5 ENGLISH PHRASAL VERBS YOU MUST KNOW

191,519 views ・ 2022-07-24

Speak English With Tiffani


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hey in today's English lesson, I'm gonna teach you five English phrasal
0
720
4200
Oye, en la lección de inglés de hoy, te enseñaré cinco verbos frasales en inglés
00:04
verbs that you must know in order to sound like a native English speaker.
1
4920
4890
que debes saber para sonar como un hablante nativo de inglés.
00:09
But before we jump into the first English frail verb, I need to let you know that
2
9870
4800
Pero antes de pasar al primer verbo frail en inglés, necesito que sepas que
00:14
if you want to study with me following a plan, go to daily English lessons.com
3
14670
6960
si quieres estudiar conmigo siguiendo un plan, visita de nuevo daily English
00:21
again, www dot daily English lessons dot.
4
21720
4320
Lessons.com, www dot daily English Lessons dot.
00:26
The lessons I have prepared for, you will take you from an intermediate
5
26805
3810
Las lecciones para las que me he preparado te llevarán desde un
00:30
English learner all the way to an advanced English learner.
6
30615
3720
estudiante de inglés intermedio hasta un estudiante de inglés avanzado.
00:34
So if you want to become an advanced English learner, all you have to do
7
34394
4021
Así que si quieres convertirte en un aprendiz de inglés avanzado, todo lo que tienes que hacer
00:38
is go to daily English lessons.com.
8
38415
3570
es ir a daily English Lessons.com.
00:42
Now, are you ready for our first English FRA verb?
9
42075
3600
Ahora, ¿estás listo para nuestro primer verbo FRA en inglés?
00:46
Well, then I'm teacher.
10
46215
1590
Bueno, entonces soy profesor.
00:47
Tiffani let's jump right in our very first English.
11
47805
4320
Tiffani, saltemos directamente a nuestro primer inglés.
00:52
FRA verb is back off.
12
52125
3090
El verbo FRA ha retrocedido.
00:56
Good again after me back off.
13
56610
3540
Bien de nuevo después de que me retire.
01:01
Excellent.
14
61410
570
01:01
Last time back off.
15
61980
3059
Excelente.
La última vez retrocede.
01:06
Very good.
16
66360
1020
Muy bien.
01:07
Now back off, this just means to step away in order to avoid
17
67440
7140
Ahora retroceda, esto solo significa alejarse para evitar
01:15
conflict from someone or something.
18
75530
3220
conflictos con alguien o algo.
01:18
Hey, I don't want any trouble.
19
78750
2430
Oye, no quiero ningún problema.
01:21
I'm backing.
20
81180
960
estoy respaldando
01:23
In English we say back off now the first example sentence is I will back off
21
83355
6990
En inglés decimos back off now, la primera oración de ejemplo es I will back off
01:30
and let you handle the new students.
22
90405
2160
and let you handle the new students.
01:32
Okay.
23
92745
500
Bueno.
01:34
They, they are too much of a hassle.
24
94125
3000
Ellos, ellos son demasiado molestos.
01:37
Again, I will back off I'll step away and let you handle the new students O okay.
25
97635
6930
Una vez más, retrocederé. Me alejaré y dejaré que usted se ocupe de los nuevos estudiantes. O bien.
01:45
They are too much of a hassle now sentence number.
26
105045
4980
Son demasiado molestos ahora número de oración.
01:51
You're really annoying me right now.
27
111164
2311
Realmente me estás molestando en este momento.
01:53
And I, I don't wanna fight.
28
113475
1290
Y yo, no quiero pelear.
01:54
So please, just back off again, you're really annoying me right
29
114854
5851
Así que, por favor, aléjate de nuevo, me estás molestando mucho en este
02:00
now and I don't want to fight, so please just step away, back off.
30
120705
6599
momento y no quiero pelear, así que por favor aléjate, aléjate.
02:07
Make sense right now the third sentence is right here.
31
127785
3600
Tiene sentido en este momento, la tercera oración está aquí.
02:12
Yo, you need to back off.
