The 11 most important elements to speak English fluently

Right now, I want you to take out a notebook and a pen, and I want you to

Agora, quero que você pegue um caderno e uma caneta e

take notes as you watch and listen to this lesson, because in this lesson,

faça anotações enquanto assiste e ouve esta lição, porque nela

you are going to learn the 11 most important elements of English fluency.

você aprenderá os 11 elementos mais importantes da fluência em inglês.

I, teacher Tiffani, want you to be able to speak English

Eu, professora Tiffani, quero que você consiga falar inglês

fluently and with confidence.

fluentemente e com confiança.

So my friend take notes and watch your English improve.

Então, meu amigo, tome nota e observe seu inglês melhorar.

Are you ready?

Você está pronto?

Well, then I'm teacher Tiffani.

Bom, então eu sou a professora Tiffani.

Let's jump right in element.

Vamos direto ao ponto.

Number one, consistency in practice.

Número um, consistência na prática.

I cannot emphasize this enough.

Não posso enfatizar isso o suficiente.

Consistency in practice, daily engagement with English through various activities.

Consistência na prática, envolvimento diário com o inglês por meio de diversas atividades.

As you're going throughout your day, when you wake up in the morning, when

Ao longo do dia, quando você acorda de manhã, quando

you make your breakfast, when you meet with other people, constantly

você faz seu café da manhã, quando você se encontra com outras pessoas,

be thinking in English, constantly be thinking of ways to describe situations.

pense constantemente em inglês, pense constantemente em maneiras de descrever situações.

In English, if you meet someone and you find out that either they're

Em inglês, se você conhece alguém e descobre que essa pessoa está

learning English or they are a native English speaker, try to speak to them,

aprendendo inglês ou é falante nativo de inglês, tente falar com ela,

try to speak with them in English.

tente falar em inglês.

Again, number one, consistency in practice.

Mais uma vez, número um, consistência na prática.

Why you might be asking, is this so important?

Por que você deve estar se perguntando: isso é tão importante?

Here's the first reason why this is so important.

Aqui está a primeira razão pela qual isso é tão importante.

Reason number one, it builds muscle memory for natural English expression.

Motivo número um: ele desenvolve a memória muscular para a expressão natural em inglês.

The more you do it, the easier it will become.

Quanto mais você fizer isso, mais fácil ficará.

Here's the second reason it creates lasting neural pathways for language

Aqui está a segunda razão pela qual ele cria caminhos neurais duradouros para a

retention, the more you do this, the more you are telling your brain, Hey,

retenção da linguagem: quanto mais você faz isso, mais você está dizendo ao seu cérebro: Ei,

this is a habit I want to, to make sure is a part of my life moving forward.

esse é um hábito que eu quero ter, para ter certeza de que fará parte da minha vida daqui para frente.

It will help you speak easier.

Isso ajudará você a falar mais facilmente. Com

More fluently and with confidence.

mais fluência e confiança.

And the third reason why it's so important for you to remain consistent with

E a terceira razão pela qual é tão importante que você permaneça consistente com

your practice is it develops automatic responses in English conversation.

sua prática é que ela desenvolve respostas automáticas em conversas em inglês.

If you're constantly telling your brain to speak English in every

Se você está constantemente dizendo ao seu cérebro para falar inglês em todas as

situation, when it's really time to speak English in a conversation,

situações, quando realmente for a hora de falar inglês em uma conversa,

it will come out automatically.

isso sairá automaticamente.

So number one, a consistency in practice number.

Então, número um, consistência na prática.

Two active listening skills, again, active listening skills.

Duas habilidades de escuta ativa, novamente, habilidades de escuta ativa.

Many times I have spoken with students and they've said, Tiff,

Muitas vezes conversei com alunos e eles disseram: Tiff,

I want to speak English fluently.

quero falar inglês fluentemente.

I want to speak, I want to speak, I want to speak.

Eu quero falar, eu quero falar, eu quero falar.

But you as an English learner must realize in order to speak English fluently, you

Mas você, como estudante de inglês, deve perceber que, para falar inglês fluentemente, é

have to understand how to listen actively.

preciso entender como ouvir ativamente.

Think about a child.

Pense em uma criança.

A child does not come out of the womb, out of his mother's

Uma criança não sai do útero, da

belly, being able to speak.

barriga da mãe, sabendo falar.

No, the child spends several months of its life Actively listening.

Não, a criança passa vários meses de sua vida ouvindo ativamente.

This is the same thing that you must do.

É a mesma coisa que você deve fazer. A

Regular exposure to native speakers through podcasts, movies,

exposição regular a falantes nativos por meio de podcasts, filmes

and conversations is important.

e conversas é importante.

Why you might be asking specifically, here's the first

Por que você pode estar perguntando especificamente? Aqui está o primeiro

reason why this is so important.

motivo pelo qual isso é tão importante.

It trains your ear to recognize natural speech patterns and intonation.

Ele treina seu ouvido para reconhecer padrões naturais de fala e entonação.

In order for you to be able to speak naturally, you have to hear someone else.

Para que você consiga falar naturalmente, você tem que ouvir outra pessoa.

Do it first.

Faça isso primeiro.

The second reason it improves your comprehension of different

A segunda razão é que melhora sua compreensão de diferentes

accents and speaking speeds.

sotaques e velocidades de fala.

You are used to my accent.

Você está acostumado com meu sotaque.

You are used to my speech pattern, but the more you listen to others, the more

Você está acostumado ao meu padrão de fala, mas quanto mais você ouvir os outros, mais

your ear will be trained to understand.

seu ouvido será treinado para entender.

Other people's accents as well.

Sotaques de outras pessoas também.

And finally, it helps you internalize correct grammar structures naturally.

