5 ENGLISH PHRASAL VERBS YOU MUST KNOW

191,789 views ・ 2022-07-24

Speak English With Tiffani


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hey in today's English lesson, I'm gonna teach you five English phrasal
0
720
4200
Ei, na aula de inglês de hoje, vou ensinar cinco verbos frasais em inglês
00:04
verbs that you must know in order to sound like a native English speaker.
1
4920
4890
que você deve conhecer para soar como um falante nativo de inglês.
00:09
But before we jump into the first English frail verb, I need to let you know that
2
9870
4800
Mas antes de entrarmos no primeiro verbo frágil em inglês, preciso informar que,
00:14
if you want to study with me following a plan, go to daily English lessons.com
3
14670
6960
se você quiser estudar comigo seguindo um plano, acesse o daily English Lessons.com
00:21
again, www dot daily English lessons dot.
4
21720
4320
novamente, www dot daily English Lessons dot.
00:26
The lessons I have prepared for, you will take you from an intermediate
5
26805
3810
As lições para as quais preparei, você irá levá-lo de um
00:30
English learner all the way to an advanced English learner.
6
30615
3720
aluno de inglês intermediário até um aluno de inglês avançado.
00:34
So if you want to become an advanced English learner, all you have to do
7
34394
4021
Portanto, se você deseja se tornar um aluno avançado de inglês, tudo o que precisa fazer
00:38
is go to daily English lessons.com.
8
38415
3570
é acessar o daily English Lessons.com.
00:42
Now, are you ready for our first English FRA verb?
9
42075
3600
Agora, você está pronto para o nosso primeiro verbo FRA em inglês?
00:46
Well, then I'm teacher.
10
46215
1590
Bem, então eu sou professor.
00:47
Tiffani let's jump right in our very first English.
11
47805
4320
Tiffani, vamos direto ao nosso primeiro inglês. O
00:52
FRA verb is back off.
12
52125
3090
verbo FRA está de volta.
00:56
Good again after me back off.
13
56610
3540
Bom de novo depois que eu recuar.
01:01
Excellent.
14
61410
570
01:01
Last time back off.
15
61980
3059
Excelente. Da
última vez, recue.
01:06
Very good.
16
66360
1020
Muito bom.
01:07
Now back off, this just means to step away in order to avoid
17
67440
7140
Agora, recue, isso significa apenas se afastar para evitar
01:15
conflict from someone or something.
18
75530
3220
conflitos de alguém ou algo.
01:18
Hey, I don't want any trouble.
19
78750
2430
Ei, eu não quero problemas.
01:21
I'm backing.
20
81180
960
Eu estou apoiando.
01:23
In English we say back off now the first example sentence is I will back off
21
83355
6990
Em inglês, dizemos recuar agora. A primeira frase de exemplo é Irei recuar
01:30
and let you handle the new students.
22
90405
2160
e deixarei que você cuide dos novos alunos.
01:32
Okay.
23
92745
500
OK.
01:34
They, they are too much of a hassle.
24
94125
3000
Eles, eles são muito incômodos.
01:37
Again, I will back off I'll step away and let you handle the new students O okay.
25
97635
6930
Mais uma vez, vou recuar, vou me afastar e deixar você lidar com os novos alunos.
01:45
They are too much of a hassle now sentence number.
26
105045
4980
Eles são muito incômodos agora, número da sentença.
01:51
You're really annoying me right now.
27
111164
2311
Você está realmente me irritando agora.
01:53
And I, I don't wanna fight.
28
113475
1290
E eu, eu não quero brigar.
01:54
So please, just back off again, you're really annoying me right
29
114854
5851
Então, por favor, afaste-se de novo, você está realmente me irritando
02:00
now and I don't want to fight, so please just step away, back off.
30
120705
6599
agora e eu não quero brigar, então, por favor, afaste-se, afaste-se.
02:07
Make sense right now the third sentence is right here.
31
127785
3600
Faça sentido agora, a terceira frase está bem aqui.
