5 ENGLISH PHRASAL VERBS YOU MUST KNOW

191,519 views ・ 2022-07-24

Speak English With Tiffani


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hey in today's English lesson, I'm gonna teach you five English phrasal
0
720
4200
Hé, dans la leçon d'anglais d'aujourd'hui, je vais vous apprendre cinq
00:04
verbs that you must know in order to sound like a native English speaker.
1
4920
4890
verbes à particule anglais que vous devez connaître pour avoir l'air d'un anglophone natif.
00:09
But before we jump into the first English frail verb, I need to let you know that
2
9870
4800
Mais avant de nous lancer dans le premier verbe anglais fragile, je dois vous faire savoir que
00:14
if you want to study with me following a plan, go to daily English lessons.com
3
14670
6960
si vous voulez étudier avec moi en suivant un plan, rendez-vous à
00:21
again, www dot daily English lessons dot.
4
21720
4320
nouveau sur leçons d'anglais quotidiennes.com, www point leçons d'anglais quotidiennes point.
00:26
The lessons I have prepared for, you will take you from an intermediate
5
26805
3810
Les leçons que j'ai préparées vous feront passer d'un
00:30
English learner all the way to an advanced English learner.
6
30615
3720
apprenant d'anglais intermédiaire à un apprenant d'anglais avancé.
00:34
So if you want to become an advanced English learner, all you have to do
7
34394
4021
Donc, si vous voulez devenir un apprenant d'anglais avancé, tout ce que vous avez à faire
00:38
is go to daily English lessons.com.
8
38415
3570
est d'aller sur daily English lessons.com.
00:42
Now, are you ready for our first English FRA verb?
9
42075
3600
Maintenant, êtes-vous prêt pour notre premier verbe anglais FRA ?
00:46
Well, then I'm teacher.
10
46215
1590
Eh bien, alors je suis professeur.
00:47
Tiffani let's jump right in our very first English.
11
47805
4320
Tiffani sautons directement dans notre tout premier anglais.
00:52
FRA verb is back off.
12
52125
3090
Le verbe FRA est reculé.
00:56
Good again after me back off.
13
56610
3540
Bien à nouveau après que j'ai reculé.
01:01
Excellent.
14
61410
570
01:01
Last time back off.
15
61980
3059
Excellent.
La dernière fois recule.
01:06
Very good.
16
66360
1020
Très bon.
01:07
Now back off, this just means to step away in order to avoid
17
67440
7140
Maintenant, reculez, cela signifie simplement vous éloigner afin d'éviter tout
01:15
conflict from someone or something.
18
75530
3220
conflit avec quelqu'un ou quelque chose.
01:18
Hey, I don't want any trouble.
19
78750
2430
Hé, je ne veux pas d'ennuis.
01:21
I'm backing.
20
81180
960
je recule.
01:23
In English we say back off now the first example sentence is I will back off
21
83355
6990
En anglais, nous disons reculer maintenant, le premier exemple de phrase est Je vais reculer
01:30
and let you handle the new students.
22
90405
2160
et vous laisser gérer les nouveaux étudiants.
01:32
Okay.
23
92745
500
D'accord.
01:34
They, they are too much of a hassle.
24
94125
3000
Ils, ils sont trop compliqués.
01:37
Again, I will back off I'll step away and let you handle the new students O okay.
25
97635
6930
Encore une fois, je vais reculer, je vais m'éloigner et vous laisser gérer les nouveaux étudiants O d'accord.
01:45
They are too much of a hassle now sentence number.
26
105045
4980
Ils sont trop compliqués maintenant le nombre de phrases.
01:51
You're really annoying me right now.
27
111164
2311
Tu m'énerves vraiment en ce moment.
01:53
And I, I don't wanna fight.
28
113475
1290
Et moi, je ne veux pas me battre.
01:54
So please, just back off again, you're really annoying me right
29
114854
5851
Alors s'il te plaît, recule encore une fois, tu m'énerves vraiment en ce
02:00
now and I don't want to fight, so please just step away, back off.
30
120705
6599
moment et je ne veux pas me battre, alors s'il te plaît, éloigne-toi, recule.
02:07
Make sense right now the third sentence is right here.
31
127785
3600
Faites sens dès maintenant la troisième phrase est juste ici.