E, por fim, ajuda você a internalizar estruturas gramaticais corretas naturalmente.

Now you're probably saying, wait a minute.

Agora você provavelmente está dizendo: espere um minuto.

Tiffani, you never teach us grammar.

Tiffani, você nunca nos ensina gramática.

You are correct.

Você está certo.

However, my students grammar always improves.

No entanto, a gramática dos meus alunos sempre melhora.

Why?

Por que?

Because I'm teaching my students in my academy to follow certain

Porque estou ensinando meus alunos na minha academia a seguir certos

patterns, to listen carefully to how native speakers speak that will

padrões, a ouvir atentamente como os falantes nativos falam, o que

naturally help your grammar improve because your brain will say, Hey.

naturalmente ajudará a melhorar sua gramática, porque seu cérebro dirá: Ei.

This is the pattern they used.

Este é o padrão que eles usaram.

This is the structure they used.

Esta é a estrutura que eles usaram.

And you will mimic that when you speak English.

E você vai imitar isso quando falar inglês.

So again, number two, active listening skills.

Então, novamente, número dois, habilidades de escuta ativa.

Number three, vocabulary building.

Número três, construção de vocabulário.

Again, we're speaking about the important elements of English fluency,

Mais uma vez, estamos falando sobre os elementos importantes da fluência em inglês,

vocabulary building, systematic approach to learning and retaining new words.

construção de vocabulário, abordagem sistemática para aprendizagem e retenção de novas palavras.

In context, if you want to speak English fluently, you have to follow a plan

No contexto, se você quer falar inglês fluentemente, você tem que seguir um plano

that will help you improve your English vocabulary, your knowledge, improve your

que irá ajudá-lo a melhorar seu vocabulário em inglês, seu conhecimento, melhorar seu

English vocabulary usage and ability.

uso de vocabulário em inglês e sua habilidade.

You have to build your vocabulary.

Você tem que construir seu vocabulário.

Why here are three reasons why this is so important.

Aqui estão três razões pelas quais isso é tão importante.

First, it enables more precise and nuanced communication instead of just

Primeiro, permite uma comunicação mais precisa e diferenciada, em vez de apenas

saying all the time, good, that's good.

dizer o tempo todo: "Ótimo, isso é bom".

That's good.

Isso é bom.

Say, that's amazing.

Nossa, isso é incrível.

That's awesome.

Isso é incrível.

That's spectacular.

Isso é espetacular.

That is out of this world.

Isso é de outro mundo.

You need to expand your vocabulary.

Você precisa expandir seu vocabulário.

So that you'll be able to be a bit more precise when you're speaking.

Para que você possa ser um pouco mais preciso ao falar.

The second reason it increases your confidence in professional

A segunda razão é que aumenta sua confiança em

and social situations.

situações profissionais e sociais.

When you are able to use vocabulary words that match a situation, all of a

Quando você for capaz de usar palavras do vocabulário que correspondem a uma situação, de

sudden, your shoulders will go back again.

repente, seus ombros voltarão a ficar tensos.

We're talking about speaking English fluently and the elements

Estamos falando sobre falar inglês fluentemente e os elementos

of English fluency, here's the third reason why it's so important

da fluência em inglês. Aqui está o terceiro motivo pelo qual é tão importante que

for you to build your vocabulary in order to speak English fluently.

você desenvolva seu vocabulário para falar inglês fluentemente.

It allows for better understanding of native content without translation.

Permite uma melhor compreensão do conteúdo nativo sem tradução.

You don't want to have to go to your phone or your computer.

Você não quer ter que ir até seu telefone ou computador.

Each time you're trying to understand someone, the more you build your

Cada vez que você tenta entender alguém, quanto mais você constrói seu

vocabulary, the more you will understand without having to go to a dictionary.

vocabulário, mais você entenderá sem precisar recorrer a um dicionário.

Element number four, speaking practice.

Elemento número quatro: prática de conversação.

Now we're actually getting to the speaking part, regular conversation

Agora estamos realmente chegando à parte da conversação, prática regular de conversação

practice with language partners or.

com parceiros de idioma ou.

This has been a game changer.

Isso mudou o jogo.

Notice it says language partners or tutors as an English learner.

Observe que diz parceiros de idioma ou tutores como aluno de inglês.

Sometimes you might think that you have to practice with a teacher.

Às vezes você pode pensar que precisa praticar com um professor.

A teacher is what you need and no one else.

Um professor é tudo o que você precisa e mais ninguém.

In reality, you can improve by also practicing with a language

Na verdade, você pode melhorar praticando também com um

partner, another individual who's also learning why, because the

parceiro de idioma, outra pessoa que também esteja aprendendo o idioma, porque o

stress immediately goes away.

estresse desaparece imediatamente.

You don't feel like they're judging you at all.

Você não sente que eles estão julgando você.

They're just learning just like you.

Eles estão apenas aprendendo, assim como você.

And that will help you feel more confident.

E isso ajudará você a se sentir mais confiante.

Three reasons why.

Três razões pelas quais.

This is an important element.

Este é um elemento importante.

Reason number one, it develops quick thinking and responsibilities in English.

Motivo número um: desenvolve raciocínio rápido e responsabilidades em inglês.

Practice.

Prática.

The more you practice, the quicker you'll become.

Quanto mais você praticar, mais rápido você se tornará.

Reason number two, it will help you improve your pronunciation

Motivo número dois: isso ajudará você a melhorar sua pronúncia

through real time feedback.

por meio de feedback em tempo real.

Even if you're practicing with a language partner, that

Mesmo que você esteja praticando com um parceiro de idioma, essa

individual will let you know, Hey.

pessoa lhe dirá: Ei.

What word did you just say again?

Que palavra você acabou de dizer de novo?