32
132225
3300
Oye, tienes que retroceder.
02:16
I don't know you like that.
33
136005
1590
No sé que te gusta eso.
02:18
Now, this is kind of slang a little bit, but listen closely.
34
138000
3390
Ahora, esto es una especie de jerga un poco, pero escuche con atención.
02:21
Yo, Hey, you need to back off.
35
141540
3509
Oye, tienes que retroceder.
02:25
You need to step away.
36
145049
1500
Tienes que alejarte.
02:26
I don't know you like that.
37
146910
1949
No sé que te gusta eso.
02:28
We're not close friends.
38
148859
1470
No somos amigos cercanos.
02:30
We don't know each other like that.
39
150329
1681
No nos conocemos así.
02:32
Please step away.
40
152130
1350
Por favor, aléjate.
02:33
This is more serious.
41
153750
1079
Esto es más serio.
02:34
When you're upset, you can use this phrase, right.
42
154829
2940
Cuando estés molesto, puedes usar esta frase, ¿verdad?
02:37
Again, the way it's written here, including this frail.
43
157950
3300
Una vez más, la forma en que está escrito aquí, incluido este frágil.
02:42
Yo you need to back off.
44
162239
2101
Necesitas retroceder.
02:44
I don't know you like that.
45
164640
1590
No sé que te gusta eso.
02:46
So in English we say back off, when you're telling someone to step away, or when
46
166530
5760
Así que en inglés decimos retrocede, cuando le dices a alguien que se aleje, o cuando
02:52
you're saying that you will step away.
47
172290
2550
dices que te alejarás.
02:55
Now the second one that you need to understand and know how to use is blow up.
48
175620
7590
Ahora el segundo que necesitas entender y saber cómo usar es explotar.
03:04
Good again after me blow up.
49
184680
3510
Bien de nuevo después de que explote.
03:09
Excellent.
50
189870
450
Excelente.
03:10
Last time after me blow up.
51
190320
3090
La última vez después de que explote.
03:14
Very good.
52
194730
810
Muy bien.
03:15
Now this FRA over verb just means to get so angry.
53
195540
4230
Ahora bien, este FRA sobre el verbo solo significa enfadarse tanto.
03:19
You create a scene or outburst.
54
199830
3240
Creas una escena o un estallido.
03:23
For example, maybe you're a little upset and you're clenching your teeth,
55
203475
5640
Por ejemplo, tal vez estás un poco molesto y aprietas los dientes,
03:29
but then you get so angry that you suddenly scream and you make a big
56
209295
5070
pero luego te enojas tanto que de repente gritas y haces una gran
03:34
scene and people start looking at you.
57
214365
2460
escena y la gente comienza a mirarte.
03:36
You just blew up again to get so angry that you create a scene or outburst.
58
216945
7770
Simplemente explotaste de nuevo para enojarte tanto que creas una escena o un arrebato.
03:44
Now here's an example.
59
224895
1410
Ahora aquí hay un ejemplo.
03:46
Sometimes I want you to listen to my boss.
60
226305
3300
A veces quiero que escuches a mi jefe.
03:49
Totally blew up on Tina today.
61
229665
3270
Estalló totalmente con Tina hoy.
03:53
I wonder what happened again?
62
233595
3540
Me pregunto qué pasó de nuevo.
03:57
My boss got so angry that he or she created a scene and an outburst.
63
237285
5790
Mi jefe se enojó tanto que creó una escena y un arrebato.
04:03
Again, my boss totally blew up on Tina today.
64
243135
5400
Una vez más, mi jefe explotó totalmente con Tina hoy.
04:08
I wonder what happened now?
65
248985
2730
Me pregunto qué pasó ahora.
04:11
Sentence number two, as a.
66
251745
1860
Oración número dos, como a.
04:15
It's hard to practice patience.
67
255075
2700
Es difícil practicar la paciencia.
04:17
Sometimes when all you want to do is blow up on them.
68
257775
4080
A veces, cuando todo lo que quieres hacer es explotar sobre ellos.