02:12
Yo, you need to back off.
32
132225
3300
Yo, tu dois reculer.
02:16
I don't know you like that.
33
136005
1590
Je ne te connais pas comme ça.
02:18
Now, this is kind of slang a little bit, but listen closely.
34
138000
3390
Maintenant, c'est un peu de l'argot , mais écoutez attentivement.
02:21
Yo, Hey, you need to back off.
35
141540
3509
Yo, Hey, tu dois reculer.
02:25
You need to step away.
36
145049
1500
Vous devez vous éloigner.
02:26
I don't know you like that.
37
146910
1949
Je ne te connais pas comme ça.
02:28
We're not close friends.
38
148859
1470
Nous ne sommes pas des amis proches.
02:30
We don't know each other like that.
39
150329
1681
On ne se connaît pas comme ça.
02:32
Please step away.
40
152130
1350
Veuillez vous éloigner.
02:33
This is more serious.
41
153750
1079
C'est plus grave.
02:34
When you're upset, you can use this phrase, right.
42
154829
2940
Lorsque vous êtes contrarié, vous pouvez utiliser cette phrase, n'est-ce pas.
02:37
Again, the way it's written here, including this frail.
43
157950
3300
Encore une fois, la façon dont c'est écrit ici, y compris ce frêle.
02:42
Yo you need to back off.
44
162239
2101
Yo, tu dois reculer.
02:44
I don't know you like that.
45
164640
1590
Je ne te connais pas comme ça.
02:46
So in English we say back off, when you're telling someone to step away, or when
46
166530
5760
Donc, en anglais, nous disons reculer, lorsque vous dites à quelqu'un de s'éloigner, ou lorsque
02:52
you're saying that you will step away.
47
172290
2550
vous dites que vous vous éloignerez.
02:55
Now the second one that you need to understand and know how to use is blow up.
48
175620
7590
Maintenant, le deuxième que vous devez comprendre et savoir utiliser est exploser.
03:04
Good again after me blow up.
49
184680
3510
Bon encore après que j'ai explosé.
03:09
Excellent.
50
189870
450
Excellent.
03:10
Last time after me blow up.
51
190320
3090
La dernière fois après que j'ai explosé.
03:14
Very good.
52
194730
810
Très bon.
03:15
Now this FRA over verb just means to get so angry.
53
195540
4230
Maintenant, ce FRA sur le verbe signifie simplement se mettre tellement en colère.
03:19
You create a scene or outburst.
54
199830
3240
Vous créez une scène ou une explosion.
03:23
For example, maybe you're a little upset and you're clenching your teeth,
55
203475
5640
Par exemple, peut-être que vous êtes un peu contrarié et que vous serrez les dents,
03:29
but then you get so angry that you suddenly scream and you make a big
56
209295
5070
mais ensuite vous vous mettez tellement en colère que vous criez soudainement et vous faites une grande
03:34
scene and people start looking at you.
57
214365
2460
scène et les gens commencent à vous regarder.
03:36
You just blew up again to get so angry that you create a scene or outburst.
58
216945
7770
Vous venez d'exploser à nouveau pour vous mettre tellement en colère que vous créez une scène ou une explosion.
03:44
Now here's an example.
59
224895
1410
Voici maintenant un exemple.
03:46
Sometimes I want you to listen to my boss.
60
226305
3300
Parfois, je veux que tu écoutes mon patron.
03:49
Totally blew up on Tina today.
61
229665
3270
Totalement explosé sur Tina aujourd'hui.
03:53
I wonder what happened again?
62
233595
3540
Je me demande ce qui s'est encore passé ?
03:57
My boss got so angry that he or she created a scene and an outburst.
63
237285
5790
Mon patron s'est tellement fâché qu'il a créé une scène et une explosion.
04:03
Again, my boss totally blew up on Tina today.
64
243135
5400
Encore une fois, mon patron a totalement explosé sur Tina aujourd'hui.
04:08
I wonder what happened now?
65
248985
2730
Je me demande ce qui s'est passé maintenant ?
04:11
Sentence number two, as a.
66
251745
1860
Phrase numéro deux, comme a.
04:15
It's hard to practice patience.
67
255075
2700
Il est difficile de pratiquer la patience.
04:17
Sometimes when all you want to do is blow up on them.
