ENGLISH YOU MUST KNOW | Episode 1

369,890 views ・ 2022-03-27

Speak English With Tiffani


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hey, welcome to episode one of English.
0
690
2760
Ei, bem-vindo ao primeiro episódio de inglês.
00:03
You must know.
1
3480
1320
Você deve saber.
00:04
Now in today's episode, I am going to tell you and teach you words
2
4860
4650
Agora, no episódio de hoje, vou contar e ensinar palavras
00:09
from one of the most popular YouTube channels you heard me, right?
3
9570
4260
de um dos canais mais populares do YouTube que você já ouviu falar, certo?
00:13
And that YouTube channel is run by native English speakers.
4
13980
4050
E esse canal do YouTube é administrado por falantes nativos de inglês.
00:18
So when you understand the words they use, you'll be able to sound
5
18180
4260
Então, quando você entender as palavras que eles usam, poderá soar
00:22
like a native English speaker.
6
22440
1830
como um falante nativo de inglês.
00:24
Are you.
7
24510
200
Você é.
00:25
Well, then I'm Teacher Tiffani.
8
25630
2370
Bem, então eu sou a professora Tiffani.
00:28
Let's jump right in.
9
28120
2280
Vamos pular direto.
00:30
All right.
10
30640
390
00:31
So I want to talk to you about this channel right here.
11
31060
3330
Então eu quero falar com você sobre este canal aqui.
00:34
The channel is called Kara and Nate.
12
34450
3330
O canal se chama Kara e Nate.
00:37
Now this couple is adorable.
13
37960
3150
Agora esse casal é adorável.
00:41
They love each other, and they actually travel around the world and
14
41170
4200
Eles se amam e realmente viajam pelo mundo,
00:45
they record their journeys and they put them on their YouTube channel.
15
45370
4020
registram suas viagens e as colocam em seu canal no YouTube. Os
00:49
Now their videos are great, but I want to tell you about one video, right?
16
49660
3990
vídeos deles são ótimos, mas quero falar sobre um vídeo, certo?
00:54
36 hours to climb the world's tallest mountain.
17
54420
4260
36 horas para escalar a montanha mais alta do mundo.
00:58
Now I thoroughly enjoyed the video and it's been seen by
18
58949
3781
Agora eu gostei muito do vídeo e ele foi visto por
01:02
hundreds of thousands of people.
19
62730
2399
centenas de milhares de pessoas.
01:05
So throughout the video, they give tons of new English words that will
20
65340
4680
Então, ao longo do vídeo, eles fornecem toneladas de novas palavras em inglês que
01:10
help you sound like a native English.
21
70020
2790
ajudarão você a soar como um inglês nativo.
01:13
So today I want to talk about those words.
22
73565
3120
Então hoje eu quero falar sobre essas palavras.
01:16
Now you can watch the video by hitting the link in the description.
23
76715
3720
Agora você pode assistir ao vídeo clicando no link na descrição.
01:20
It's a great video.
24
80465
1080
É um ótimo vídeo.
01:21
I know you will enjoy it.
25
81725
2100
Eu sei que você vai apreciar.
01:24
So let's get started the first word.
26
84005
2460
Então vamos começar a primeira palavra.
01:26
Now I'm going to show you also the timestamp.
27
86465
2850
Agora vou mostrar também o carimbo de data/hora.
01:29
So I'll tell you where exactly in the video they said that.
28
89465
3660
Então eu vou te dizer onde exatamente no vídeo eles disseram isso.
01:33
Now, this is going to help you actually know how to use it properly because
29
93805
5100
Agora, isso vai ajudá-lo a saber como usá-lo corretamente, porque
01:38
you can hear them using it as well.
30
98905
2790
você também pode ouvi-los usando.
01:41
So here we go.
31
101725
1170
Aqui vamos nos.
01:42
Now this is the first word elevation elevation now real quick.
32
102985
8160
Agora, esta é a primeira palavra elevação, elevação, agora bem rápido.
01:51
I want you to repeat after me elevation.
33
111145
3570
Eu quero que você repita depois de minha elevação.
01:55
Excellent.
34
115975
870
Excelente.
01:57
Look, closely elevation.
35
117085
2670
Olhe, de perto elevação.
02:01
Great job now, what does the word elevation actually mean?
36
121395
4530
Ótimo trabalho agora, o que a palavra elevação realmente significa?
02:06
Well, elevation means the height above a given level, especially sea level.
37
126195
7949
Bem, elevação significa a altura acima de um determinado nível, especialmente o nível do mar.
02:14
So again, we're looking at this word elevation.
38
134475
2850
Então, novamente, estamos olhando para esta palavra elevação.
02:17
Remember, according to the video, they're hiking, the highest mountain, right?
39
137325
5069
Lembre-se, de acordo com o vídeo, eles estão caminhando, a montanha mais alta, certo?
02:22
The world's tallest man.
40
142484
1321
O homem mais alto do mundo.
02:24
So when we say elevation, what are we actually trying to describe?
41
144555
4530
Então, quando dizemos elevação, o que estamos realmente tentando descrever?
02:29
Here's the first sentence using this word as they extend towards
42
149355
5819
Aqui está a primeira frase usando esta palavra conforme eles se estendem em direção ao
02:35
the east bay increase in elevation, again, going higher and higher.
43
155204
6661
aumento da elevação da baía leste, novamente, indo cada vez mais alto.
02:42
Like the video talks about the tallest mountain.
44
162015
3210
Como o vídeo fala sobre a montanha mais alta.
02:45
Next here's another example.
45
165765
1370
Em seguida, aqui está outro exemplo.
02:48
The city lies at an elevation of 610 to 750 feet.
46
168299
6630
A cidade fica a uma altitude de 610 a 750 pés.
02:55
Again, the height.
47
175079
1410
Mais uma vez, a altura.
02:56
How high is it?
48
176670
1229
Quão alto é?
02:58
The elevation.
49
178079
1261
A elevação.
02:59
And here's another example center.
50
179760
1440
E aqui está outro centro de exemplo.
03:02
The Ridge rises to an elevation of 3000 feet.
51
182100
5790
O cume sobe a uma altitude de 3000 pés.
03:08
Whoa, 3000 feet.
52
188520
2040
Uau, 3000 pés.
03:10
That's a very high elevation.
53
190740
2700
Essa é uma elevação muito alta.
03:13
Makes sense.
54
193620
600
Faz sentido.
03:14
Right.
55
194220
420
Certo.
03:15
All right.
56
195090
450
03:15
So we have the first word again, being elevation.
57
195570
3330
Tudo bem.
Então, temos a primeira palavra novamente, sendo elevação.
03:19
Now, remember you see the timestamp after two second, mark,
58
199110
4020
Agora, lembre-se de que você vê o carimbo de data e hora após dois segundos, marca,
03:23
almost as soon as the video.
59
203460
1740
quase tão logo quanto o vídeo.
03:26
You will hear them say elevation.
60
206130
2549
Você vai ouvi-los dizer elevação.
03:28
So now, you know what elevation actually means.
61
208679
3660
Então agora você sabe o que realmente significa elevação.
03:32
So what about the next word that we want to look at from the video?
62
212730
3599
E a próxima palavra que queremos ver no vídeo?
03:36
Here's the next one?
63
216570
1019
Aqui está o próximo?
03:38
Slopes slopes.
64
218459
3451
Encostas Encostas.
03:42
Now I want you to repeat after me.
65
222209
1951
Agora eu quero que você repita depois de mim.
03:44
Here we go.
66
224190
660
Aqui vamos nós.
03:45
Slopes.
67
225149
1291
Encostas.
03:47
Excellent.
68
227730
599
Excelente.
03:48
Watch my mouth now.
69
228359
1201
Cuidado com a minha boca agora.
03:50
Slopes.
70
230250
1230
Encostas.
03:52
Great job.
71
232739
600
Bom trabalho.
03:53
Last time.
72
233369
421
Última vez.
03:54
Slopes.
73
234734
1111
Encostas.
03:56
Great job.
74
236775
869
Bom trabalho.
03:57
Now, the word slopes, what does it actually mean?
75
237855
3180
Agora, a palavra encostas, o que realmente significa? Inclinação
04:01
Upward or downward slant or inclination or degree of slant?
76
241875
6900
ou inclinação para cima ou para baixo ou grau de inclinação?
04:08
I want you to think about going skiing, right?
77
248775
3630
Eu quero que você pense em ir esquiar, certo?
04:12
You're on the you're on the ski slope.
78
252525
2820
Você está na pista de esqui.
04:16
They go up and down, right?
79
256230
2760
Eles sobem e descem, certo?
04:19
Ski slopes.
80
259110
1140
Pistas de esqui.
04:20
And let me ask you, have you ever went skiing before?
81
260310
3570
E deixe-me perguntar, você já foi esquiar antes?
04:24
Are you good?
82
264090
660
Você está bem?
04:25
I remember when I went snowboarding, I love sports.
83
265080
3660
Lembro-me de quando praticava snowboard, adoro esportes.
04:29
Snowboarding is a little bit hard though.
84
269535
2340
No entanto, o snowboard é um pouco difícil.
04:31
I'm not going to lie to you.
85
271875
1350
Eu não vou mentir para você.
04:33
I had a great time, but going up the slopes was quite difficult.
86
273285
4530
Eu me diverti muito, mas subir as encostas foi bastante difícil.
04:37
I would do it again though.
87
277875
1260
Eu faria isso de novo.
04:39
How about you?
88
279285
690
E você?
04:40
Alright, so we have slopes now.
89
280995
2670
Tudo bem, então temos inclinações agora.
04:43
I want us to look at the example sentences.
90
283665
2790
Quero que olhemos para as frases de exemplo.
04:46
Here we go.
91
286455
720
Aqui vamos nós. Na
04:47
First one, she was surprised to see the grassy slope.
92
287295
4980
primeira, ela se surpreendeu ao ver a encosta gramada.
