The 11 most important elements to speak English fluently

4,654 views ใƒป 2025-03-16

Speak English With Tiffani


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:01
Right now, I want you to take out a notebook and a pen, and I want you to
0
1180
7740
์ง€๊ธˆ ๋‹น์žฅ ๋…ธํŠธ์™€ ํŽœ์„ ๊บผ๋‚ด์„œ ์ด ์ˆ˜์—…์„
00:08
take notes as you watch and listen to this lesson, because in this lesson,
1
8969
6401
์‹œ์ฒญํ•˜๊ณ  ๋“ฃ๋Š” ๋™์•ˆ ๋ฉ”๋ชจํ•ด๋‘์„ธ์š”. ์ด ์ˆ˜์—…์—์„œ
00:15
you are going to learn the 11 most important elements of English fluency.
2
15379
5980
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ์˜์–ด๋ฅผ ์œ ์ฐฝํ•˜๊ฒŒ ๊ตฌ์‚ฌํ•˜๋Š” ๋ฐ ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ 11๊ฐ€์ง€ ์š”์†Œ๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ฒŒ ๋  ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:22
I, teacher Tiffani, want you to be able to speak English
3
22200
3980
์ €, ํ‹ฐํŒŒ๋‹ˆ ์„ ์ƒ๋‹˜์€ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด
00:26
fluently and with confidence.
4
26180
2220
์œ ์ฐฝํ•˜๊ณ  ์ž์‹ ๊ฐ ์žˆ๊ฒŒ ์˜์–ด๋ฅผ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
00:28
So my friend take notes and watch your English improve.
5
28805
5540
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์นœ๊ตฌ์•ผ, ๋ฉ”๋ชจ๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์˜์–ด ์‹ค๋ ฅ์ด ํ–ฅ์ƒ๋˜๋Š” ๋ชจ์Šต์„ ์ง€์ผœ๋ด.
00:34
Are you ready?
6
34955
540
์ค€๋น„๋˜์…จ๋‚˜์š”?
00:36
Well, then I'm teacher Tiffani.
7
36165
2000
๊ทธ๋Ÿผ ์ €๋Š” ํ‹ฐํŒŒ๋‹ˆ ์„ ์ƒ๋‹˜์ด์—์š”.
00:38
Let's jump right in element.
8
38514
2591
๋ฐ”๋กœ ๋ณธ๋ก ์œผ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ณด์ฃ .
00:41
Number one, consistency in practice.
9
41144
4320
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ๋Š” ์‹ค์ฒœ์˜ ์ผ๊ด€์„ฑ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:45
I cannot emphasize this enough.
10
45524
2561
์ด ์ ์€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ฐ•์กฐํ•ด๋„ ์ง€๋‚˜์น˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:48
Consistency in practice, daily engagement with English through various activities.
11
48760
6930
์ผ๊ด€์„ฑ ์žˆ๋Š” ์—ฐ์Šต๊ณผ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํ™œ๋™์„ ํ†ตํ•œ ๋งค์ผ ์˜์–ด ํ•™์Šต.
00:56
As you're going throughout your day, when you wake up in the morning, when
12
56090
4470
ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ, ์•„์นจ์— ์ผ์–ด๋‚ฌ์„ ๋•Œ,
01:00
you make your breakfast, when you meet with other people, constantly
13
60560
4109
์•„์นจ ์‹์‚ฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค ๋•Œ, ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ๋งŒ๋‚  ๋•Œ, ๋Š์ž„์—†์ด
01:04
be thinking in English, constantly be thinking of ways to describe situations.
14
64669
5851
์˜์–ด๋กœ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ , ์ƒํ™ฉ์„ ์„ค๋ช…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์ƒ๊ฐํ•˜์„ธ์š”.
01:10
In English, if you meet someone and you find out that either they're
15
70870
3760
์˜์–ด๋กœ, ๋งŒ์•ฝ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜์„œ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด
01:14
learning English or they are a native English speaker, try to speak to them,
16
74630
4910
์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ ์˜์–ด ์›์–ด๋ฏผ์ด๋ผ๋ฉด, ๊ทธ
01:19
try to speak with them in English.
17
79669
2830
์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ์˜์–ด๋กœ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ์‹œ๋„ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
01:22
Again, number one, consistency in practice.
18
82550
3350
๋‹ค์‹œ ํ•œ๋ฒˆ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ์ž๋ฉด, ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฒƒ์€ ์‹ค์ฒœ์˜ ์ผ๊ด€์„ฑ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:26
Why you might be asking, is this so important?
19
86070
2729
์™œ ์ด๊ฒŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•œ์ง€ ๊ถ๊ธˆํ•ดํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑด๊ฐ€์š”? ์ด๊ฒƒ์ด ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•œ
01:28
Here's the first reason why this is so important.
20
88950
2530
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์ด์œ ๋Š” ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
01:31
Reason number one, it builds muscle memory for natural English expression.
21
91810
6240
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์ด์œ ๋Š” ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์˜์–ด ํ‘œํ˜„์— ํ•„์š”ํ•œ ๊ทผ์œก ๊ธฐ์–ต์„ ํ˜•์„ฑํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:38
The more you do it, the easier it will become.
22
98190
3200
๋” ๋งŽ์ด ํ• ์ˆ˜๋ก ๋” ์‰ฌ์›Œ์งˆ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
01:41
Here's the second reason it creates lasting neural pathways for language
23
101679
5830
์–ธ์–ด ๊ธฐ์–ต์„ ์œ„ํ•œ ์ง€์†์ ์ธ ์‹ ๊ฒฝ ๊ฒฝ๋กœ๋ฅผ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ์ด์œ ๋Š”
01:47
retention, the more you do this, the more you are telling your brain, Hey,
24
107569
5450
, ์ด๋Ÿฐ ์ผ์„ ๋งŽ์ด ํ• ์ˆ˜๋ก ๋‡Œ์— "
01:53
this is a habit I want to, to make sure is a part of my life moving forward.
25
113210
5219
์ด๊ฑด ๋‚ด๊ฐ€ ์Šต๊ด€์œผ๋กœ ์‚ผ๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ์•ผ, ์•ž์œผ๋กœ ๋‚ด ์‚ถ์— ์ ์šฉํ•ด์•ผ์ง€"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ์…ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:58
It will help you speak easier.
26
118619
2550
๋งํ•˜๊ธฐ๊ฐ€ ๋” ์‰ฌ์›Œ์งˆ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
02:01
More fluently and with confidence.
27
121335
2289
๋” ์œ ์ฐฝํ•˜๊ณ  ์ž์‹ ๊ฐ ์žˆ๊ฒŒ.
02:03
And the third reason why it's so important for you to remain consistent with
28
123654
4740
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฐ์Šต์„ ์ง€์†์ ์œผ๋กœ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•œ ์„ธ ๋ฒˆ์งธ ์ด์œ ๋Š”
02:08
your practice is it develops automatic responses in English conversation.
29
128394
6401
์˜์–ด ๋Œ€ํ™”์—์„œ ์ž๋™์ ์ธ ๋ฐ˜์‘์ด ๋ฐœ๋‹ฌํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:15
If you're constantly telling your brain to speak English in every
30
135515
5689
๋ชจ๋“  ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์˜์–ด๋กœ ๋งํ•˜๋ผ๊ณ  ๋‡Œ์— ๋Š์ž„์—†์ด ๋งํ•œ๋‹ค๋ฉด
02:21
situation, when it's really time to speak English in a conversation,
31
141204
4500
, ๋Œ€ํ™”์—์„œ ์˜์–ด๋กœ ๋งํ•ด์•ผ ํ•  ๋•Œ๊ฐ€ ๋˜๋ฉด
02:25
it will come out automatically.
32
145975
1890
์ž๋™์œผ๋กœ ๋ง์ด ๋‚˜์˜ฌ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:28
So number one, a consistency in practice number.
33
148210
4950
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ๋Š” ์—ฐ์Šต ํšŸ์ˆ˜์˜ ์ผ๊ด€์„ฑ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:33
Two active listening skills, again, active listening skills.
34
153530
7680
๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์ ๊ทน์  ์ฒญ์ทจ ๊ธฐ์ˆ , ๋‹ค์‹œ ๋งํ•ด ์ ๊ทน์  ์ฒญ์ทจ ๊ธฐ์ˆ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:41
Many times I have spoken with students and they've said, Tiff,
35
161390
4910
์ €๋Š” ํ•™์ƒ๋“ค๊ณผ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒˆ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ, ๊ทธ๋“ค์€ "ํ‹ฐํ”„,
02:46
I want to speak English fluently.
36
166669
2261
์ €๋Š” ์˜์–ด๋ฅผ ์œ ์ฐฝํ•˜๊ฒŒ ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”."๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:49
I want to speak, I want to speak, I want to speak.
37
169030
3130
๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”, ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”, ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
02:52
But you as an English learner must realize in order to speak English fluently, you
38
172180
5539
ํ•˜์ง€๋งŒ ์˜์–ด ํ•™์Šต์ž์ธ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ์œ ์ฐฝํ•˜๊ฒŒ ์˜์–ด๋ฅผ ๋งํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š”
02:57
have to understand how to listen actively.
39
177719
2640
์ ๊ทน์ ์œผ๋กœ ๋“ฃ๋Š” ๋ฒ•์„ ์ดํ•ดํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊นจ๋‹ฌ์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:01
Think about a child.
40
181140
1060
์–ด๋ฆฐ์•„์ด๋ฅผ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
03:02
A child does not come out of the womb, out of his mother's
41
182880
3380
์–ด๋ฆฐ์•„์ด๊ฐ€
03:06
belly, being able to speak.
42
186270
2160
๋ง์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋Šฅ๋ ฅ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์–ด๋จธ๋‹ˆ์˜ ๋ฑƒ์†์—์„œ ๋‚˜์˜ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
03:09
No, the child spends several months of its life Actively listening.
43
189170
6450
์•„๋‹ˆ์š”. ์•„์ด๋Š” ํ‰์ƒ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋‹ฌ์„ ์ ๊ทน์ ์œผ๋กœ ๋“ฃ๋Š” ๋ฐ ๋ณด๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค.
03:16
This is the same thing that you must do.
44
196240
2650
๋‹น์‹ ์ด ํ•ด์•ผ ํ•  ์ผ์€ ์ด์™€ ๋˜‘๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:19
Regular exposure to native speakers through podcasts, movies,
45
199200
5159
ํŒŸ์บ์ŠคํŠธ, ์˜ํ™”, ๋Œ€ํ™” ๋“ฑ์„ ํ†ตํ•ด ์›์–ด๋ฏผ๊ณผ ์ •๊ธฐ์ ์œผ๋กœ ์†Œํ†ตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด
03:24
and conversations is important.
46
204590
3599
์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:28
Why you might be asking specifically, here's the first
47
208290
3359
์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ตฌ์ฒด์ ์œผ๋กœ ๋ฌป๊ณ  ๊ณ„์‹ ์ง€ ์•Œ๋ ค๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
03:31
reason why this is so important.
48
211650
1949
์ด๊ฒƒ์ด ์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•œ์ง€ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์ด์œ ๋ฅผ ์•Œ๋ ค๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:34
It trains your ear to recognize natural speech patterns and intonation.
49
214369
7071
์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋งํˆฌ ํŒจํ„ด๊ณผ ์–ด์กฐ๋ฅผ ์ธ์‹ํ•˜๋„๋ก ๊ท€๋ฅผ ํ›ˆ๋ จ์‹œํ‚ต๋‹ˆ๋‹ค.
03:41
In order for you to be able to speak naturally, you have to hear someone else.
50
221685
4900
์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋งํ•˜๋ ค๋ฉด ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ๋ง์„ ๋“ค์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:46
Do it first.
51
226765
1000
๋จผ์ € ํ•˜์„ธ์š”.
03:48
The second reason it improves your comprehension of different
52
228285
3950
๋‘ ๋ฒˆ์งธ ์ด์œ ๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ
03:52
accents and speaking speeds.
53
232305
2210
์•…์„ผํŠธ์™€ ๋งํ•˜๊ธฐ ์†๋„์— ๋Œ€ํ•œ ์ดํ•ด๋ ฅ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:54
You are used to my accent.
54
234645
1729
๋‹น์‹ ์€ ๋‚ด ์•…์„ผํŠธ์— ์ต์ˆ™ํ•ด ์žˆ์ฃ .
03:56
You are used to my speech pattern, but the more you listen to others, the more
55
236585
6050
๋‹น์‹ ์€ ๋‚ด ๋งํˆฌ์— ์ต์ˆ™ํ•  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ๋ง์„ ๋งŽ์ด ๋“ค์„์ˆ˜๋ก
04:02
your ear will be trained to understand.
56
242635
2530
๋‹น์‹ ์˜ ๊ท€๋Š” ๋” ์ž˜ ์ดํ•ดํ•˜๋„๋ก ํ›ˆ๋ จ๋  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
04:05
Other people's accents as well.
57
245465
2020
๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ์•…์„ผํŠธ๋„ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:07
And finally, it helps you internalize correct grammar structures naturally.
58
247985
5310
๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ, ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ๋ฌธ๋ฒ• ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์ตํžˆ๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
04:13
Now you're probably saying, wait a minute.
59
253395
1804
์ด์ œ ๋‹น์‹ ์€ ์•„๋งˆ "์ž ๊น๋งŒ์š”"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:16
Tiffani, you never teach us grammar.
60
256289
1721
ํ‹ฐํŒŒ๋‹ˆ, ๋‹น์‹ ์€ ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ๋ฌธ๋ฒ•์„ ๊ฐ€๋ฅด์ณ ์ฃผ์ง€ ์•Š์•„์š”.