68
257775
4080
Parfois, quand tout ce que vous voulez faire, c'est exploser dessus.
04:22
Sometimes as a mother, you get very impatient and angry with your children and
69
262125
4860
Parfois, en tant que mère, vous devenez très impatiente et en colère contre vos enfants et
04:26
you want to blow up, you caught it, right.
70
266985
3810
vous voulez exploser, vous l'avez compris, n'est-ce pas.
04:30
Maybe you're a mom.
71
270795
960
Peut-être que vous êtes une maman.
04:31
And you understand exactly what this is saying.
72
271760
2545
Et vous comprenez exactement ce que cela veut dire.
04:34
So sentence number three, please, please.
73
274815
4380
Alors la phrase numéro trois, s'il vous plaît, s'il vous plaît.
04:39
Don't blow.
74
279195
570
Ne soufflez pas.
04:40
But I broke your Rolex.
75
280875
1650
Mais j'ai cassé votre Rolex.
04:42
Now that's something that would make you really angry, right?
76
282945
2580
C'est quelque chose qui vous mettrait vraiment en colère, n'est-ce pas ?
04:45
If someone broke your Rolex watch.
77
285525
2730
Si quelqu'un a cassé votre montre Rolex.
04:49
Please don't blow up, but I broke your Rolex.
78
289650
3480
S'il vous plait, n'explosez pas, mais j'ai cassé votre Rolex.
04:53
I, I, I don't want you to be angry.
79
293510
1540
Je, je, je ne veux pas que tu sois en colère.
04:55
I don't want you to, uh, to yell at me, but I broke your Rolex.
80
295050
3900
Je ne veux pas que tu me cries dessus , mais j'ai cassé ta Rolex.
04:59
So again, please don't blow up, but I broke your Rolex again in English.
81
299370
6660
Encore une fois, s'il vous plaît, n'explosez pas, mais j'ai encore cassé votre Rolex en anglais.
05:06
The second English FRA verb, you must understand and know how to use is blow up.
82
306035
6025
Le deuxième verbe anglais FRA, que vous devez comprendre et savoir utiliser, est exploser.
05:12
Now, the third English FRA verb is break.
83
312450
3480
Maintenant, le troisième verbe anglais FRA est break.
05:16
In good again after me break in.
84
316395
5690
En bon état après mon effraction.
05:23
Excellent.
85
323895
540
Excellent.
05:24
Last time after me break in.
86
324440
3445
La dernière fois après mon effraction.
05:29
Very good.
87
329310
660
05:29
Now, remember, before I tell you the meaning of this phrase over,
88
329970
2760
Très bien.
Maintenant, rappelez-vous, avant que je vous dise le sens de cette phrase,
05:32
remember if you want to work on your pronunciation and improve your English
89
332730
4710
rappelez-vous si vous voulez travailler votre prononciation et améliorer vos
05:37
speaking skills, don't forget to check out my app English with Tiffani.
90
337440
4510
compétences en anglais, n'oubliez pas de consulter mon application English with Tiffani.
05:41
The link is in the description, or you can go and find it again.
91
341970
3210
Le lien est dans la description, ou vous pouvez aller le retrouver.
05:45
English with Tiffani in the app.
92
345420
2280
Anglais avec Tiffani dans l'application.
05:47
I have tons of lessons helping you.
93
347705
2605
J'ai des tonnes de leçons pour vous aider.
05:50
Improve your English pronunciation.
94
350850
1950
Améliorez votre prononciation anglaise.
05:52
You can download the app for free.
95
352800
1530
Vous pouvez télécharger l'application gratuitement.
05:54
Now, again, break in this English FRA over verb just means to make new clothing
96
354480
6730
Maintenant, encore une fois, casser dans ce FRA anglais sur le verbe signifie simplement rendre les nouveaux vêtements
06:01
or shoes comfortable by wearing them.
97
361350
3720
ou chaussures confortables en les portant.
06:05
This FRA verb is used a lot and it has different meanings, but we
98
365775
4410
Ce verbe FRA est beaucoup utilisé et il a différentes significations, mais nous
06:10
are focusing on this meaning right now, again, to make new clothing or
99
370185
4530
nous concentrons sur cette signification en ce moment, encore une fois, pour rendre les nouveaux vêtements ou
06:14
shoes comfortable by wearing them.