04:53
And at an up re-upped Clift again, abrupt Clift almost said apropos.
93
293190
6540
E em um Clift re-upado novamente, Clift abrupto quase disse a propósito.
05:00
Here we go.
94
300690
390
Aqui vamos nós.
05:01
Again.
95
301080
330
05:01
One more time.
96
301410
720
De novo.
Mais uma vez.
05:02
She was surprised to see the grassy slopes in an abrupt cliff.
97
302730
6360
Ela ficou surpresa ao ver as encostas gramadas em um penhasco abrupto.
05:09
Again, slopes again, up and down.
98
309300
3060
Novamente, encostas novamente, para cima e para baixo.
05:12
Here we go.
99
312540
870
Aqui vamos nós.
05:13
The second sentence, the slopes of the Jura are covered with vineyard.
100
313650
5880
A segunda frase, as encostas do Jura estão cobertas de vinha.
05:20
Again, the slopes again, the Hills right up and down, they're
101
320310
4410
Novamente, as encostas novamente, as colinas subindo e descendo, estão
05:24
covered with vineyards and laughs.
102
324720
3480
cobertas de vinhedos e risos.
05:28
Look at this example sentence right here, the floor of the valley slopes,
103
328200
4920
Veja esta frase de exemplo bem aqui, o fundo do vale se inclina
05:33
gently to the east, again, the floor of the valley slopes, gently to the east.
104
333150
7170
suavemente para o leste, novamente, o fundo do vale se inclina suavemente para o leste.
05:40
So remember when you're thinking about slopes, don't forget.
105
340440
2940
Portanto, lembre-se quando estiver pensando em declives, não se esqueça.
05:44
Upward or downward slant or inclination or degree of slant.
106
344430
5850
Inclinação ou inclinação para cima ou para baixo ou grau de inclinação.
05:50
Just think about going up and down.
107
350580
2520
Apenas pense em subir e descer.
05:53
All right.
108
353160
330
05:53
The slope again, skiing and snowboarding.
109
353490
3180
Tudo bem.
A encosta novamente, esqui e snowboard.
05:56
You're on the slopes up and down.
110
356850
3180
Você está nas encostas para cima e para baixo.
06:00
All right.
111
360510
420
06:00
So what about the next one?
112
360990
1230
Tudo bem.
Então e o próximo? De
06:02
Again?
113
362220
450
06:02
This one is found at 26 seconds into the video.
114
362670
4320
novo?
Este é encontrado aos 26 segundos do vídeo.
06:07
So what about the next one?
115
367410
1260
Então e o próximo?
06:08
The next word that we'll hear is right here, trail.
116
368670
3720
A próxima palavra que ouviremos é bem aqui, trilha.
06:13
Trail now I want you to repeat after me trail.
117
373750
4320
Trilha agora eu quero que você repita depois da minha trilha.
06:19
Excellent.
118
379719
721
Excelente.
06:20
Again, trail.
119
380469
1801
Mais uma vez, trilha.
06:23
Great job.
120
383409
1171
Bom trabalho.
06:24
Last time after me for pronunciation.
121
384789
2551
Última vez depois de mim para pronúncia.
06:28
Trail.
122
388575
1140
Trilha.
06:31
Excellent.
123
391275
780
Excelente.
06:32
Now this word trail, let's look at the meaning of this word trail.
124
392175
3480
Agora, esta palavra trilha, vamos ver o significado dessa palavra trilha.
06:35
Here we go.
125
395925
480
Aqui vamos nós.
06:36
Now the word trail just means a marked or established half or route, especially
126
396405
7650
Já a palavra trilha significa apenas uma metade ou rota marcada ou estabelecida, especialmente
06:44
through a forest or a mountainous region.
127
404055
3419
através de uma floresta ou região montanhosa.
06:47
Again, when I was in South Korea, I loved hiking and many times when we'd
128
407775
5250
Mais uma vez, quando eu estava na Coreia do Sul, adorava fazer caminhadas e, muitas vezes, quando
06:53
be on hikes, we would see a really good.
129
413025
2730
fazíamos caminhadas, víamos coisas realmente boas.
06:56
Now one, Trevor, I was on actually ended up leading us to
130
416730
4950
Agora um, Trevor, eu estava na verdade acabou nos levando a
07:01
an area that had a lot of wasps.
131
421710
2280
uma área que tinha muitas vespas.
07:04
And I told you all a story before of when I got stung by the wasps
132
424080
4050
E eu contei a vocês uma história antes de quando fui picado pelas vespas
07:08
while we were on the trail.
133
428220
1410
enquanto estávamos na trilha.
07:09
Now I made it through, it did hurt, but that was on a trail through one
134
429660
4440
Agora consegui passar, doeu, mas foi em uma trilha por uma
07:14
of the mountains we were hiking.
135
434100
1620
das montanhas que estávamos caminhando.
07:15
Makes sense.
136
435930
600
Faz sentido.
07:16
Right.
137
436530
420
Certo.
07:17
All right.
138
437460
420
07:17
So let's see again, trail a marked or established path.
139
437940
3720
Tudo bem.
Então vamos ver de novo, trilhar um caminho marcado ou estabelecido.
07:22
Now, what about a sentence describing a trail?
140
442440
3660
Agora, que tal uma frase descrevendo uma trilha?
07:26
Here we go.
141
446100
690
07:26
The first sentence they hadn't traveled far down the trail before she got
142
446910
5850
Aqui vamos nós.
Na primeira frase, eles não tinham ido muito longe na trilha antes que ela tivesse
07:32
a peripheral view of the building.
143
452790
3540
uma visão periférica do prédio.
07:36
Now I want to focus on this really quickly after me peripheral.
144
456690
3960
Agora eu quero me concentrar nisso rapidamente depois de me tornar periférico.
07:42
Good little closer peripheral.
145
462150
3130
Bom pequeno periférico mais próximo.
07:46
Excellent.
146
466784
750
Excelente.
07:47
Now this word peripherals in the sentence, but again, they were
147
467685
3150
Agora, essa palavra é periférica na frase, mas, novamente, eles estavam
07:50
traveling far down the trail.
148
470835
3000
viajando muito adiante na trilha.
07:54
And next, what about this sentence right here at the top of the trail,
149
474315
4920
E a seguir, que tal esta frase aqui no topo da trilha,
07:59
she paused to catch her breath again.
150
479445
4080
ela fez uma pausa para recuperar o fôlego novamente.
08:03
She's on the trail and she gets to the top and she's woo.
151
483645
4710
Ela está na trilha e chega ao topo e é cortejada.
08:08
I need to catch my breath at the top of the.
152
488985
4679
Eu preciso recuperar o fôlego no topo do.
08:14
Now, what about this sentence?
153
494820
1680
Agora, e essa frase?
08:16
Right?
154
496530
329
Certo?
08:17
For a half an hour, Jen tried to find his trail make sense, right?
155
497925
7440
Por meia hora, Jen tentou achar que sua trilha fazia sentido, certo?
08:25
Again, a trail again, this path that you are going on now, I wonder if
156
505365
5549
De novo, uma trilha de novo, esse caminho que você está fazendo agora, gostaria de saber se
08:30
you like to hike, do you like walking through the parks and through the woods?
157
510914
4291
você gosta de caminhar, gosta de caminhar pelos parques e pelas matas?
08:35
Maybe you also like.
158
515325
1650
Talvez você também goste.
08:38
All right.
159
518245
480
08:38
So in the video, you will hear them say trail again at the 27 second mark.
160
518875
6540
Tudo bem.
Portanto, no vídeo, você os ouvirá dizer trilha novamente na marca de 27 segundos.
08:45
Now this next word is also very important and you'll hear it again.
161
525835
4020
Agora, esta próxima palavra também é muito importante e você a ouvirá novamente.
08:50
When you check out the video again, you can watch the video.
162
530064
2821
Quando você verificar o vídeo novamente, poderá assistir ao vídeo.
08:52
The link is in my description.
163
532885
1500
O link está na minha descrição.
08:54
Very interesting video, but about the 20, the 58 second mark, actually
164
534655
6000
Vídeo muito interessante, mas sobre a marca de 20, 58 segundos, na verdade
09:00
you'll hear them say chafe, chafe.
165
540895
4380
você vai ouvi-los dizer chafe, chafe.
09:05
I want you to repeat that.
166
545965
780
Eu quero que você repita isso.
09:09
Yeah.
167
549165
60
09:09
Excellent.
168
549719
600
Sim.
Excelente.
09:10
Very good again after me.
169
550319
2130
Muito bom novamente depois de mim.
09:13
Chafe.
170
553020
780
Chafe.
09:15
Excellent.
171
555120
599
09:15
Last time, chafe.
172
555719
1951
Excelente. Da
última vez, irrita.
09:18
Great job.
173
558810
1019
Bom trabalho.
09:20
Now, the word chase.
174
560010
1500
Agora, a palavra perseguição.
09:21
What does it mean?
175
561540
960
O que isso significa?
09:22
Chase just means to me.
176
562770
1620
Chase significa apenas para mim.
09:25
Or become sore or worn by rubbing.
177
565010
5309
Ou ficar dolorido ou desgastado por fricção.
09:30
Think about it.
178
570620
750
Pense nisso.
09:31
Ah, you need some lotion, but you've been wearing your shoes and your socks for a
179
571430
4290
Ah, você precisa de um pouco de loção, mas está usando sapatos e meias há
09:35
long time and you don't have any lotion.
180
575720
1950
muito tempo e não tem loção.
09:37
So your skin starts to shake.
181
577850
2610
Então sua pele começa a tremer.
09:40
Get a little dry, a little rough.
182
580490
2370
Fica um pouco seco, um pouco áspero.
09:43
So let's check out an example sentence.
183
583250
2580
Então, vamos verificar uma frase de exemplo.
09:45
Here we go.
184
585830
570
Aqui vamos nós.
09:46
Here's the first example.