02:12
Yo, you need to back off.
32
132225
3300
Yo, você precisa recuar.
02:16
I don't know you like that.
33
136005
1590
Eu não te conheço assim.
02:18
Now, this is kind of slang a little bit, but listen closely.
34
138000
3390
Agora, isso é meio que um pouco de gíria, mas ouça com atenção.
02:21
Yo, Hey, you need to back off.
35
141540
3509
Ei, ei, você precisa recuar.
02:25
You need to step away.
36
145049
1500
Você precisa se afastar.
02:26
I don't know you like that.
37
146910
1949
Eu não te conheço assim.
02:28
We're not close friends.
38
148859
1470
Não somos amigos íntimos.
02:30
We don't know each other like that.
39
150329
1681
Não nos conhecemos assim.
02:32
Please step away.
40
152130
1350
Por favor, afaste-se.
02:33
This is more serious.
41
153750
1079
Isso é mais sério.
02:34
When you're upset, you can use this phrase, right.
42
154829
2940
Quando você está chateado, você pode usar esta frase, certo.
02:37
Again, the way it's written here, including this frail.
43
157950
3300
Novamente, a forma como está escrito aqui, incluindo este frágil.
02:42
Yo you need to back off.
44
162239
2101
Você precisa recuar.
02:44
I don't know you like that.
45
164640
1590
Eu não te conheço assim.
02:46
So in English we say back off, when you're telling someone to step away, or when
46
166530
5760
Então, em inglês, dizemos recuar, quando você está dizendo a alguém para se afastar ou quando
02:52
you're saying that you will step away.
47
172290
2550
está dizendo que se afastará.
02:55
Now the second one that you need to understand and know how to use is blow up.
48
175620
7590
Agora a segunda que você precisa entender e saber usar é explodir.
03:04
Good again after me blow up.
49
184680
3510
Bom de novo depois de eu explodir.
03:09
Excellent.
50
189870
450
Excelente. A
03:10
Last time after me blow up.
51
190320
3090
última vez depois de eu explodir.
03:14
Very good.
52
194730
810
Muito bom.
03:15
Now this FRA over verb just means to get so angry.
53
195540
4230
Agora, esse verbo sobre FRA significa apenas ficar com tanta raiva.
03:19
You create a scene or outburst.
54
199830
3240
Você cria uma cena ou explosão.
03:23
For example, maybe you're a little upset and you're clenching your teeth,
55
203475
5640
Por exemplo, talvez você esteja um pouco chateado e cerrando os dentes,
03:29
but then you get so angry that you suddenly scream and you make a big
56
209295
5070
mas então fica com tanta raiva que de repente grita e faz uma grande
03:34
scene and people start looking at you.
57
214365
2460
cena e as pessoas começam a olhar para você.
03:36
You just blew up again to get so angry that you create a scene or outburst.
58
216945
7770
Você simplesmente explodiu de novo para ficar com tanta raiva que criou uma cena ou explosão.
03:44
Now here's an example.
59
224895
1410
Agora aqui está um exemplo.
03:46
Sometimes I want you to listen to my boss.
60
226305
3300
Às vezes eu quero que você ouça meu chefe.
03:49
Totally blew up on Tina today.
61
229665
3270
Explodi totalmente com a Tina hoje.
03:53
I wonder what happened again?
62
233595
3540
Eu me pergunto o que aconteceu de novo?
03:57
My boss got so angry that he or she created a scene and an outburst.
63
237285
5790
Meu chefe ficou com tanta raiva que criou uma cena e uma explosão.
04:03
Again, my boss totally blew up on Tina today.
64
243135
5400
Mais uma vez, meu chefe explodiu totalmente com a Tina hoje.
04:08
I wonder what happened now?
65
248985
2730
Eu me pergunto o que aconteceu agora?
04:11
Sentence number two, as a.
66
251745
1860
Sentença número dois, como a.
04:15
It's hard to practice patience.
67
255075
2700
É difícil praticar a paciência.
04:17
Sometimes when all you want to do is blow up on them.