04:18
You are correct.
61
258220
1140
๋งž๋Š” ๋ง์”€์ด์—์š”.
04:19
However, my students grammar always improves.
62
259930
3720
ํ•˜์ง€๋งŒ ์ œ ํ•™์ƒ๋“ค์˜ ๋ฌธ๋ฒ•์€ ๋Š˜ ํ–ฅ์ƒ๋˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:23
Why?
63
263840
540
์™œ?
04:24
Because I'm teaching my students in my academy to follow certain
64
264740
4299
์ €๋Š” ํ•™์›์—์„œ ํ•™์ƒ๋“ค์—๊ฒŒ ํŠน์ •
04:29
patterns, to listen carefully to how native speakers speak that will
65
269130
6010
ํŒจํ„ด์„ ๋”ฐ๋ฅด๊ณ , ์›์–ด๋ฏผ์ด ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ฃผ์˜ ๊นŠ๊ฒŒ ๋“ฃ๋Š” ๋ฒ•์„ ๊ฐ€๋ฅด์น˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ, ์ด๋Š”
04:35
naturally help your grammar improve because your brain will say, Hey.
66
275140
4819
์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋ฌธ๋ฒ• ๋Šฅ๋ ฅ ํ–ฅ์ƒ์— ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‡Œ๊ฐ€ "์ด๋ด, ์•Œ์•˜์–ด."๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด์ฃ .
04:40
This is the pattern they used.
67
280240
1970
๊ทธ๋“ค์ด ์‚ฌ์šฉํ•œ ํŒจํ„ด์€ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:42
This is the structure they used.
68
282330
1560
์ด๊ฒƒ์ด ๊ทธ๋“ค์ด ์‚ฌ์šฉํ•œ ๊ตฌ์กฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:43
And you will mimic that when you speak English.
69
283910
3400
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์€ ์˜์–ด๋กœ ๋งํ•  ๋•Œ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋”ฐ๋ผํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:47
So again, number two, active listening skills.
70
287320
4210
๊ทธ๋Ÿผ ๋‘ ๋ฒˆ์งธ๋กœ๋Š” ์ ๊ทน์  ์ฒญ์ทจ ๊ธฐ์ˆ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:51
Number three, vocabulary building.
71
291570
4100
์„ธ ๋ฒˆ์งธ, ์–ดํœ˜๋ ฅ ํ–ฅ์ƒ
04:55
Again, we're speaking about the important elements of English fluency,
72
295710
4590
๋‹ค์‹œ ํ•œ๋ฒˆ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์˜์–ด ์œ ์ฐฝํ•จ,
05:00
vocabulary building, systematic approach to learning and retaining new words.
73
300440
5730
์–ดํœ˜๋ ฅ ํ–ฅ์ƒ, ์ƒˆ๋กœ์šด ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ๊ธฐ์–ตํ•˜๋Š” ์ฒด๊ณ„์  ์ ‘๊ทผ๋ฒ•์˜ ์ค‘์š”ํ•œ ์š”์†Œ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:06
In context, if you want to speak English fluently, you have to follow a plan
74
306474
6351
๋ฌธ๋งฅ์ƒ, ์˜์–ด๋ฅผ ์œ ์ฐฝํ•˜๊ฒŒ ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด
05:12
that will help you improve your English vocabulary, your knowledge, improve your
75
312955
5869
์˜์–ด ์–ดํœ˜๋ ฅ, ์˜์–ด ์ง€์‹,
05:18
English vocabulary usage and ability.
76
318875
2880
์˜์–ด ์–ดํœ˜ ์‚ฌ์šฉ ๋Šฅ๋ ฅ ๋ฐ ์˜์–ด ๋Šฅ๋ ฅ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋˜๋Š” ๊ณ„ํš์„ ๋”ฐ๋ผ์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
05:21
You have to build your vocabulary.
77
321955
3269
์–ดํœ˜๋ ฅ์„ ๋Š˜๋ ค์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์ด
05:25
Why here are three reasons why this is so important.
78
325255
2810
์™œ ์ค‘์š”ํ•œ์ง€ ์„ธ ๊ฐ€์ง€ ์ด์œ ๋ฅผ ์•Œ๋ ค๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
05:28
First, it enables more precise and nuanced communication instead of just
79
328610
6280
์ฒซ์งธ, ํ•ญ์ƒ '์ข‹์•„์š”, ์ข‹์•„์š”'๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๋Œ€์‹ , ๋” ์ •ํ™•ํ•˜๊ณ  ์„ฌ์„ธํ•œ ์˜์‚ฌ์†Œํ†ต์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค
05:34
saying all the time, good, that's good.
80
334890
3290
.
05:38
That's good.
81
338500
789
์ข‹์•„์š”.
05:39
Say, that's amazing.
82
339479
1661
๊ทธ๊ฑฐ ์ •๋ง ๋Œ€๋‹จํ•œ๋ฐ์š”.
05:41
That's awesome.
83
341429
1170
์ •๋ง ๋ฉ‹์ง€๋„ค์š”.
05:42
That's spectacular.
84
342859
1531
์ •๋ง ๋ฉ‹์ง€๋„ค์š”.
05:44
That is out of this world.
85
344590
1719
์ด๊ฑด ์ •๋ง ์ƒ์ƒ๋„ ๋ชปํ•  ์ผ์ด์—์š”.
05:46
You need to expand your vocabulary.
86
346309
2400
์–ดํœ˜๋ ฅ์„ ๋Š˜๋ ค์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
05:49
So that you'll be able to be a bit more precise when you're speaking.
87
349190
4300
๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋งํ•  ๋•Œ ์กฐ๊ธˆ ๋” ์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
05:53
The second reason it increases your confidence in professional
88
353960
4729
๋‘ ๋ฒˆ์งธ ์ด์œ ๋Š” ์ง์—…์ 
05:58
and social situations.
89
358689
1381
, ์‚ฌํšŒ์  ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์ž์‹ ๊ฐ์„ ๋†’์—ฌ์ฃผ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒํ™ฉ์— ๋งž๋Š” ์–ดํœ˜๋ฅผ
06:00
When you are able to use vocabulary words that match a situation, all of a
90
360685
5570
์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ,
06:06
sudden, your shoulders will go back again.
91
366255
3100
๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์–ด๊นจ๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ๋’ค๋กœ ์ –ํ˜€์งˆ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
06:09
We're talking about speaking English fluently and the elements
92
369545
4139
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์œ ์ฐฝํ•˜๊ฒŒ ์˜์–ด๋ฅผ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ
06:13
of English fluency, here's the third reason why it's so important
93
373725
3560
์˜์–ด ์œ ์ฐฝ์„ฑ์˜ ์š”์†Œ๋“ค์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:17
for you to build your vocabulary in order to speak English fluently.
94
377314
3791
์˜์–ด๋ฅผ ์œ ์ฐฝํ•˜๊ฒŒ ๋งํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์–ดํœ˜๋ ฅ์„ ํ‚ค์šฐ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•œ ์„ธ ๋ฒˆ์งธ ์ด์œ ๋ฅผ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
06:21
It allows for better understanding of native content without translation.
95
381715
6020
์ด๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋ฒˆ์—ญ ์—†์ด๋„ ์›์–ด๋ฏผ ์ฝ˜ํ…์ธ ๋ฅผ ๋” ์ž˜ ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:28
You don't want to have to go to your phone or your computer.
96
388460
3350
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ํœด๋Œ€ํฐ์ด๋‚˜ ์ปดํ“จํ„ฐ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ
06:31
Each time you're trying to understand someone, the more you build your
97
391840
3720
์ดํ•ดํ•˜๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•  ๋•Œ๋งˆ๋‹ค
06:35
vocabulary, the more you will understand without having to go to a dictionary.
98
395560
5710
์–ดํœ˜๋ ฅ์ด ์Œ“์ด๊ณ , ์‚ฌ์ „์„ ์ฐพ์ง€ ์•Š๊ณ ๋„ ๋” ๋งŽ์ด ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
06:42
Element number four, speaking practice.
99
402070
3880
๋„ค ๋ฒˆ์งธ ์š”์†Œ, ๋งํ•˜๊ธฐ ์—ฐ์Šต.
06:46
Now we're actually getting to the speaking part, regular conversation
100
406119
4531
์ด์ œ ์‹ค์ œ๋กœ ๋งํ•˜๋Š” ๋ถ€๋ถ„, ์ฆ‰
06:50
practice with language partners or.
101
410660
2850
์–ธ์–ด ํŒŒํŠธ๋„ˆ์™€์˜ ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ๋Œ€ํ™” ์—ฐ์Šต์— ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:54
This has been a game changer.
102
414865
2770
์ด๋Š” ๊ฒŒ์ž„์˜ ํŒ๋„๋ฅผ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์‚ฌ๊ฑด์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:57
Notice it says language partners or tutors as an English learner.
103
417785
4699
์˜์–ด ํ•™์Šต์ž์—๊ฒŒ๋Š” ์–ธ์–ด ํŒŒํŠธ๋„ˆ๋‚˜ ํŠœํ„ฐ๋ผ๊ณ  ์ ํ˜€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:02
Sometimes you might think that you have to practice with a teacher.
104
422485
4530
๋•Œ๋กœ๋Š” ์„ ์ƒ๋‹˜๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์—ฐ์Šตํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:07
A teacher is what you need and no one else.
105
427375
2230
๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ํ•„์š”ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์˜ค์ง ์„ ์ƒ๋‹˜๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:10
In reality, you can improve by also practicing with a language
106
430215
6220
์‚ฌ์‹ค, ์–ธ์–ด ํŒŒํŠธ๋„ˆ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์—ฐ์Šตํ•˜๋ฉด ํ–ฅ์ƒ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์–ธ์–ด ํŒŒํŠธ๋„ˆ๋„
07:16
partner, another individual who's also learning why, because the
107
436445
4570
์™œ ๊ทธ๋Ÿฐ์ง€ ๋ฐฐ์šฐ๊ฒŒ ๋˜๋‹ˆ๊นŒ์š”.
07:21
stress immediately goes away.
108
441015
1980
์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๊ฐ€ ๋ฐ”๋กœ ์‚ฌ๋ผ์ง€๊ฑฐ๋“ ์š”.
07:23
You don't feel like they're judging you at all.
109
443554
1930
๊ทธ๋“ค์€ ๋‹น์‹ ์„ ์ „ํ˜€ ํŒ๋‹จํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๊ณ  ๋Š๋‚๋‹ˆ๋‹ค.
07:25
They're just learning just like you.
110
445625
1720
๊ทธ๋“ค๋„ ๋‹น์‹ ๊ณผ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€๋กœ ๋‹จ์ง€ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์žˆ์„ ๋ฟ์ด์—์š”.
07:27
And that will help you feel more confident.
111
447365
2490
๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ž์‹ ๊ฐ์ด ๋” ์ƒ๊ธธ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ๊ทธ
07:30
Three reasons why.
112
450064
1280
์ด์œ ๋Š” ์„ธ ๊ฐ€์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:31
This is an important element.
113
451539
1700
์ด๋Š” ์ค‘์š”ํ•œ ์š”์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:33
Reason number one, it develops quick thinking and responsibilities in English.
114
453249
7071
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์ด์œ ๋Š” ์˜์–ด๋กœ ๋น ๋ฅธ ์‚ฌ๊ณ ๋ ฅ๊ณผ ์ฑ…์ž„๊ฐ์„ ํ‚ค์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:40
Practice.
115
460480
630
๊ด€ํ–‰.
07:41
The more you practice, the quicker you'll become.
116
461329
2591
๋” ๋งŽ์ด ์—ฐ์Šตํ• ์ˆ˜๋ก ๋” ๋นจ๋ฆฌ ์ตํž ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
07:43
Reason number two, it will help you improve your pronunciation
117
463949
4450
๋‘ ๋ฒˆ์งธ ์ด์œ ๋Š”
07:48
through real time feedback.
118
468630
1609
์‹ค์‹œ๊ฐ„ ํ”ผ๋“œ๋ฐฑ์„ ํ†ตํ•ด ๋ฐœ์Œ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:51
Even if you're practicing with a language partner, that
119
471179
2870
์–ธ์–ด ํŒŒํŠธ๋„ˆ์™€ ์—ฐ์Šตํ•˜๋”๋ผ๋„, ๊ทธ
07:54
individual will let you know, Hey.
120
474069
1290
์‚ฌ๋žŒ์ด "์•ˆ๋…•"์ด๋ผ๊ณ  ์•Œ๋ ค์ค„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
07:55
What word did you just say again?
121
475870
1950
๋ฐฉ๊ธˆ ๋ฌด์Šจ ๋ง์„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
07:58
Ah, that's what you're saying.
122
478170
2020
์•„, ๊ทธ ๋ง์”€์ด๊ตฐ์š”. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด
08:00
You'll realize, ah, my pronunciation wasn't correct.
123
480500
2900
๊นจ๋‹ซ๊ฒŒ ๋  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ์•„, ์ œ ๋ฐœ์Œ์ด ์ •ํ™•ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๊ตฐ์š”.
08:03
Or a teacher will also let you know.
124
483900
1970
ํ˜น์€ ์„ ์ƒ๋‹˜๊ป˜์„œ ์•Œ๋ ค ์ฃผ์‹ค ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:06
Finally, it builds practical conversation skills for real life situations.
125
486600
4990
๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ, ์‹ค์ œ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ํ™œ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‹ค์šฉ์ ์ธ ๋Œ€ํ™” ๊ธฐ์ˆ ์„ ๊ธฐ๋ฅด๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
08:11
You practice.