185
586490
1709
Aqui está o primeiro exemplo.
09:49
Oh, wool dress can actually chafe, delicate skin, again, a
186
589500
6480
Oh, vestido de lã pode realmente irritar, pele delicada, novamente, um
09:55
wool dress a little bit rough.
187
595980
1860
vestido de lã um pouco áspero.
09:57
Right?
188
597870
390
Certo?
09:58
For example, take a look at my hand.
189
598560
2100
Por exemplo, dê uma olhada na minha mão.
10:00
You see it's nice and moisturized.
190
600900
4020
Você vê que é bom e hidratado.
10:04
Yes.
191
604950
990
Sim.
10:05
Right.
192
605940
450
Certo.
10:06
So my skin will not easily shake because it's moisture.
193
606660
2760
Então minha pele não vai tremer facilmente porque é umidade.
10:10
But if I didn't have any lotion on and I wore a wool dress, oh, it
194
610305
4500
Mas se eu não tivesse loção e eu usasse um vestido de lã, ah,
10:14
may be a little bit uncomfortable.
195
614805
2250
pode ser um pouco desconfortável.
10:17
It might chafe my skin makes sense.
196
617235
3300
Pode irritar minha pele faz sentido.
10:20
Right.
197
620535
450
Certo.
10:21
So what about this examples and sentence right here.
198
621435
3210
E quanto a esses exemplos e frases aqui.
10:24
Here we go.
199
624645
630
Aqui vamos nós.
10:25
Tight garments or tight undergarments like panties, bras, or underwear
200
625965
6360
Roupas apertadas ou roupas íntimas apertadas, como calcinhas, sutiãs ou roupas íntimas,
10:32
may make you chafe or leave scars.
201
632655
4110
podem causar irritação ou deixar cicatrizes.
10:38
Very uncomfortable.
202
638130
1350
Muito desconfortável.
10:39
Right?
203
639510
420
Certo? E
10:40
What about this example?
204
640470
1290
este exemplo?
10:41
Sentence, the foaming waves chafe against the Rocky shore.
205
641760
6990
Sentença, as ondas espumantes se esfregam contra a costa rochosa.
10:48
Now this is a little bit of a different meaning, but I wanted you to see a
206
648780
2910
Agora, este é um significado um pouco diferente , mas eu queria que você visse uma
10:51
sentence that it still included the word.
207
651690
2370
frase que ainda incluía a palavra.
10:54
So again, we have chafe to make or become sore or worn by rubbing again in English.
208
654750
7980
Então, novamente, temos atrito para fazer ou ficar dolorido ou desgastado por esfregar novamente em inglês.
11:02
We say chase now, again, as you're watching the video, after you watch
209
662790
4770
Dizemos perseguir agora, novamente, enquanto você assiste ao vídeo, depois de assistir a
11:07
this lesson, when you go to watch their video, I want you to enjoy it, but listen
210
667560
4860
esta lição, quando for assistir ao vídeo deles, quero que você goste, mas ouça
11:12
for the words that we're going over.
211
672420
1980
as palavras que estamos repassando.
11:14
All right.
212
674550
540
Tudo bem.
11:15
So let's go to the next one.
213
675180
1800
Então vamos para o próximo.
11:17
Here we go.
214
677400
419
11:17
All right.
215
677819
301
Aqui vamos nós.
Tudo bem.
11:18
The next one that you'll hear is number five, snit.
216
678120
4440
O próximo que você vai ouvir é o número cinco, snit.
11:23
Snuggle now this is going to be heard at one minute and 53 seconds.
217
683980
4980
Snuggle agora isso vai ser ouvido em um minuto e 53 segundos.
11:28
So really quickly, I want you to repeat after me snuggle.
218
688960
4020
Então, muito rapidamente, quero que você repita depois de me aconchegar.
11:34
Excellent.
219
694090
510
11:34
Again, watch my mouth now.
220
694630
1680
Excelente.
Mais uma vez, observe minha boca agora.
11:37
Snuggle.
221
697000
900
Aconchegar.
11:39
Great job last time after me negot.
222
699540
3840
Ótimo trabalho da última vez depois que eu negociei.
11:44
Excellent.
223
704730
630
Excelente.
11:45
Very good.
224
705360
840
Muito bom.
11:46
Now we're probably, you're probably wondering what does snuggle me well,
225
706440
4320
Agora provavelmente, você provavelmente está se perguntando o que me aconchega bem,
11:50
snuggle just means to settle or move into a warm, comfortable position.
226
710760
7530
aconchegar significa apenas se acomodar ou se mover para uma posição quente e confortável.
11:58
Again, just snuggle to get into a warm, comfortable position.
227
718560
3840
Mais uma vez, apenas aconchegue-se para ficar em uma posição quente e confortável.
12:02
Think about it.
228
722520
750
Pense nisso.
12:03
You've been working on.
229
723450
1260
Você tem trabalhado.
12:05
And at the end of the day, you know how tired you are.
230
725565
2490
E no final do dia, você sabe o quanto está cansado.
12:08
Right.
231
728055
480
12:08
So what do you do?
232
728655
1290
Certo.
Então, o que você faz?
12:10
You sit down on the couch, you get your blanket, you wrap yourself in it
233
730275
4590
Você senta no sofá, pega seu cobertor, se enrola nele
12:14
and you snuggle, you got it, right.
234
734865
3840
e se aconchega, entendeu, né.
12:18
You snuggle down into your position.
235
738705
1770
Você se aconchega em sua posição.
12:20
Again, it means to get comfortable, to be very comfortable in a certain position.
236
740505
5370
Mais uma vez, significa ficar confortável, estar muito confortável em uma determinada posição.
12:26
We say again, sorry.
237
746235
1650
Dizemos novamente, desculpe.
12:28
So what about an example sentence?
238
748800
1950
Então, que tal uma frase de exemplo?
12:30
Here's the first example, sentence I love to snuggle up in bed.
239
750750
6690
Aqui está o primeiro exemplo, frase que eu amo me aconchegar na cama.
12:37
Now this is something I'm sure you did as a child when you were with your parents.
240
757710
3660
Agora, isso é algo que tenho certeza que você fez quando criança, quando estava com seus pais.
12:41
Right?
241
761370
420
12:41
I remember snuggling up in my parents' bed in the morning.
242
761970
3120
Certo?
Lembro-me de me aconchegar na cama dos meus pais pela manhã.
12:45
I'd run in there, again, get comfortable with my parents.
243
765240
4170
Eu correria para lá, de novo, para ficar confortável com meus pais.
12:49
And maybe you did the same thing as.
244
769410
1740
E talvez você tenha feito a mesma coisa que.
12:52
So, again, snuggle up in bed.
245
772005
2730
Então, novamente, aconchegue-se na cama.
12:55
What about this one?
246
775155
1020
Que tal este?
12:56
Number two second sentence.
247
776175
1920
Segunda frase número dois.
12:58
He says it should be all right.
248
778515
2429
Ele diz que deve estar tudo bem.
13:01
Once they snuggle down into their sleeping bags.
249
781185
4830
Uma vez que eles se aconchegam em seus sacos de dormir.
13:06
Now I watched a video recently on YouTube, not the one that I'm talking
250
786255
3720
Agora assisti a um vídeo recentemente no YouTube, não desse que estou
13:09
about in this video, but another video of a young man who went out in
251
789975
4290
falando neste vídeo, mas outro vídeo de um jovem que saiu
13:14
the cold winter, it was actually a blizzard and he actually slept in his.
252
794265
5860
no inverno frio, na verdade era uma nevasca e ele dormiu na dele.
13:20
But he had a really good sleeping.
253
800910
2820
Mas ele dormiu muito bem.
13:24
And he snuggled into a sleeping bag and he actually was warm all night.
254
804435
4889
E ele se aconchegou em um saco de dormir e realmente ficou aquecido a noite toda.
13:29
So sleeping bags are really good.
255
809655
2220
Portanto, os sacos de dormir são realmente bons.
13:31
You can snuggle into your sleeping bag, make sense.
256
811905
3600
Você pode se aconchegar em seu saco de dormir, faz sentido.
13:35
Right.
257
815505
360
Certo.
13:36
All right.
258
816375
390
13:36
So we see snuggle down into their sleeping bag.
259
816795
3060
Tudo bem.
Então vemos aconchegar-se em seu saco de dormir.
13:40
Now what about this one?
260
820214
961
Agora, e este?
13:41
Right.
261
821175
90
Certo.
13:42
She moved to snuggle closer to the woman whom she had known
262
822505
4950
Ela se moveu para se aconchegar mais perto da mulher que ela havia conhecido
13:47
and loved throughout the years.
263
827455
1920
e amado ao longo dos anos.
13:49
Like her aunt.
264
829525
990
Como sua tia.
13:50
She said, man, I've loved her all my life.
265
830515
2610
Ela disse, cara, eu a amei toda a minha vida.
13:53
She's like a second mother to me.
266
833125
1920
Ela é como uma segunda mãe para mim.
13:55
I want to snuggle up next to her because I love her, like my own.
267
835195
4740
Quero me aconchegar ao lado dela porque a amo, como a minha.
14:00
Maybe you have some aunts or individuals that are like your mom
268
840825
3960
Talvez você tenha algumas tias ou pessoas que são como sua mãe
14:04
and you want to snuggle up close to them because you love them.
269
844815
3090
e queira se aconchegar perto delas porque as ama.
14:07
Like you love your own mother.
270
847905
2070
Como você ama sua própria mãe.
14:10
All right.
271
850125
480
14:10
Okay.
272
850905
420
Tudo bem.
OK.
14:11
So again, we're looking at the word.
273
851355
2190
Então, novamente, estamos olhando para a palavra.
14:14
So again, when you watch the video pay attention at the one minute and
274
854430
4500
Então, novamente, quando você assistir ao vídeo, preste atenção na marca de um minuto e
14:18
53 second mark, and you'll hear the word snuggle now, as you continue
275
858930
5790
53 segundos, e você ouvirá a palavra snuggle agora, enquanto continua
14:24
watching the video, the next word you'll hear is this one right here.
