm,
14:15
to be a little bit tricky.
237
855554
1511
będzie trochę trudne.
14:17
So I got up on it and said, okay, yeah, I'll meet you there.
238
857874
1900
Więc wstałem i powiedziałem: OK, tak, spotkamy się na miejscu.
14:19
No worries.
239
859774
611
Bez obaw.
14:20
So we get to our location and it was Mount Sano.
240
860395
5734
Dotarliśmy więc do naszej lokalizacji i była to Góra Sano.
14:26
In Huntsville, Alabama.
241
866390
1710
W Huntsville w Alabamie.
14:28
And so we ride up the mountain and again, you know, when you're riding, it
242
868670
3570
Więc jedziemy w górę i znowu, wiesz, kiedy jedziesz,
14:32
requires a lot of, um, leg work, right?
243
872240
2919
wymaga to dużo pracy nóg, prawda?
14:35
Your hamstrings, your, your, um, your thighs, everything is burning.
244
875180
4389
Twoje ścięgna podkolanowe, twoje, twoje, twoje uda, wszystko płonie.
14:39
Right.
245
879569
500
Prawidłowy.
14:40
So we get to the top and you're like, yes.
246
880310
1830
Docieramy na szczyt, a ty mówisz „tak”.
14:42
Okay.
247
882150
510
Dobra.
14:43
The hardest part of the workout is done.
248
883069
1990
Najtrudniejsza część treningu została wykonana.
14:45
And he looked at me and said, Tiff, here's the thing.
249
885660
2330
A on spojrzał na mnie i powiedział: Tiff, o to chodzi.
14:48
We're going to go down this mountain.
250
888880
1110
Mamy zamiar zejść z tej góry.
14:49
I said, yeah, smooth sailing.
251
889990
1390
Powiedziałem: tak, płynna żegluga.
14:51
He said, the only thing is.
252
891380
2200
Powiedział, że jest tylko jedno.
14:53
We are going to hit speeds that we've never hit before.
253
893900
3270
Osiągniemy prędkość, jakiej nigdy wcześniej nie osiągnęliśmy.
14:57
And I was like, explain.
254
897460
1470
A ja na to: wyjaśnij.
14:59
He said, we're probably going to hit 40 miles an hour on our bikes.
255
899360
3740
Powiedział, że prawdopodobnie osiągniemy na rowerach prędkość 40 mil na godzinę.
15:03
Now, 40 miles an hour seems slow when you're driving a
256
903640
3469
40 mil na godzinę wydaje się powolne, gdy prowadzisz
15:07
car, but when you're on a bike.
257
907140
2640
samochód, ale gdy jedziesz na rowerze.
15:10
With wheels tires that are this thin.
258
910129
3301
Z kołami i oponami, które są tak cienkie.
15:13
I want you to think about it to road bike.
259
913430
2089
Chcę, żebyś pomyślał o tym, jeśli chodzi o rower szosowy.
15:16
The tires are this thin and you're going 40 miles an hour passing cars.
260
916099
7480
Opony są tak cienkie, że jedziesz 40 mil na godzinę, mijając samochody.
15:23
There were moments when we were coming down the hill where we were passing cars.
261
923920
3149
Były momenty, gdy schodziliśmy ze wzgórza, gdzie mijaliśmy samochody.
15:27
That's how fast we were going.
262
927079
1120
Tak szybko jechaliśmy.
15:28
He said, just remember.
263
928889
1700
Powiedział: po prostu pamiętaj.
15:31
Avoid all the rocks, you know, just stay focused.
264
931570
3230
Unikaj wszystkich skał, wiesz, po prostu skup się.
15:35
So even though coming up, going up the mountain, the hard part was
265
935990
4320
Więc mimo że wspinaliśmy się po górach, najtrudniejsze było to, że paliły
15:40
our legs are burning, going down the mountain was harder because we
266
940390
3720
nas nogi, zejście z góry było trudniejsze, ponieważ
15:44
had to mentally focus even more.
267
944110
2159
musieliśmy się jeszcze bardziej skoncentrować psychicznie. Jeszcze bardziej
15:46
We had to be aware of our surroundings even more.
268
946500
2550
musieliśmy być świadomi naszego otoczenia.
15:49
We had to make sure we knew when to break, when to release the brakes,
269
949149
2821
Musieliśmy się upewnić, że wiemy, kiedy się zatrzymać, kiedy zwolnić hamulce,
15:51
when to lean in, when to lean out.
270
951980
1770
kiedy się pochylić, a kiedy wychylić.
15:54
So I remember as I was going down the mountain, was it exhilarating?
271
954449
3771
Pamiętam, że gdy schodziłem z góry, było to ekscytujące? W
15:59
Yes, indeed.
272
959100
710
15:59
It was.