126
491959
1080
์—ฐ์Šตํ•˜์„ธ์š”.
08:13
And then when you get to the real life situation, you'll have more confidence.
127
493080
4790
๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์‹ค์ œ ์ƒํ™ฉ์— ์ง๋ฉดํ•˜๊ฒŒ ๋  ๋•Œ ์ž์‹ ๊ฐ์ด ๋” ์ƒ๊ธธ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
08:17
Element number five, pronunciation training, a natural
128
497920
5140
5๋ฒˆ์งธ ์š”์†Œ, ๋ฐœ์Œ ํ›ˆ๋ จ,
08:23
transition into the fifth.
129
503060
1729
5๋ฒˆ์งธ ์š”์†Œ๋กœ์˜ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์ „ํ™˜.
08:26
Pronunciation training,
130
506045
1701
๋ฐœ์Œ ํ›ˆ๋ จ,
08:28
Don't worry, we're gonna get back to the lesson.
131
508116
1820
๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ๋‹ค์‹œ ์ˆ˜์—…์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:30
But I had a question for you.
132
510066
1180
ํ•˜์ง€๋งŒ ์ €๋Š” ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ์งˆ๋ฌธ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:31
Are you tired of feeling stuck at the same English level?
133
511606
2780
์˜์–ด ์ˆ˜์ค€์ด ๊ณ„์† ๊ฐ™์€ ์ˆ˜์ค€์— ๋จธ๋ฌผ๋Ÿฌ ์žˆ์–ด์„œ ์ง€์น˜์…จ๋‚˜์š”?
08:34
You've studied English for months or years, but when it's time to speak,
134
514746
3510
๋ช‡ ๋‹ฌ ๋˜๋Š” ๋ช‡ ๋…„๊ฐ„ ์˜์–ด๋ฅผ ๊ณต๋ถ€ํ–ˆ์ง€๋งŒ, ๋งํ•  ๋•Œ
08:38
the words just don't seem to come out.
135
518276
2000
๋‹จ์–ด๊ฐ€ ์ž˜ ๋‚˜์˜ค์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ์žˆ๋‚˜์š”?
08:41
Don't worry, I got you.
136
521246
1640
๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ๋‚ด๊ฐ€ ๋„์™€์ค„๊ฒŒ์š”.
08:43
I have a daily English lessons course, and it's the key to unlocking
137
523256
4320
์ €๋Š” ๋งค์ผ ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š”๋ฐ , ์ด ์ˆ˜์—…์€ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ๊ณ ๊ธ‰ ์˜์–ด ์ˆ˜์ค€์„ ๋‹ฌ์„ฑํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
08:47
your advanced English level.
138
527586
1510
.
08:49
With my 365 day study plan, you'll follow a step by step system that helps you
139
529446
5860
์ œ๊ฐ€ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” 365์ผ ํ•™์Šต ๊ณ„ํš์„ ํ†ตํ•ด ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€
08:55
speak English fluently, naturally, and with confidence in just 15 minutes a day.
140
535306
5110
ํ•˜๋ฃจ 15๋ถ„๋งŒ์— ์œ ์ฐฝํ•˜๊ณ  ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ž์‹ ๊ฐ ์žˆ๊ฒŒ ์˜์–ด๋ฅผ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋„์™€์ฃผ๋Š” ๋‹จ๊ณ„๋ณ„ ์‹œ์Šคํ…œ์„ ๋”ฐ๋ผํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:00
You don't need a multitude of expensive courses or endless grammar drills.
141
540971
4740
๋น„์‹ผ ์ˆ˜์—…์ด๋‚˜ ๋์—†๋Š” ๋ฌธ๋ฒ• ํ›ˆ๋ จ์€ ํ•„์š”ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:06
Just follow the plan, achieve small wins, and watch your English be transformed.
142
546181
7210
๊ทธ๋ƒฅ ๊ณ„ํš์„ ๋”ฐ๋ฅด๊ณ , ์ž‘์€ ์„ฑ๊ณผ๋ฅผ ์ด๋ฃจ๋ฉด, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ์˜์–ด ์‹ค๋ ฅ์ด ๋‹ฌ๋ผ์ง€๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ณด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:13
My students are already seeing real progress.
143
553881
2530
์ œ ํ•™์ƒ๋“ค์€ ์ด๋ฏธ ์‹ค์งˆ์ ์ธ ์ง„์ „์„ ๋ณด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:16
Now it's your turn.
144
556471
1210
์ด์ œ ๋‹น์‹ ์˜ ์ฐจ๋ก€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:18
Click the link right below this video and start your journey
145
558121
2860
์ด ์˜์ƒ ๋ฐ”๋กœ ์•„๋ž˜์˜ ๋งํฌ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜๊ณ 
09:20
to advanced English today.
146
560981
1900
์˜ค๋Š˜๋ถ€ํ„ฐ ๊ณ ๊ธ‰ ์˜์–ด ์‹ค๋ ฅ์„ ํ–ฅํ•œ ์—ฌ์ •์„ ์‹œ์ž‘ํ•˜์„ธ์š”.
09:23
focus on accent reduction and proper sound production.
147
563265
4739
์•…์„ผํŠธ ๊ฐ์†Œ ์™€ ์ ์ ˆํ•œ ์‚ฌ์šด๋“œ ์ƒ์„ฑ์— ์ง‘์ค‘ํ•˜์„ธ์š”.
09:28
Now here's the thing.
148
568244
980
์ด์ œ ์ค‘์š”ํ•œ ์ ์€ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:29
It doesn't mean that you're going to remove your accent completely.
149
569964
4300
๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ ์•…์„ผํŠธ๋ฅผ ์™„์ „ํžˆ ์—†์• ๋ผ๋Š” ๋œป์€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
09:34
It says reduction, right?
150
574374
2310
๊ฐ์†Œ๋ผ๊ณ  ์“ฐ์—ฌ์žˆ์ฃ ?
09:36
And proper sound.
151
576954
2310
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ ์ ˆํ•œ ์‚ฌ์šด๋“œ.
09:39
For example, if you go to.
152
579295
3130
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ๋‹น์‹ ์ด ๊ฐ€๋Š” ๊ณณ.
09:42
One of the Southern states, and you speak to an American there, they
153
582805
5020
๋‚จ๋ถ€ ์ฃผ ์ค‘ ํ•œ ๊ณณ์—์„œ, ๊ฑฐ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๋ฏธ๊ตญ์ธ๊ณผ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜๋ฉด,
09:47
will sound completely different from me, your English teacher.
154
587825
4149
์ €์˜ ์˜์–ด ์„ ์ƒ๋‹˜๊ณผ ์ „ํ˜€ ๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
09:52
However, you'll be able to understand what they're saying.
155
592385
3829
ํ•˜์ง€๋งŒ, ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๋“ค์ด ๋ฌด์Šจ ๋ง์„ ํ•˜๋Š”์ง€ ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
09:56
Once you get over their accent, you'll understand the words that they're
156
596345
3260
๊ทธ๋“ค์˜ ์•…์„ผํŠธ๋ฅผ ๊ทน๋ณตํ•˜๊ณ  ๋‚˜๋ฉด ๊ทธ๋“ค์ด
09:59
using and the words they're saying.
157
599605
1530
์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋‹จ์–ด์™€ ๊ทธ๋“ค์ด ๋งํ•˜๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
10:01
Why?
158
601135
649
์™œ?
10:02
Proper sound production.
159
602075
1600
์ ์ ˆํ•œ ์‚ฌ์šด๋“œ ์ œ์ž‘.
10:03
So we're focusing on getting the sounds, right?
160
603685
3190
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์–ป๋Š” ๋ฐ ์ง‘์ค‘ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์ฃ , ๋งž์ฃ ?
10:07
I'm saying this because sometimes English learners and maybe you as well
161
607195
3810
์ œ๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๋Š” ์ด์œ ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์ž๋“ค์ด๋‚˜ ์•„๋งˆ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋„
10:11
get stressed because of their accents.
162
611385
2669
๊ทธ๋“ค์˜ ์•…์„ผํŠธ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๋ฅผ ๋ฐ›์„ ๋•Œ๊ฐ€ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
10:14
And I said, listen, you want to reduce the accent a bit so that we
163
614054
3390
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”, ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํŠน์ •ํ•œ ๊ฒƒ๋“ค์„ ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์•…์„ผํŠธ๋ฅผ ์กฐ๊ธˆ ์ค„์ด๊ณ ,
10:17
can understand certain things, but make sure your sound is correct.
164
617444
4401
์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ์ง€ ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”."
10:22
For example, the T H sound, your tongue has to come through your teeth.
165
622214
4771
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, T H ๋ฐœ์Œ์€ ํ˜€๊ฐ€ ์ด๋ฅผ ํ†ต๊ณผํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡์ง€
10:27
The, the, if not, it will sound like this, duh, duh.
166
627585
4480
์•Š์œผ๋ฉด, ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋“ค๋ฆด ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค, ๋‹น์—ฐํ•˜์ฃ , ๋‹น์—ฐํ•˜์ฃ .
10:32
And that's the D a sound.
167
632295
1540
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์ด D a ์†Œ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
10:33
The sound is not correct.
168
633845
1520
์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ •ํ™•ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:35
So learning the correct sound again, not being stressed about your accent.
169
635555
4970
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์•…์„ผํŠธ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค ๋ฐ›์ง€ ์•Š๊ณ  ๋‹ค์‹œ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ๋ฐœ์Œ์„ ๋ฐฐ์šฐ์„ธ์š” .
10:41
The way, the air, this, thus, right?
170
641615
3880
๊ธธ, ๊ณต๊ธฐ, ์ด๊ฒƒ์ด์š”, ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฏ€๋กœ์š”, ๋งž์ฃ ?
10:45
Putting your tongue through your teeth, learning teeth, learning
171
645525
3240
ํ˜€๋ฅผ ์ด๋นจ ์‚ฌ์ด๋กœ ๋„ฃ๊ณ  , ์ด๋นจ์„ ์ตํžˆ๊ณ ,
10:48
the right sound production.
172
648765
2049
์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ๋ฐœ์Œ์„ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
10:50
All right.
173
650814
421
๊ดœ์ฐฎ์€.
10:51
Three reasons why this is so important.
174
651485
1859
์ด๊ฒƒ์ด ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•œ ์ด์œ ๋Š” ์„ธ ๊ฐ€์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
10:53
It ensures clear communication and prevents misunderstandings.
175
653345
5970
์ด๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋ช…ํ™•ํ•œ ์˜์‚ฌ์†Œํ†ต์ด ๋ณด์žฅ๋˜๊ณ  ์˜คํ•ด๊ฐ€ ๋ฐฉ์ง€๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
10:59
Again, when you learn the proper sounds, here is the second
176
659345
4359
๋‹ค์‹œ ํ•œ๋ฒˆ, ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ๋ฐœ์Œ์„ ๋ฐฐ์šธ ๋•Œ
11:03
reason why this is so important.
177
663765
2209
์ด๊ฒƒ์ด ์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•œ์ง€ ๊ทธ ์ด์œ ๋ฅผ ์•Œ๋ ค๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ „๋ฌธ์ ์ธ ํ™˜๊ฒฝ์—์„œ
11:06
It increases your credibility in professional settings.
178
666524
3861
๊ท€ํ•˜์˜ ์‹ ๋ขฐ์„ฑ์ด ๋†’์•„์ง‘๋‹ˆ๋‹ค .
11:10
When you are able to make the proper sounds, you'll gain more respect.
179
670649
6200
์ ์ ˆํ•œ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ๋” ๋งŽ์€ ์กด๊ฒฝ์„ ๋ฐ›๊ฒŒ ๋  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
11:17
And it also builds confidence in speaking with native speakers.
180
677319
4341
๋˜ํ•œ, ์›์–ด๋ฏผ๊ณผ ๋Œ€ํ™”ํ•  ๋•Œ ์ž์‹ ๊ฐ์„ ํ‚ค์šฐ๋Š” ๋ฐ๋„ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
11:22
If you feel that you're available or able to produce a sound properly,
181
682040
5130
๋งŒ์•ฝ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์ ์ ˆํ•œ ๋ฐœ์Œ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋Š๋ผ๊ฑฐ๋‚˜, ์ œ๋Œ€๋กœ ๋œ ๋ฐœ์Œ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋Š๋‚€๋‹ค๋ฉด,
11:27
you'll suddenly have more confidence to speak with native speakers.
182
687289
4100
๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์›์–ด๋ฏผ๊ณผ ๋Œ€ํ™”ํ•  ๋•Œ ์ž์‹ ๊ฐ์ด ์ƒ๊ธธ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
11:32
Element number six, writing skills.
183
692089
4010
์—ฌ์„ฏ ๋ฒˆ์งธ ์š”์†Œ๋Š” ๊ธ€์“ฐ๊ธฐ ๋Šฅ๋ ฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
11:36
We're speaking about English fluency, but we have, so we have
184
696329
3540
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์˜์–ด์— ๋Œ€ํ•œ ์œ ์ฐฝํ•จ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด๋ฏธ ์œ ์ฐฝํ•œ ์˜์–ด ์‹ค๋ ฅ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
11:39
to tackle each and every element.
185
699869
1760
๋ชจ๋“  ์š”์†Œ๋ฅผ โ€‹โ€‹๋‹ค๋ฃจ์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
11:42
The sixth element is writing regular practice in expressing
186
702255
5140
์—ฌ์„ฏ ๋ฒˆ์งธ ์š”์†Œ๋Š”
11:47
thoughts clearly in written form.