276
864720
4650
assistindo ao vídeo, a próxima palavra que você ouvirá é esta aqui.
14:30
Exceptional, exceptional.
277
870240
3780
Excepcional, excepcional.
14:34
Now I want you to repeat after me exceptional.
278
874200
3570
Agora eu quero que você repita depois de mim excepcional.
14:38
Ooh, very good.
279
878730
1110
Uau, muito bom.
14:39
Now watch closely here.
280
879840
1170
Agora observe atentamente aqui.
14:42
Exceptional.
281
882285
1500
Excepcional.
14:45
Very good.
282
885105
660
14:45
Last time after me exceptional.
283
885765
3390
Muito bom. A
última vez depois de mim excepcional.
14:50
Whew.
284
890265
750
Ufa.
14:51
That was very good.
285
891045
1590
Isso foi muito bom.
14:52
So we have this word exceptional.
286
892814
1921
Portanto, temos esta palavra excepcional.
14:54
Now, what does exceptional mean?
287
894735
2190
Agora, o que significa excepcional?
14:57
Exceptional just means unusual or not.
288
897285
4320
Excepcional significa apenas incomum ou não.
15:01
Typical.
289
901814
481
Típica.
15:02
Look at this video we're watching.
290
902295
1680
Veja este vídeo que estamos assistindo.
15:04
It's amazing.
291
904275
930
É incrível.
15:05
It's unusual or not.
292
905205
1770
É incomum ou não.
15:07
Typical.
293
907724
720
Típica.
15:08
Wow.
294
908805
690
Uau.
15:09
That's exceptional.
295
909704
1591
Isso é excepcional.
15:11
Think about when you're taking a test, right.
296
911535
2100
Pense quando você está fazendo um teste, certo.
15:14
And you want to do well and you get the test back and you receive 100%.
297
914204
5311
E você quer ir bem e recebe o teste de volta e recebe 100%.
15:19
An a, every question is right.
298
919724
1921
Um a, todas as perguntas estão certas.
15:21
You take that test to your parents.
299
921885
2040
Você faz esse teste para seus pais.
15:24
Oh my goodness.
300
924435
930
Ó meu Deus.
15:25
This is exceptional.
301
925484
1561
Isso é excepcional.
15:27
You always do well, but this right here.
302
927194
2491
Você sempre faz bem, mas isso aqui.
15:30
It's unusual.
303
930345
990
É incomum.
15:31
You got everything right?
304
931335
1470
Você tem tudo certo?
15:33
This is exceptional.
305
933194
2161
Isso é excepcional.
15:35
Makes sense.
306
935575
590
Faz sentido.
15:36
Right.
307
936165
420
Certo.
15:37
All right.
308
937064
421
15:37
So we use this word exceptional.
309
937515
2280
Tudo bem.
Portanto, usamos esta palavra excepcional.
15:39
When we want to express something that's unusual, but amazing.
310
939795
3960
Quando queremos expressar algo incomum, mas incrível.
15:44
So what about this example?
311
944055
1470
Então e este exemplo?
15:45
Sentence right here using the word except.
312
945525
2250
Frase aqui usando a palavra exceto.
15:48
Even an exceptional sales person has an imperfect memory.
313
948975
6240
Mesmo um vendedor excepcional tem uma memória imperfeita.
15:55
They may forget things from time to time.
314
955425
2130
Eles podem esquecer as coisas de vez em quando.
15:57
Right.
315
957555
480
Certo.
15:58
And what about this example?
316
958515
1110
E esse exemplo?
15:59
Sentence.
317
959625
690
Frase.
16:00
Chris is a man of exceptional talent.
318
960585
3660
Chris é um homem de talento excepcional.
16:04
Now I'll tell you a real quick story.
319
964515
1500
Agora vou contar uma história bem rápida.
16:06
It's not story time just yet, but stay till the end.
320
966735
3960
Ainda não é hora da história , mas fique até o fim.
16:11
So real quick, when I was growing up, I used to take
321
971025
2190
Tão rápido, quando eu estava crescendo, costumava estudar
16:13
piano and I wish now that I had.
322
973215
2220
piano e gostaria agora de ter.
16:16
But I took piano lessons and I wanted to stop because I wanted
323
976305
3390
Mas eu tive aulas de piano e queria parar porque queria
16:19
to go outside with my friends.
324
979695
1560
sair com meus amigos.
16:21
And I told my mom, Hey, listen, I am able to draw and paint really well.
325
981525
5490
E eu disse à minha mãe: Ei, escute, eu sei desenhar e pintar muito bem.
16:27
I told my dad, daddy, I'm a good artist.
326
987105
3240
Eu disse ao meu pai, papai, eu sou um bom artista. Na
16:30
I actually am exceptional.
327
990795
2370
verdade, sou excepcional.
16:33
So I don't have to do the piano lessons anymore.
328
993165
2760
Então não preciso mais fazer as aulas de piano.
16:36
Let me focus on my art.
329
996135
1860
Deixe-me focar na minha arte.
16:38
And they said, okay, TIFF, you're right.
330
998265
1500
E eles disseram, ok, TIFF, você está certo.
16:39
You are an exceptional artist.
331
999915
1830
Você é um artista excepcional.
16:41
You can stop taking piano lessons.
332
1001775
2190
Você pode parar de ter aulas de piano.
16:44
I regret it now, but I was happy.
333
1004880
1650
Eu me arrependo agora, mas eu estava feliz.
16:46
Then when you see right, I could draw, I had an unusual talent.
334
1006530
3990
Então quando você vê direito, eu sabia desenhar, eu tinha um talento fora do comum.
16:50
I could draw better than my friends.
335
1010520
1860
Eu poderia desenhar melhor do que meus amigos.
16:52
I had an exceptional talent.
336
1012680
1889
Eu tinha um talento excepcional.
16:54
Makes sense.
337
1014959
661
Faz sentido.
16:55
Right.
338
1015640
429
Certo.
16:56
All right.
339
1016310
330
16:56
So we use exceptional now, again, looking at this sentence, Chris
340
1016640
5040
Tudo bem.
Então, usamos excepcional agora, novamente, olhando para esta frase, Chris
17:01
is a man of exceptional talent.
341
1021709
2370
é um homem de talento excepcional.
17:04
Here we go.
342
1024440
510
Aqui vamos nós.
17:05
Last sentence for this.
343
1025069
1201
Última frase para isso.
17:07
The rules can only be waived in exceptional circumstances.
344
1027305
6210
As regras só podem ser dispensadas em circunstâncias excepcionais.
17:13
Again, circumstances that are not usual, something out of the
345
1033635
3960
Novamente, circunstâncias que não são usuais, algo fora do
17:17
ordinary exceptional circumstances.
346
1037595
3690
comum, circunstâncias excepcionais.
17:21
So that's what the sentence is explaining.
347
1041525
2010
Então é isso que a frase está explicando.
17:23
So again, we have the word exceptional, unusual and not typical.
348
1043865
5640
Então, novamente, temos a palavra excepcional, incomum e não típica.
17:29
This is at the two minute and 24 second mark.
349
1049595
3120
Isso está na marca de dois minutos e 24 segundos.
17:32
So again, when you watch the video listen closely for this.
350
1052895
3030
Então, novamente, quando você assistir ao vídeo, ouça atentamente.
17:36
Now, what about this next one?
351
1056945
1440
Agora, e o próximo?
17:38
This next one may be a little tricky to pronounce anticlimactic
352
1058685
5460
Este próximo pode ser um pouco complicado de pronunciar anticlimático
17:45
anticlimactic after me anticlimactic.
353
1065284
5641
anticlimático depois de mim anticlimático.
17:51
Good.
354
1071735
539
Bom.
17:52
Very good.
355
1072274
480
17:52
Again after me anticlimactic.
356
1072754
3601
Muito bom.
Novamente depois de mim anticlimático.
17:57
Excellent.
357
1077615
570
Excelente. Da
17:58
Last time after me, anti-climatic.
358
1078185
2849
última vez depois de mim, anticlimático.
18:02
Yes.
359
1082520
840
Sim.
18:03
Excellent job.
360
1083450
1110
Excelente trabalho.
18:04
Now, what does this word anticlimactic actually mean?
361
1084740
3630
Agora, o que essa palavra anticlimática realmente significa?
18:08
Here we go causing disappointment at the end of an exciting or
362
1088370
7440
Lá vamos nós causando decepções ao final de uma
18:15
impressive series of events.
363
1095810
3600
série de eventos emocionantes ou impressionantes.
18:19
Again, you're, you're looking forward to something happened and
364
1099440
3090
Novamente, você está ansioso para que algo aconteça e
18:22
you're, you're anticipating it, but all of a sudden at the end.
365
1102530
2760
você está antecipando, mas de repente no final.
18:28
Nothing happens.
366
1108754
1590
Nada acontece.
18:30
You're excited, but then the ending is not what you expected in that situation.
367
1110465
5490
Você está animado, mas o final não é o que você esperava naquela situação.
18:36
You would say anticlimactic.
368
1116165
2550
Você diria anticlimático.
18:38
So again, let's check out this definition.
369
1118925
2129
Então, novamente, vamos verificar esta definição.
18:41
Here we go.
370
1121054
601
18:41
Causing disappointment at the end of an exciting or impressive series of events.
371
1121985
5970
Aqui vamos nós.
Causar decepção no final de uma série de eventos emocionantes ou impressionantes.
18:48
So what about an example sentence?
372
1128165
1859
Então, que tal uma frase de exemplo?
18:50
Here we go.
373
1130024
391
18:50
Let's check out this first example.
374
1130415
1859
Aqui vamos nós.
Vamos verificar este primeiro exemplo.
18:53
The conclusion of the movie was anticlimactic.
375
1133505
4230
A conclusão do filme foi anticlimática.