04:22
Sometimes as a mother, you get very impatient and angry with your children and
69
262125
4860
A veces, como madre, te impacientas mucho y te enfadas con tus hijos y
04:26
you want to blow up, you caught it, right.
70
266985
3810
quieres explotar, lo atrapaste, ¿verdad?
04:30
Maybe you're a mom.
71
270795
960
Tal vez seas mamá.
04:31
And you understand exactly what this is saying.
72
271760
2545
Y usted entiende exactamente lo que esto está diciendo.
04:34
So sentence number three, please, please.
73
274815
4380
Así que la oración número tres, por favor, por favor.
04:39
Don't blow.
74
279195
570
No soples.
04:40
But I broke your Rolex.
75
280875
1650
Pero rompí tu Rolex.
04:42
Now that's something that would make you really angry, right?
76
282945
2580
Ahora eso es algo que te haría enojar mucho, ¿verdad?
04:45
If someone broke your Rolex watch.
77
285525
2730
Si alguien rompió su reloj Rolex.
04:49
Please don't blow up, but I broke your Rolex.
78
289650
3480
Por favor, no explotes, pero rompí tu Rolex.
04:53
I, I, I don't want you to be angry.
79
293510
1540
Yo, yo, yo no quiero que te enojes.
04:55
I don't want you to, uh, to yell at me, but I broke your Rolex.
80
295050
3900
No quiero que me grites, pero rompí tu Rolex.
04:59
So again, please don't blow up, but I broke your Rolex again in English.
81
299370
6660
Así que de nuevo, por favor no explotes, pero rompí tu Rolex otra vez en inglés.
05:06
The second English FRA verb, you must understand and know how to use is blow up.
82
306035
6025
El segundo verbo en inglés FRA que debes entender y saber usar es explotar.
05:12
Now, the third English FRA verb is break.
83
312450
3480
Ahora, el tercer verbo FRA en inglés es romper.
05:16
In good again after me break in.
84
316395
5690
Bien de nuevo después de que yo entre.
05:23
Excellent.
85
323895
540
Excelente.
05:24
Last time after me break in.
86
324440
3445
La última vez después de que yo entrara.
05:29
Very good.
87
329310
660
05:29
Now, remember, before I tell you the meaning of this phrase over,
88
329970
2760
Muy bien.
Ahora, recuerda, antes de que te diga el significado de esta frase,
05:32
remember if you want to work on your pronunciation and improve your English
89
332730
4710
recuerda que si quieres trabajar en tu pronunciación y mejorar tus
05:37
speaking skills, don't forget to check out my app English with Tiffani.
90
337440
4510
habilidades para hablar inglés, no olvides revisar mi aplicación Inglés con Tiffani.
05:41
The link is in the description, or you can go and find it again.
91
341970
3210
El enlace está en la descripción, o puedes ir y encontrarlo de nuevo.
05:45
English with Tiffani in the app.
92
345420
2280
Inglés con Tiffani en la aplicación.
05:47
I have tons of lessons helping you.
93
347705
2605
Tengo toneladas de lecciones ayudándote.
05:50
Improve your English pronunciation.
94
350850
1950
Mejora tu pronunciación en inglés.
05:52
You can download the app for free.
95
352800
1530
Puedes descargar la aplicación de forma gratuita.
05:54
Now, again, break in this English FRA over verb just means to make new clothing
96
354480
6730
Ahora, nuevamente, romper en este FRA inglés sobre el verbo solo significa hacer que la ropa
06:01
or shoes comfortable by wearing them.
97
361350
3720
o los zapatos nuevos sean cómodos al usarlos.
06:05
This FRA verb is used a lot and it has different meanings, but we
98
365775
4410
Este verbo FRA se usa mucho y tiene diferentes significados, pero nos
06:10
are focusing on this meaning right now, again, to make new clothing or
99
370185
4530
estamos enfocando en este significado en este momento, nuevamente, para hacer que la ropa o los zapatos nuevos sean
06:14
shoes comfortable by wearing them.