68
257775
4080
Às vezes, quando tudo que você quer fazer é explodir sobre eles.
04:22
Sometimes as a mother, you get very impatient and angry with your children and
69
262125
4860
Às vezes, como mãe, você fica muito impaciente e brava com os filhos e
04:26
you want to blow up, you caught it, right.
70
266985
3810
quer explodir, pegou, né.
04:30
Maybe you're a mom.
71
270795
960
Talvez você seja uma mãe.
04:31
And you understand exactly what this is saying.
72
271760
2545
E você entende exatamente o que isso está dizendo.
04:34
So sentence number three, please, please.
73
274815
4380
Então frase número três, por favor, por favor.
04:39
Don't blow.
74
279195
570
Não sopre.
04:40
But I broke your Rolex.
75
280875
1650
Mas quebrei seu Rolex.
04:42
Now that's something that would make you really angry, right?
76
282945
2580
Agora, isso é algo que o deixaria com muita raiva, certo?
04:45
If someone broke your Rolex watch.
77
285525
2730
Se alguém quebrou seu relógio Rolex.
04:49
Please don't blow up, but I broke your Rolex.
78
289650
3480
Por favor, não exploda, mas quebrei seu Rolex.
04:53
I, I, I don't want you to be angry.
79
293510
1540
Eu, eu, eu não quero que você fique com raiva.
04:55
I don't want you to, uh, to yell at me, but I broke your Rolex.
80
295050
3900
Não quero que grite comigo, mas quebrei seu Rolex.
04:59
So again, please don't blow up, but I broke your Rolex again in English.
81
299370
6660
Então, novamente, por favor, não exploda, mas quebrei seu Rolex novamente em inglês.
05:06
The second English FRA verb, you must understand and know how to use is blow up.
82
306035
6025
O segundo verbo FRA do inglês que você deve entender e saber usar é explodir.
05:12
Now, the third English FRA verb is break.
83
312450
3480
Agora, o terceiro verbo FRA em inglês é break.
05:16
In good again after me break in.
84
316395
5690
Em bom novamente depois que eu arrombei.
05:23
Excellent.
85
323895
540
Excelente. A
05:24
Last time after me break in.
86
324440
3445
última vez depois que eu arrombei.
05:29
Very good.
87
329310
660
05:29
Now, remember, before I tell you the meaning of this phrase over,
88
329970
2760
Muito bem.
Agora, lembre-se, antes de eu dizer o significado desta frase,
05:32
remember if you want to work on your pronunciation and improve your English
89
332730
4710
lembre-se, se você quiser melhorar sua pronúncia e melhorar suas
05:37
speaking skills, don't forget to check out my app English with Tiffani.
90
337440
4510
habilidades de falar inglês, não se esqueça de conferir meu aplicativo English with Tiffani.
05:41
The link is in the description, or you can go and find it again.
91
341970
3210
O link está na descrição, ou você pode ir e encontrá-lo novamente.
05:45
English with Tiffani in the app.
92
345420
2280
Inglês com Tiffani no app.
05:47
I have tons of lessons helping you.
93
347705
2605
Tenho toneladas de lições para ajudá-lo.
05:50
Improve your English pronunciation.
94
350850
1950
Melhore sua pronúncia em inglês.
05:52
You can download the app for free.
95
352800
1530
Você pode baixar o aplicativo gratuitamente.
05:54
Now, again, break in this English FRA over verb just means to make new clothing
96
354480
6730
Agora, novamente, quebrar neste inglês FRA over verb significa apenas tornar novas roupas
06:01
or shoes comfortable by wearing them.
97
361350
3720
ou sapatos confortáveis ​​usando-os.
06:05
This FRA verb is used a lot and it has different meanings, but we
98
365775
4410
Este verbo FRA é muito usado e tem significados diferentes, mas
06:10
are focusing on this meaning right now, again, to make new clothing or
99
370185
4530
estamos nos concentrando neste significado agora, novamente, para tornar novas roupas ou
06:14
shoes comfortable by wearing them.