18:58
Ah, it was okay.
376
1138335
1830
Ah, estava tudo bem.
19:00
But honestly the end of the movie was not that good.
377
1140165
4320
Mas, honestamente, o final do filme não foi tão bom.
19:04
It was anticlimactic makes sense.
378
1144605
3450
Foi anticlimático faz sentido.
19:08
Right?
379
1148055
450
19:08
Anticlimactic.
380
1148745
1110
Certo?
Anticlimático.
19:10
So here we go.
381
1150185
510
19:10
The next one, I really think that would be the most anticlimactic thing, honestly.
382
1150695
6060
Aqui vamos nos.
O próximo, eu realmente acho que seria a coisa mais anticlimática, honestamente.
19:18
Anticlimactic thing, meaning it's just not going to be that exciting
383
1158165
3930
Algo anticlimático, o que significa que não será tão emocionante
19:22
and won't be exceptional high.
384
1162095
2640
e não será excepcionalmente alto.
19:24
You got it.
385
1164735
600
Você entendeu.
19:25
Right.
386
1165335
449
Certo.
19:26
All right.
387
1166115
449
19:26
Here's the next one right here.
388
1166685
1379
Tudo bem.
Aqui é o próximo aqui.
19:29
The performance itself was a touch anticlimactic.
389
1169415
4109
A performance em si foi um pouco anticlimática.
19:33
I don't want to say it was bad, but honestly it wasn't that good.
390
1173524
5010
Não quero dizer que foi ruim, mas honestamente não foi tão bom assim.
19:38
It was anti.
391
1178895
1290
Foi anti.
19:41
Makes sense.
392
1181490
540
Faz sentido.
19:42
Right.
393
1182030
450
Certo.
19:43
All right.
394
1183020
390
19:43
So we have this word again, anticlimactic.
395
1183440
2700
Tudo bem.
Então, temos essa palavra novamente, anticlimática.
19:46
So when you watch the video pay attention at the two minute and 45 second mark,
396
1186140
4980
Então, quando você assistir ao vídeo, preste atenção na marca de dois minutos e 45 segundos,
19:51
you'll hear them say anticlimactic.
397
1191420
3330
você os ouvirá dizer anticlimático.
19:55
Now, what about this next one again?
398
1195170
1710
Agora, e o próximo de novo?
19:56
When you're watching the video, you will hear them say this laps laps.
399
1196880
6420
Quando estiver assistindo ao vídeo, você os ouvirá dizer que voltas voltas.
20:03
All right.
400
1203540
450
Tudo bem.
20:04
After me laps.
401
1204140
2040
Depois de mim voltas.
20:07
Excellent.
402
1207350
540
20:07
Again, watch my mouth closely.
403
1207890
1480
Excelente.
Mais uma vez, observe minha boca de perto.
20:10
Laps with job last time after me lapse.
404
1210725
5940
Voltas com trabalho da última vez após meu lapso.
20:17
Excellent.
405
1217805
780
Excelente.
20:18
Now, what does the word elapse actually mean here?
406
1218795
3320
Agora, o que a palavra elapse realmente significa aqui?
20:23
Laps refers to one full circuit in a race going around one full circuit.
407
1223010
7020
Voltas refere-se a um circuito completo em uma corrida que percorre um circuito completo.
20:30
It's so funny.
408
1230239
750
20:30
I remember a story.
409
1230989
960
É tão engraçado.
Eu me lembro de uma história.
20:31
So my family and I, we went on vacation again, speaking about the word laps.
410
1231949
4831
Então, minha família e eu saímos de férias novamente, falando sobre a palavra voltas.
20:36
And on this vacation, there was actually a go cart there.
411
1236780
4290
E nessas férias, na verdade, havia um kart lá.
20:41
We could go to a go-kart place.
412
1241070
1589
Poderíamos ir a um lugar de kart.
20:42
So we all got on these go-carts again, go-karts like in the video,
413
1242750
3570
Então todos nós subimos nesses karts de novo, karts como no vídeo,
20:46
these miniature small cars and they were going really fast now.
414
1246469
4081
esses carrinhos em miniatura e eles estavam indo muito rápido agora.
20:52
I can drive really well.
415
1252035
1290
Eu posso dirigir muito bem.
20:53
So I got in the race car and I said, I'm going to beat all of you.
416
1253415
3720
Então entrei no carro de corrida e disse: vou vencer todos vocês.
20:57
And the truth is I did, I won, but again, we had to go
417
1257465
4380
E a verdade é que ganhei, ganhei, mas, novamente, tivemos que dar
21:01
several laps around the track.
418
1261845
3000
várias voltas na pista.
21:05
You got it.
419
1265265
450
21:05
Right?
420
1265715
450
Você entendeu.
Certo?
21:06
So at the go chart, the go chart have a go-kart when the go-kart place we
421
1266465
5910
Então, no gráfico de go, o gráfico de go tem um kart quando o kart coloca que
21:12
were able to go around the track.
422
1272375
1770
conseguimos dar a volta na pista.
21:14
All right.
423
1274175
540
21:14
We did laps around the track.
424
1274835
2160
Tudo bem.
Demos voltas na pista.
21:17
So let's check out some example sentences.
425
1277085
3090
Então, vamos verificar algumas frases de exemplo.
21:20
Again, we have.
426
1280175
690
Novamente, nós temos.
21:22
And let's see the first sentence.
427
1282005
1770
E vamos ver a primeira frase.
21:23
Here we go.
428
1283775
600
Aqui vamos nós.
21:24
Every morning she swims 50 laps in the pool.
429
1284975
4920
Todas as manhãs ela nada 50 voltas na piscina.
21:30
She swims 50 laps again.
430
1290345
2340
Ela nada 50 voltas novamente.
21:32
What does laps mean?
431
1292805
1350
O que significa voltas?
21:34
Here we go once.
432
1294155
730
Aqui vamos nós uma vez.
21:35
One full circuit in a race, but it's not always a race because
433
1295970
5250
Um circuito completo em uma corrida, mas nem sempre é uma corrida porque
21:41
you can actually be in the pool, swimming, just going back and forth.
434
1301220
4680
você pode realmente estar na piscina, nadando, apenas indo e voltando.
21:46
This is considered laps, right?
435
1306110
2100
Isso é considerado voltas, certo?
21:48
These are laps.
436
1308210
1020
Isso são voltas.
21:49
All right.
437
1309230
480
21:49
So here we go.
438
1309890
1080
Tudo bem.
Aqui vamos nos.
21:52
The race ended with eight laps, again, eight laps around the track.
439
1312379
6300
A corrida terminou com oito voltas, novamente, oito voltas pela pista.
21:59
And finally he dropped out of the race after two laps.
440
1319010
5159
E finalmente ele desistiu da corrida após duas voltas.
22:04
It seems like that may have been a difficult race for him.
441
1324260
3000
Parece que pode ter sido uma corrida difícil para ele.
22:07
Right.
442
1327290
419
Certo.
22:09
He dropped out of the race after two laps.
443
1329284
3841
Ele desistiu da corrida após duas voltas.
22:13
So once again, a lap being one full circuit in a race.
444
1333125
3929
Então, mais uma vez, uma volta é um circuito completo em uma corrida.
22:17
So when you watch the video listen closely at the three minute and 16 second mark.
445
1337175
5220
Então, quando você assistir ao vídeo, ouça com atenção na marca de três minutos e 16 segundos.
22:22
You'll hear them say laps.
446
1342574
2190
Você vai ouvi-los dizer voltas.
22:24
Now.
447
1344975
150
Agora. E esse
22:25
What about this next one?
448
1345125
1229
próximo?
22:26
Here we go.
449
1346354
631
Aqui vamos nós.
22:27
The next one is steep.
450
1347165
2399
O próximo é íngreme.
22:30
Steep.
451
1350735
869
Íngreme.
22:32
Here we go again after me steep.
452
1352504
2431
Aqui vamos nós de novo depois de me íngreme.
22:36
Excellent.
453
1356405
449
22:36
Now watch closely.
454
1356854
990
Excelente.
Agora observe atentamente.
22:37
Here we go again.
455
1357844
420
Aqui vamos nós outra vez.
22:39
Steep.
456
1359405
899
Íngreme.
22:41
Great job last time after me steep.
457
1361685
3630
Ótimo trabalho da última vez depois de me íngreme.
22:46
Excellent.
458
1366845
810
Excelente.
22:47
Now steep.
459
1367685
1200
Agora íngreme.
22:48
What does steep mean?
460
1368945
1470
O que significa íngreme?
22:50
So steep actually means.
461
1370625
1500
Tão íngreme realmente significa.
22:52
Rising or falling very sharply, a steep slope or a hillside.
462
1372995
6930
Subindo ou descendo muito abruptamente, uma encosta íngreme ou uma encosta.
22:59
So again, rising or falling, very sharply abruptly, right?
463
1379925
5010
Então, novamente, subindo ou descendo, muito abruptamente, certo?
23:04
We say again, steep, whoa, this is really steep.
464
1384935
4980
Dizemos novamente, íngreme, uau, isso é realmente íngreme.
23:09
So instead of being like this, it's like this, and you have to go up.
465
1389915
3780
Então ao invés de ser assim, é assim, e você tem que subir.
23:13
I remember when I was in South Korea, again, another hiking
466
1393995
3330
Lembro-me de quando estava na Coréia do Sul, novamente, outra
23:17
trip and I was enjoying the hike.
467
1397325
2010
caminhada e estava gostando da caminhada.
23:20
But it was extremely steep, so he couldn't go fast.
468
1400040
3359
Mas era extremamente íngreme, então ele não podia ir rápido.
23:23
I had to go very slow because the hill was like this and there were tons
469
1403550
4800
Tive que ir bem devagar porque a ladeira era assim e tinha
23:28
of people trying to get up the hill.
470
1408350
2069
muita gente tentando subir a ladeira.
23:30
It was very steep.