Ah, that's what you're saying.

Ah, é isso que você está dizendo.

You'll realize, ah, my pronunciation wasn't correct.

Você vai perceber, ah, minha pronúncia não estava correta.

Or a teacher will also let you know.

Ou um professor também lhe informará.

Finally, it builds practical conversation skills for real life situations.

Por fim, ele desenvolve habilidades práticas de conversação para situações da vida real.

You practice.

Você pratica.

And then when you get to the real life situation, you'll have more confidence.

E então, quando você chegar à situação da vida real , você terá mais confiança.

Element number five, pronunciation training, a natural

Elemento número cinco, treinamento de pronúncia, uma

transition into the fifth.

transição natural para o quinto.

Pronunciation training,

Treinamento de pronúncia.

Don't worry, we're gonna get back to the lesson.

Não se preocupe, vamos voltar para a lição.

But I had a question for you.

Mas eu tinha uma pergunta para você.

Are you tired of feeling stuck at the same English level?

Você está cansado de se sentir preso no mesmo nível de inglês?

You've studied English for months or years, but when it's time to speak,

Você estuda inglês há meses ou anos, mas quando chega a hora de falar,

the words just don't seem to come out.

as palavras simplesmente não saem.

Don't worry, I got you.

Não se preocupe, eu cuido de você.

I have a daily English lessons course, and it's the key to unlocking

Tenho um curso diário de aulas de inglês , que é a chave para desbloquear

your advanced English level.

seu nível avançado de inglês.

With my 365 day study plan, you'll follow a step by step system that helps you

Com meu plano de estudos de 365 dias, você seguirá um sistema passo a passo que o ajudará a

speak English fluently, naturally, and with confidence in just 15 minutes a day.

falar inglês fluentemente, naturalmente e com confiança em apenas 15 minutos por dia.

You don't need a multitude of expensive courses or endless grammar drills.

Você não precisa de uma infinidade de cursos caros ou exercícios gramaticais intermináveis.

Just follow the plan, achieve small wins, and watch your English be transformed.

Basta seguir o plano, alcançar pequenas vitórias e ver seu inglês se transformar.

My students are already seeing real progress.

Meus alunos já estão vendo um progresso real.

Now it's your turn.

Agora é a sua vez.

Click the link right below this video and start your journey

Clique no link logo abaixo deste vídeo e comece sua jornada

to advanced English today.

rumo ao inglês avançado hoje mesmo.

focus on accent reduction and proper sound production.

foco na redução de sotaque e na produção sonora adequada.

Now here's the thing.

Agora, aqui está a questão.

It doesn't mean that you're going to remove your accent completely.

Isso não significa que você vai remover seu sotaque completamente.

It says reduction, right?

Diz redução, certo?

And proper sound.

E som adequado.

For example, if you go to.

Por exemplo, se você for para.

One of the Southern states, and you speak to an American there, they

Um dos estados do sul, e se você falar com um americano lá, ele

will sound completely different from me, your English teacher.

vai soar completamente diferente de mim, seu professor de inglês.

However, you'll be able to understand what they're saying.

No entanto, você será capaz de entender o que eles estão dizendo.

Once you get over their accent, you'll understand the words that they're

Depois que você superar o sotaque deles, você entenderá as palavras que eles estão

using and the words they're saying.

usando e as palavras que eles estão dizendo.

Why?

Por que?

Proper sound production.

Produção sonora adequada.

So we're focusing on getting the sounds, right?

Então estamos nos concentrando em obter os sons, certo?

I'm saying this because sometimes English learners and maybe you as well

Estou dizendo isso porque às vezes os estudantes de inglês, e talvez você também,

get stressed because of their accents.

ficam estressados ​​por causa de seus sotaques.

And I said, listen, you want to reduce the accent a bit so that we

E eu disse, escute, você quer reduzir um pouco o sotaque para que

can understand certain things, but make sure your sound is correct.

possamos entender certas coisas, mas certifique-se de que seu som esteja correto.

For example, the T H sound, your tongue has to come through your teeth.

Por exemplo, o som T H, sua língua tem que sair através dos dentes.

The, the, if not, it will sound like this, duh, duh.

O, o, se não, vai soar assim, duh, duh.

And that's the D a sound.

E esse é o som de Ré.

The sound is not correct.

O som não está correto.

So learning the correct sound again, not being stressed about your accent.

Então, aprender o som correto novamente, sem ficar estressado com seu sotaque.

The way, the air, this, thus, right?

O caminho, o ar, isto, assim, certo?

Putting your tongue through your teeth, learning teeth, learning

Colocando a língua entre os dentes, aprendendo os dentes, aprendendo

the right sound production.

a produção correta dos sons.

All right.

Tudo bem.

Three reasons why this is so important.

Três razões pelas quais isso é tão importante.

It ensures clear communication and prevents misunderstandings.

Garante uma comunicação clara e evita mal-entendidos.

Again, when you learn the proper sounds, here is the second

Novamente, quando você aprende os sons corretos, aqui está o segundo

reason why this is so important.

motivo pelo qual isso é tão importante.

It increases your credibility in professional settings.

Aumenta sua credibilidade em ambientes profissionais.

When you are able to make the proper sounds, you'll gain more respect.

Quando você for capaz de fazer os sons corretos, você ganhará mais respeito.

And it also builds confidence in speaking with native speakers.

E também aumenta a confiança ao falar com falantes nativos.

If you feel that you're available or able to produce a sound properly,

Se você sentir que está disponível ou é capaz de produzir um som corretamente,

you'll suddenly have more confidence to speak with native speakers.

de repente você terá mais confiança para falar com falantes nativos.

Element number six, writing skills.

Elemento número seis: habilidades de escrita.