100
374720
2755
chaussures confortables en les portant.
06:17
Think about when you get a new pair of shoes, they look great, but
101
377475
3720
Pensez au moment où vous obtenez une nouvelle paire de chaussures, elles ont fière allure, mais
06:21
then you put them on and are not as comfortable as you'd like them to be.
102
381195
4040
ensuite vous les mettez et ne sont pas aussi confortables que vous le voudriez.
06:25
But then after a few days, you kind of feel them getting a little
103
385785
3690
Mais après quelques jours, vous les sentez un
06:29
bit more comfortable, right?
104
389475
1500
peu plus à l'aise, n'est-ce pas ?
06:31
Or you buy a new sweater or, or a new outfit.
105
391095
2700
Ou vous achetez un nouveau pull ou, ou une nouvelle tenue.
06:33
And the first time you wear it, you're a little bit uncomfortable, but after
106
393800
3895
Et la première fois que vous le portez, vous êtes un peu mal à l'aise, mais
06:37
a few days, it starts to feel good.
107
397695
2250
après quelques jours, ça commence à se sentir bien.
06:40
You are breaking in the shoes or the outfit.
108
400710
3960
Vous cassez les chaussures ou la tenue.
06:44
So let me give you an example sentence.
109
404789
1680
Alors laissez-moi vous donner un exemple de phrase.
06:46
Here we go.
110
406469
500
Nous y voilà.
06:47
I need to break in these new Adidas right now.
111
407490
4590
J'ai besoin de roder ces nouveaux Adidas en ce moment.
06:52
They're not as comfortable, but I'll wear them a few more times
112
412080
3209
Ils ne sont pas aussi confortables, mais je les porterai encore quelques fois
06:55
and they'll get real comfortable.
113
415295
2215
et ils deviendront vraiment confortables.
06:57
I need to break in these new Adidas.
114
417900
4319
J'ai besoin de casser ces nouveaux Adidas.
07:02
Now. Check out sentence number.
115
422610
1830
Maintenant. Vérifiez le numéro de la phrase.
07:05
My son always complains when he needs to break in his new shoes, because in
116
425355
6750
Mon fils se plaint toujours lorsqu'il doit casser ses nouvelles chaussures, car
07:12
the beginning they're uncomfortable and maybe they hurt his feet.
117
432105
3030
au début, elles sont inconfortables et peuvent lui faire mal aux pieds.
07:15
Again, my son always complains when he needs to break in his new shoes.
118
435765
6690
Encore une fois, mon fils se plaint toujours lorsqu'il doit casser ses nouvelles chaussures.
07:22
You see how useful this English, FRA verb.
119
442545
2850
Vous voyez à quel point ce verbe anglais FRA est utile.
07:26
Now sentence number three, before our hike, we need to break in our new boots.
120
446175
7380
Maintenant, phrase numéro trois, avant notre randonnée, nous devons casser nos nouvelles bottes.
07:33
We don't want our feet to be hurting as we're going on our hike.
121
453615
3660
Nous ne voulons pas avoir mal aux pieds pendant notre randonnée.
07:37
So before our hike, we need to break in our new boots.
122
457275
6630
Donc avant notre randonnée, nous devons roder nos nouvelles bottes.
07:44
Makes sense.
123
464085
780
07:44
Right?
124
464870
355
Logique.
Droite?
07:45
You got it.
125
465225
640
07:45
So again, this is a very important English FRA verb that you must
126
465975
4620
Tu l'as eu.
Encore une fois, il s'agit d'un verbe anglais FRA très important que vous devez
07:50
understand and know how to.
127
470595
2430
comprendre et savoir comment.
07:53
Now number four is also a very important English FRA over verb after me break up.
128
473745
7260
Maintenant, le numéro quatre est également un FRA anglais très important sur le verbe après ma rupture.
08:02
Excellent.
129
482625
810
Excellent.
08:03
Again, break up.
130
483465
2370
Encore une fois, rompez.
08:07
Great job last time after me break up.
131
487185
2370
Super boulot la dernière fois après ma rupture.
08:12
Great job.
132
492660
1020
Bon travail.
08:13
Now, this English frail verbs literally just means to end a
133
493740
4740
Maintenant, ces verbes fragiles anglais signifient littéralement simplement mettre fin à une
08:18
relationship to end a relationship.