187
707405
3000
์ƒ๊ฐ์„ ๊ธ€๋กœ ๋ช…ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ํ‘œํ˜„ํ•˜๋Š” ์—ฐ์Šต์„ ๊พธ์ค€ํžˆ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
11:50
There's something that happens when you write things down
188
710405
3069
๊ธ€์„
11:53
again, if you're watching.
189
713474
1050
๋‹ค์‹œ ์“ฐ๋ฉด, ์ง€์ผœ๋ณด๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด, ์–ด๋–ค ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๋Š”์ง€ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค. ์•„์‹œ
11:54
You see, I have all of these notebooks and I have many more in my closet,
190
714849
4161
๋‹ค์‹œํ”ผ ์ €๋Š” ์ด ๋ชจ๋“  ๊ณต์ฑ… ๊ณผ ์˜ท์žฅ, ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์— ๋” ๋งŽ์€ ๊ณต์ฑ…์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๊ณ 
11:59
in my office, I write things down for you as an English learner.
191
719040
5289
, ์˜์–ด ํ•™์Šต์ž์ธ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์—๊ฒŒ ํ•„์š”ํ•œ ๋‚ด์šฉ์„ ์ ์–ด๋‘ก๋‹ˆ๋‹ค.
12:04
It's important for you to write things down, find a notebook,
192
724509
4291
์ƒ๊ฐ์„ ์ ์–ด๋‘๋Š” ๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•ด์š”. ๊ณต์ฑ…์„ ์ฐพ์•„์„œ
12:08
write things down because this will help you organize your thoughts.
193
728950
3629
์ ์–ด๋ณด์„ธ์š”. ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ์ƒ๊ฐ์„ ์ •๋ฆฌํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋ผ์š”.
12:12
You know, I always talk about the five W's.
194
732579
1811
์•„์‹œ์ฃ , ์ €๋Š” ํ•ญ์ƒ 5W์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
12:14
Who, what, when, where, and why it's all about organizing your thoughts.
195
734639
4381
๋ˆ„๊ตฌ, ๋ฌด์—‡, ์–ธ์ œ, ์–ด๋””์„œ, ์™œ ๋“ฑ ์ƒ๊ฐ์„ ์ •๋ฆฌํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒ๊ฐ์„
12:19
When you're able to organize your thoughts, it will result in you being
196
739169
3811
์ •๋ฆฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉด
12:23
able to speak English more fluently.
197
743020
2329
์˜์–ด๋ฅผ ๋” ์œ ์ฐฝํ•˜๊ฒŒ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
12:25
Here are three more reasons reinforces grammar rules and sentence structure.
198
745480
6169
๋ฌธ๋ฒ• ๊ทœ์น™๊ณผ ๋ฌธ์žฅ ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ๊ฐ•ํ™”ํ•˜๋Š” ์„ธ ๊ฐ€์ง€ ์ด์œ ๋Š” ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:31
I don't teach you the grammar rules.
199
751929
1710
์ €๋Š” ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋ฌธ๋ฒ• ๊ทœ์น™์„ ๊ฐ€๋ฅด์ณ์ฃผ์ง€ ์•Š์•„์š”.
12:33
But when you write, you're able to edit yourself and say, wait a
200
753879
3250
ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ธ€์„ ์“ธ ๋•Œ๋Š” ์Šค์Šค๋กœ ํŽธ์ง‘ํ•˜๊ณ , "
12:37
minute, this doesn't look correct.
201
757129
1720
์ž ๊น๋งŒ, ์ด๊ฑฐ ๋ญ”๊ฐ€ ์ž˜๋ชป๋œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ."๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ .
12:38
This doesn't look right.
202
758889
1121
์ด๊ฑด ์˜ณ์ง€ ์•Š์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
12:40
And you'll slowly, but surely improve your sentence structures.
203
760349
6050
๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ฒœ์ฒœํžˆ, ํ•˜์ง€๋งŒ ํ™•์‹คํžˆ ๋ฌธ์žฅ ๊ตฌ์กฐ๊ฐ€ ํ–ฅ์ƒ๋  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
12:46
Here is reason number two, it develops organized thinking in English.
204
766420
5929
๋‘ ๋ฒˆ์งธ ์ด์œ ๋Š” ์˜์–ด๋กœ ์ฒด๊ณ„์ ์ธ ์‚ฌ๊ณ ๋ฅผ ๋ฐœ๋‹ฌ์‹œํ‚ค๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
12:52
When you write things down, you are processing your thoughts.
205
772609
4071
๊ธ€์„ ์“ฐ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ƒ๊ฐ์„ ์ฒ˜๋ฆฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
12:56
And later on, when you go to speak, you've already processed your thoughts.
206
776700
3509
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜์ค‘์— ๋งํ•  ๋•Œ ์ด๋ฏธ ์ž์‹ ์˜ ์ƒ๊ฐ์„ ์ฒ˜๋ฆฌํ•ด ๋†“์€ ์ƒํƒœ์ฃ .
13:00
So you'll be able to speak more clearly and it improves
207
780625
4540
๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋” ๋ช…ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ ,
13:05
professional communication abilities.
208
785234
2550
์ „๋ฌธ์ ์ธ ์˜์‚ฌ์†Œํ†ต ๋Šฅ๋ ฅ๋„ ํ–ฅ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
13:08
Even when you get into a professional environment, you'll be able to speak.
209
788085
4060
์ง์žฅ์— ๋“ค์–ด๊ฐ€๋„ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
13:12
Well, again, element number six, writing skills, element number
210
792224
5180
๊ธ€์Ž„์š”, ๋‹ค์‹œ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ์ž๋ฉด ์—ฌ์„ฏ ๋ฒˆ์งธ ์š”์†Œ๋Š” ๊ธ€์“ฐ๊ธฐ ๋Šฅ๋ ฅ์ด๊ณ , ์ผ๊ณฑ ๋ฒˆ์งธ ์š”์†Œ๋Š”
13:17
seven, cultural understanding.
211
797404
3410
๋ฌธํ™”์  ์ดํ•ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
13:20
Remember we're speaking about your ability.
212
800824
2880
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ๋Šฅ๋ ฅ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜์„ธ์š”.
13:24
To speak English fluently in order to speak English fluently, you have to
213
804385
4750
์˜์–ด๋ฅผ ์œ ์ฐฝํ•˜๊ฒŒ ๊ตฌ์‚ฌํ•˜๋ ค๋ฉด
13:29
understand culture, learning idioms, expressions, and cultural context.
214
809204
5510
๋ฌธํ™”๋ฅผ ์ดํ•ดํ•˜๊ณ  ๊ด€์šฉ์–ด๊ตฌ, ํ‘œํ˜„๋ฒ•, ๋ฌธํ™”์  ๋งฅ๋ฝ์„ ๋ฐฐ์›Œ์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
13:34
When I was studying Korean, I experienced this exponential growth when I started
215
814835
7299
์ €๋Š” ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๋ฉด์„œ
13:42
understanding more about Korean culture.
216
822174
3371
ํ•œ๊ตญ ๋ฌธํ™”์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ๋งŽ์ด ์ดํ•ดํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋ฉด์„œ ๊ธฐํ•˜๊ธ‰์ˆ˜์ ์ธ ์„ฑ์žฅ์„ ๊ฒฝํ—˜ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:45
So why is it so important for you as an English learner to understand?
217
825694
4580
๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ์˜์–ด ํ•™์Šต์ž๋กœ์„œ ์ดํ•ดํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ• ๊นŒ์š”?
13:51
First, it prevents cultural misunderstandings in conversation.
218
831480
5250
์ฒซ์งธ, ๋Œ€ํ™”์—์„œ ๋ฌธํ™”์  ์˜คํ•ด๊ฐ€ ์ƒ๊ธฐ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฐฉ์ง€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด์„ธ์š”
13:57
Think about it.
219
837130
530
13:57
If you're speaking without understanding the culture and you offend someone, all
220
837680
4299
. ๋ฌธํ™”๋ฅผ
์ดํ•ดํ•˜์ง€ ๋ชปํ•œ ์ฑ„ ๋ง์„ ํ•˜๋‹ค ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ๋ถˆ์พŒํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด
14:01
of a sudden they'll stop listening and you'll think, Oh, my English is not good.
221
841979
4401
๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ƒ๋Œ€๋ฐฉ์ด ๋“ฃ์ง€ ์•Š๊ฒŒ ๋˜๊ณ , " ์•„, ๋‚ด ์˜์–ด๊ฐ€ ํ˜•ํŽธ์—†๋Š”๊ตฌ๋‚˜"๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
14:06
And it has nothing to do with your English.
222
846734
1960
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์˜ ์˜์–ด ๋Šฅ๋ ฅ๊ณผ๋Š” ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ์ƒ๊ด€์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:08
You have to understand the culture.
223
848935
2779
๋ฌธํ™”๋ฅผ ์ดํ•ดํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
14:11
It also will enable you to use the expressions in a natural way, the
224
851925
7929
๋˜ํ•œ ๋ฌธํ™”๋ฅผ ์ดํ•ดํ•˜๋ฉด ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ
14:19
expressions and the idioms, when you understand the culture, and
225
859854
4560
ํ‘œํ˜„๊ณผ ๊ด€์šฉ์–ด๋ฒ•์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋˜๋ฉฐ,
14:24
finally, it will help you build strong connections with native speakers.
226
864414
5691
๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ์›์–ด๋ฏผ๊ณผ ๊ธด๋ฐ€ํ•œ ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ๊ตฌ์ถ•ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
14:30
The more you understand American culture.
227
870595
2720
๋ฏธ๊ตญ ๋ฌธํ™”๋ฅผ ๋” ๋งŽ์ด ์ดํ•ดํ• ์ˆ˜๋ก.
14:33
If you're learning American English, the more naturally you'll speak.
228
873315
3719
๋ฏธ๊ตญ ์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋ฉด ๋” ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
14:37
And the more comfortable native English speakers will be when they speak with you.
229
877415
5350
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์˜์–ด ์›์–ด๋ฏผ์€ ๋‹น์‹ ๊ณผ ๋Œ€ํ™”ํ•  ๋•Œ ๋” ํŽธ์•ˆํ•จ์„ ๋Š๋‚„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
14:42
It's very important element.
230
882885
1750
๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•œ ์š”์†Œ์˜ˆ์š”.
14:44
Number eight goal setting.
231
884665
2849
์—ฌ๋Ÿ ๋ฒˆ์งธ ๋ชฉํ‘œ ์„ค์ •
14:47
We're speaking about English fluency, and there are so many elements that are
232
887895
3969
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์˜์–ด์— ๋Œ€ํ•œ ์œ ์ฐฝํ•จ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:51
attached to you speaking English fluently.
233
891864
2730
์˜์–ด๋ฅผ ์œ ์ฐฝํ•˜๊ฒŒ ๊ตฌ์‚ฌํ•˜๋Š” ๋ฐ๋Š” ๋งค์šฐ ๋งŽ์€ ์š”์†Œ๊ฐ€ ์—ฐ๊ด€๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:54
Number eight is goal setting clear, measurable objectives
234
894904
5251
์—ฌ๋Ÿ ๋ฒˆ์งธ๋Š”
15:00
for learning the language you're trying to learn, which is English.
235
900155
3990
๋ฐฐ์šฐ๊ณ ์ž ํ•˜๋Š” ์–ธ์–ด, ์ฆ‰ ์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๋ช…ํ™•ํ•˜๊ณ  ์ธก์ • ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ์„ค์ •ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
15:04
So on this language journey, you have to set clear goals.
236
904530
4940
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์–ธ์–ด์—ฌํ–‰์—์„œ๋Š” ๋ช…ํ™•ํ•œ ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ์ •ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
15:09
Let me explain why this is so important.
237
909639
2671
์ด๊ฒƒ์ด ์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•œ์ง€ ์„ค๋ช…ํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:12
Reason number one, it maintains motivation through visible progress.
238
912490
6109
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์ด์œ ๋Š” ๋ˆˆ์— ๋„๋Š” ์ง„์ „์„ ํ†ตํ•ด ๋™๊ธฐ๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
15:18
I mentioned earlier, all of my notebooks, write things down,
239
918639
3841
์•ž์„œ ๋งํ–ˆ๋“ฏ์ด, ์ €๋Š” ๊ณต์ฑ…์— ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ์ ๊ณ ,
15:23
set goals that you can achieve.
240
923669
2081
๋‹ฌ์„ฑํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ์„ค์ •ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
15:26
Don't set a goal to learn 150 words a day.
241
926149
3271
ํ•˜๋ฃจ์— 150๊ฐœ์˜ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ์„ธ์šฐ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
15:29
When you have a job, a husband, a child, and you're too busy.
242
929420
5090
์ง์žฅ, ๋‚จํŽธ , ์•„์ด๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๋ฐ ๋„ˆ๋ฌด ๋ฐ”์  ๋•Œ.
15:34
Set a reasonable goal and you will stay motivated as you track your progress.
243
934930
7540
ํ•ฉ๋ฆฌ์ ์ธ ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ์„ค์ •ํ•˜๋ฉด ์ง„ํ–‰ ์ƒํ™ฉ์„ ์ถ”์ ํ•˜๋ฉด์„œ ๋™๊ธฐ๋ฅผ ๋ถ€์—ฌ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:42
I learned one word today.
244
942500
1710
์˜ค๋Š˜ ๋‹จ์–ด ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๋ฐฐ์› ์–ด์š”.
15:44
I learned one word yesterday.
245
944700
1410
์–ด์ œ ๋‹จ์–ด ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๋ฐฐ์› ์–ด์š”.
15:46
I learned one word two days ago.