100
374720
2755
sapatos confortáveis ​​ao usá-los.
06:17
Think about when you get a new pair of shoes, they look great, but
101
377475
3720
Pense em quando você compra um novo par de sapatos, eles parecem ótimos, mas
06:21
then you put them on and are not as comfortable as you'd like them to be.
102
381195
4040
depois você os calça e não fica tão confortável quanto gostaria.
06:25
But then after a few days, you kind of feel them getting a little
103
385785
3690
Mas depois de alguns dias, você meio que sente que eles estão ficando um
06:29
bit more comfortable, right?
104
389475
1500
pouco mais confortáveis, certo?
06:31
Or you buy a new sweater or, or a new outfit.
105
391095
2700
Ou você compra um suéter novo ou uma roupa nova.
06:33
And the first time you wear it, you're a little bit uncomfortable, but after
106
393800
3895
E na primeira vez que você usa, fica um pouco desconfortável, mas depois de
06:37
a few days, it starts to feel good.
107
397695
2250
alguns dias, começa a se sentir bem.
06:40
You are breaking in the shoes or the outfit.
108
400710
3960
Você está quebrando os sapatos ou a roupa.
06:44
So let me give you an example sentence.
109
404789
1680
Então, deixe-me dar uma frase de exemplo.
06:46
Here we go.
110
406469
500
Aqui vamos nós.
06:47
I need to break in these new Adidas right now.
111
407490
4590
Eu preciso quebrar esses novos Adidas agora.
06:52
They're not as comfortable, but I'll wear them a few more times
112
412080
3209
Não são tão confortáveis, mas vou usá-los mais algumas vezes
06:55
and they'll get real comfortable.
113
415295
2215
e vão ficar bem confortáveis.
06:57
I need to break in these new Adidas.
114
417900
4319
Eu preciso amaciar esses novos Adidas.
07:02
Now. Check out sentence number.
115
422610
1830
Agora. Confira o número da sentença.
07:05
My son always complains when he needs to break in his new shoes, because in
116
425355
6750
Meu filho sempre reclama quando precisa amaciar os sapatos novos, porque
07:12
the beginning they're uncomfortable and maybe they hurt his feet.
117
432105
3030
no começo eles incomodam e talvez machuquem os pés.
07:15
Again, my son always complains when he needs to break in his new shoes.
118
435765
6690
Mais uma vez, meu filho sempre reclama quando precisa quebrar os sapatos novos.
07:22
You see how useful this English, FRA verb.
119
442545
2850
Você vê como é útil esse verbo FRA em inglês.
07:26
Now sentence number three, before our hike, we need to break in our new boots.
120
446175
7380
Agora frase número três, antes de nossa caminhada, precisamos calçar nossas botas novas.
07:33
We don't want our feet to be hurting as we're going on our hike.
121
453615
3660
Não queremos que nossos pés doam enquanto caminhamos.
07:37
So before our hike, we need to break in our new boots.
122
457275
6630
Portanto, antes de nossa caminhada, precisamos calçar nossas botas novas.
07:44
Makes sense.
123
464085
780
07:44
Right?
124
464870
355
Faz sentido.
Certo?
07:45
You got it.
125
465225
640
07:45
So again, this is a very important English FRA verb that you must
126
465975
4620
Você entendeu.
Então, novamente, este é um verbo FRA em inglês muito importante que você deve
07:50
understand and know how to.
127
470595
2430
entender e saber como.
07:53
Now number four is also a very important English FRA over verb after me break up.
128
473745
7260
Agora, o número quatro também é um FRA inglês muito importante sobre o verbo after me break up.
08:02
Excellent.
129
482625
810
Excelente.
08:03
Again, break up.
130
483465
2370
Mais uma vez, separe.
08:07
Great job last time after me break up.
131
487185
2370
Ótimo trabalho da última vez depois que eu terminei.
08:12
Great job.
132
492660
1020
Bom trabalho.
