ENGLISH YOU MUST KNOW | Episode 1

369,890 views ・ 2022-03-27

Speak English With Tiffani


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hey, welcome to episode one of English.
0
690
2760
Ehi, benvenuto al primo episodio di English.
00:03
You must know.
1
3480
1320
Devi sapere.
00:04
Now in today's episode, I am going to tell you and teach you words
2
4860
4650
Ora nell'episodio di oggi, ti dirò e ti insegnerò le parole
00:09
from one of the most popular YouTube channels you heard me, right?
3
9570
4260
di uno dei canali YouTube più popolari che mi hai sentito, giusto?
00:13
And that YouTube channel is run by native English speakers.
4
13980
4050
E quel canale YouTube è gestito da madrelingua inglese.
00:18
So when you understand the words they use, you'll be able to sound
5
18180
4260
Quindi, quando capisci le parole che usano, sarai in grado di suonare
00:22
like a native English speaker.
6
22440
1830
come un madrelingua inglese.
00:24
Are you.
7
24510
200
Sei.
00:25
Well, then I'm Teacher Tiffani.
8
25630
2370
Bene, allora io sono il Maestro Tiffani.
00:28
Let's jump right in.
9
28120
2280
Saltiamo subito dentro.
00:30
All right.
10
30640
390
Va bene.
00:31
So I want to talk to you about this channel right here.
11
31060
3330
Quindi voglio parlarti di questo canale proprio qui.
00:34
The channel is called Kara and Nate.
12
34450
3330
Il canale si chiama Kara e Nate.
00:37
Now this couple is adorable.
13
37960
3150
Ora questa coppia è adorabile.
00:41
They love each other, and they actually travel around the world and
14
41170
4200
Si amano e in realtà viaggiano in tutto il mondo,
00:45
they record their journeys and they put them on their YouTube channel.
15
45370
4020
registrano i loro viaggi e li mettono sul loro canale YouTube.
00:49
Now their videos are great, but I want to tell you about one video, right?
16
49660
3990
Ora i loro video sono fantastici, ma voglio parlarti di un video, giusto?
00:54
36 hours to climb the world's tallest mountain.
17
54420
4260
36 ore per scalare la montagna più alta del mondo.
00:58
Now I thoroughly enjoyed the video and it's been seen by
18
58949
3781
Ora mi è piaciuto molto il video ed è stato visto da
01:02
hundreds of thousands of people.
19
62730
2399
centinaia di migliaia di persone.
01:05
So throughout the video, they give tons of new English words that will
20
65340
4680
Quindi, durante tutto il video, danno tonnellate di nuove parole inglesi che
01:10
help you sound like a native English.
21
70020
2790
ti aiuteranno a sembrare un inglese nativo.
01:13
So today I want to talk about those words.
22
73565
3120
Quindi oggi voglio parlare di quelle parole.
01:16
Now you can watch the video by hitting the link in the description.
23
76715
3720
Ora puoi guardare il video cliccando sul link nella descrizione.
01:20
It's a great video.
24
80465
1080
È un bel video.
01:21
I know you will enjoy it.
25
81725
2100
So che ti divertirai.
01:24
So let's get started the first word.
26
84005
2460
Quindi iniziamo con la prima parola.
01:26
Now I'm going to show you also the timestamp.
27
86465
2850
Ora ti mostrerò anche il timestamp.
01:29
So I'll tell you where exactly in the video they said that.
28
89465
3660
Quindi ti dirò dove esattamente nel video l'hanno detto.
01:33
Now, this is going to help you actually know how to use it properly because
29
93805
5100
Ora, questo ti aiuterà a sapere davvero come usarlo correttamente perché
01:38
you can hear them using it as well.
30
98905
2790
puoi anche sentirli mentre lo usano.
01:41
So here we go.
31
101725
1170
Quindi eccoci qui.
01:42
Now this is the first word elevation elevation now real quick.
32
102985
8160
Ora questa è la prima parola elevazione elevazione ora molto veloce.
01:51
I want you to repeat after me elevation.
33
111145
3570
Voglio che tu ripeta dopo di me l'elevazione.
01:55
Excellent.
34
115975
870
Eccellente.
01:57
Look, closely elevation.
35
117085
2670
Guarda, da vicino elevazione.
02:01
Great job now, what does the word elevation actually mean?
36
121395
4530
Ottimo lavoro ora, cosa significa effettivamente la parola elevazione?
02:06
Well, elevation means the height above a given level, especially sea level.
37
126195
7949
Ebbene, per elevazione si intende l'altezza al di sopra di un determinato livello, in particolare il livello del mare.
02:14
So again, we're looking at this word elevation.
38
134475
2850
Quindi, di nuovo, stiamo guardando questa parola elevazione.
02:17
Remember, according to the video, they're hiking, the highest mountain, right?
39
137325
5069
Ricordi, secondo il video, stanno facendo un'escursione, la montagna più alta, giusto?
02:22
The world's tallest man.
40
142484