246
946299
1540
์ €๋Š” ์ดํ‹€ ์ „์— ๋‹จ์–ด ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๋ฐฐ์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:47
You'll start feeling better.
247
947839
1730
๊ธฐ๋ถ„์ด ์ข‹์•„์งˆ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
15:49
It also creates a structured path to fluency.
248
949690
3659
๋˜ํ•œ ์œ ์ฐฝํ•˜๊ฒŒ ๋งํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์ฒด๊ณ„์ ์ธ ๊ฒฝ๋กœ๋„ ๋งŒ๋“ค์–ด ์ค๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด์ž‘์œ„์ ์ธ ๋ชฉํ‘œ๊ฐ€
15:53
You can track your progress instead of it being this random goal.
249
953710
4630
์•„๋‹Œ ์ง„ํ–‰ ์ƒํ™ฉ์„ ์ถ”์ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
15:58
You have a specific goal that you are tracking and.
250
958440
3480
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ์ถ”์ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ๋ชฉํ‘œ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
16:02
It allows for you to celebrate your achievements.
251
962415
3410
์ด๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์ž์‹ ์˜ ์„ฑ๊ณผ๋ฅผ ์ถ•ํ•˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
16:06
This is important on your journey to speaking English fluently.
252
966085
4210
์ด๊ฒƒ์€ ์œ ์ฐฝํ•˜๊ฒŒ ์˜์–ด๋ฅผ ๊ตฌ์‚ฌํ•˜๋Š” ๋ฐ ์žˆ์–ด์„œ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
16:10
You need to congratulate yourself.
253
970454
2210
๋‹น์‹ ์€ ์ž์‹ ์„ ์ถ•ํ•˜ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
16:12
It's important setting proper goals, element number nine, confidence building.
254
972995
7380
์ ์ ˆํ•œ ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ์„ธ์šฐ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•œ๋ฐ, ์ด๋Š” ์•„ํ™‰ ๋ฒˆ์งธ ์š”์†Œ๋กœ ์ž์‹ ๊ฐ์„ ํ‚ค์šฐ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
16:20
Notice what's happening as we're going through these elements.
255
980954
3461
์ด๋Ÿฐ ์š”์†Œ๋“ค์„ ์‚ดํŽด๋ณด๋ฉด์„œ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๋Š”์ง€ ์ฃผ๋ชฉํ•ด๋ณด์„ธ์š”.
16:24
Now we're getting to this part where we're looking inside
256
984425
4260
์ด์ œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š”
16:29
how you feel about yourself.
257
989035
1960
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์ž์‹ ์— ๋Œ€ํ•ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋Š๋ผ๋Š”์ง€ ์‚ดํŽด๋ณด๋Š” ๋‹จ๊ณ„์— ๋“ค์–ด์„ฐ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ค์ˆ˜์—
16:31
Overcoming fear of making mistakes and speaking publicly.
258
991754
4391
๋Œ€ํ•œ ๋‘๋ ค์›€์„ ๊ทน๋ณต ํ•˜๊ณ  ๋Œ€์ค‘ ์•ž์—์„œ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ.
16:36
This is an important element of your English journey to
259
996425
3839
์ด๊ฒƒ์€
16:40
speaking English fluently.
260
1000264
1641
์œ ์ฐฝํ•˜๊ฒŒ ์˜์–ด๋ฅผ ๋งํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์˜์–ด ํ•™์Šต์˜ ์ค‘์š”ํ•œ ์š”์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
16:41
Why is this element so important?
261
1001935
2370
์™œ ์ด ์š”์†Œ๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•œ๊ฐ€์š”?
16:44
Reason number one, it removes mental barriers.
262
1004345
4849
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์ด์œ ๋Š” ์ •์‹ ์  ์žฅ๋ฒฝ์„ ์ œ๊ฑฐํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
16:49
To speaking freely, when you stop being afraid of making mistakes, when you allow
263
1009460
7310
์ž์œ ๋กญ๊ฒŒ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋˜๋ฉด, ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ๋‘๋ ค์›Œํ•˜์ง€ ์•Š๊ฒŒ ๋˜๊ณ ,
16:56
yourself just to speak freely, all of a sudden, your brain also starts to relax.
264
1016770
6940
๊ทธ์ € ์ž์œ ๋กญ๊ฒŒ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋˜๋ฉด , ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋‡Œ๋„ ์ด์™„๋˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
17:03
It also encourages more frequent practice and interaction.
265
1023859
4330
๋˜ํ•œ ์ด๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋” ์ž์ฃผ ์—ฐ์Šตํ•˜๊ณ  ์ƒํ˜ธ์ž‘์šฉ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
17:08
Hey, listen, don't be scared.
266
1028415
2289
์•ผ, ๋“ค์–ด๋ด. ๋ฌด์„œ์›Œํ•˜์ง€ ๋งˆ.
17:10
Don't be afraid.
267
1030714
830
๋‘๋ ค์›Œํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
17:11
Just go for it.
268
1031554
1061
๊ทธ๋ƒฅ ํ•ด๋ณด์„ธ์š”.
17:13
This will build your confidence and it will eventually lead to more
269
1033204
5060
์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ์ž์‹ ๊ฐ์ด ์ƒ๊ธฐ๊ณ  ๊ฒฐ๊ตญ ๋”
17:18
natural and relaxed communication.
270
1038264
3111
์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ณ  ํŽธ์•ˆํ•œ ์˜์‚ฌ์†Œํ†ต์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•ด์งˆ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
17:22
No one wants to talk to someone who, who feels so tense, relax.
271
1042095
4560
๊ธด์žฅ๊ฐ์„ ๋งŽ์ด ๋Š๋ผ๊ณ , ํŽธ์•ˆํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ์•„๋ฌด๋„ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
17:26
It's okay.
272
1046814
781
๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
17:28
Don't be afraid of making mistakes.
273
1048045
1950
์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ๋‘๋ ค์›Œํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
17:30
This is going to build your confidence.
274
1050294
2941
์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ์ž์‹ ๊ฐ์ด ์ƒ๊ธธ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
17:33
Element number 10.
275
1053284
2061
์š”์†Œ ๋ฒˆํ˜ธ 10.
17:36
Time management, dedicated study schedule and consistent learning routine.
276
1056625
6700
์‹œ๊ฐ„ ๊ด€๋ฆฌ, ์ „๋…ํ•˜๋Š” ๊ณต๋ถ€ ์ผ์ • ๋ฐ ์ผ๊ด€๋œ ํ•™์Šต ๋ฃจํ‹ด.
17:43
This is so important.
277
1063545
1910
์ด๊ฑด ์ •๋ง ์ค‘์š”ํ•ด์š”.
17:45
This element, you have to have a study schedule and you have to have
278
1065764
4010
์ด ์š”์†Œ๋ฅผ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ๊ณต๋ถ€ ์ผ์ •์ด ํ•„์š”ํ•˜๊ณ , ๋ฐ”์œ ์‚ถ์„ ์‚ด๋”๋ผ๋„
17:49
a consistent learning routine, even though you might be living a busy life.
279
1069774
4441
์ผ๊ด€๋œ ํ•™์Šต ๋ฃจํ‹ด์„ ๊ฐ€์ ธ์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
17:54
You can find five to 10 to 15 minutes a day to study English, but set aside that
280
1074450
5790
ํ•˜๋ฃจ์— ์˜์–ด ๊ณต๋ถ€๋ฅผ ์œ„ํ•ด 5~10~15๋ถ„์„ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋”ฐ๋กœ ๋–ผ์–ด๋†“๊ณ ,
18:00
time, follow a plan, follow a schedule.
281
1080240
2460
๊ณ„ํš๊ณผ ์ผ์ •์„ ๋”ฐ๋ฅด์„ธ์š”.
18:02
Why is this so important?
282
1082700
1450
์™œ ์ด๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•œ๊ฐ€์š”?
18:04
Reason number one, it ensures.
283
1084159
4491
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์ด์œ ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋ณด์žฅ๋˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
18:09
Steady progress through regular practice.
284
1089225
4540
๊ทœ์น™์ ์ธ ์—ฐ์Šต์„ ํ†ตํ•ด ๊พธ์ค€ํžˆ ๋ฐœ์ „ํ•˜์„ธ์š”.
18:13
We're trying to help you speak English fluently.
285
1093775
3100
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์œ ์ฐฝํ•˜๊ฒŒ ์˜์–ด๋ฅผ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋„์™€๋“œ๋ฆฌ๊ณ ์ž ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
18:17
It will also prevent burnout by maintaining balanced study habits.
286
1097665
6590
๊ท ํ˜• ์žกํžŒ ๊ณต๋ถ€ ์Šต๊ด€์„ ์œ ์ง€ํ•˜๋ฉด ๋ฒˆ์•„์›ƒ์„ ์˜ˆ๋ฐฉํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
18:24
If you don't have a balanced study habit, you're going to be burnt out one week.
287
1104295
4980
๊ท ํ˜• ์žกํžŒ ๊ณต๋ถ€ ์Šต๊ด€์ด ์—†๋‹ค๋ฉด, ์ผ์ฃผ์ผ ๋งŒ์— ์ง€์ณ๋ฒ„๋ฆด ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
18:29
You're studying hard and you're like, Oh, I'm just too tired.
288
1109275
2270
์—ด์‹ฌํžˆ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ, " ์•„, ๋„ˆ๋ฌด ํ”ผ๊ณคํ•˜๊ตฌ๋‚˜"๋ผ๋Š” ์ƒ๊ฐ์ด ๋“œ๋Š” ๊ฑฐ์ฃ .
18:31
No.
289
1111805
510
์•„๋‹ˆ์š”.
18:32
Make sure you have time management and it creates sustainable,
290
1112855
4780
์‹œ๊ฐ„ ๊ด€๋ฆฌ๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์ง€์† ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๊ณ 
18:37
long term learning habits.
291
1117645
2400
์žฅ๊ธฐ์ ์ธ ํ•™์Šต ์Šต๊ด€์„ ๋งŒ๋“œ์„ธ์š”.
18:40
Hey, if you're managing your time, you'll be able to consistently continually
292
1120075
5710
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์‹œ๊ฐ„ ๊ด€๋ฆฌ๋ฅผ ์ž˜ ํ•œ๋‹ค๋ฉด
18:45
over time, continue to study English element number 11, self assessment,
293
1125975
8870
์‹œ๊ฐ„์ด ์ง€๋‚˜๋„ ์ง€์†์ ์œผ๋กœ ์˜์–ด 11๋ฒˆ์งธ ์š”์†Œ๋ฅผ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๊ณ , ์ž๊ธฐ ํ‰๊ฐ€,
18:55
regular evaluation of progress and adjustment of your learning strategies.
294
1135525
6030
์ •๊ธฐ์ ์ธ ์ง„๋„ ํ‰๊ฐ€, ํ•™์Šต ์ „๋žต ์กฐ์ • ๋“ฑ์„ ๊พธ์ค€ํžˆ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค. ๋”
19:02
The more you learn, the more you need to assess yourself.
295
1142185
6250
๋งŽ์ด ๋ฐฐ์šธ์ˆ˜๋ก, ์ž์‹ ์„ ํ‰๊ฐ€ํ•  ํ•„์š”์„ฑ์ด ์ปค์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
19:08
Hey, what did I learn?
296
1148625
1859
์•„, ๋ญ ๋ฐฐ์› ์ง€?
19:10
How am I applying it?
297
1150695
1280
์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ ์šฉํ•˜๋ฉด ๋˜๋‚˜์š”?
19:12
Here are three reasons why this is so important.
298
1152054
1971
์ด๊ฒƒ์ด ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•œ ์ด์œ ๋Š” ์„ธ ๊ฐ€์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
19:14
It identifies areas needing improvement.
299
1154515
3529
์ด๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๊ฐœ์„ ์ด ํ•„์š”ํ•œ ๋ถ„์•ผ๋ฅผ ํŒŒ์•…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
19:18
Hey, I learned this, but I struggled with this aspect.
300
1158360
3540
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์ €๋Š” ์ด๊ฑธ ๋ฐฐ์› ์ง€๋งŒ ์ด ์ธก๋ฉด์—์„œ ์–ด๋ ค์›€์„ ๊ฒช์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
19:21
Okay.
301
1161940
430
์ข‹์•„์š”.
19:22
You can start to make adjustments.
302
1162600
2160
์กฐ์ •์„ ์‹œ์ž‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
19:24
Remember you're trying to speak English fluently.
303
1164760
2729
์˜์–ด๋ฅผ ์œ ์ฐฝํ•˜๊ฒŒ ๋งํ•˜๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ๊ธฐ์–ตํ•˜์„ธ์š”.
19:27
You're on this journey, assess your progress.
304
1167580
4420
๋‹น์‹ ์€ ์ด ์—ฌํ–‰์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ง„ํ–‰ ์ƒํ™ฉ์„ ํ‰๊ฐ€ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
19:32
Here's reason number two, it will prevent plateaus in the learning progress.
305
1172229
6281
๋‘ ๋ฒˆ์งธ ์ด์œ ๋Š” ํ•™์Šต ์ง„๋„๊ฐ€ ์ •์ฒด๋˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฐฉ์ง€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
19:38
You've seen this happen before you're learning, you're learning, you're
306
1178830
3050
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ์ด๋Ÿฐ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ณธ ์ ์ด ์žˆ์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ , ๋ฐฐ์šฐ๊ณ ,
19:41
learning, and then you kind of plateau.
307
1181880
1540
๋ฐฐ์šฐ๊ณ , ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค๊ฐ€ ์ผ์ข…์˜ ๊ณ ์›์— ๋„๋‹ฌํ•˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
19:44
Many intermediate English learners experience this plateau.