We're speaking about English fluency, but we have, so we have

Estamos falando sobre fluência em inglês , mas temos que

to tackle each and every element.

lidar com cada elemento.

The sixth element is writing regular practice in expressing

O sexto elemento é a prática regular de expressar

thoughts clearly in written form.

pensamentos claramente por escrito.

There's something that happens when you write things down

Acontece algo quando você escreve as coisas

again, if you're watching.

novamente, se estiver observando.

You see, I have all of these notebooks and I have many more in my closet,

Veja, eu tenho todos esses cadernos e muitos outros no meu armário,

in my office, I write things down for you as an English learner.

no meu escritório, escrevo coisas para você como estudante de inglês.

It's important for you to write things down, find a notebook,

É importante que você anote as coisas, encontre um caderno,

write things down because this will help you organize your thoughts.

anote as coisas porque isso vai te ajudar a organizar seus pensamentos.

You know, I always talk about the five W's.

Sabe, eu sempre falo sobre os cinco W's.

Who, what, when, where, and why it's all about organizing your thoughts.

Quem, o quê, quando, onde e por que é tudo uma questão de organizar seus pensamentos.

When you're able to organize your thoughts, it will result in you being

Quando você consegue organizar seus pensamentos, você

able to speak English more fluently.

consegue falar inglês com mais fluência.

Here are three more reasons reinforces grammar rules and sentence structure.

Aqui estão mais três razões pelas quais o inglês reforça as regras gramaticais e a estrutura das frases.

I don't teach you the grammar rules.

Eu não te ensino as regras gramaticais.

But when you write, you're able to edit yourself and say, wait a

Mas quando você escreve, você pode se editar e dizer: espere um

minute, this doesn't look correct.

minuto, isso não parece correto.

This doesn't look right.

Isso não parece certo.

And you'll slowly, but surely improve your sentence structures.

E você irá, lenta mas seguramente, melhorar suas estruturas de frases.

Here is reason number two, it develops organized thinking in English.

Aqui está o motivo número dois: ele desenvolve o pensamento organizado em inglês.

When you write things down, you are processing your thoughts.

Quando você escreve coisas, você está processando seus pensamentos.

And later on, when you go to speak, you've already processed your thoughts.

E mais tarde, quando você for falar, você já terá processado seus pensamentos.

So you'll be able to speak more clearly and it improves

Assim, você conseguirá falar com mais clareza e isso melhora suas

professional communication abilities.

habilidades de comunicação profissional.

Even when you get into a professional environment, you'll be able to speak.

Mesmo quando estiver em um ambiente profissional, você será capaz de falar.

Well, again, element number six, writing skills, element number

Bem, novamente, o elemento número seis, habilidades de escrita, o elemento número

seven, cultural understanding.

sete, compreensão cultural.

Remember we're speaking about your ability.

Lembre-se de que estamos falando sobre sua capacidade.

To speak English fluently in order to speak English fluently, you have to

Para falar inglês fluentemente , você precisa

understand culture, learning idioms, expressions, and cultural context.

entender a cultura, aprender expressões idiomáticas, expressões e contexto cultural.

When I was studying Korean, I experienced this exponential growth when I started

Quando eu estava estudando coreano, experimentei esse crescimento exponencial quando comecei a

understanding more about Korean culture.

entender mais sobre a cultura coreana.

So why is it so important for you as an English learner to understand?

Então por que é tão importante para você, como estudante de inglês, entender?

First, it prevents cultural misunderstandings in conversation.

Primeiro, evita mal-entendidos culturais em conversas.

Think about it.

If you're speaking without understanding the culture and you offend someone, all

Pense nisso.

Se você estiver falando sem entender a cultura e ofender alguém,

of a sudden they'll stop listening and you'll think, Oh, my English is not good.

de repente essa pessoa vai parar de ouvir e você vai pensar: "Ah, meu inglês não é bom".

And it has nothing to do with your English.

E não tem nada a ver com seu inglês.

You have to understand the culture.

Você tem que entender a cultura.

It also will enable you to use the expressions in a natural way, the

Isso também permitirá que você use expressões

expressions and the idioms, when you understand the culture, and

e expressões idiomáticas de forma natural quando você entender a cultura e,

finally, it will help you build strong connections with native speakers.

finalmente, ajudará você a construir conexões fortes com falantes nativos.

The more you understand American culture.

Quanto mais você entende a cultura americana.

If you're learning American English, the more naturally you'll speak.

Se você estiver aprendendo inglês americano, mais naturalmente você falará.

And the more comfortable native English speakers will be when they speak with you.

E os falantes nativos de inglês se sentirão mais confortáveis ao falar com você.

It's very important element.

É um elemento muito importante.

Number eight goal setting.

Oitavo objetivo: definição de metas.

We're speaking about English fluency, and there are so many elements that are

Estamos falando sobre fluência em inglês, e há muitos elementos que estão

attached to you speaking English fluently.

vinculados à fluência em inglês. O

Number eight is goal setting clear, measurable objectives

oitavo é definir objetivos claros e mensuráveis

for learning the language you're trying to learn, which is English.

para aprender o idioma que você está tentando aprender, que é o inglês.

So on this language journey, you have to set clear goals.

Então, nessa jornada linguística, você precisa definir metas claras.

Let me explain why this is so important.

Deixe-me explicar por que isso é tão importante.

Reason number one, it maintains motivation through visible progress.

Motivo número um: mantém a motivação por meio de um progresso visível.

I mentioned earlier, all of my notebooks, write things down,

Mencionei anteriormente que em todos os meus cadernos, escreva coisas e

set goals that you can achieve.

defina metas que você pode alcançar.

Don't set a goal to learn 150 words a day.