100
374720
2755
cómodos al usarlos.
06:17
Think about when you get a new pair of shoes, they look great, but
101
377475
3720
Piensa en cuando te compras un nuevo par de zapatos, se ven geniales, pero
06:21
then you put them on and are not as comfortable as you'd like them to be.
102
381195
4040
luego te los pones y no son tan cómodos como te gustaría que fueran.
06:25
But then after a few days, you kind of feel them getting a little
103
385785
3690
Pero luego de unos días, sientes que se sienten un
06:29
bit more comfortable, right?
104
389475
1500
poco más cómodos, ¿verdad?
06:31
Or you buy a new sweater or, or a new outfit.
105
391095
2700
O te compras un suéter nuevo o un conjunto nuevo.
06:33
And the first time you wear it, you're a little bit uncomfortable, but after
106
393800
3895
Y la primera vez que lo usas, estás un poco incómodo, pero después de
06:37
a few days, it starts to feel good.
107
397695
2250
unos días, comienza a sentirse bien.
06:40
You are breaking in the shoes or the outfit.
108
400710
3960
Estás rompiendo los zapatos o el atuendo.
06:44
So let me give you an example sentence.
109
404789
1680
Así que déjame darte una oración de ejemplo.
06:46
Here we go.
110
406469
500
Aquí vamos.
06:47
I need to break in these new Adidas right now.
111
407490
4590
Necesito amoldar estas nuevas Adidas ahora mismo.
06:52
They're not as comfortable, but I'll wear them a few more times
112
412080
3209
No son tan cómodos, pero los usaré unas cuantas veces más
06:55
and they'll get real comfortable.
113
415295
2215
y se pondrán muy cómodos.
06:57
I need to break in these new Adidas.
114
417900
4319
Necesito amoldar estas nuevas Adidas.
07:02
Now. Check out sentence number.
115
422610
1830
Ahora. Consulte el número de oración.
07:05
My son always complains when he needs to break in his new shoes, because in
116
425355
6750
Mi hijo siempre se queja cuando necesita ablandar sus zapatos nuevos, porque
07:12
the beginning they're uncomfortable and maybe they hurt his feet.
117
432105
3030
al principio son incómodos y tal vez le duelen los pies.
07:15
Again, my son always complains when he needs to break in his new shoes.
118
435765
6690
Una vez más, mi hijo siempre se queja cuando necesita amoldar sus zapatos nuevos.
07:22
You see how useful this English, FRA verb.
119
442545
2850
Ves lo útil que es este verbo inglés, FRA.
07:26
Now sentence number three, before our hike, we need to break in our new boots.
120
446175
7380
Ahora la oración número tres, antes de nuestra caminata, necesitamos ablandar nuestras botas nuevas.
07:33
We don't want our feet to be hurting as we're going on our hike.
121
453615
3660
No queremos que nos duelan los pies mientras hacemos nuestra caminata.
07:37
So before our hike, we need to break in our new boots.
122
457275
6630
Entonces, antes de nuestra caminata, debemos ablandar nuestras botas nuevas.
07:44
Makes sense.
123
464085
780
07:44
Right?
124
464870
355
Tiene sentido.
¿Derecho?
07:45
You got it.
125
465225
640
07:45
So again, this is a very important English FRA verb that you must
126
465975
4620
Lo entendiste.
Entonces, nuevamente, este es un verbo FRA en inglés muy importante que debe
07:50
understand and know how to.
127
470595
2430
comprender y saber cómo hacerlo.
07:53
Now number four is also a very important English FRA over verb after me break up.
128
473745
7260
Ahora, el número cuatro también es un FRA en inglés muy importante sobre el verbo después de mi ruptura.
08:02
Excellent.
129
482625
810
Excelente.
08:03
Again, break up.
130
483465
2370
De nuevo, rompe.
08:07
Great job last time after me break up.
131
487185
2370
Gran trabajo la última vez después de mi ruptura.
08:12
Great job.
132
492660
1020
Gran trabajo.