08:13
Now, this English frail verbs literally just means to end a
133
493740
4740
Agora, esses verbos frágeis em inglês significam literalmente apenas terminar um
08:18
relationship to end a relationship.
134
498480
3300
relacionamento para terminar um relacionamento.
08:21
So you're dating this guy or you're dating this female and you had a great
135
501990
4470
Então você está namorando esse cara ou está namorando essa mulher e teve um ótimo
08:26
relationship, but then the two of you decide that it's time to part ways.
136
506460
5699
relacionamento, mas então vocês dois decidem que é hora de se separarem.
08:32
It's time for you all to end the relationship.
137
512370
3660
É hora de todos vocês terminarem o relacionamento.
08:36
So you want to break.
138
516150
2230
Então você quer quebrar.
08:40
This is the phrase over we use to describe the situation.
139
520095
3449
Esta é a frase que usamos para descrever a situação.
08:43
So let me explain it.
140
523544
1801
Então deixe-me explicar.
08:45
Using this example sentence.
141
525345
1470
Usando esta frase de exemplo.
08:47
I need to break up with my boyfriend because he was always up to no good.
142
527535
5160
Eu preciso terminar com meu namorado porque ele sempre foi bom.
08:53
He was always doing something bad.
143
533205
1860
Ele estava sempre fazendo algo ruim.
08:55
So I realized that it's time for me to break up with him.
144
535065
4200
Então percebi que é hora de terminar com ele.
08:59
I need to break up with my boyfriend.
145
539715
3240
Preciso terminar com meu namorado.
09:03
Now, what about this example?
146
543555
1320
Agora, que tal este exemplo?
09:05
Sentence?
147
545245
500
09:05
Sophia was upset because her boyfriend broke up with her.
148
545805
5220
Frase?
Sophia estava chateada porque seu namorado terminou com ela. O
09:11
Her boyfriend ended their relationship.
149
551564
3331
namorado dela terminou o relacionamento.
09:15
It's easy.
150
555495
900
É fácil.
09:16
Right. You understand it?
151
556395
1319
Certo. Você entende isso?
09:17
Good.
152
557719
656
Bom.
09:18
Now sentence number three.
153
558555
1529
Agora frase número três.
09:20
I'm going to break up with my boyfriend of 10 years because
154
560355
4380
Vou terminar com meu namorado de 10 anos porque
09:24
he's leading me down a bad path.
155
564735
2490
ele está me levando para um caminho ruim.
09:27
I don't feel good about myself when I'm with.
156
567225
2040
Não me sinto bem comigo mesmo quando estou comigo.
09:30
Again, I'm going to break up with my boyfriend of 10 years because he's
157
570180
5250
Mais uma vez, vou terminar com meu namorado de 10 anos porque ele está
09:35
leading me down a bad path in English.
158
575430
3720
me levando a um caminho ruim em inglês.
09:39
This phrase over begin to describe the situation is rake up.
159
579360
4950
Esta frase começa a descrever a situação.
09:44
I want you to use it at least one time today.
160
584490
2100
Eu quero que você use pelo menos uma vez hoje.
09:47
Now the fifth English FRA over verb.
161
587070
2070
Agora, o quinto inglês FRA sobre o verbo.
09:49
That is very important for you to understand and know
162
589140
2460
Isso é muito importante para você entender e saber
09:51
how to use is brought back.
163
591600
3210
como usar é trazido de volta.
09:56
Good.
164
596460
540
Bom.
09:57
Again, brought back.
165
597030
1860
Mais uma vez, trouxe de volta.
10:01
Excellent.
166
601095
630
10:01
Last time after me brought back.
167
601725
2910
Excelente. A
última vez depois de me trazer de volta.
10:07
Excellent.
168
607185
360
10:07
Now this English phrase over literally just means to make someone remember
169
607545
6200
Excelente.
Agora, esta frase em inglês literalmente significa apenas fazer alguém se lembrar de
10:13
something or think about it again.
170
613750
4055
algo ou pensar sobre isso novamente.
10:18
One more time to make someone remember something or think about it again.