Não estabeleça uma meta de aprender 150 palavras por dia.

When you have a job, a husband, a child, and you're too busy.

Quando você tem um emprego, um marido, um filho e está muito ocupada.

Set a reasonable goal and you will stay motivated as you track your progress.

Estabeleça uma meta razoável e você permanecerá motivado enquanto monitora seu progresso.

I learned one word today.

Aprendi uma palavra hoje.

I learned one word yesterday.

Aprendi uma palavra ontem.

I learned one word two days ago.

Aprendi uma palavra há dois dias.

You'll start feeling better.

Você começará a se sentir melhor.

It also creates a structured path to fluency.

Ele também cria um caminho estruturado para a fluência.

You can track your progress instead of it being this random goal.

Você pode monitorar seu progresso em vez de ele ser uma meta aleatória.

You have a specific goal that you are tracking and.

Você tem uma meta específica que está monitorando e...

It allows for you to celebrate your achievements.

Ela permite que você comemore suas conquistas.

This is important on your journey to speaking English fluently.

Isso é importante na sua jornada para falar inglês fluentemente.

You need to congratulate yourself.

Você precisa se parabenizar.

It's important setting proper goals, element number nine, confidence building.

É importante definir metas adequadas, elemento número nove: construir confiança.

Notice what's happening as we're going through these elements.

Observe o que acontece enquanto analisamos esses elementos.

Now we're getting to this part where we're looking inside

Agora estamos chegando nessa parte em que olhamos para dentro e vemos

how you feel about yourself.

como você se sente em relação a si mesmo.

Overcoming fear of making mistakes and speaking publicly.

Superar o medo de cometer erros e falar em público.

This is an important element of your English journey to

Este é um elemento importante da sua jornada para

speaking English fluently.

falar inglês fluentemente.

Why is this element so important?

Por que esse elemento é tão importante?

Reason number one, it removes mental barriers.

Motivo número um: ele remove barreiras mentais.

To speaking freely, when you stop being afraid of making mistakes, when you allow

Ao falar livremente, quando você para de ter medo de cometer erros, quando você se permite

yourself just to speak freely, all of a sudden, your brain also starts to relax.

falar livremente, de repente, seu cérebro também começa a relaxar.

It also encourages more frequent practice and interaction.

Também incentiva a prática e a interação mais frequentes.

Hey, listen, don't be scared.

Ei, escute, não tenha medo.

Don't be afraid.

Não tenha medo.

Just go for it.

Vá em frente.

This will build your confidence and it will eventually lead to more

Isso aumentará sua confiança e, eventualmente, levará a uma

natural and relaxed communication.

comunicação mais natural e relaxada.

No one wants to talk to someone who, who feels so tense, relax.

Ninguém quer falar com alguém que se sente tão tenso, relaxe.

It's okay.

Tudo bem.

Don't be afraid of making mistakes.

Não tenha medo de cometer erros.

This is going to build your confidence.

Isso vai aumentar sua confiança.

Element number 10.

Elemento número 10.

Time management, dedicated study schedule and consistent learning routine.

Gestão de tempo, cronograma de estudos dedicado e rotina de aprendizado consistente.

This is so important.

Isso é muito importante.

This element, you have to have a study schedule and you have to have

Este elemento, você tem que ter um cronograma de estudos e

a consistent learning routine, even though you might be living a busy life.

uma rotina de aprendizado consistente, mesmo que você esteja vivendo uma vida corrida.

You can find five to 10 to 15 minutes a day to study English, but set aside that

Você pode encontrar de cinco a 10 a 15 minutos por dia para estudar inglês, mas reserve esse

time, follow a plan, follow a schedule.

tempo, siga um plano, siga um cronograma.

Why is this so important?

Por que isso é tão importante?

Reason number one, it ensures.

Motivo número um: ele garante.

Steady progress through regular practice.

Progresso constante através da prática regular.

We're trying to help you speak English fluently.

Estamos tentando ajudar você a falar inglês fluentemente.

It will also prevent burnout by maintaining balanced study habits.

Isso também evitará o esgotamento ao manter hábitos de estudo equilibrados.

If you don't have a balanced study habit, you're going to be burnt out one week.

Se você não tiver um hábito de estudo equilibrado, você ficará esgotado em uma semana.

You're studying hard and you're like, Oh, I'm just too tired.

Você está estudando muito e pensa: "Ah, estou muito cansado".

No.

Não.

Make sure you have time management and it creates sustainable,

Certifique-se de ter gerenciamento de tempo e que ele crie

long term learning habits.

hábitos de aprendizagem sustentáveis ​​e de longo prazo.

Hey, if you're managing your time, you'll be able to consistently continually

Ei, se você estiver administrando seu tempo, você será capaz de, de forma consistente e contínua,

over time, continue to study English element number 11, self assessment,

ao longo do tempo, continuar estudando o elemento 11 do inglês, fazer autoavaliação,

regular evaluation of progress and adjustment of your learning strategies.

avaliar regularmente o progresso e ajustar suas estratégias de aprendizagem.

The more you learn, the more you need to assess yourself.

Quanto mais você aprende, mais precisa se avaliar.

Hey, what did I learn?

Ei, o que eu aprendi?

How am I applying it?

Como estou aplicando isso?

Here are three reasons why this is so important.

Aqui estão três razões pelas quais isso é tão importante.

It identifies areas needing improvement.

Ele identifica áreas que precisam de melhorias.

Hey, I learned this, but I struggled with this aspect.

Ei, eu aprendi isso, mas tive dificuldades com esse aspecto.

Okay.

OK.

You can start to make adjustments.

Você pode começar a fazer ajustes.

Remember you're trying to speak English fluently.

Lembre-se de que você está tentando falar inglês fluentemente.