08:13
Now, this English frail verbs literally just means to end a
133
493740
4740
Ahora, estos verbos frágiles en inglés literalmente solo significan terminar una
08:18
relationship to end a relationship.
134
498480
3300
relación para terminar una relación.
08:21
So you're dating this guy or you're dating this female and you had a great
135
501990
4470
Entonces estás saliendo con este chico o estás saliendo con esta mujer y tuviste una gran
08:26
relationship, but then the two of you decide that it's time to part ways.
136
506460
5699
relación, pero luego los dos deciden que es hora de separarse.
08:32
It's time for you all to end the relationship.
137
512370
3660
Es hora de que todos terminen la relación.
08:36
So you want to break.
138
516150
2230
Así que quieres romper.
08:40
This is the phrase over we use to describe the situation.
139
520095
3449
Esta es la frase over que usamos para describir la situación.
08:43
So let me explain it.
140
523544
1801
Así que déjame explicarlo.
08:45
Using this example sentence.
141
525345
1470
Usando esta oración de ejemplo.
08:47
I need to break up with my boyfriend because he was always up to no good.
142
527535
5160
Necesito terminar con mi novio porque siempre estuvo tramando algo malo.
08:53
He was always doing something bad.
143
533205
1860
Siempre estaba haciendo algo malo.
08:55
So I realized that it's time for me to break up with him.
144
535065
4200
Así que me di cuenta de que era hora de que rompiera con él.
08:59
I need to break up with my boyfriend.
145
539715
3240
Necesito romper con mi novio.
09:03
Now, what about this example?
146
543555
1320
Ahora, ¿qué pasa con este ejemplo?
09:05
Sentence?
147
545245
500
09:05
Sophia was upset because her boyfriend broke up with her.
148
545805
5220
¿Frase?
Sophia estaba molesta porque su novio rompió con ella.
09:11
Her boyfriend ended their relationship.
149
551564
3331
Su novio terminó su relación.
09:15
It's easy.
150
555495
900
Es fácil.
09:16
Right. You understand it?
151
556395
1319
Derecho. ¿Tú lo entiendes?
09:17
Good.
152
557719
656
Bueno.
09:18
Now sentence number three.
153
558555
1529
Ahora la oración número tres.
09:20
I'm going to break up with my boyfriend of 10 years because
154
560355
4380
Voy a romper con mi novio de 10 años porque
09:24
he's leading me down a bad path.
155
564735
2490
me está llevando por un mal camino.
09:27
I don't feel good about myself when I'm with.
156
567225
2040
No me siento bien conmigo mismo cuando estoy con.
09:30
Again, I'm going to break up with my boyfriend of 10 years because he's
157
570180
5250
Una vez más, voy a romper con mi novio de 10 años porque me está
09:35
leading me down a bad path in English.
158
575430
3720
llevando por un mal camino en inglés.
09:39
This phrase over begin to describe the situation is rake up.
159
579360
4950
Esta frase acaba de empezar a describir la situación es rastrillar.
09:44
I want you to use it at least one time today.
160
584490
2100
Quiero que lo uses al menos una vez hoy.
09:47
Now the fifth English FRA over verb.
161
587070
2070
Ahora el quinto FRA en inglés sobre el verbo.
09:49
That is very important for you to understand and know
162
589140
2460
Eso es muy importante para que lo entiendas y sepas
09:51
how to use is brought back.
163
591600
3210
cómo usarlo.
09:56
Good.
164
596460
540
Bueno.
09:57
Again, brought back.
165
597030
1860
De nuevo, traído de vuelta.
10:01
Excellent.
166
601095
630
10:01
Last time after me brought back.
167
601725
2910
Excelente.
La última vez después de que me trajo de vuelta.
10:07
Excellent.
168
607185
360
10:07
Now this English phrase over literally just means to make someone remember
169
607545
6200
Excelente.
Ahora bien, esta frase en inglés over literalmente solo significa hacer que alguien recuerde
10:13
something or think about it again.
170
613750
4055
algo o vuelva a pensar en ello.
10:18
One more time to make someone remember something or think about it again.