171
618495
4620
Mais uma vez para fazer alguém se lembrar de algo ou pensar sobre isso novamente.
10:23
For example, many.
172
623175
2040
Por exemplo, muitos.
10:25
Months ago?
173
625800
810
Meses antes?
10:26
No, it's been about two or three years.
174
626640
2100
Não, faz uns dois ou três anos.
10:28
Actually.
175
628740
630
Na verdade.
10:29
I taught you the five W's method the very first time.
176
629850
4500
Eu ensinei o método dos cinco W's logo na primeira vez.
10:34
Now, do you remember that lesson where I taught you?
177
634860
2520
Agora, você se lembra daquela lição onde eu te ensinei?
10:37
Who, what, when, where, why I am bringing back that lesson to your memory,
178
637380
5850
Quem, o que, quando, onde, por que estou trazendo de volta essa lição para sua memória,
10:43
I'm reminding you of what I taught the five W's method lesson, right?
179
643560
5760
estou lembrando você do que ensinei a lição do método dos cinco W's, certo?
10:49
So we say brought back now, check out the example sentence.
180
649590
3700
Então dizemos trouxe de volta agora, confira a frase de exemplo.
10:53
Here we go watching the new movie parasite brought back memories from
181
653865
6180
Lá vamos nós assistir o novo filme parasita trouxe lembranças de
11:00
when I lived in Korea, I started to remember things that happened in Korea.
182
660045
5519
quando eu morava na Coreia, comecei a lembrar de coisas que aconteciam na Coreia.
11:06
Again, brought back now sentence.
183
666375
3449
Mais uma vez, trouxe de volta agora a sentença.
11:09
Number two, being back in my hometown is bringing back memories from my childhood.
184
669824
7411
Número dois, estar de volta à minha cidade natal é trazer de volta memórias da minha infância.
11:17
I'm remembering things that happened when I was younger.
185
677444
2851
Estou me lembrando de coisas que aconteceram quando eu era mais jovem.
11:20
Again, being back in my hometown is bringing back memories from my C.
186
680415
7029
Mais uma vez, estar de volta à minha cidade natal é trazer de volta memórias do meu C.
11:28
And what about sentence?
187
688245
1349
E a sentença?
11:29
Number three?
188
689655
960
Numero tres?
11:31
I don't want to bring back bad memories, but you need to give the police a
189
691214
5461
Não quero trazer lembranças ruins, mas você precisa dar à polícia um
11:36
detailed account of what happened.
190
696675
2279
relato detalhado do que aconteceu.
11:39
Imagine a crime was committed and that crime caused you a lot of pain.
191
699255
4229
Imagine que um crime foi cometido e esse crime lhe causou muita dor.
11:43
The person hurt you or a family member.
192
703490
1885
A pessoa machucou você ou um membro da família.
11:45
And now you have to tell the police exactly what happened when
193
705495
4020
E agora você tem que dizer à polícia exatamente o que aconteceu quando
11:49
you're telling them what happened.
194
709515
1260
você está contando a eles o que aconteceu.
11:50
It's going to bring back bad memories.
195
710775
3059
Vai trazer de volta memórias ruins.
11:54
In English we say brought back.
196
714215
3330
Em inglês, dizemos trouxe de volta.
11:57
Makes sense.
197
717935
690
Faz sentido.
11:58
Right.
198
718625
500
Certo.
11:59
All right.
199
719405
240
11:59
Now listen, these five English frail verbs are very important
200
719645
4049
Tudo bem.
Agora ouça, esses cinco verbos frágeis em inglês são muito importantes
12:03
for you to understand and use.
201
723700
1645
para você entender e usar.
12:05
I want you to try to use them at least one time today.
202
725345
3660
Eu quero que você tente usá- los pelo menos uma vez hoje.
12:09
And if you want to learn even more English, frail verbs and
203
729215
3240
E se você quer aprender ainda mais inglês, fragilize verbos e
12:12
follow a plan that will take you to the advanced English level.