You're on this journey, assess your progress.

Você está nessa jornada, avalie seu progresso.

Here's reason number two, it will prevent plateaus in the learning progress.

Aqui está o motivo número dois: isso evitará estagnações no progresso do aprendizado.

You've seen this happen before you're learning, you're learning, you're

Você já viu isso acontecer antes. Você está aprendendo, aprendendo,

learning, and then you kind of plateau.

aprendendo, e então você meio que estagna.

Many intermediate English learners experience this plateau.

Muitos alunos intermediários de inglês passam por esse platô.

You don't think you're improving at all.

Você não acha que está melhorando nada.

Well, if you're constantly assessing yourself, you won't

Bem, se você estiver constantemente se avaliando, não

experience these plateaus.

passará por esses platôs.

And it also allows for personalized learning strategy adjustments.

E também permite ajustes personalizados na estratégia de aprendizagem.

This is something that I try to encourage my students to do all the time, pay

Isso é algo que tento incentivar meus alunos a fazer o tempo todo: prestar

attention to how you've improved, pay attention to how much you know now

atenção em como você melhorou, prestar atenção em quanto você sabe agora

versus how much you knew last month.

em comparação com o que sabia no mês passado.

This will help you be more confident, and it will also help you move forward

Isso ajudará você a ficar mais confiante e também a seguir em frente

on your journey because you'll recognize how much you have improved and also

em sua jornada, porque você reconhecerá o quanto melhorou e também em

which things you need to work on more.

quais coisas precisa trabalhar mais.

I hope this lesson helped you remember to check your notes

Espero que esta lição tenha ajudado você a lembrar de verificar suas anotações.

and I'll talk to you next time.

Falo com você na próxima vez.

Story time.

Hora da história.

Hey, I said, it's story time.

Ei, eu disse, é hora da história.

All right.

Tudo bem.

I'm going to call this story the intruder.

Vou chamar essa história de "o intruso".

So let me take you back way back almost 20 years ago.

Então deixe-me levá-lo de volta a quase 20 anos atrás.

So this is right after I had gotten out of college and I had bought my first house

Então, isso foi logo depois que eu saí da faculdade, comprei minha primeira casa

and I was living in Huntsville, Alabama.

e estava morando em Huntsville, Alabama.

Well, I'm actually in Madison, Alabama.

Bem, na verdade estou em Madison, Alabama.

And I love my job, love my house, love my neighborhood.

E eu amo meu trabalho, amo minha casa, amo meu bairro.

Everything was great.

Tudo foi ótimo.

And so one evening, one of my good friends, he and I both studied

E então, uma noite, um dos meus bons amigos, ele e eu, estudamos

computer science at Oakwood.

ciência da computação em Oakwood.

I went to Oakwood university and I had invited him to

Eu fui para a Universidade de Oakwood e o convidei para

come over and just hang out.

vir e apenas passar um tempo com ele.

Right.

Certo.

He was still living in Alabama as well.

Ele ainda morava no Alabama.

So I said, Hey, come over and just hang out.

Então eu disse: Ei, venha aqui e fique aqui.

So I think I went to pick him up from where he was.

Então acho que fui buscá- lo onde ele estava.

Uh, for some reason we were in the same car, so we got something to eat and,

Por algum motivo, estávamos no mesmo carro, então comemos alguma coisa e

uh, we were on our way back to my house.

voltamos para casa.

And so we were just talking, you know, just reminiscing.

E então nós estávamos apenas conversando, sabe, apenas relembrando.

He and I were both in this acting group when we were in college and university.

Ele e eu fazíamos parte desse grupo de atuação quando estávamos na faculdade e na universidade.

And we were just really close and we're still close, still good friends.

E nós éramos muito próximos e continuamos próximos, ainda bons amigos.

So as we enter my neighborhood, there was kind of this you drove straight and

Então, quando entramos no meu bairro, você seguia em frente e

then you turned left and there was kind of a winding road to get to my house.

virava à esquerda, e havia uma estrada sinuosa para chegar à minha casa.

So I'm driving the car and he and I were just kind of talking.

Então eu estava dirigindo o carro e ele e eu estávamos conversando.

And so as we're coming around the bend to where my actual house is

E então, quando estávamos chegando na curva onde ficava minha casa real

house was, I noticed that the light.

, notei que a luz...

In my bedroom was on now, remember I wasn't home.

No meu quarto estava ligado agora, lembre-se que eu não estava em casa.

My friend and I had just went to get something to eat and we were

Meu amigo e eu tínhamos acabado de sair para comer alguma coisa e estávamos

heading back to my house to hang out.

voltando para minha casa para curtir.

I lived alone.

Eu morava sozinho.

No one lived with me.

Ninguém morava comigo.

My bedroom, the master bedroom was on the second floor.

Meu quarto, o quarto principal, ficava no segundo andar.

The other bed was on the main floor with the kitchen, living room,

A outra cama ficava no andar principal, junto com a cozinha, a sala de estar, a

dining room, and everything else.

sala de jantar e todo o resto.

No one lived with me.

Ninguém morava comigo.

So when I saw the light, I stopped talking.

Então, quando vi a luz, parei de falar.

And so my friend, his name is Justin.

E então meu amigo, seu nome é Justin.

He said, Tiff, what's going on?

Ele disse: Tiff, o que está acontecendo?

I said, the light is on in my bedroom.

Eu disse que a luz do meu quarto está acesa.

He said, what are you talking about?

Ele disse: do que você está falando?

And he turned his head and he looked straight and looked up and

E ele virou a cabeça e olhou para frente e olhou para cima e

he also saw the light on and you could feel the silence in the car.

também viu a luz acesa e você podia sentir o silêncio no carro.

So I kept driving forward, but I slowed down a bit.