171
618495
4620
Una vez más para hacer que alguien recuerde algo o vuelva a pensar en ello.
10:23
For example, many.
172
623175
2040
Por ejemplo, muchos.
10:25
Months ago?
173
625800
810
¿Hace meses?
10:26
No, it's been about two or three years.
174
626640
2100
No, han pasado unos dos o tres años.
10:28
Actually.
175
628740
630
Realmente.
10:29
I taught you the five W's method the very first time.
176
629850
4500
Te enseñé el método de las cinco W la primera vez.
10:34
Now, do you remember that lesson where I taught you?
177
634860
2520
Ahora, ¿recuerdas esa lección donde te enseñé?
10:37
Who, what, when, where, why I am bringing back that lesson to your memory,
178
637380
5850
Quién, qué, cuándo, dónde, por qué les estoy trayendo esa lección a la memoria,
10:43
I'm reminding you of what I taught the five W's method lesson, right?
179
643560
5760
les estoy recordando lo que les enseñé con el método de las cinco W, ¿no?
10:49
So we say brought back now, check out the example sentence.
180
649590
3700
Entonces decimos traído de vuelta ahora , mira la oración de ejemplo.
10:53
Here we go watching the new movie parasite brought back memories from
181
653865
6180
Aquí vamos viendo la nueva película parásito que me trajo recuerdos de
11:00
when I lived in Korea, I started to remember things that happened in Korea.
182
660045
5519
cuando vivía en Corea, comencé a recordar cosas que pasaban en Corea.
11:06
Again, brought back now sentence.
183
666375
3449
Una vez más, trajo de vuelta ahora la oración.
11:09
Number two, being back in my hometown is bringing back memories from my childhood.
184
669824
7411
Número dos, estar de vuelta en mi ciudad natal me trae recuerdos de mi infancia.
11:17
I'm remembering things that happened when I was younger.
185
677444
2851
Estoy recordando cosas que sucedieron cuando era más joven.
11:20
Again, being back in my hometown is bringing back memories from my C.
186
680415
7029
Una vez más, estar de vuelta en mi ciudad natal me trae recuerdos de mi C.
11:28
And what about sentence?
187
688245
1349
¿Y la oración?
11:29
Number three?
188
689655
960
¿Número tres?
11:31
I don't want to bring back bad memories, but you need to give the police a
189
691214
5461
No quiero traer malos recuerdos, pero debes darle a la policía un
11:36
detailed account of what happened.
190
696675
2279
informe detallado de lo que pasó.
11:39
Imagine a crime was committed and that crime caused you a lot of pain.
191
699255
4229
Imagina que se cometió un crimen y ese crimen te causó mucho dolor.
11:43
The person hurt you or a family member.
192
703490
1885
La persona te lastimó a ti o a un miembro de tu familia.
11:45
And now you have to tell the police exactly what happened when
193
705495
4020
Y ahora tienes que decirle a la policía exactamente lo que pasó cuando
11:49
you're telling them what happened.
194
709515
1260
les cuentas lo que pasó.
11:50
It's going to bring back bad memories.
195
710775
3059
Me va a traer malos recuerdos.
11:54
In English we say brought back.
196
714215
3330
En inglés decimos traído de vuelta.
11:57
Makes sense.
197
717935
690
Tiene sentido.
11:58
Right.
198
718625
500
Derecho.
11:59
All right.
199
719405
240
11:59
Now listen, these five English frail verbs are very important
200
719645
4049
Todo bien.
Ahora escucha, estos cinco verbos frágiles en inglés son muy importantes
12:03
for you to understand and use.
201
723700
1645
para que los entiendas y los uses.
12:05
I want you to try to use them at least one time today.
202
725345
3660
Quiero que trates de usarlos al menos una vez hoy.
12:09
And if you want to learn even more English, frail verbs and
203
729215
3240
Y si quieres aprender aún más inglés, fragiliza los verbos y
12:12
follow a plan that will take you to the advanced English level.
204
732455
3420
sigue un plan que te llevará al nivel avanzado de inglés.