308
1184220
3130
์ค‘๊ธ‰ ์˜์–ด ํ•™์Šต์ž ์ค‘ ์ƒ๋‹น์ˆ˜๊ฐ€ ์ด๋Ÿฐ ์ •์ฒด๊ธฐ๋ฅผ ๊ฒฝํ—˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
19:47
You don't think you're improving at all.
309
1187470
2350
๋‹น์‹ ์€ ์ „ํ˜€ ๋ฐœ์ „ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
19:50
Well, if you're constantly assessing yourself, you won't
310
1190270
3590
๊ธ€์Ž„์š”, ๋งŒ์•ฝ ๋‹น์‹ ์ด ๋Š์ž„์—†์ด ์ž์‹ ์„ ํ‰๊ฐ€ํ•œ๋‹ค๋ฉด,
19:53
experience these plateaus.
311
1193910
1709
์ด๋Ÿฐ ๊ณ ์› ํ˜„์ƒ์„ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
19:55
And it also allows for personalized learning strategy adjustments.
312
1195859
6131
๋˜ํ•œ ๊ฐœ์ธํ™”๋œ ํ•™์Šต ์ „๋žต ์กฐ์ •๋„ ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
20:02
This is something that I try to encourage my students to do all the time, pay
313
1202585
6030
์ด๊ฒƒ์€ ์ œ๊ฐ€ ํ•™์ƒ๋“ค์—๊ฒŒ ํ•ญ์ƒ ๊ถŒ์žฅํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
20:08
attention to how you've improved, pay attention to how much you know now
314
1208615
6070
์ž์‹ ์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ฐœ์ „ํ–ˆ๋Š”์ง€ ์ฃผ์˜ ๊นŠ๊ฒŒ ์‚ดํŽด๋ณด๊ณ , ์ง€๋‚œ๋‹ฌ์— ์•Œ์•˜๋˜ ์–‘๊ณผ ๋น„๊ตํ•˜์—ฌ ์ง€๊ธˆ
20:14
versus how much you knew last month.
315
1214715
2869
์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์•„๋Š”์ง€ ์ฃผ์˜ ๊นŠ๊ฒŒ ์‚ดํŽด๋ณด์„ธ์š”.
20:18
This will help you be more confident, and it will also help you move forward
316
1218350
4180
์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ์ž์‹ ๊ฐ์ด ์ƒ๊ธฐ๊ณ ,
20:22
on your journey because you'll recognize how much you have improved and also
317
1222560
5410
์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ฐœ์ „ํ–ˆ๋Š”์ง€, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
20:28
which things you need to work on more.
318
1228149
3730
์–ด๋–ค ์ ์„ ๋” ๋…ธ๋ ฅํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š”์ง€ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด ์—ฌ์ •์„ ๊ณ„์†ํ•ด ๋‚˜์•„๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
20:32
I hope this lesson helped you remember to check your notes
319
1232309
2931
์ด ์ˆ˜์—…์ด ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ๋…ธํŠธ๋ฅผ ํ™•์ธํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋˜์—ˆ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
20:35
and I'll talk to you next time.
320
1235370
1959
๋‹ค์Œ ์‹œ๊ฐ„์— ๋‹ค์‹œ ์ด์•ผ๊ธฐํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
20:39
Story time.
321
1239256
1520
์ด์•ผ๊ธฐ ์‹œ๊ฐ„.
20:40
Hey, I said, it's story time.
322
1240836
3150
์•ผ, ์ด์•ผ๊ธฐ ์‹œ๊ฐ„์ด๋ผ๊ณ .
20:44
All right.
323
1244326
450
๊ดœ์ฐฎ์€.
20:45
I'm going to call this story the intruder.
324
1245646
3830
์ €๋Š” ์ด ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ์นจ์ž…์ž๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
20:50
So let me take you back way back almost 20 years ago.
325
1250276
5020
๊ทธ๋Ÿผ ์ €๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์„ ๊ฑฐ์˜ 20๋…„ ์ „์œผ๋กœ ๋ฐ๋ ค๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
20:55
So this is right after I had gotten out of college and I had bought my first house
326
1255316
7980
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๊ฑด ์ œ๊ฐ€ ๋Œ€ํ•™์„ ์กธ์—…ํ•˜๊ณ  ์ฒซ ์ง‘์„ ์‚ฌ๊ณ 
21:03
and I was living in Huntsville, Alabama.
327
1263676
3330
์•จ๋ผ๋ฐฐ๋งˆ์ฃผ ํ—Œ์ธ ๋นŒ์— ์‚ด๊ณ  ์žˆ์„ ๋•Œ์˜ ์ผ์ด์—์š”.
21:07
Well, I'm actually in Madison, Alabama.
328
1267006
1550
์‚ฌ์‹ค, ์ €๋Š” ์•จ๋ผ๋ฐฐ๋งˆ์ฃผ ๋งค๋””์Šจ์— ์žˆ์–ด์š”.
21:09
And I love my job, love my house, love my neighborhood.
329
1269346
4060
์ €๋Š” ์ œ ์ง์—…์„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๊ณ , ์ œ ์ง‘์„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๊ณ , ์ œ ๋™๋„ค๋ฅผ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
21:13
Everything was great.
330
1273416
1080
๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ํ›Œ๋ฅญํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
21:15
And so one evening, one of my good friends, he and I both studied
331
1275206
4030
๊ทธ๋ž˜์„œ ์–ด๋Š ๋‚  ์ €๋…, ์ €์˜ ์ข‹์€ ์นœ๊ตฌ ์ค‘ ํ•œ ๋ช…๊ณผ ์ €๋Š”
21:19
computer science at Oakwood.
332
1279266
1670
์˜คํฌ์šฐ๋“œ์—์„œ ์ปดํ“จํ„ฐ ๊ณผํ•™์„ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
21:20
I went to Oakwood university and I had invited him to
333
1280936
3950
์ €๋Š” ์˜คํฌ์šฐ๋“œ ๋Œ€ํ•™์— ๋‹ค๋…”๊ณ  ๊ทธ๋ฅผ
21:24
come over and just hang out.
334
1284886
1480
์ดˆ๋Œ€ํ•ด์„œ ๊ฐ™์ด ๋†€์ž๊ณ  ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
21:26
Right.
335
1286446
490
์˜ค๋ฅธ์ชฝ.
21:27
He was still living in Alabama as well.
336
1287456
1682
๊ทธ๋Š” ์—ฌ์ „ํžˆ ์•จ๋ผ๋ฐฐ๋งˆ์— ์‚ด๊ณ  ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
21:29
So I said, Hey, come over and just hang out.
337
1289138
1808
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š” "์•ผ, ๋†€๋Ÿฌ์™€์„œ ๋†€์ž"๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
21:31
So I think I went to pick him up from where he was.
338
1291536
3980
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ œ๊ฐ€ ๊ทธ๊ฐ€ ์žˆ๋˜ ๊ณณ์œผ๋กœ ๊ทธ๋ฅผ ๋ฐ๋ฆฌ๋Ÿฌ ๊ฐ”๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
21:35
Uh, for some reason we were in the same car, so we got something to eat and,
339
1295921
4450
์–ด, ์–ด๋–ค ์ด์œ ์—์„œ์ธ์ง€ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ™์€ ์ฐจ์— ํƒ”๊ณ  , ๋ญ”๊ฐ€ ๋จน๊ณ  ๋‚˜์„œ
21:40
uh, we were on our way back to my house.
340
1300451
3270
์ œ ์ง‘์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€๋Š” ๊ธธ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
21:43
And so we were just talking, you know, just reminiscing.
341
1303761
2580
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋‚˜๋ˆ„๊ณ  , ๊ทธ๋ƒฅ ์ถ”์–ต์— ์ž ๊ฒผ์ฃ .
21:46
He and I were both in this acting group when we were in college and university.
342
1306391
5240
์ €์™€ ๊ทธ๋Š” ๋Œ€ํ•™ ์‹œ์ ˆ์— ์—ฐ๊ธฐ ๋™์•„๋ฆฌ์— ๋‘˜ ๋‹ค ์†ํ•ด ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
21:51
And we were just really close and we're still close, still good friends.
343
1311661
3060
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ •๋ง ๊ฐ€๊นŒ์› ๊ณ  ์ง€๊ธˆ๋„ ์นœํ•˜๊ณ , ์—ฌ์ „ํžˆ ์ข‹์€ ์นœ๊ตฌ์˜ˆ์š”.
21:55
So as we enter my neighborhood, there was kind of this you drove straight and
344
1315441
4710
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ๋™๋„ค์— ๋“ค์–ด๊ฐ”์„ ๋•Œ, ์ง์ง„ํ•ด์„œ ๊ฐ€๋‹ค๊ฐ€
22:00
then you turned left and there was kind of a winding road to get to my house.
345
1320151
3580
์ขŒํšŒ์ „ํ•ด์„œ ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์œผ๋กœ ๊ฐ€๋Š” ๊ธธ์ด ๊ตฌ๋ถˆ๊ตฌ๋ถˆํ–ˆ์–ด์š”.
22:04
So I'm driving the car and he and I were just kind of talking.
346
1324221
3170
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ œ๊ฐ€ ์ฐจ๋ฅผ ์šด์ „ํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ๊ณ , ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ๊ณผ ์ €๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋‚˜๋ˆ„์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
22:08
And so as we're coming around the bend to where my actual house is
347
1328061
5630
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ œ ์‹ค์ œ ์ง‘์ด ์žˆ๋˜ ๊ณณ์œผ๋กœ ๋Œ์•„์˜ค๋˜ ์ค‘
22:13
house was, I noticed that the light.
348
1333731
2880
, ์ €๋Š” ๊ทธ ๋น›์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
22:17
In my bedroom was on now, remember I wasn't home.
349
1337236
5400
์ง€๊ธˆ์€ ๋‚ด ์นจ์‹ค์— ์žˆ์—ˆ๊ณ , ๋‚ด๊ฐ€ ์ง‘์— ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ๊ธฐ์–ตํ•ด.
22:23
My friend and I had just went to get something to eat and we were
350
1343236
2930
์ €์™€ ์นœ๊ตฌ๋Š” ๋ฐฉ๊ธˆ ๋ญ”๊ฐ€ ๋จน์œผ๋Ÿฌ ๋‚˜๊ฐ”๊ณ ,
22:26
heading back to my house to hang out.
351
1346166
1740
๋†€๋Ÿฌ ์ œ ์ง‘์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€๋˜ ์ค‘์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
22:28
I lived alone.
352
1348516
1010
๋‚˜๋Š” ํ˜ผ์ž ์‚ด์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
22:29
No one lived with me.
353
1349836
1180
๋‚˜์™€ ํ•จ๊ป˜ ์‚ฌ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ์•„๋ฌด๋„ ์—†์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
22:31
My bedroom, the master bedroom was on the second floor.
354
1351306
2960
์ œ ์นจ์‹ค, ์ฆ‰ ์ฃผ์นจ์‹ค์€ 2์ธต์— ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
22:34
The other bed was on the main floor with the kitchen, living room,
355
1354776
3360
๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์นจ๋Œ€๋Š” ์ฃผ๋ฐฉ, ๊ฑฐ์‹ค,
22:38
dining room, and everything else.
356
1358136
1410
์‹๋‹น ๋“ฑ ๋ชจ๋“  ๊ณต๊ฐ„์ด ์žˆ๋Š” 1์ธต์— ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
22:40
No one lived with me.
357
1360226
1240
๋‚˜์™€ ํ•จ๊ป˜ ์‚ฌ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ์•„๋ฌด๋„ ์—†์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
22:42
So when I saw the light, I stopped talking.
358
1362426
2990
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋น›์„ ๋ณด์ž ๋‚˜๋Š” ๋ง์„ ๋ฉˆ์ท„๋‹ค.
22:45
And so my friend, his name is Justin.
359
1365941
1510
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚ด ์นœ๊ตฌ์˜ ์ด๋ฆ„์€ ์ €์Šคํ‹ด์ด์—์š”.
22:47
He said, Tiff, what's going on?
360
1367451
1420
๊ทธ๋Š” "ํ‹ฐํ”„, ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ?"๋ผ๊ณ  ๋ฌผ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
22:49
I said, the light is on in my bedroom.
361
1369631
3220
๋‚ด ์นจ์‹ค์— ๋ถˆ์ด ์ผœ์ ธ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ์–ด์š”.
22:53
He said, what are you talking about?
362
1373411
1270
๊ทธ๋Š” ๋ฌด์Šจ ๋ง์”€์ด์‹ ์ง€ ๋ฌผ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
22:55
And he turned his head and he looked straight and looked up and
363
1375061
3210
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋Š” ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๋Œ๋ ค ์‹œ์„ ์„ ๋˜‘๋ฐ”๋กœ ํ•˜๊ณ  ์œ„๋ฅผ ๋ฐ”๋ผ๋ณด์•˜๊ณ 
22:58
he also saw the light on and you could feel the silence in the car.
364
1378271
6720
๋ถˆ๋น›์ด ์ผœ์ ธ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ณด์•˜๊ณ  ์ฐจ ์•ˆ์€ ๊ณ ์š”ํ•จ์„ ๋Š๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
23:06
So I kept driving forward, but I slowed down a bit.
365
1386171
4580
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š” ๊ณ„์† ์•ž์œผ๋กœ ์šด์ „ํ–ˆ์ง€๋งŒ ์กฐ๊ธˆ ์†๋„๋ฅผ ๋Šฆ์ท„์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
23:12
I said, Justin, what are we going to do?