Então continuei dirigindo, mas diminuí um pouco a velocidade.

I said, Justin, what are we going to do?

Eu disse: Justin, o que vamos fazer?

I said, The light is on in my master bedroom, which means somebody

Eu disse: A luz está acesa no meu quarto principal, o que significa que

is probably inside an intruder.

provavelmente alguém está lá dentro, um intruso.

He said, all right, Tiff.

He said, okay, we're together.

Ele disse, tudo bem, Tiff.

Ele disse, ok, estamos juntos.

We can figure this out.

Nós podemos descobrir isso.

So I pull slowly into my driveway.

Então entro lentamente na garagem.

I said, all right, so we're sitting in the car.

Eu disse, tudo bem, então estamos sentados no carro.

The light is still on in my master bedroom.

A luz ainda está acesa no meu quarto principal.

I said, all right, what's the plan?

Eu disse, tudo bem, qual é o plano?

And at that moment, this is why you need to have some ride or die friends.

E é por isso que, nesse momento, você precisa ter alguns amigos para tudo e todos.

He said, all right, Tiff, look, We're going to get inside.

Ele disse, tudo bem, Tiff, olha, vamos entrar.

We got to get in your house quick, right?

Temos que entrar na sua casa rápido, certo?

We've got to get in there quick.

Temos que chegar lá rápido.

Um, you got a broom.

Hum, você tem uma vassoura.

I say, yeah, I got a broom.

Eu digo, sim, eu tenho uma vassoura.

Um, he said, okay, you get the broom.

Hum, ele disse, ok, você pega a vassoura.

Um, I'll, he said, I'll get a knife.

Hum, eu vou, ele disse, vou pegar uma faca.

He said, and we'll just handle some things.

Ele disse: "Vamos resolver algumas coisas".

We'll figure out who's upstairs.

Vamos descobrir quem está lá em cima.

Again, I know the end of the story.

Mais uma vez, eu sei o final da história.

So it's funny, but I said, all right, but we were serious.

Então é engraçado, mas eu disse, tudo bem, mas estávamos falando sério.

We were like, listen, all right.

Nós pensamos, escute, tudo bem.

We were going in to handle business.

Estávamos entrando para tratar de negócios.

So I parked the car, put it in, uh, put it in parking, open the doors.

Então estacionei o carro, estacionei e abri as portas.

You know, we didn't want to slam anything.

Sabe, não queríamos criticar nada.

I said, okay, Justin, as soon as I opened this door, we're going to have to move.

Eu disse, ok, Justin, assim que eu abrir esta porta, vamos ter que nos mudar.

So I unlocked the door.

Então eu destranquei a porta.

He walks around, gets the knife from the kitchen.

Ele anda por aí e pega a faca na cozinha.

I get the broom and he says, Tiff, I'll go ahead.

Pego a vassoura e ele diz: Tiff, vou na frente.

I said, okay.

So he's walking up and the way my stairs were.

Eu disse, tudo bem.

Então ele está subindo pelo mesmo caminho que minhas escadas.

I had two flights.

Eu tinha dois voos.

So you walked up one year to turn a corner and go up the next step.

Então você caminhou um ano para virar uma esquina e subir o próximo degrau.

And then my, my master bedroom was around the corner.

E então meu quarto principal ficava na esquina.

So we're walking up the steps

Então, subimos os degraus

and as we're walking up the steps.

e, à medida que subíamos os degraus.

So this is something other cultures might do this, but

Então isso é algo que outras culturas podem fazer, mas

something about African Americans.

algo sobre afro-americanos.

He's African American.

Ele é afro-americano.

When we're afraid, we get a little bit upset, right?

Quando temos medo, ficamos um pouco chateados, certo?

Like if there's a bug that we don't like, like a snake, there's

Tipo, se tem um inseto que não gostamos, como uma cobra, tem

a snake, some kind of rodent, a snake, a reptile, anything, right?

uma cobra, algum tipo de roedor, uma cobra, um réptil, qualquer coisa, certo?

The initial, the initial fear.

O medo inicial, o medo inicial.

And then it's like, I know you did not just come into my home.

E então é como se eu soubesse que você não entrou na minha casa agora.

And so that's what happens.

E é isso que acontece.

So as we're going up the steps, we're like, I don't know who you are, but

Então, enquanto subíamos as escadas, pensávamos: Não sei quem você é, mas

you're going to get out of this house.

você vai sair desta casa.

Again, it's funny now at the time we were scared, but we were

De novo, é engraçado que na época estávamos com medo, mas

going to handle business, right?

íamos cuidar dos negócios, certo?

So I have I have the broom right and he and I all backstory he and I both took

Então eu tenho a vassoura certa e ele e eu temos uma história de fundo, ele e eu fizemos

Muay Thai together So we had the same teacher when we were in university.

Muay Thai juntos. Então tivemos o mesmo professor quando estávamos na universidade.

So we knew some martial arts, right?

Então sabíamos algumas artes marciais, certo?

So we both knew Muay Thai and I had the broom, he had the knife and we're just

Então nós dois sabíamos Muay Thai e eu tinha a vassoura, ele tinha a faca e nós estávamos

talking as we're going up the steps, like, I don't know who you are, but

conversando enquanto subíamos as escadas, tipo, não sei quem você é, mas

you about to get up out of this house.

você está prestes a sair desta casa.

So he walks around and I'm following up the steps.

Então ele anda por aí e eu sigo os passos.

We finally get up the steps and the doors to my master bedroom were closed.

Finalmente subimos os degraus e as portas do meu quarto principal estavam fechadas.

So we're, he's about to open the doors.

Então, ele está prestes a abrir as portas.

He looked at me kind of like, you ready?