471
1410690
1920
Foi muito íngreme.
23:33
Now let's check out some examples sentences.
472
1413000
1889
Agora vamos verificar alguns exemplos de frases.
23:34
Here we go.
473
1414889
541
Aqui vamos nós.
23:35
The first example sentence is right here.
474
1415639
1861
A primeira frase de exemplo está bem aqui.
23:37
She screamed as she tumbled down a.
475
1417950
3300
Ela gritou quando caiu de um.
23:42
Hill.
476
1422420
570
Colina.
23:43
She fell very fast.
477
1423440
2490
Ela caiu muito rápido.
23:45
It was very steep.
478
1425960
1530
Foi muito íngreme.
23:47
So again, she screamed, she tumbled down a steep hill.
479
1427790
6570
Então, novamente, ela gritou, ela caiu em uma colina íngreme.
23:54
I'm sure she was.
480
1434360
660
Tenho certeza que ela estava.
23:55
Okay.
481
1435020
600
23:55
Here we go.
482
1435950
540
OK.
Aqui vamos nós.
23:56
Next example, center.
483
1436640
990
Próximo exemplo, centro.
23:58
The submarine slopes are steep.
484
1438439
2881
As encostas submarinas são íngremes.
24:01
They're very steep, high.
485
1441530
2520
Eles são muito íngremes, altos.
24:04
They're very the angle.
486
1444050
1410
Eles são muito o ângulo.
24:05
Right?
487
1445460
479
Certo?
24:06
And finally, the town stands on a steep hill.
488
1446360
4920
E, finalmente, a cidade fica em uma colina íngreme.
24:11
Again, you're on this hill is very steep and the town is right at the top.
489
1451340
5309
Novamente, você está nesta colina é muito íngreme e a cidade fica bem no topo.
24:16
So again, in English we say steep.
490
1456679
3661
Então, novamente, em inglês dizemos íngreme.
24:21
Excellent.
491
1461449
450
24:21
Last time.
492
1461899
361
Excelente.
Última vez.
24:23
Steep.
493
1463145
750
Íngreme.
24:25
Very good.
494
1465094
930
Muito bom.
24:26
So again, when you're watching the video pay attention to the time you
495
1466235
4799
Então, novamente, quando estiver assistindo ao vídeo, preste atenção no tempo que
24:31
want to make sure you actually know when this word is being said right
496
1471034
4591
deseja para ter certeza de que realmente sabe quando esta palavra está sendo dita
24:35
here, three minutes and 36 seconds.
497
1475625
3000
aqui, três minutos e 36 segundos.
24:38
You'll hear them say steep.
498
1478774
2101
Você vai ouvi-los dizer íngreme.
24:41
All right.
499
1481294
300
24:41
Now what about the next word?
500
1481594
1321
Tudo bem.
Agora, e a próxima palavra?
24:42
This next word right here.
501
1482915
1320
Esta próxima palavra aqui.
24:44
Gondola gondola.
502
1484745
2849
Gôndola gôndola.
24:48
Now this is something I wanted to repeat.
503
1488105
1590
Agora, isso é algo que eu queria repetir.
24:50
Gondola excellent again after me gondola.
504
1490610
4920
Gôndola excelente novamente depois de mim gôndola.
24:56
Very good after me last time.
505
1496550
2339
Muito bom depois de mim da última vez.
24:59
Gondola.
506
1499490
930
Gôndola.
25:01
Excellent.
507
1501530
570
Excelente.
25:02
Very good.
508
1502100
840
Muito bom.
25:03
Now, what does a gondola, what does that word mean?
509
1503270
3450
Agora, o que é uma gôndola, o que significa essa palavra?
25:07
A gondola is a container in which passengers travel, especially
510
1507170
5400
Uma gôndola é um contêiner no qual os passageiros viajam, especialmente
25:12
hung from a thick white.
511
1512720
1560
pendurado em um branco grosso.
25:14
Which moves up a mountain.
512
1514985
2460
Que sobe uma montanha.
25:17
All right.
513
1517625
480
Tudo bem.
25:18
So think about when you go skiing.
514
1518165
2190
Então pense quando for esquiar.
25:20
Remember earlier I mentioned, I wind up snowboarding, so snowboarding or skiing.
515
1520655
4109
Lembre-se de que mencionei anteriormente, acabo praticando snowboard, então snowboard ou esqui.
25:25
Now, when you're trying to go snowboarding or skiing, you have to
516
1525034
3631
Agora, quando você está tentando praticar snowboard ou esqui, você tem que
25:28
travel inside of the, you got it.
517
1528665
3720
viajar dentro do, você entendeu.
25:32
Exactly.
518
1532415
960
Exatamente.
25:33
The gondola.
519
1533645
720
A gôndola.
25:34
Look at the gondola in the background.
520
1534395
1740
Observe a gôndola ao fundo.
25:36
You see it rising up on that thick wire people are inside.
521
1536135
3750
Você o vê subindo naquele arame grosso onde as pessoas estão.
25:40
We call that a gondola.
522
1540635
1740
Chamamos isso de gôndola.
25:42
And again, in the video, you're going to hear Kara and Nate discuss
523
1542405
3960
E, novamente, no vídeo, você ouvirá Kara e Nate discutindo sobre
25:46
the gondola because they actually have to travel in a gondola.
524
1546365
4350
a gôndola porque eles realmente precisam viajar em uma gôndola.
25:50
Again, you're going to really enjoy the video.
525
1550745
1890
Mais uma vez, você vai realmente gostar do vídeo.
25:52
So let's check out the first example sentence here.
526
1552995
2490
Então, vamos verificar a primeira frase de exemplo aqui. Os
25:56
Investigators have not been able to determine how the
527
1556730
4290
investigadores não conseguiram determinar como a
26:01
girl got out of the gondola.
528
1561020
2490
garota saiu da gôndola.
26:03
Now, can you imagine how scary that would be a mother seeing
529
1563750
3600
Agora, você pode imaginar o quão assustador seria uma mãe ver
26:07
her child get out of the gondola?
530
1567350
2100
seu filho sair da gôndola?
26:09
What happened?
531
1569780
780
O que aconteceu?
26:10
How did it happen and is my child okay.
532
1570680
2700
Como isso aconteceu e meu filho está bem.
26:13
Again, gondola.
533
1573560
1620
Mais uma vez, gôndola.
26:15
So again, the girl got out of the gondola and the woman and the investigators
534
1575570
5310
Então, novamente, a garota saiu da gôndola e a mulher e os investigadores
26:20
are trying to figure out how all right.
535
1580880
2520
estão tentando descobrir como tudo bem.
26:23
Here's the next sentence.
536
1583460
900
Aqui está a próxima frase.
26:25
Visit the history museum or take a ride on the sulfur mountain gondola.
537
1585649
5941
Visite o museu de história ou faça um passeio na gôndola da montanha de enxofre.
26:31
All right, you can go to the museum or you can go inside
538
1591680
3570
Tudo bem, você pode ir ao museu ou pode entrar
26:35
the gondola ride, the gondola.
539
1595250
2220
no passeio de gôndola, a gôndola.
26:37
All right.
540
1597530
540
Tudo bem.
26:38
And finally, what could be more romantic than a gondola ride in Italy?
541
1598340
5789
E, finalmente, o que poderia ser mais romântico do que um passeio de gôndola na Itália?
26:44
Can you imagine seeing all the beautiful views.
542
1604310
2730
Você pode imaginar vendo todas as belas vistas. Na
26:47
I actually have a friend that lives in Italy right now, and
543
1607865
3420
verdade, tenho um amigo que mora na Itália agora, e
26:51
man Italy looks beautiful.
544
1611945
3150
cara, a Itália é linda.
26:55
So again, think about it a gondola again, I'll show you the video,
545
1615155
4260
Então, novamente, pense nisso uma gôndola novamente, vou mostrar o vídeo,
26:59
check out the video and you'll see again, a container in which past.
546
1619415
3660
confira o vídeo e você verá novamente, um contêiner no qual passou.
27:03
Travel, especially hung from a thick wire, which moves up a mountain.
547
1623765
6030
Viagem, especialmente pendurada em um fio grosso, que sobe uma montanha.
27:09
This is what we call a gondola.
548
1629885
2310
Isso é o que chamamos de gôndola.
27:12
And you can use this word just like it's used in the video.
549
1632375
4080
E você pode usar essa palavra exatamente como é usada no vídeo.
27:16
So here we go.
550
1636605
1770
Aqui vamos nos.
27:19
Now the next word is chunk chunk.
551
1639335
3750
Agora a próxima palavra é chunk chunk.
27:23
Now I wanted to repeat after me chunk.
552
1643445
2790
Agora eu queria repetir depois de mim pedaço.
27:27
Excellent.
553
1647015
840
27:27
Now watch closely Chuck.
554
1647885
1980
Excelente.
Agora observe de perto Chuck.
27:31
Very good again, chunk excellent job.
555
1651245
4140
Muito bom novamente, pedaço excelente trabalho.
27:35
Now, what does the word chunk actually mean?
556
1655445
2880
Agora, o que a palavra pedaço realmente significa?
27:38
They used it in the video.
557
1658415
1290
Eles usaram no vídeo.
27:40
Chunk actually means a thick, solid piece of something.
558
1660185
5010
Chunk na verdade significa um pedaço grosso e sólido de alguma coisa.
27:45
Again, a thick, solid piece of something.
559
1665285
4230
Mais uma vez, um pedaço grosso e sólido de alguma coisa.
27:49
Now I'll tell you something.
560
1669725
990
Agora vou te dizer uma coisa.
27:50
I love fruit.
561
1670745
1170
Eu amo fruta.
27:52
One of my favorite fruits is coconuts.
562
1672155
2640
Uma das minhas frutas favoritas é o coco.
27:54
I love a coconut.
563
1674945
1410
Eu amo um coco.
27:56
I love the white chunks inside of it.