204
732455
3420
siga um plano que vai te levar ao nível avançado de inglês.
12:16
Don't forget to go to www.
205
736055
2220
Não se esqueça de ir a www.
12:18
Daily English lessons.com and you'll get tons of lessons that will help
206
738900
4950
Daily English Lessons.com e você receberá toneladas de lições que o ajudarão a
12:23
you go from the intermediate level all the way to the advanced English level.
207
743850
5010
ir do nível intermediário até o nível avançado de inglês.
12:29
I will see you next time, but it's always remember to speak English.
208
749250
4890
Vejo você na próxima vez, mas lembre-se sempre de falar inglês.
12:41
You still there?
209
761940
1050
Voce ainda esta aí?
12:44
you know what time it is?
210
764520
1830
Você sabe que horas são?
12:46
It's story time.
211
766470
1930
É hora da história.
12:48
A, I said it's story time, like a little slow down at the end.
212
768750
4560
A, eu disse que é hora da história, como um pouco mais devagar no final.
12:54
all right.
213
774540
500
tudo bem.
12:55
So I wanna tell you about a time.
214
775260
1980
Então, eu quero te contar sobre um tempo.
12:58
When I was studying Korean and I had a presentation I was studying, um, at dejak
215
778140
6900
Quando eu estava estudando coreano e tive uma apresentação, estava estudando, hum, em dejak
13:05
and that's the name of the university.
216
785520
2160
e esse é o nome da universidade.
13:07
And I had to give a presentation completely in Korean.
217
787740
4110
E tive que fazer uma apresentação totalmente em coreano.
13:12
It was kind of our midterm and everybody had to give a presentation now.
218
792180
5310
Era uma espécie de meio de semestre e todos tinham que fazer uma apresentação agora.
13:18
I don't mind giving presentations, but it's different when
219
798045
3390
Não me importo de fazer apresentações, mas é diferente quando
13:21
it's in another language.
220
801435
1590
é em outro idioma.
13:23
So I organized my presentation and I was a little bit nervous.
221
803025
4380
Então organizei minha apresentação e estava um pouco nervoso.
13:27
So I woke up the day of the presentation, the day of the
222
807464
3390
Então eu acordei no dia da apresentação, no dia da
13:30
presentation I got up super early.
223
810854
2071
apresentação eu levantei super cedo.
13:32
I think it may have been either 3:00 AM or 4:00 AM.
224
812925
3240
Acho que pode ter sido 3h ou 4h.
13:36
I got up at a time when I knew everyone in our dorm would be sleeping.
225
816314
4500
Acordei numa hora em que sabia que todos em nosso dormitório estariam dormindo.
13:41
So when I woke up, everyone was sleep.
226
821084
1951
Então, quando acordei, todos estavam dormindo.
13:43
But I needed to practice.
227
823530
1250
Mas eu precisava praticar.
13:45
I couldn't practice in my room because my roommate was sleeping and
228
825000
3240
Não pude praticar no meu quarto porque meu colega estava dormindo e
13:48
I didn't wanna wake up anyone else.
229
828240
1829
não queria acordar mais ninguém.
13:50
So I went to the bathroom down the hall, made sure no one was in the bathroom
230
830340
5400
Então fui ao banheiro no final do corredor, certifiquei-me de que não havia ninguém no banheiro
13:56
and I closed the door and I think I may have locked the door as well.
231
836189
3901
e fechei a porta e acho que posso ter trancado a porta também.
14:00
And I took out my presentation and the bathroom was pretty big.
232
840600
3420
E eu peguei minha apresentação e o banheiro era bem grande.
14:04
And I stood in front of the mirror and I started practicing.
233
844319
3750
E eu fiquei na frente do espelho e comecei a praticar.
14:08
I can remember myself walking back and forth in front of the mirror.
234
848400
4710
Lembro-me de mim mesmo andando de um lado para o outro na frente do espelho.
14:13
Practicing.
235
853410
810
Praticando.