134
498480
3300
relation pour mettre fin à une relation.
08:21
So you're dating this guy or you're dating this female and you had a great
135
501990
4470
Donc, vous sortez avec ce gars ou avec cette femme et vous avez eu une excellente
08:26
relationship, but then the two of you decide that it's time to part ways.
136
506460
5699
relation, mais ensuite vous décidez tous les deux qu'il est temps de vous séparer.
08:32
It's time for you all to end the relationship.
137
512370
3660
Il est temps pour vous tous de mettre fin à la relation.
08:36
So you want to break.
138
516150
2230
Donc tu veux casser.
08:40
This is the phrase over we use to describe the situation.
139
520095
3449
C'est la phrase que nous utilisons pour décrire la situation.
08:43
So let me explain it.
140
523544
1801
Alors laissez-moi vous expliquer.
08:45
Using this example sentence.
141
525345
1470
En utilisant cette phrase d'exemple.
08:47
I need to break up with my boyfriend because he was always up to no good.
142
527535
5160
J'ai besoin de rompre avec mon petit ami parce qu'il faisait toujours des bêtises.
08:53
He was always doing something bad.
143
533205
1860
Il faisait toujours quelque chose de mal.
08:55
So I realized that it's time for me to break up with him.
144
535065
4200
Alors j'ai réalisé qu'il était temps pour moi de rompre avec lui.
08:59
I need to break up with my boyfriend.
145
539715
3240
Je dois rompre avec mon copain.
09:03
Now, what about this example?
146
543555
1320
Maintenant, qu'en est-il de cet exemple ?
09:05
Sentence?
147
545245
500
09:05
Sophia was upset because her boyfriend broke up with her.
148
545805
5220
Phrase?
Sophia était bouleversée parce que son petit ami avait rompu avec elle.
09:11
Her boyfriend ended their relationship.
149
551564
3331
Son petit ami a mis fin à leur relation.
09:15
It's easy.
150
555495
900
C'est facile.
09:16
Right. You understand it?
151
556395
1319
Droite. Vous comprenez?
09:17
Good.
152
557719
656
Bon.
09:18
Now sentence number three.
153
558555
1529
Maintenant la phrase numéro trois.
09:20
I'm going to break up with my boyfriend of 10 years because
154
560355
4380
Je vais rompre avec mon petit ami de 10 ans parce
09:24
he's leading me down a bad path.
155
564735
2490
qu'il me mène sur une mauvaise voie.
09:27
I don't feel good about myself when I'm with.
156
567225
2040
Je ne me sens pas bien dans ma peau quand je suis avec.
09:30
Again, I'm going to break up with my boyfriend of 10 years because he's
157
570180
5250
Encore une fois, je vais rompre avec mon copain de 10 ans parce qu'il
09:35
leading me down a bad path in English.
158
575430
3720
me mène sur une mauvaise voie en anglais.
09:39
This phrase over begin to describe the situation is rake up.
159
579360
4950
Cette phrase sur commencer à décrire la situation est ratisser.
09:44
I want you to use it at least one time today.
160
584490
2100
Je veux que vous l'utilisiez au moins une fois aujourd'hui.
09:47
Now the fifth English FRA over verb.
161
587070
2070
Maintenant, le cinquième FRA anglais sur verbe.
09:49
That is very important for you to understand and know
162
589140
2460
C'est très important pour vous de comprendre et de savoir
09:51
how to use is brought back.
163
591600
3210
comment utiliser est ramené.
09:56
Good.
164
596460
540
Bon.
09:57
Again, brought back.
165
597030
1860
Encore une fois, ramené.
10:01
Excellent.
166
601095
630
10:01
Last time after me brought back.
167
601725
2910
Excellent.
La dernière fois après m'avoir ramené.
10:07
Excellent.
168
607185
360
10:07
Now this English phrase over literally just means to make someone remember
169
607545
6200
Excellent.
Maintenant, cette phrase anglaise signifie littéralement simplement faire en sorte que quelqu'un se souvienne de
10:13
something or think about it again.
170
613750
4055
quelque chose ou y repense.
10:18
One more time to make someone remember something or think about it again.
171
618495
4620
Une fois de plus pour que quelqu'un se souvienne de quelque chose ou y repense.