12:16
Don't forget to go to www.
205
736055
2220
No olvides ir a www.
12:18
Daily English lessons.com and you'll get tons of lessons that will help
206
738900
4950
Daily English Lessons.com y obtendrás toneladas de lecciones que te ayudarán
12:23
you go from the intermediate level all the way to the advanced English level.
207
743850
5010
a ir desde el nivel intermedio hasta el nivel avanzado de inglés.
12:29
I will see you next time, but it's always remember to speak English.
208
749250
4890
Te veré la próxima vez, pero siempre recuerda hablar inglés.
12:41
You still there?
209
761940
1050
¿Todavía estás ahí?
12:44
you know what time it is?
210
764520
1830
¿Sabes que hora es?
12:46
It's story time.
211
766470
1930
Es hora de la historia.
12:48
A, I said it's story time, like a little slow down at the end.
212
768750
4560
A, dije que es la hora del cuento, como un poco más lento al final.
12:54
all right.
213
774540
500
todo bien.
12:55
So I wanna tell you about a time.
214
775260
1980
Así que quiero hablarles de un tiempo.
12:58
When I was studying Korean and I had a presentation I was studying, um, at dejak
215
778140
6900
Cuando estaba estudiando coreano y tenía una presentación, estaba estudiando, eh, en dejak
13:05
and that's the name of the university.
216
785520
2160
y ese es el nombre de la universidad.
13:07
And I had to give a presentation completely in Korean.
217
787740
4110
Y tuve que dar una presentación completamente en coreano.
13:12
It was kind of our midterm and everybody had to give a presentation now.
218
792180
5310
Era una especie de examen parcial y todos tenían que hacer una presentación ahora.
13:18
I don't mind giving presentations, but it's different when
219
798045
3390
No me importa hacer presentaciones, pero es diferente
13:21
it's in another language.
220
801435
1590
cuando es en otro idioma.
13:23
So I organized my presentation and I was a little bit nervous.
221
803025
4380
Así que organicé mi presentación y estaba un poco nervioso.
13:27
So I woke up the day of the presentation, the day of the
222
807464
3390
Así que me levanté el día de la presentación, el día de la
13:30
presentation I got up super early.
223
810854
2071
presentación me levanté súper temprano.
13:32
I think it may have been either 3:00 AM or 4:00 AM.
224
812925
3240
Creo que pueden haber sido las 3:00 a. m. o las 4:00 a. m.
13:36
I got up at a time when I knew everyone in our dorm would be sleeping.
225
816314
4500
Me levanté en un momento en que sabía que todos en nuestro dormitorio estarían durmiendo.
13:41
So when I woke up, everyone was sleep.
226
821084
1951
Así que cuando me desperté, todos estaban dormidos.
13:43
But I needed to practice.
227
823530
1250
Pero necesitaba practicar.
13:45
I couldn't practice in my room because my roommate was sleeping and
228
825000
3240
No pude practicar en mi habitación porque mi compañero de cuarto estaba durmiendo y
13:48
I didn't wanna wake up anyone else.
229
828240
1829
no quería despertar a nadie más.
13:50
So I went to the bathroom down the hall, made sure no one was in the bathroom
230
830340
5400
Así que fui al baño al final del pasillo, me aseguré de que no hubiera nadie en el baño
13:56
and I closed the door and I think I may have locked the door as well.
231
836189
3901
y cerré la puerta y creo que también la cerré.
14:00
And I took out my presentation and the bathroom was pretty big.
232
840600
3420
Y saqué mi presentación y el baño era bastante grande.
14:04
And I stood in front of the mirror and I started practicing.
233
844319
3750
Y me paré frente al espejo y comencé a practicar.
14:08
I can remember myself walking back and forth in front of the mirror.
234
848400
4710
Puedo recordarme caminando de un lado a otro frente al espejo.
14:13
Practicing.
235
853410
810
Practicando.
14:14
And when I'd make a mistake, I'd start over and continue practicing
236
854220
3900
Y cuando cometía un error, comenzaba de nuevo y continuaba practicando
14:18
because I wanted to do well.