564
1676445
2160
Eu amo os pedaços brancos dentro dele.
27:59
You heard?
565
1679595
360
27:59
I used it.
566
1679955
450
Você ouviu?
Eu usei.
28:00
Right.
567
1680405
359
Certo.
28:01
I heard, I love chunks of coconut.
568
1681305
3690
Ouvi dizer que adoro pedaços de coco.
28:07
Suddenly a song came to my mind from when I was in school.
569
1687514
2881
De repente, uma música veio à minha mente de quando eu estava na escola.
28:10
The song was called coconut woman.
570
1690605
2250
A música se chamava mulher de coco.
28:13
It went Coke.
571
1693034
1111
Foi Coca-Cola.
28:14
Good-enough woman is calling out and everywhere.
572
1694175
3390
Mulher boa o suficiente está chamando e em todos os lugares.
28:17
You can hear us shout, get your . No, that was when I was at about 600.
573
1697565
6390
Você pode nos ouvir gritar, pegue seu . Não, isso foi quando eu tinha cerca de 600 anos.
28:24
But since that time, I have loved coconuts and I love eating chunks of coconut.
574
1704525
5970
Mas, desde então, adoro cocos e adoro comer pedaços de coco.
28:30
Sometimes stories come to me.
575
1710525
1500
Às vezes, as histórias vêm até mim.
28:32
Here we go.
576
1712595
540
Aqui vamos nós.
28:33
So again, a thick, solid piece of something.
577
1713225
3150
Então, novamente, um pedaço grosso e sólido de alguma coisa.
28:36
So what about the first example sentence?
578
1716765
2130
E quanto à primeira frase de exemplo?
28:38
Here we go.
579
1718895
420
Aqui vamos nós.
28:39
Here's the example sentence.
580
1719315
1260
Aqui está a frase de exemplo.
28:41
Brady held up the chunk of steel.
581
1721145
4650
Brady ergueu o pedaço de aço.
28:46
So as you see, it's not just about fruit or food, you can use it to
582
1726035
3930
Então, como você vê, não se trata apenas de frutas ou alimentos, você também pode usá-lo para
28:49
speak about other things as well.
583
1729965
1920
falar sobre outras coisas.
28:52
A chunk of.
584
1732125
1170
Um pedaço de.
28:54
So what about the second example sentence?
585
1734480
2040
E a segunda frase de exemplo?
28:56
Here we go.
586
1736520
629
Aqui vamos nós.
28:57
Dusty shouted as a chunk of stone, crushed a stainless steel
587
1737870
6750
Dusty gritou como um pedaço de pedra, esmagou um armário de aço inoxidável
29:04
cabinet, again, a chunk of stone.
588
1744830
3120
, novamente, um pedaço de pedra.
29:08
And next, what about this one?
589
1748399
1321
E a seguir, que tal este?
29:10
Carmen grabbed a chunk of.
590
1750350
2549
Carmen pegou um pedaço de.
29:13
From the box again, a chunk, remember a chunk just refers to
591
1753845
5340
Da caixa novamente, um pedaço, lembre-se de que um pedaço refere-se apenas a
29:19
a FIC solid piece of something.
592
1759545
3840
um pedaço sólido FIC de alguma coisa.
29:23
So we have a chunk of wood.
593
1763385
3060
Então nós temos um pedaço de madeira.
29:26
Now I do want you to try to use this at least one time today.
594
1766625
3750
Agora eu quero que você tente usar isso pelo menos uma vez hoje.
29:30
You can do.
595
1770375
500
Você pode fazer.
29:31
All right.
596
1771770
330
Tudo bem.
29:32
So again, as you're watching the video, make sure you try
597
1772100
2880
Então, novamente, enquanto assiste ao vídeo, certifique-se de tentar
29:34
to listen out for this word.
598
1774980
2040
ouvir esta palavra.
29:37
Now, chunk it'll happen at the six minute and 34 second mark.
599
1777110
4410
Agora, parte, acontecerá na marca de seis minutos e 34 segundos.
29:41
Again.
600
1781610
330
29:41
I want you to make sure you listen out for this.
601
1781940
2760
De novo.
Eu quero que você certifique-se de ouvir isso.
29:45
Here's the other thing in the description, you'll find a link.
602
1785495
3120
Aqui está a outra coisa na descrição, você encontrará um link.
29:48
I have a PDF that includes all of the words I'm teaching you with the
603
1788615
4260
Eu tenho um PDF que inclui todas as palavras que estou ensinando a você com as
29:52
definitions and the example sentences.
604
1792875
2610
definições e as frases de exemplo.
29:55
So you can download that PDF and study along as you watch the video.
605
1795485
4589
Então você pode baixar esse PDF e estudar enquanto assiste ao vídeo. Te
30:00
I got you.
606
1800195
780
peguei.
30:01
All right, here we go.
607
1801215
809
Tudo bem, aqui vamos nós.
30:02
We're going to go to the next one.
608
1802024
1711
Nós vamos para o próximo.
30:03
The next one is right here.
609
1803945
1740
O próximo é aqui.
30:06
Vert vert.
610
1806314
2851
Vert vert.
30:09
Watch me vert.
611
1809915
1889
Observe-me vert.
30:13
Excellent.
612
1813170
600
30:13
Now that V sound can be tricky.
613
1813770
2280
Excelente.
Agora esse som V pode ser complicado.
30:16
Front teeth, bottom lip vert.
614
1816620
3000
Dentes da frente, lábio inferior vertical.
30:20
Excellent.
615
1820730
510
Excelente.
30:21
Again, vert.
616
1821270
1470
Mais uma vez, ver.
30:23
Nice.
617
1823490
420
30:23
Last time.
618
1823910
930
Legal.
Última vez.
30:25
Vert.
619
1825470
600
Vert.
30:26
Nice job.
620
1826820
1170
Bom trabalho.
30:28
Now.
621
1828139
331
30:28
What is a vert?
622
1828470
1440
Agora.
O que é um verte?
30:30
So avert is a green forest vegetation providing food for.
623
1830000
6240
Portanto, evitar é uma vegetação de floresta verde que fornece alimento.
30:37
We say vert now it's amazing.
624
1837215
2850
Dizemos vert agora é incrível.
30:40
Right?
625
1840065
420
30:40
All of these words are coming out from the video.
626
1840784
4051
Certo?
Todas essas palavras estão saindo do vídeo.
30:44
Again, you'll learn so much from watching videos on YouTube, and I want
627
1844895
5369
Mais uma vez, você aprenderá muito assistindo a vídeos no YouTube, e quero que
30:50
you to watch the video and use what I'm teaching you to understand everything.
628
1850264
4681
assista ao vídeo e use o que estou ensinando para entender tudo.
30:54
So let's check out some examples sentences.
629
1854975
2789
Então, vamos verificar alguns exemplos de frases.
30:57
Here we go.
630
1857764
1740
Aqui vamos nós.
30:59
First, the officers swore to preserve the vert and venison in the forest.
631
1859595
6659
Primeiro, os oficiais juraram preservar o vert e a carne de veado na floresta.
31:07
Makes sense.
632
1867140
930
Faz sentido.
31:08
All right, here we go.
633
1868400
600
Tudo bem, aqui vamos nós. O
31:09
Next one in Tokyo park and street skateboarding made their debut, but
634
1869000
6990
próximo no parque de Tóquio e o skate de rua fizeram sua estreia, mas o
31:15
vert did not, not a lot of vegetation.
635
1875990
3270
vert não, sem muita vegetação.
31:19
All right.
636
1879470
540
Tudo bem.
31:20
And finally, here we go.
637
1880310
1080
E finalmente, vamos lá.
31:22
Do you know the width of the vert?
638
1882470
3870
Você sabe a largura do vert?
31:26
Do you know the width of the vert makes sense?
639
1886940
3000
Você sabe que a largura do vert faz sentido?
31:29
So again, vert just means a green forest vegetation providing food for a deer
640
1889940
8189
Então, novamente, vert significa apenas uma vegetação de floresta verde fornecendo comida para um cervo
31:38
and you'll hear it at the eight minute.
641
1898129
1651
e você ouvirá isso aos oito minutos.
31:40
And two second, mark.
642
1900020
2040
E dois segundos, marque.
31:42
All right, here we go.
643
1902300
1020
Tudo bem, aqui vamos nós.
31:43
Let's keep going.
644
1903320
720
Vamos continuar.
31:44
The next one you'll hear is right here away.
645
1904250
2820
A próxima que você ouvirá está bem aqui.
31:47
SIS always sits.
646
1907110
2630
SIS sempre se senta.
31:50
Here we go.
647
1910040
720
31:50
Watch me.
648
1910790
540
Aqui vamos nós.
Me veja.
31:52
Always SIS.
649
1912590
1500
Sempre SI.
31:54
Excellent.
650
1914870
1350
Excelente.
31:56
Always SIS.
651
1916850
1320
Sempre SI.
31:59
Great.
652
1919070
480
31:59
Last time after me always says, excellent job now, what is an Oasis?
653
1919580
8069
Ótimo. A
última vez depois de mim sempre diz, excelente trabalho agora, o que é um Oasis?
32:07
Here we go.
654
1927649
631
Aqui vamos nós.
32:08
And a waste.
655
1928430
540
32:08
This is a fertile or green area in an arid region.
656
1928970
4679
E um desperdício.
Esta é uma área fértil ou verde em uma região árida.
32:13
One more time.
657
1933889
451
Mais uma vez.
32:15
Uh, fertile or green area in an arid region, you can tell, right.
658
1935179
5070
Uh, área fértil ou verde em uma região árida, você pode dizer, certo.
32:20
Sometimes English words are tricky, but again, a fertile, right?
659
1940369
3720
Às vezes, as palavras em inglês são complicadas, mas, novamente, férteis, certo?
32:24
So again, we're looking at this one right here.
660
1944209
2370
Então, novamente, estamos olhando para este aqui.
32:26
Always sits.