10:23
For example, many.
172
623175
2040
Par exemple, beaucoup.
10:25
Months ago?
173
625800
810
Il y a des mois?
10:26
No, it's been about two or three years.
174
626640
2100
Non, ça fait environ deux ou trois ans.
10:28
Actually.
175
628740
630
Réellement.
10:29
I taught you the five W's method the very first time.
176
629850
4500
Je vous ai enseigné la méthode des cinq W la toute première fois.
10:34
Now, do you remember that lesson where I taught you?
177
634860
2520
Maintenant, vous souvenez-vous de cette leçon où je vous ai enseigné ?
10:37
Who, what, when, where, why I am bringing back that lesson to your memory,
178
637380
5850
Qui, quoi, quand, où, pourquoi je ramène cette leçon à votre mémoire,
10:43
I'm reminding you of what I taught the five W's method lesson, right?
179
643560
5760
je vous rappelle ce que j'ai enseigné la leçon de la méthode des cinq W, n'est-ce pas ?
10:49
So we say brought back now, check out the example sentence.
180
649590
3700
Nous disons donc ramené maintenant, consultez la phrase d'exemple.
10:53
Here we go watching the new movie parasite brought back memories from
181
653865
6180
Ici, nous allons regarder le nouveau film parasite qui a ramené des souvenirs de l'époque
11:00
when I lived in Korea, I started to remember things that happened in Korea.
182
660045
5519
où je vivais en Corée, j'ai commencé à me souvenir de choses qui se sont passées en Corée.
11:06
Again, brought back now sentence.
183
666375
3449
Encore une fois, ramené maintenant phrase.
11:09
Number two, being back in my hometown is bringing back memories from my childhood.
184
669824
7411
Deuxièmement, être de retour dans ma ville natale me rappelle des souvenirs d'enfance.
11:17
I'm remembering things that happened when I was younger.
185
677444
2851
Je me souviens de choses qui se sont passées quand j'étais plus jeune.
11:20
Again, being back in my hometown is bringing back memories from my C.
186
680415
7029
Encore une fois, être de retour dans ma ville natale me rappelle des souvenirs de mon C.
11:28
And what about sentence?
187
688245
1349
Et qu'en est-il de la peine ?
11:29
Number three?
188
689655
960
Numéro trois?
11:31
I don't want to bring back bad memories, but you need to give the police a
189
691214
5461
Je ne veux pas te rappeler de mauvais souvenirs, mais tu dois donner à la police un
11:36
detailed account of what happened.
190
696675
2279
récit détaillé de ce qui s'est passé.
11:39
Imagine a crime was committed and that crime caused you a lot of pain.
191
699255
4229
Imaginez qu'un crime a été commis et que ce crime vous a causé beaucoup de douleur.
11:43
The person hurt you or a family member.
192
703490
1885
La personne vous a blessé ou a fait du mal à un membre de votre famille.
11:45
And now you have to tell the police exactly what happened when
193
705495
4020
Et maintenant, vous devez dire exactement à la police ce qui s'est passé quand
11:49
you're telling them what happened.
194
709515
1260
vous leur dites ce qui s'est passé.
11:50
It's going to bring back bad memories.
195
710775
3059
Cela va rappeler de mauvais souvenirs.
11:54
In English we say brought back.
196
714215
3330
En anglais on dit ramené.
11:57
Makes sense.
197
717935
690
Logique.
11:58
Right.
198
718625
500
Droite.
11:59
All right.
199
719405
240
11:59
Now listen, these five English frail verbs are very important
200
719645
4049
Très bien.
Maintenant, écoutez, ces cinq verbes fragiles anglais sont très
12:03
for you to understand and use.
201
723700
1645
importants à comprendre et à utiliser.
12:05
I want you to try to use them at least one time today.
202
725345
3660
Je veux que vous essayiez de les utiliser au moins une fois aujourd'hui.
12:09
And if you want to learn even more English, frail verbs and
203
729215
3240
Et si vous voulez apprendre encore plus l'anglais, les verbes fragiles et
12:12
follow a plan that will take you to the advanced English level.
204
732455
3420
suivre un plan qui vous amènera au niveau avancé en anglais.
12:16
Don't forget to go to www.
205
736055
2220
N'oubliez pas d'aller sur www.