237
858180
1710
porque quería hacerlo bien.
14:20
And I did this for about an hour and a half.
238
860310
2310
Y lo hice durante aproximadamente una hora y media.
14:23
Then once it hit about five 30 or 6:00 AM, I went back to my room.
239
863250
4350
Luego, una vez que dieron las cinco y media o las seis de la mañana, volví a mi habitación.
14:27
I, I got my stuff together and I went to take a shower to get ready
240
867930
2970
Yo, arreglé mis cosas y me fui a tomar una ducha para prepararme
14:30
for class and fast forward to about nine or nine 30 in the morning.
241
870905
4105
para la clase y avanzar rápido a eso de las nueve o nueve y media de la mañana.
14:35
I remember walking into the classroom, sitting down and the teacher started
242
875010
4560
Recuerdo que entré al salón de clases, me senté y la maestra comenzó
14:39
the class and then she called my name and I had to go to the.
243
879570
2790
la clase y luego me llamó por mi nombre y tuve que ir a la.
14:43
And I had to give my presentation.
244
883125
2730
Y yo tenía que dar mi presentación.
14:46
Now I was still a little bit nervous, but because I had practiced and
245
886305
5130
Ahora todavía estaba un poco nervioso, pero debido a que había practicado y
14:52
prepared, I was able to do well.
246
892055
2590
preparado, pude hacerlo bien.
14:54
I could tell by the looks on my classmates faces that they were understanding.
247
894945
3990
Me di cuenta por las miradas en los rostros de mis compañeros de clase que estaban comprendiendo.
14:59
I could tell that my teacher was understanding and that she was nodding.
248
899055
3660
Me di cuenta de que mi maestra estaba comprendiendo y que estaba asintiendo.
15:02
Um, letting me know that, okay, you're doing well.
249
902895
2370
Um, haciéndome saber que, está bien, lo estás haciendo bien.
15:05
You're doing.
250
905265
510
Estás haciendo.
15:06
But it was all because I practiced and prepared.
251
906824
3900
Pero todo fue porque practiqué y me preparé.
15:11
I didn't just walk into the classroom and expect to do a good job I prepared.
252
911145
5780
No solo entré al salón de clases esperando hacer un buen trabajo, me preparé.
15:17
And the preparation helped me do well on my presentation.
253
917444
4081
Y la preparación me ayudó a hacer bien mi presentación.
15:22
Now, why did I tell you this story?
254
922064
1921
Ahora, ¿por qué te conté esta historia?
15:24
Because the same is true for you as an English learner.
255
924464
2971
Porque lo mismo es cierto para ti como estudiante de inglés.
15:27
Yes.
256
927915
659
Sí.
15:28
It was challenging for me to give a presentation in Korean.
257
928605
3209
Fue un desafío para mí dar una presentación en coreano.
15:32
It's challenging for you to learn how to speak English fluently,
258
932505
2790
Es un desafío para ti aprender a hablar inglés con fluidez,
15:35
like a native English speaker.
259
935295
1500
como un hablante nativo de inglés.
15:36
However, when you prepare, when you follow a plan, you'll be able to
260
936825
6060
Sin embargo, cuando te preparas, cuando sigues un plan, podrás
15:42
achieve all of your English goals.
261
942885
2640
lograr todas tus metas de inglés.
15:45
So I want you to remember that.
262
945825
1290
Así que quiero que recuerdes eso.
15:47
Prepare know that you can achieve your English goals and you definitely will.
263
947610
5190
Prepárate para saber que puedes lograr tus objetivos de inglés y definitivamente lo harás.
15:53
I hope you enjoyed this short story.
264
953100
1860
Espero que hayas disfrutado de esta breve historia.
15:54
I will catch you next time again, if you wanna plan, go
265
954960
3210
Te encontraré la próxima vez, si quieres planificar, ve
15:58
to daily English lessons.com and I'll talk to you next time.
266
958170
4500
a daily English Lessons.com y hablaré contigo la próxima vez.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7