Ele olhou para mim e perguntou: "Você está pronto?"

And I said, yeah, let's do it.

E eu disse, sim, vamos fazer isso.

So he swings the doors

Então ele abre as portas

again.

novamente.

It's funny now, but it's kind of like, we were like, ah, like jumping, like,

É engraçado agora, mas é como se estivéssemos tipo, ah, tipo pulando, tipo,

ah, we're about to get whoever's in here.

ah, estamos prestes a pegar quem quer que esteja aqui.

Right.

Certo.

So he opens, throws the door open.

Então ele abre e escancara a porta.

He has the knife in his hand.

Ele tem a faca na mão.

I have the broom in my hand and I'm kind of behind him.

Estou com a vassoura na mão e meio que atrás dele.

We're looking around the room, the lights on, and we're looking around and I have a

Estamos olhando ao redor da sala, as luzes estão acesas, e estamos olhando ao redor e eu tenho um

bathroom connected to my master bedroom.

banheiro conectado ao meu quarto principal.

Right?

Certo?

So he's like, Tiff, I'm gonna look in the, in the bedroom, in the bathroom.

Então ele disse, Tiff, vou dar uma olhada no quarto, no banheiro.

So I'm still looking at, in the master bedroom.

Então ainda estou olhando para o quarto principal.

He goes in the bathroom.

Ele vai ao banheiro.

He's like, nothing, nothing.

Ele fica tipo, nada, nada.

No one's in there.

Não tem ninguém lá dentro.

The, the, uh, the closet inside the bathroom is empty.

O, o, uh, o armário dentro do banheiro está vazio.

And we're just kind of like, again, adrenaline is Pumping.

E nós ficamos tipo, de novo, a adrenalina está bombando.

We're like, okay, maybe he went downstairs.

Nós pensamos, ok, talvez ele tenha descido.

We gotta, okay, we gotta regroup and go back down and we're just

Temos que, ok, temos que nos reagrupar e voltar para baixo, e estamos

about to go back downstairs.

prestes a voltar para baixo.

And the Holy spirit said, Tiff, look at the light again.

E o Espírito Santo disse: Tiff, olhe para a luz novamente.

So again, adrenaline's pumping and we're both, I said, wait, wait, wait, Justin.

Então, novamente, a adrenalina está bombando e nós dois estamos, eu disse, espere, espere, espere, Justin.

I turn and I look at the light.

Eu me viro e olho para a luz.

The light is on now.

A luz está acesa agora.

I'm not crazy.

Eu não sou louco.

The light is on.

A luz está acesa.

It was one of those touch lights though.

Mas era uma daquelas luzes sensíveis ao toque. Acho que

I had gotten it from Ikea, I think.

comprei na Ikea.

And the Holy Spirit said, remember a few days ago when you were sitting in your

E o Espírito Santo disse: lembra-se de alguns dias atrás, quando você estava sentado em seu

room and the light just came on by itself.

quarto e a luz simplesmente acendeu sozinha?

Now, Justin didn't know what was happening in my mind.

Agora, Justin não sabia o que estava acontecendo na minha mente.

He's just watching my facial expressions change.

Ele está apenas observando minhas expressões faciais mudarem. O

His heart is pumping.

coração dele está batendo forte.

He's like, well, what are we doing?

Ele fica tipo, bem, o que estamos fazendo?

What are we doing?

O que estamos fazendo?

And I'm like,

E eu estou tipo,

I'm starting to loosen my grip just a bit, just a bit on the, on the broom.

estou começando a afrouxar um pouco o meu controle , só um pouco na vassoura. O

Holy Spirit said, remember when the light, It came on by itself.

Espírito Santo disse: lembra-te quando a luz, Ela acendeu sozinha.

The touch light, cause kind of the battery is malfunctioning a little bit.

A luz de toque, por exemplo, faz com que a bateria esteja com um pequeno defeito.

I said, he said, don't, don't you think that's probably what happened?

Eu disse, ele disse, não, você não acha que provavelmente foi isso que aconteceu?

So I look at Justin again, his adrenaline is still popping.

Então olho para Justin novamente, sua adrenalina ainda está alta.

He's like, what, what, what?

Ele fica tipo, o quê, o quê, o quê?

I said,

Eu disse: Acho

I think we're good.

que estamos bem.

He said, what do you mean?

We got to figure out the lights on him.

Ele disse: o que você quer dizer?

Precisamos descobrir as luzes nele.

I said, so I forgot that the light has been malfunctioning in the past few days.

Eu disse, então esqueci que a luz não está funcionando bem nos últimos dias.

So I think the light might've come on by itself.

Então acho que a luz pode ter acendido sozinha.

Now remember Justin was a good friend.

Agora lembre-se que Justin era um bom amigo.

He said, and then his bilingual language changed.

Ele disse, e então sua linguagem bilíngue mudou.

He loosened his grip on the knife.

Ele afrouxou o aperto na faca.

Uh, Okay.

Ah, tudo bem.

We both just busted out laughing.

Nós dois caímos na gargalhada.

So we got a good laugh out of it.

Então nós demos boas risadas disso.

Again, I'm holding this broom.

Mais uma vez, estou segurando esta vassoura.

He has the knife.

Ele tem a faca.

We're looking at each other.

Estamos olhando um para o outro.

We're just laughing.

Estamos apenas rindo.

And we said, one thing's for sure.

E nós dissemos: uma coisa é certa.

If there had been an intruder, we would have won.

Se houvesse um intruso, teríamos vencido.

That's my story.

Essa é a minha história.

Maybe you've had a story like that.

Talvez você já tenha tido uma história assim.

Let me know in the comments.

Deixe-me saber nos comentários.

I'll talk to you in the next lesson.

Falo com você na próxima lição.