12:18
Daily English lessons.com and you'll get tons of lessons that will help
206
738900
4950
Cours d'anglais quotidiens.com et vous obtiendrez des tonnes de leçons qui vous aideront
12:23
you go from the intermediate level all the way to the advanced English level.
207
743850
5010
à passer du niveau intermédiaire au niveau d' anglais avancé.
12:29
I will see you next time, but it's always remember to speak English.
208
749250
4890
Je vous verrai la prochaine fois, mais c'est toujours n'oubliez pas de parler anglais.
12:41
You still there?
209
761940
1050
Tu es toujours là?
12:44
you know what time it is?
210
764520
1830
Vous savez quelle heure il est?
12:46
It's story time.
211
766470
1930
C'est l'heure du conte.
12:48
A, I said it's story time, like a little slow down at the end.
212
768750
4560
A, j'ai dit que c'était l'heure du conte, comme un petit ralentissement à la fin.
12:54
all right.
213
774540
500
très bien.
12:55
So I wanna tell you about a time.
214
775260
1980
Alors je veux vous parler d'une époque.
12:58
When I was studying Korean and I had a presentation I was studying, um, at dejak
215
778140
6900
Quand j'étudiais le coréen et que j'avais une présentation, j'étudiais, euh, au dejak
13:05
and that's the name of the university.
216
785520
2160
et c'est le nom de l'université.
13:07
And I had to give a presentation completely in Korean.
217
787740
4110
Et j'ai dû faire une présentation entièrement en coréen.
13:12
It was kind of our midterm and everybody had to give a presentation now.
218
792180
5310
C'était en quelque sorte notre mi-mandat et tout le monde devait faire une présentation maintenant.
13:18
I don't mind giving presentations, but it's different when
219
798045
3390
Cela ne me dérange pas de faire des présentations, mais c'est différent quand
13:21
it's in another language.
220
801435
1590
c'est dans une autre langue.
13:23
So I organized my presentation and I was a little bit nervous.
221
803025
4380
J'ai donc organisé ma présentation et j'étais un peu nerveux.
13:27
So I woke up the day of the presentation, the day of the
222
807464
3390
Alors je me suis réveillé le jour de la présentation, le jour de la
13:30
presentation I got up super early.
223
810854
2071
présentation je me suis levé super tôt.
13:32
I think it may have been either 3:00 AM or 4:00 AM.
224
812925
3240
Je pense qu'il était peut- être 3h00 ou 4h00 du matin.
13:36
I got up at a time when I knew everyone in our dorm would be sleeping.
225
816314
4500
Je me suis levé à un moment où je savais que tout le monde dans notre dortoir allait dormir.
13:41
So when I woke up, everyone was sleep.
226
821084
1951
Alors quand je me suis réveillé, tout le monde dormait.
13:43
But I needed to practice.
227
823530
1250
Mais j'avais besoin de pratiquer.
13:45
I couldn't practice in my room because my roommate was sleeping and
228
825000
3240
Je ne pouvais pas pratiquer dans ma chambre parce que mon colocataire dormait et
13:48
I didn't wanna wake up anyone else.
229
828240
1829
je ne voulais pas réveiller quelqu'un d'autre.
13:50
So I went to the bathroom down the hall, made sure no one was in the bathroom
230
830340
5400
Alors je suis allé dans la salle de bain au bout du couloir , je me suis assuré que personne n'était dans la salle de bain
13:56
and I closed the door and I think I may have locked the door as well.
231
836189
3901
et j'ai fermé la porte et je pense que j'ai peut-être aussi verrouillé la porte.
14:00
And I took out my presentation and the bathroom was pretty big.
232
840600
3420
Et j'ai sorti ma présentation et la salle de bain était assez grande.
14:04
And I stood in front of the mirror and I started practicing.
233
844319
3750
Et je me suis tenu devant le miroir et j'ai commencé à pratiquer.
14:08
I can remember myself walking back and forth in front of the mirror.
234
848400
4710
Je me souviens de mes allées et venues devant le miroir.
14:13
Practicing.
235
853410
810
Pratiquant.
14:14
And when I'd make a mistake, I'd start over and continue practicing
236
854220
3900
Et quand je faisais une erreur, je recommençais et je continuais à m'entraîner
14:18
because I wanted to do well.