273
959810
500
rzeczy samej.
To było.
16:00
But was it also a bit nerve wracking?
274
960939
2141
Ale czy było to też trochę stresujące? W
16:03
Yes, indeed.
275
963140
570
16:03
It was when you're passing cars, going down this mountain on a bike
276
963710
4859
rzeczy samej.
To było wtedy, gdy mijałeś samochody, schodziłeś z tej góry na rowerze
16:08
with tires, this small, this thin you're thinking to yourself, Lord,
277
968569
5260
z oponami, o tej małej, tej cienkiej i myślisz sobie: „Panie,
16:14
please don't let there be any rocks.
278
974149
1891
proszę, nie pozwól, żeby były tam jakieś kamienie”.
16:16
Lord, please be with me as I'm maneuvering through these cars
279
976290
3929
Panie, proszę, bądź ze mną, gdy będę manewrować pomiędzy tymi samochodami
16:20
and going down this mountain.
280
980269
1350
i schodzić z tej góry. I
16:23
And I got to the end of the mountain, to the bottom of the mountain.
281
983889
2550
dotarłem do końca góry, do podnóża góry.
16:26
We both stopped and we looked at each other and said, Whoa,
282
986699
3860
Oboje zatrzymaliśmy się, spojrzeliśmy na siebie i powiedzieliśmy: „Wow,
16:31
We made it and we laughed.
283
991200
2530
udało się” i śmialiśmy się.
16:34
This is the message I have for you.
284
994890
2220
Oto wiadomość, którą mam dla Ciebie.
16:37
You're on this journey, right?
285
997585
1750
Jesteś w tej podróży, prawda?
16:39
You're on this journey as you're learning English, right?
286
999865
3160
Jesteś w tej podróży, gdy uczysz się angielskiego, prawda?
16:43
And in the beginning, it is extremely tough, right?
287
1003245
2620
A na początku jest niezwykle ciężko, prawda?
16:45
You're working different muscles.
288
1005955
1170
Pracujesz nad różnymi mięśniami.
16:47
You're trying to memorize all these grammar rules, memorize all
289
1007125
2460
Próbujesz zapamiętać wszystkie te zasady gramatyczne, zapamiętać wszystkie
16:49
of these words and expressions.
290
1009585
1510
te słowa i wyrażenia.
16:51
And then you get to what feels like the peak where you're able to
291
1011295
2320
A potem docierasz do szczytu, kiedy możesz
16:53
explain, express yourself, right?
292
1013615
1949
wyjaśnić, wyrazić siebie, prawda?
16:55
Intermediate level.
293
1015925
940
Poziom średniozaawansowany.
16:57
And you think, oh, okay, maybe it's smooth sailing.
294
1017795
2040
I myślisz: och, OK, może wszystko pójdzie gładko.
17:01
Now you're going downhill intermediate advanced because you can still, you know
295
1021084
4471
Teraz jedziesz w dół średniozaawansowany, bo nadal potrafisz, umiesz
17:05
how to ride, you know how to speak, right?
296
1025555
2300
jeździć, umiesz mówić, prawda?
17:08
But you're learning new things and you actually have to focus more.
297
1028785
4309
Ale uczysz się nowych rzeczy i musisz się bardziej skoncentrować.
17:13
It's not requiring the same physical energy as it did when you were a
298
1033494
4170
Nie wymaga to takiej samej energii fizycznej, jak wtedy, gdy byłeś
17:17
beginner or a beginner intermediate, but now it's requiring different skills.
299
1037665
5799
początkującym lub średniozaawansowanym, ale teraz wymaga to innych umiejętności.
17:24
You have to focus in a different way.
300
1044090
2000
Trzeba się skupić w inny sposób.
17:26
So for you, my friend, upper intermediate advanced level English learner, I want
301
1046710
4430
Tak więc, mój przyjacielu, uczący się języka angielskiego na poziomie średnio-zaawansowanym i zaawansowanym, chcę, żebyś
17:31
you to remember that as you're on this journey, there might be moments where you
302
1051140
4200
pamiętał, że w trakcie tej podróży mogą nadejść chwile, w których
17:35
feel like things are happening faster.
303
1055340
1670
poczujesz, że wszystko dzieje się szybciej.
17:37
You feel like you don't know what's going on.
304
1057010
1860
Masz wrażenie, że nie wiesz, co się dzieje.
17:39
Hang in there, stay focused and realize you will get to your
305
1059540
4620
Trzymaj się, bądź skupiony i zdaj sobie sprawę, że dotrzesz do
17:44
destination and I'll be there with you.
306
1064160
2810
celu, a ja będę tam z tobą.
17:47
I'll talk to you next time.
307
1067800
1650
Porozmawiam z tobą następnym razem.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7