366
1392751
1450
๋‚˜๋Š” "์ €์Šคํ‹ด, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ํ• ๊นŒ?"๋ผ๊ณ  ๋ฌผ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
23:14
I said, The light is on in my master bedroom, which means somebody
367
1394961
4695
๋‚˜๋Š” ๋งํ–ˆ๋‹ค. "์ œ ๋ฉ”์ธ ์นจ์‹ค์— ๋ถˆ์ด ์ผœ์ ธ ์žˆ์ž–์•„์š” .
23:19
is probably inside an intruder.
368
1399656
2750
์นจ์ž…์ž๊ฐ€ ์•ˆ์— ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ๊ฒ ์ฃ ."
23:23
He said, all right, Tiff.
369
1403206
750
23:23
He said, okay, we're together.
370
1403956
1120
๊ทธ๋Š” "์•Œ์•˜์–ด, ํ‹ฐํ”„"๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๊ทธ๋Š” "์ข‹์•„์š”, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ•จ๊ป˜ํ•ด์š”"๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
23:25
We can figure this out.
371
1405136
940
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด๊ฒƒ์„ ์•Œ์•„๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
23:26
So I pull slowly into my driveway.
372
1406596
2870
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š” ์ฒœ์ฒœํžˆ ์ฐจ๋ฅผ ์ฐจ๋„๋กœ ๋ชฐ์•˜๋‹ค.
23:30
I said, all right, so we're sitting in the car.
373
1410356
1930
๋‚˜๋Š” '์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿผ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ฐจ ์•ˆ์— ์•‰์•„ ์žˆ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.'๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
23:32
The light is still on in my master bedroom.
374
1412646
2050
๋‚ด ๋ฉ”์ธ ์นจ์‹ค์—๋Š” ์•„์ง ๋ถˆ์ด ์ผœ์ ธ ์žˆ์–ด์š”.
23:34
I said, all right, what's the plan?
375
1414846
1520
๋‚˜๋Š” "์ข‹์•„์š”, ๊ณ„ํš์€ ๋ญ”๋ฐ์š”?"๋ผ๊ณ  ๋ฌผ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
23:37
And at that moment, this is why you need to have some ride or die friends.
376
1417006
3470
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ์ˆœ๊ฐ„, ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ๋Š” ' ๋ผ์ด๋“œ ์˜ค์–ด ๋‹ค์ด' ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
23:40
He said, all right, Tiff, look, We're going to get inside.
377
1420676
2980
๊ทธ๋Š” ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ํ‹ฐํ”„, ๋ด์š”. ์•ˆ์œผ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ณผ๊นŒ์š”."
23:43
We got to get in your house quick, right?
378
1423856
1860
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋นจ๋ฆฌ ๋‹น์‹  ์ง‘์— ๋“ค์–ด๊ฐ€์•ผ ํ•˜์ง€์š”, ๊ทธ๋ ‡์ฃ ?
23:45
We've got to get in there quick.
379
1425766
1110
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋นจ๋ฆฌ ๊ทธ๊ณณ์œผ๋กœ ๊ฐ€์•ผ ํ•ด์š”.
23:47
Um, you got a broom.
380
1427456
1880
์Œ, ๋น—์ž๋ฃจ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๊ตฐ์š”.
23:49
I say, yeah, I got a broom.
381
1429416
980
๋‚˜๋Š” "๋„ค, ๋น—์ž๋ฃจ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”"๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
23:50
Um, he said, okay, you get the broom.
382
1430786
2210
์Œ, ๊ทธ๋Š” "์ข‹์•„, ๋„ค๊ฐ€ ๋น—์ž๋ฃจ๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ์™€"๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
23:53
Um, I'll, he said, I'll get a knife.
383
1433426
1800
์Œ, ๊ทธ๋Š” ์นผ์„ ๊ฐ€์ ธ์˜ฌ๊ฒŒ์š”๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
23:55
He said, and we'll just handle some things.
384
1435456
1720
๊ทธ๋Š” ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์ผ์„ ์ฒ˜๋ฆฌํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
23:57
We'll figure out who's upstairs.
385
1437196
1010
์œ„์ธต์— ๋ˆ„๊ฐ€ ์žˆ๋Š”์ง€ ์•Œ์•„๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
23:59
Again, I know the end of the story.
386
1439956
1650
๋˜ ๋‹ค์‹œ, ๋‚˜๋Š” ์ด์•ผ๊ธฐ์˜ ๋์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
24:01
So it's funny, but I said, all right, but we were serious.
387
1441746
2490
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ์Šค์šด ์ผ์ด์ง€๋งŒ, ๋‚˜๋Š” ๊ดœ์ฐฎ์ง€๋งŒ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ง„์ง€ํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
24:04
We were like, listen, all right.
388
1444236
1250
์šฐ๋ฆฌ๋Š” "์•Œ์•˜์–ด, ์•Œ์•˜์–ด"๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
24:06
We were going in to handle business.
389
1446311
1790
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์—…๋ฌด๋ฅผ ์ฒ˜๋ฆฌํ•˜๋Ÿฌ ๊ฐ”์–ด์š”.
24:08
So I parked the car, put it in, uh, put it in parking, open the doors.
390
1448101
5080
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ฐจ๋ฅผ ์ฃผ์ฐจํ•˜๊ณ , ์ฃผ์ฐจ์žฅ์— ๋„ฃ๊ณ , ๋ฌธ์„ ์—ด์—ˆ์–ด์š”. ์•„์‹œ
24:13
You know, we didn't want to slam anything.
391
1453221
1640
๋‹ค์‹œํ”ผ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ง์น˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
24:15
I said, okay, Justin, as soon as I opened this door, we're going to have to move.
392
1455281
3850
๋‚˜๋Š” "์ข‹์•„์š”, ์ €์Šคํ‹ด. ์ด ๋ฌธ์„ ์—ด์ž๋งˆ์ž ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์›€์ง์—ฌ์•ผ๊ฒ ์–ด์š”"๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
24:19
So I unlocked the door.
393
1459581
1440
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š” ๋ฌธ์„ ์—ด์—ˆ๋‹ค.
24:21
He walks around, gets the knife from the kitchen.
394
1461741
2480
๊ทธ๋Š” ๊ฑธ์–ด๋‹ค๋‹ˆ๋ฉฐ ์ฃผ๋ฐฉ์—์„œ ์นผ์„ ๊ฐ€์ ธ์˜จ๋‹ค.
24:24
I get the broom and he says, Tiff, I'll go ahead.
395
1464451
2510
๋‚˜๋Š” ๋น—์ž๋ฃจ๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ์˜ค๊ณ , ๊ทธ๋Š” " ํ‹ฐํ”„, ๋‚ด๊ฐ€ ๋จผ์ € ๊ฐˆ๊ฒŒ"๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
24:27
I said, okay.
396
1467151
460
24:27
So he's walking up and the way my stairs were.
397
1467881
2710
๋‚˜๋Š” ์•Œ์•˜๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ์˜ฌ๋ผ์™”๋˜ ๊ณ„๋‹จ ์ชฝ์œผ๋กœ ๊ฑธ์–ด์™”์–ด์š”.
24:30
I had two flights.
398
1470921
960
์ €๋Š” ํ•ญ๊ณตํŽธ์„ ๋‘ ๋ฒˆ ํƒ”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
24:31
So you walked up one year to turn a corner and go up the next step.
399
1471891
2880
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ 1๋…„ ๋™์•ˆ ๊ฑธ์–ด์˜ฌ๋ผ๊ฐ€์„œ ๋ชจํ‰์ด๋ฅผ ๋Œ์•„์„œ ๋‹ค์Œ ๊ณ„๋‹จ์œผ๋กœ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
24:34
And then my, my master bedroom was around the corner.
400
1474771
2380
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ œ ์ฃผ ์นจ์‹ค์€ ๋ชจํ‰์ด ๋ฐ”๋กœ ์•ž์— ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
24:37
So we're walking up the steps
401
1477931
2120
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ณ„๋‹จ์„ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๊ณ ,
24:42
and as we're walking up the steps.
402
1482891
1570
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ณ„๋‹จ์„ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๋Š” ๋™์•ˆ.
24:44
So this is something other cultures might do this, but
403
1484621
3220
์ด๊ฑด ๋‹ค๋ฅธ ๋ฌธํ™”๊ถŒ์—์„œ๋„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ผ์ด์ง€๋งŒ,
24:47
something about African Americans.
404
1487841
1790
์•„ํ”„๋ฆฌ์นด๊ณ„ ๋ฏธ๊ตญ์ธ์— ๊ด€ํ•œ ์ด์•ผ๊ธฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
24:49
He's African American.
405
1489631
1100
๊ทธ๋Š” ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด๊ณ„ ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ด์—์š”.
24:52
When we're afraid, we get a little bit upset, right?
406
1492146
3540
๋‘๋ ค์šฐ๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์•ฝ๊ฐ„ ํ™”๊ฐ€ ๋‚˜์ž–์•„์š”, ๊ทธ๋ ‡์ฃ ?
24:55
Like if there's a bug that we don't like, like a snake, there's
407
1495706
2910
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์‹ซ์–ดํ•˜๋Š” ๋ฒŒ๋ ˆ, ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ๋ฑ€์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด,
24:58
a snake, some kind of rodent, a snake, a reptile, anything, right?
408
1498616
3440
๋ฑ€์ด ์žˆ๊ณ , ์„ค์น˜๋ฅ˜, ๋ฑ€, ํŒŒ์ถฉ๋ฅ˜, ๋ญ๋“  ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€ ์•Š๋‚˜์š”?
25:02
The initial, the initial fear.
409
1502476
1600
์ตœ์ดˆ์˜, ์ตœ์ดˆ์˜ ๋‘๋ ค์›€.
25:04
And then it's like, I know you did not just come into my home.
410
1504106
3730
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ , ๋‚œ ๋‹น์‹ ์ด ๋‚ด ์ง‘์— ๋“ค์–ด์˜จ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋Š” ๊ฑธ ์•Œ๊ฒŒ ๋์–ด์š”.
25:08
And so that's what happens.
411
1508236
1170
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฐ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
25:09
So as we're going up the steps, we're like, I don't know who you are, but
412
1509416
3030
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ณ„๋‹จ์„ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๋ฉด์„œ, " ๋‹น์‹ ์ด ๋ˆ„๊ตฐ์ง€๋Š” ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ,
25:12
you're going to get out of this house.
413
1512446
1260
๋‹น์‹ ์€ ์ด ์ง‘์—์„œ ๋‚˜๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ"๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์–ด์š”. ๋‹ค์‹œ
25:14
Again, it's funny now at the time we were scared, but we were
414
1514336
4380
ํ•œ๋ฒˆ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ์ž๋ฉด, ๋‹น์‹œ์—๋Š” ๋‘๋ ค์› ์ง€๋งŒ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š”
25:18
going to handle business, right?
415
1518716
1070
์‚ฌ์—…์„ ์ฒ˜๋ฆฌํ•  ๊ฑฐ๋ผ ์ƒ๊ฐํ–ˆ์ง€์š”, ๋งž์ฃ ?
25:19
So I have I have the broom right and he and I all backstory he and I both took
416
1519936
4420
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” ๋น—์ž๋ฃจ๋ฅผ ์ œ๋Œ€๋กœ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์—ˆ๊ณ , ๊ทธ์™€ ์ €๋Š” ๋ชจ๋‘
25:24
Muay Thai together So we had the same teacher when we were in university.
417
1524386
3880
ํ•จ๊ป˜ ๋ฌด์—ํƒ€์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋Œ€ํ•™์— ๋‹ค๋‹ ๋•Œ ๊ฐ™์€ ์„ ์ƒ๋‹˜์„ ๋งŒ๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
25:28
So we knew some martial arts, right?
418
1528316
2410
๊ทธ๋Ÿผ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ๋ฌด์ˆ ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์ฃ ?
25:31
So we both knew Muay Thai and I had the broom, he had the knife and we're just
419
1531386
4940
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜ ๋‹ค ๋ฌด์—ํƒ€์ด๋ฅผ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๊ณ , ์ €๋Š” ๋น—์ž๋ฃจ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์—ˆ๊ณ , ๊ทธ๋Š” ์นผ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์—ˆ๊ณ , ์šฐ๋ฆฌ๋Š”
25:36
talking as we're going up the steps, like, I don't know who you are, but
420
1536346
2760
๊ณ„๋‹จ์„ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๋ฉด์„œ ๊ทธ๋ƒฅ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋‚˜๋ˆ„์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์ด ๋ˆ„๊ตฌ์ธ์ง€๋Š” ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ,
25:39
you about to get up out of this house.
421
1539106
1420
๋‹น์‹ ์€ ์ด ์ง‘์—์„œ ๋‚˜๊ฐ€๋ ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
25:41
So he walks around and I'm following up the steps.
422
1541006
3020
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋Š” ๊ฑธ์–ด๋‹ค๋‹ˆ๊ณ  ๋‚˜๋Š” ๊ทธ ๋ฐœ๊ฑธ์Œ์„ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.
25:44
We finally get up the steps and the doors to my master bedroom were closed.
423
1544026
3850
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋งˆ์นจ๋‚ด ๊ณ„๋‹จ์„ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ”๊ณ , ๋‚ด ์ฃผ ์นจ์‹ค ๋ฌธ์€ ๋‹ซํ˜€ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
25:47
So we're, he's about to open the doors.
424
1547976
2190
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ, ๊ทธ๋Š” ๋ฌธ์„ ์—ด๋ ค๊ณ  ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
25:50
He looked at me kind of like, you ready?