14:14
And when I'd make a mistake, I'd start over and continue practicing
236
854220
3900
E quando eu cometia um erro, começava de novo e continuava praticando
14:18
because I wanted to do well.
237
858180
1710
porque queria ir bem.
14:20
And I did this for about an hour and a half.
238
860310
2310
E fiz isso por cerca de uma hora e meia.
14:23
Then once it hit about five 30 or 6:00 AM, I went back to my room.
239
863250
4350
Então, quando deu cerca de cinco e meia ou seis da manhã, voltei para o meu quarto.
14:27
I, I got my stuff together and I went to take a shower to get ready
240
867930
2970
Eu, juntei minhas coisas e fui tomar banho para me preparar
14:30
for class and fast forward to about nine or nine 30 in the morning.
241
870905
4105
para a aula e avançar para cerca de nove ou nove e meia da manhã.
14:35
I remember walking into the classroom, sitting down and the teacher started
242
875010
4560
Eu me lembro de entrar na sala de aula, sentar e a professora começar
14:39
the class and then she called my name and I had to go to the.
243
879570
2790
a aula e aí ela chamou meu nome e eu tive que ir para o.
14:43
And I had to give my presentation.
244
883125
2730
E eu tinha que fazer minha apresentação.
14:46
Now I was still a little bit nervous, but because I had practiced and
245
886305
5130
Agora eu ainda estava um pouco nervoso, mas como havia treinado e me
14:52
prepared, I was able to do well.
246
892055
2590
preparado, consegui me sair bem.
14:54
I could tell by the looks on my classmates faces that they were understanding.
247
894945
3990
Eu poderia dizer pelos olhares nos rostos dos meus colegas que eles estavam entendendo.
14:59
I could tell that my teacher was understanding and that she was nodding.
248
899055
3660
Eu poderia dizer que minha professora estava entendendo e que ela estava concordando.
15:02
Um, letting me know that, okay, you're doing well.
249
902895
2370
Hum, deixando-me saber que, ok, você está indo bem.
15:05
You're doing.
250
905265
510
Você está fazendo.
15:06
But it was all because I practiced and prepared.
251
906824
3900
Mas foi tudo porque eu treinei e me preparei.
15:11
I didn't just walk into the classroom and expect to do a good job I prepared.
252
911145
5780
Não entrei na sala de aula esperando fazer um bom trabalho que preparei.
15:17
And the preparation helped me do well on my presentation.
253
917444
4081
E a preparação me ajudou a ir bem na minha apresentação.
15:22
Now, why did I tell you this story?
254
922064
1921
Agora, por que contei essa história?
15:24
Because the same is true for you as an English learner.
255
924464
2971
Porque o mesmo é verdade para você como aluno de inglês.
15:27
Yes.
256
927915
659
Sim.
15:28
It was challenging for me to give a presentation in Korean.
257
928605
3209
Foi um desafio para mim fazer uma apresentação em coreano.
15:32
It's challenging for you to learn how to speak English fluently,
258
932505
2790
É um desafio para você aprender a falar inglês fluentemente,
15:35
like a native English speaker.
259
935295
1500
como um falante nativo de inglês.
15:36
However, when you prepare, when you follow a plan, you'll be able to
260
936825
6060
No entanto, quando você se prepara, quando segue um plano, você será capaz de
15:42
achieve all of your English goals.
261
942885
2640
alcançar todos os seus objetivos de inglês.
15:45
So I want you to remember that.
262
945825
1290
Então eu quero que você se lembre disso.
15:47
Prepare know that you can achieve your English goals and you definitely will.
263
947610
5190
Prepare-se, saiba que você pode alcançar seus objetivos de inglês e com certeza o fará.
15:53
I hope you enjoyed this short story.
264
953100
1860
Espero que tenham gostado desta pequena história.
15:54
I will catch you next time again, if you wanna plan, go
265
954960
3210
Eu te pego na próxima vez novamente, se você quiser planejar, vá
15:58
to daily English lessons.com and I'll talk to you next time.
266
958170
4500
para daily English Lessons.com e falarei com você na próxima vez.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7