237
858180
1710
parce que je voulais bien faire.
14:20
And I did this for about an hour and a half.
238
860310
2310
Et j'ai fait ça pendant environ une heure et demie.
14:23
Then once it hit about five 30 or 6:00 AM, I went back to my room.
239
863250
4350
Puis une fois qu'il a atteint environ cinq heures et demie ou 6 heures du matin, je suis retourné dans ma chambre.
14:27
I, I got my stuff together and I went to take a shower to get ready
240
867930
2970
Moi, j'ai rassemblé mes affaires et je suis allé prendre une douche pour me préparer
14:30
for class and fast forward to about nine or nine 30 in the morning.
241
870905
4105
pour le cours et avancer rapidement vers neuf ou neuf heures trente du matin.
14:35
I remember walking into the classroom, sitting down and the teacher started
242
875010
4560
Je me souviens être entré dans la salle de classe, m'être assis et l'enseignante a commencé
14:39
the class and then she called my name and I had to go to the.
243
879570
2790
la classe, puis elle a appelé mon nom et j'ai dû aller à la.
14:43
And I had to give my presentation.
244
883125
2730
Et je devais faire ma présentation.
14:46
Now I was still a little bit nervous, but because I had practiced and
245
886305
5130
Maintenant, j'étais encore un peu nerveux, mais parce que je m'étais entraîné et
14:52
prepared, I was able to do well.
246
892055
2590
préparé, j'ai pu bien faire.
14:54
I could tell by the looks on my classmates faces that they were understanding.
247
894945
3990
Je pouvais dire par les regards sur les visages de mes camarades de classe qu'ils comprenaient.
14:59
I could tell that my teacher was understanding and that she was nodding.
248
899055
3660
Je pouvais dire que mon professeur était compréhensif et qu'elle hochait la tête.
15:02
Um, letting me know that, okay, you're doing well.
249
902895
2370
Euh, faites-moi savoir que, d' accord, vous vous débrouillez bien.
15:05
You're doing.
250
905265
510
Tu fais.
15:06
But it was all because I practiced and prepared.
251
906824
3900
Mais c'était parce que je me suis entraîné et préparé.
15:11
I didn't just walk into the classroom and expect to do a good job I prepared.
252
911145
5780
Je ne me suis pas contenté d'entrer dans la salle de classe et de m'attendre à faire un bon travail que j'avais préparé.
15:17
And the preparation helped me do well on my presentation.
253
917444
4081
Et la préparation m'a aidé à bien faire ma présentation.
15:22
Now, why did I tell you this story?
254
922064
1921
Maintenant, pourquoi vous ai-je raconté cette histoire ?
15:24
Because the same is true for you as an English learner.
255
924464
2971
Parce qu'il en va de même pour vous en tant qu'apprenant d'anglais.
15:27
Yes.
256
927915
659
Oui.
15:28
It was challenging for me to give a presentation in Korean.
257
928605
3209
Il était difficile pour moi de faire une présentation en coréen.
15:32
It's challenging for you to learn how to speak English fluently,
258
932505
2790
Il est difficile pour vous d' apprendre à parler couramment l'anglais,
15:35
like a native English speaker.
259
935295
1500
comme un anglophone natif.
15:36
However, when you prepare, when you follow a plan, you'll be able to
260
936825
6060
Cependant, lorsque vous vous préparez, lorsque vous suivez un plan, vous pourrez
15:42
achieve all of your English goals.
261
942885
2640
atteindre tous vos objectifs en anglais.
15:45
So I want you to remember that.
262
945825
1290
Alors je veux que tu t'en souviennes.
15:47
Prepare know that you can achieve your English goals and you definitely will.
263
947610
5190
Préparez-vous, sachez que vous pouvez atteindre vos objectifs en anglais et vous le ferez certainement.
15:53
I hope you enjoyed this short story.
264
953100
1860
J'espère que cette courte histoire vous a plu.
15:54
I will catch you next time again, if you wanna plan, go
265
954960
3210
Je vous rattraperai la prochaine fois, si vous voulez planifier, rendez-vous
15:58
to daily English lessons.com and I'll talk to you next time.
266
958170
4500
sur leçons d'anglais quotidiennes.com et je vous parlerai la prochaine fois.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7