425
1550166
2100
๊ทธ๋Š” ๋‚˜๋ฅผ ํ–ฅํ•ด "์ค€๋น„๋์–ด?"๋ผ๋Š” ๋“ฏํ•œ ํ‘œ์ •์„ ์ง€์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
25:52
And I said, yeah, let's do it.
426
1552781
1150
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๋Š” "๊ทธ๋ ‡์ฃ , ํ•ด๋ณด์ž"๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
25:54
So he swings the doors
427
1554311
1600
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋Š” ๋‹ค์‹œ ๋ฌธ์„ ์—ฐ๋‹ค
25:58
again.
428
1558301
430
.
25:59
It's funny now, but it's kind of like, we were like, ah, like jumping, like,
429
1559281
5480
์ง€๊ธˆ์€ ์šฐ์Šค์šด ์ผ์ด์ง€๋งŒ, ๋‹น์‹œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "์•„, ๋›ฐ์–ด์˜ฌ๋ผ,
26:04
ah, we're about to get whoever's in here.
430
1564951
2090
์•„, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์—ฌ๊ธฐ์— ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์žก์„ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ"๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
26:07
Right.
431
1567041
330
์˜ค๋ฅธ์ชฝ.
26:08
So he opens, throws the door open.
432
1568501
2360
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋Š” ๋ฌธ์„ ์—ด๊ณ  ๋“ค์–ด๊ฐ”๋‹ค.
26:10
He has the knife in his hand.
433
1570861
940
๊ทธ๋Š” ์†์— ์นผ์„ ๋“ค๊ณ  ์žˆ๋‹ค.
26:11
I have the broom in my hand and I'm kind of behind him.
434
1571801
1950
์ €๋Š” ์†์— ๋น—์ž๋ฃจ๋ฅผ ๋“ค๊ณ  ๊ทธ์˜ ๋’ค์— ์„œ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
26:13
We're looking around the room, the lights on, and we're looking around and I have a
435
1573751
3870
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฐฉ์„ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๊ณ , ๋ถˆ์„ ์ผฐ๊ณ , ์ฃผ๋ณ€์„ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๋‹ˆ,
26:17
bathroom connected to my master bedroom.
436
1577881
1630
์ œ ์ฃผ์นจ์‹ค์— ์š•์‹ค์ด ์—ฐ๊ฒฐ๋˜์–ด ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
26:19
Right?
437
1579571
390
์˜ค๋ฅธ์ชฝ?
26:20
So he's like, Tiff, I'm gonna look in the, in the bedroom, in the bathroom.
438
1580231
2780
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋Š” ๋งํ–ˆ์ฃ , "ํ‹ฐํ”„, ์นจ์‹ค๊ณผ ์š•์‹ค์„ ์‚ดํŽด๋ณผ๊ฒŒ."
26:23
So I'm still looking at, in the master bedroom.
439
1583011
2130
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” ์•„์ง๋„ ์ฃผ์นจ์‹ค์„ ๋ณด๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
26:25
He goes in the bathroom.
440
1585261
1080
๊ทธ๋Š” ์š•์‹ค๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ„๋‹ค.
26:26
He's like, nothing, nothing.
441
1586441
820
๊ทธ๋Š” ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„, ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
26:27
No one's in there.
442
1587281
740
๊ฑฐ๊ธฐ์—๋Š” ์•„๋ฌด๋„ ์—†์–ด์š”.
26:28
The, the, uh, the closet inside the bathroom is empty.
443
1588021
2840
์š•์‹ค ์•ˆ์˜ ์˜ท์žฅ์€ ๋น„์–ด์žˆ์–ด์š”.
26:31
And we're just kind of like, again, adrenaline is Pumping.
444
1591161
3115
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‹ค์‹œ ํ•œ๋ฒˆ ์•„๋“œ๋ ˆ๋‚ ๋ฆฐ์ด ์†Ÿ๊ตฌ์น˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
26:34
We're like, okay, maybe he went downstairs.
445
1594416
1580
์šฐ๋ฆฌ๋Š” '์•„๋งˆ ๊ทธ๊ฐ€ ์•„๋ž˜์ธต์œผ๋กœ ๋‚ด๋ ค๊ฐ”์„ ๊ฑฐ์•ผ'๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
26:36
We gotta, okay, we gotta regroup and go back down and we're just
446
1596156
3350
์šฐ๋ฆฌ๋Š”, ์ข‹์•„, ์žฌ์ •๋น„ ํ•ด์„œ ๋‹ค์‹œ ๋‚ด๋ ค๊ฐ€์•ผ ํ•ด
26:39
about to go back downstairs.
447
1599626
1740
. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ง‰ ์•„๋ž˜์ธต์œผ๋กœ ๋‚ด๋ ค๊ฐ€๋ ค๊ณ  ํ•˜๋Š” ์ฐธ์ด์•ผ.
26:42
And the Holy spirit said, Tiff, look at the light again.
448
1602866
4860
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์„ฑ๋ น๊ป˜์„œ ๋ง์”€ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ‹ฐํ”„, ๋‹ค์‹œ ๋น›์„ ๋ด์š”.
26:48
So again, adrenaline's pumping and we're both, I said, wait, wait, wait, Justin.
449
1608886
3000
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹ค์‹œ ์•„๋“œ๋ ˆ๋‚ ๋ฆฐ์ด ์†Ÿ๊ตฌ์น˜๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜ ๋‹ค, ๋‚˜๋Š” ๋งํ–ˆ๋‹ค, ์ž ๊น, ์ž ๊น, ์ž ๊น, ์ €์Šคํ‹ด.
26:52
I turn and I look at the light.
450
1612136
1530
๋‚˜๋Š” ๋Œ์•„์„œ์„œ ๋น›์„ ๋ฐ”๋ผ๋ณธ๋‹ค.
26:54
The light is on now.
451
1614646
930
์ด์ œ ๋ถˆ์ด ์ผœ์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
26:55
I'm not crazy.
452
1615606
550
๋‚˜๋Š” ๋ฏธ์ณค์ง€ ์•Š์•„.
26:56
The light is on.
453
1616156
700
๋ถˆ์ด ์ผœ์ ธ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
26:58
It was one of those touch lights though.
454
1618046
1640
ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ํ„ฐ์น˜ ์กฐ๋ช… ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
27:01
I had gotten it from Ikea, I think.
455
1621446
2190
์ด์ผ€์•„์—์„œ ๊ตฌ์ž…ํ–ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
27:04
And the Holy Spirit said, remember a few days ago when you were sitting in your
456
1624886
6630
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์„ฑ๋ น๊ป˜์„œ ๋ง์”€ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฉฐ์น  ์ „ ๋‹น์‹ ์ด ๋ฐฉ์— ์•‰์•„ ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ
27:11
room and the light just came on by itself.
457
1631516
2420
๋น›์ด ์ €์ ˆ๋กœ ์ผœ์กŒ๋˜ ๊ฒƒ์„ ๊ธฐ์–ตํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
27:17
Now, Justin didn't know what was happening in my mind.
458
1637366
2230
์ €์Šคํ‹ด์€ ๋‚ด ๋งˆ์Œ์†์—์„œ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ๋ชฐ๋ž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
27:19
He's just watching my facial expressions change.
459
1639606
2120
๊ทธ๋Š” ๋‹จ์ง€ ๋‚ด ์–ผ๊ตด ํ‘œ์ •์ด ๋ฐ”๋€Œ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ณด๊ณ  ์žˆ์„ ๋ฟ์ด์—์š”.
27:21
His heart is pumping.
460
1641936
800
๊ทธ์˜ ์‹ฌ์žฅ์ด ์ฟต์พ…๊ฑฐ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋‹ค.
27:22
He's like, well, what are we doing?
461
1642736
980
๊ทธ๋Š” "์Œ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ญ˜ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€?"๋ผ๊ณ  ๋ฌผ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
27:23
What are we doing?
462
1643716
470
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌด์—‡์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๊ฐ€?
27:24
And I'm like,
463
1644186
480
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๋Š”
27:27
I'm starting to loosen my grip just a bit, just a bit on the, on the broom.
464
1647266
4140
๋น—์ž๋ฃจ๋ฅผ ์กฐ๊ธˆ, ์กฐ๊ธˆ ๋œ ์žก๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
27:32
Holy Spirit said, remember when the light, It came on by itself.
465
1652736
3065
์„ฑ๋ น๊ป˜์„œ ๋ง์”€ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋น›์ด ์Šค์Šค๋กœ ๋ฐ์•„์กŒ์„ ๋•Œ๋ฅผ ๊ธฐ์–ตํ•˜์„ธ์š”.
27:36
The touch light, cause kind of the battery is malfunctioning a little bit.
466
1656061
4490
ํ„ฐ์น˜ ๋ผ์ดํŠธ๋Š” ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•ฝ๊ฐ„ ์ œ๋Œ€๋กœ ์ž‘๋™ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
27:41
I said, he said, don't, don't you think that's probably what happened?
467
1661371
4220
๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ–ˆ๊ณ , ๊ทธ๋Š” ๋งํ–ˆ์–ด์š”. ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ์•„๋งˆ ๊ทธ๊ฒŒ ์ผ์–ด๋‚ฌ์„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ์•Š์•„์š”?
27:50
So I look at Justin again, his adrenaline is still popping.
468
1670831
4910
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” ๋‹ค์‹œ ์ €์Šคํ‹ด์„ ๋ฐ”๋ผ๋ณด์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ์˜ ์•„๋“œ๋ ˆ๋‚ ๋ฆฐ์€ ์•„์ง๋„ ์†Ÿ๊ตฌ์น˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
27:55
He's like, what, what, what?
469
1675781
1500
๊ทธ๋Š” ๋ญ๋ผ๊ณ , ๋ญ๋ผ๊ณ , ๋ญ๋ผ๊ณ ์š”?
27:58
I said,
470
1678451
440
๋‚ด ์ƒ๊ฐ์—”
28:01
I think we're good.
471
1681971
830
๊ดœ์ฐฎ์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
28:03
He said, what do you mean?
472
1683341
530
28:03
We got to figure out the lights on him.
473
1683941
1605
๊ทธ๋Š” ๋ฌด์Šจ ๋ง์ธ์ง€ ๋ฌผ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ์—๊ฒŒ์„œ ๋น›์„ ์•Œ์•„๋‚ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
28:06
I said, so I forgot that the light has been malfunctioning in the past few days.
474
1686366
5970
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ง€๋‚œ ๋ฉฐ์น  ๋™์•ˆ ์ „๋“ฑ์ด ์ œ๋Œ€๋กœ ์ž‘๋™ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„ ์žŠ์–ด๋ฒ„๋ ธ์–ด์š”.
28:12
So I think the light might've come on by itself.
475
1692346
2610
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” ๋ถˆ์ด ์ €์ ˆ๋กœ ์ผœ์กŒ์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
28:15
Now remember Justin was a good friend.
476
1695266
1520
์ด์ œ ์ €์Šคํ‹ด์ด ์ข‹์€ ์นœ๊ตฌ์˜€๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ๊ธฐ์–ตํ•˜์„ธ์š”.
28:17
He said, and then his bilingual language changed.
477
1697856
3480
๊ทธ๋Š” ๋งํ–ˆ๊ณ , ๊ทธ๋Ÿฌ์ž ๊ทธ์˜ ์ด์ค‘ ์–ธ์–ด๊ฐ€ ๋ฐ”๋€Œ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
28:21
He loosened his grip on the knife.
478
1701336
1420
๊ทธ๋Š” ์นผ์„ ์›€์ผœ์ฅ๊ณ  ์žˆ๋˜ ์†์„ ๋†“์•˜๋‹ค.
28:24
Uh, Okay.
479
1704086
3160
์Œ, ์•Œ๊ฒ ์–ด์š”.
28:28
We both just busted out laughing.
480
1708576
1730
์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜ ๋‹ค ์›ƒ์Œ์ด ํ„ฐ์ ธ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
28:31
So we got a good laugh out of it.
481
1711226
1790
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ธํ•ด ์›ƒ์Œ์ด ํ„ฐ์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
28:33
Again, I'm holding this broom.
482
1713326
2130
๋˜, ์ด ๋น—์ž๋ฃจ๋ฅผ ๋“ค๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
28:35
He has the knife.
483
1715526
1030
๊ทธ๋Š” ์นผ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค.
28:36
We're looking at each other.
484
1716596
1010
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์„œ๋กœ๋ฅผ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
28:37
We're just laughing.
485
1717606
920
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ์ € ์›ƒ๊ณ  ์žˆ์„ ๋ฟ์ด์—์š”.
28:38
And we said, one thing's for sure.
486
1718526
2410
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•œ ๊ฐ€์ง€ ํ™•์‹คํ•œ ๊ฒƒ์€. ์นจ์ž…์ž๊ฐ€
28:41
If there had been an intruder, we would have won.
487
1721636
3060
์žˆ์—ˆ๋”๋ผ๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ด๊ฒผ์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
28:45
That's my story.
488
1725316
850
์ œ ์ด์•ผ๊ธฐ์˜ˆ์š”.
28:46
Maybe you've had a story like that.
489
1726206
1520
์–ด์ฉŒ๋ฉด ๋‹น์‹ ๋„ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ•ด๋ณธ ์ ์ด ์žˆ์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
28:47
Let me know in the comments.
490
1727896
1180
๋Œ“๊ธ€๋กœ ์•Œ๋ ค ์ฃผ์„ธ์š”.
28:49
I'll talk to you in the next lesson.
491
1729526
1460
๋‹ค์Œ ์ˆ˜์—… ์‹œ๊ฐ„์— ๋‹ค์‹œ ์ด์•ผ๊ธฐํ•ด์š”.
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7