661
1946789
1230
Sempre senta.
32:28
All right.
662
1948049
390
32:28
Again, always says, now this is, uh, an area.
663
1948439
3720
Tudo bem.
Novamente, sempre diz, agora isso é, uh, uma área.
32:32
Um, it's so funny.
664
1952189
870
Hum, é tão engraçado.
32:33
Uh, one of my friends lives in an area where there actually
665
1953119
2880
Uh, um dos meus amigos mora em uma área onde na verdade
32:35
are lots of deserts, right?
666
1955999
2040
existem muitos desertos, certo?
32:38
So you look for areas that are very.
667
1958159
2040
Então você procura áreas que são muito.
32:40
Fertile.
668
1960714
420
Fertil.
32:41
They have lots of water because in the desert, you don't have
669
1961134
4080
Eles têm muita água porque no deserto você não tem
32:45
a lot of areas like that.
670
1965244
1590
muitas áreas assim.
32:46
So you're looking for an Oasis.
671
1966924
2400
Então você está procurando um Oasis.
32:49
Now let's check out some example sentences.
672
1969384
2730
Agora vamos verificar algumas frases de exemplo.
32:52
Here we go.
673
1972234
1560
Aqui vamos nós.
32:54
First, we have this one, a caravan road to the south, excuse me.
674
1974034
4680
Primeiro, temos esta, uma estrada de caravanas para o sul, com licença.
32:58
A caravan road to the south, goes through the Oasis again, a caravan road to
675
1978834
6000
Uma estrada de caravana para o sul passa pelo Oasis novamente, uma estrada de caravana para
33:04
the south goes through the Oasis next.
676
1984834
3570
o sul passa pelo Oasis em seguida.
33:08
There we go.
677
1988404
270
Aqui vamos nós.
33:09
They all could see the Oasis in the distance.
678
1989659
3841
Todos eles podiam ver o Oasis à distância.
33:13
Hey, we can see it in the distance and we're looking forward.
679
1993679
3810
Ei, podemos vê-lo à distância e estamos ansiosos.
33:17
Come on, let's get there.
680
1997520
1199
Vamos, vamos lá.
33:19
All right.
681
1999949
480
Tudo bem.
33:20
And finally, we have this one right here.
682
2000639
2040
E, finalmente, temos este aqui.
33:23
Did you see the Oasis?
683
2003219
1980
Você viu o Oásis?
33:25
Did you see the Oasis?
684
2005560
1409
Você viu o Oásis?
33:27
All right.
685
2007810
300
Tudo bem.
33:28
So again, what does the word Oasis mean?
686
2008110
3029
Então, novamente, o que significa a palavra Oasis?
33:31
It means a fertile or green area in an arid region.
687
2011379
4410
Significa uma área fértil ou verde em uma região árida.
33:35
Look at this video, you see the water there and there's sand, but there's an
688
2015879
4140
Olha esse vídeo, você vê a água ali e tem areia, mas tem uma
33:40
area that looks like it's very fertile or green, lots of vegetation in that area.
689
2020019
6630
área que parece muito fértil ou verde, muita vegetação naquela área.
33:46
And last, remember this is at the eight minute and nine second mark.
690
2026949
4891
E, por último, lembre-se de que isso ocorre na marca de oito minutos e nove segundos.
33:52
Now, remember, I want you to watch the video.
691
2032019
2220
Agora, lembre-se, eu quero que você assista ao vídeo.
33:54
The link is in the description and you can also get the.
692
2034249
2230
O link está na descrição e você também pode obter o.
33:57
There are tons of other words and expressions you will learn.
693
2037299
3540
Existem muitas outras palavras e expressões que você aprenderá.
34:01
And in the PDF, I've put them in there for you again.
694
2041079
3600
E no PDF, eu os coloquei lá para você novamente.
34:04
I hope you enjoyed today's lesson.
695
2044679
1770
Espero que tenham gostado da aula de hoje.
34:06
I hope you continue.
696
2046569
971
Espero que continue.
34:08
Don't forget if you want to learn more with me, all you have
697
2048339
2880
Não se esqueça, se quiser saber mais comigo, basta
34:11
to do is go to www dot let's.
698
2051219
2701
acessar www dot let's.
34:13
Jump right in.com.
699
2053949
2310
Vá direto para in.com.
34:16
I have over 365 days of English lessons.
700
2056380
3660
Tenho mais de 365 dias de aulas de inglês.
34:20
Ready for you?
701
2060190
1680
Pronto para você?
34:21
I hope you have a wonderful day.
702
2061929
1531
Eu espero que você tenha um dia maravilhoso.
34:23
Watch the video and I'll talk to you next time.
703
2063489
2761
Assista ao vídeo e eu falo com você na próxima vez.
34:26
But as always remember to speak English.
704
2066250
2759
Mas, como sempre, lembre-se de falar inglês.
34:37
You still there, you know what time it is?
705
2077919
4411
Você ainda está aí, sabe que horas são?
34:42
It's story time.
706
2082480
2939
É hora da história.
34:46
I said it's story time.
707
2086290
2310
Eu disse que é hora da história.
34:49
All right.
708
2089139
481
Tudo bem.
34:50
So I mentioned this story briefly during the lesson.
709
2090250
4529
Então eu mencionei esta história brevemente durante a aula.
34:55
I remember I was talking about hiking.
710
2095469
1801
Lembro que estava falando sobre caminhadas.
34:57
It's part of that story.
711
2097299
1171
Faz parte dessa história.
34:58
So one time when I was hiking with my friend, again, we were hiking
712
2098919
4051
Então, uma vez, quando eu estava caminhando com meu amigo, novamente, estávamos caminhando
35:02
in the mountains of South Korea and we were having a great time.
713
2102970
4619
nas montanhas da Coreia do Sul e estávamos nos divertindo muito.
35:07
It was amazing.
714
2107620
1620
Foi fantástico.
35:09
The views were awesome and we really enjoyed ourselves.
715
2109240
4260
As vistas eram incríveis e nós realmente nos divertimos.
35:13
We were enjoying ourselves.
716
2113529
1201
Estávamos nos divertindo.
35:15
So we got to this point in the mountain and we wanted to go a little further, but
717
2115149
5851
Então chegamos a este ponto da montanha e queríamos ir um pouco mais longe, mas
35:21
we were trying to figure out which way to.
718
2121000
1919
estávamos tentando descobrir para onde ir.
35:24
And we were standing and all of a sudden we realized that no one was around us.
719
2124015
5520
E nós estávamos de pé e de repente percebemos que não havia ninguém ao nosso redor.
35:29
We were by ourselves and that's okay.
720
2129745
1980
Estávamos sozinhos e tudo bem. A
35:31
Korea is a very safe country, but something seemed a little bit different.
721
2131725
5850
Coréia é um país muito seguro, mas algo parecia um pouco diferente.
35:38
And all of a sudden I turned and I looked and I saw a sign and the sign just kind
722
2138354
5491
E de repente eu me virei e olhei e vi uma placa e a placa meio que
35:43
of looked, it's a danger in Korean and I saw something else and I was like,
723
2143845
5130
parecia, é um perigo em coreano e eu vi outra coisa e pensei,
35:48
wait, Pam Hindu PIM is snake in Korean.
724
2148975
6990
espere, Pam Hindu PIM é cobra em coreano.
35:56
And at that very moment, when I realized what the sign was saying,
725
2156325
3510
E naquele exato momento, quando percebi o que a placa dizia,
36:00
a huge snake crawl from out the ground and went around where we work.
726
2160134
5101
uma enorme cobra rastejou do chão e deu a volta por onde trabalhamos.
36:05
Now, I'm not going to lie to you.
727
2165265
1440
Agora, eu não vou mentir para você.
36:07
I screamed my friend screamed.
728
2167005
1800
Eu gritei meu amigo gritou.
36:08
We jumped in the air and we took off.
729
2168835
2490
Pulamos no ar e decolamos.
36:12
We were scared.
730
2172210
2280
Ficamos com medo.
36:14
And when we finally stopped running, we both were breathing
731
2174850
3989
E quando finalmente paramos de correr, nós dois estávamos respirando
36:18
very hard and we looked at each other and said, wait a minute.
732
2178839
2371
com dificuldade e nos olhamos e dissemos, espere um minuto.
36:21
Did, did, did you see that?
733
2181930
1440
Você viu isso?
36:23
She said, yeah, I saw that it was a snake now.
734
2183819
2581
Ela disse, sim, eu vi que era uma cobra agora.
36:26
That was the first and only time I had ever seen a snake in
735
2186400
4290
Essa foi a primeira e única vez que vi uma cobra na
36:30
Korea, but I'll never forget that because we were at an elevation.
736
2190690
3990
Coréia, mas nunca vou esquecer isso porque estávamos em uma elevação.
36:34
We were very high in the mountain, so we didn't think we had to be scared of.
737
2194680
3570
Estávamos muito no alto da montanha, então não achamos que devíamos ter medo.
36:39
But in actuality, there were snakes on that mountain.
738
2199330
3449
Mas, na verdade, havia cobras naquela montanha.
36:43
Now you heard me use the word elevation, right?
739
2203080
1920
Agora você me ouviu usar a palavra elevação, certo?
36:45
Maybe you had a story as well, where something happened
740
2205420
3180
Talvez você também tenha uma história , onde algo aconteceu
36:48
to you and you saw a snake.
741
2208600
1260
com você e você viu uma cobra.
36:50
Let us know in the comment section.
742
2210009
1741
Deixe-nos saber na seção de comentários.
36:51
All right, guys, I hope you enjoyed.
743
2211900
1410
Tudo bem pessoal, espero que tenham gostado.
36:53
Today's short story and I hope you enjoyed the lesson.
744
2213310
2699
Conto de hoje e espero que você tenha gostado da lição.
36:56
I'll talk to you next time.
745
2216130
2040
Falo com você da próxima vez.

Original video on YouTube.com
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7