1321
L'uomo più alto del mondo.
02:24
So when we say elevation, what are we actually trying to describe?
41
144555
4530
Quindi, quando diciamo elevazione, cosa stiamo effettivamente cercando di descrivere?
02:29
Here's the first sentence using this word as they extend towards
42
149355
5819
Ecco la prima frase che usa questa parola mentre si estendono verso
02:35
the east bay increase in elevation, again, going higher and higher.
43
155204
6661
la baia est aumentano di elevazione, di nuovo, andando sempre più in alto.
02:42
Like the video talks about the tallest mountain.
44
162015
3210
Come il video parla della montagna più alta.
02:45
Next here's another example.
45
165765
1370
Poi ecco un altro esempio.
02:48
The city lies at an elevation of 610 to 750 feet.
46
168299
6630
La città si trova ad un'altitudine di 610 a 750 piedi.
02:55
Again, the height.
47
175079
1410
Di nuovo, l'altezza.
02:56
How high is it?
48
176670
1229
Quanto è alto?
02:58
The elevation.
49
178079
1261
L'elevazione.
02:59
And here's another example center.
50
179760
1440
Ed ecco un altro esempio di centro.
03:02
The Ridge rises to an elevation of 3000 feet.
51
182100
5790
La cresta sale a un'altitudine di 3000 piedi.
03:08
Whoa, 3000 feet.
52
188520
2040
Wow, 3000 piedi.
03:10
That's a very high elevation.
53
190740
2700
È un'altitudine molto elevata.
03:13
Makes sense.
54
193620
600
Ha senso.
03:14
Right.
55
194220
420
Giusto.
03:15
All right.
56
195090
450
03:15
So we have the first word again, being elevation.
57
195570
3330
Va bene.
Quindi abbiamo di nuovo la prima parola , essere elevazione.
03:19
Now, remember you see the timestamp after two second, mark,
58
199110
4020
Ora, ricorda che vedi il timestamp dopo due secondi, segna,
03:23
almost as soon as the video.
59
203460
1740
quasi non appena il video.
03:26
You will hear them say elevation.
60
206130
2549
Li sentirai dire elevazione.
03:28
So now, you know what elevation actually means.
61
208679
3660
Quindi ora sai cosa significa effettivamente elevazione.
03:32
So what about the next word that we want to look at from the video?
62
212730
3599
Allora, per quanto riguarda la prossima parola che vogliamo guardare dal video?
03:36
Here's the next one?
63
216570
1019
Ecco il prossimo?
03:38
Slopes slopes.
64
218459
3451
Piste piste.
03:42
Now I want you to repeat after me.
65
222209
1951
Ora voglio che tu ripeta dopo di me.
03:44
Here we go.
66
224190
660
Eccoci qui.
03:45
Slopes.
67
225149
1291
Piste.
03:47
Excellent.
68
227730
599
Eccellente.
03:48
Watch my mouth now.
69
228359
1201
Guarda la mia bocca ora.
03:50
Slopes.
70
230250
1230
Piste.
03:52
Great job.
71
232739
600
Ottimo lavoro.
03:53
Last time.
72
233369
421
Ultima volta.
03:54
Slopes.
73
234734
1111
Piste.
03:56
Great job.
74
236775
869
Ottimo lavoro.
03:57
Now, the word slopes, what does it actually mean?
75
237855
3180
Ora, la parola piste, cosa significa in realtà?
04:01
Upward or downward slant or inclination or degree of slant?
76
241875
6900
Inclinazione o inclinazione verso l'alto o verso il basso o grado di inclinazione?
04:08
I want you to think about going skiing, right?
77
248775
3630
Voglio che pensi di andare a sciare, giusto?
04:12
You're on the you're on the ski slope.
78
252525
2820
Sei sulla sei sulla pista da sci.
04:16
They go up and down, right?
79
256230
2760
Vanno su e giù, giusto?
04:19
Ski slopes.
80
259110
1140
Piste da sci.
04:20
And let me ask you, have you ever went skiing before?
81
260310
3570
E lascia che ti chieda, sei mai andato a sciare prima?
04:24
Are you good?
82
264090
660
Stai bene?
04:25
I remember when I went snowboarding, I love sports.
83
265080
3660
Ricordo che quando andavo a fare snowboard, amo lo sport. Lo
04:29
Snowboarding is a little bit hard though.
84
269535
2340
snowboard è un po' difficile però.
04:31
I'm not going to lie to you.
85
271875
1350
Non ti mentirò.
04:33
I had a great time, but going up the slopes was quite difficult.
86
273285
4530
Mi sono divertito molto, ma salire le piste è stato abbastanza difficile.
04:37
I would do it again though.
87
277875
1260
Lo rifarei comunque. E tu
04:39
How about you?
88
279285
690
?
04:40
Alright, so we have slopes now.
89
280995
2670
Va bene, ora abbiamo le piste.
04:43
I want us to look at the example sentences.
90
283665
2790
Voglio che esaminiamo le frasi di esempio.
04:46
Here we go.
91
286455
720
Eccoci qui. Per
04:47
First one, she was surprised to see the grassy slope.
92
287295
4980
prima cosa, fu sorpresa di vedere il pendio erboso.
04:53
And at an up re-upped Clift again, abrupt Clift almost said apropos.
93
293190
6540
E a un Clift rialzato di nuovo, Clift brusco quasi disse a proposito.
05:00
Here we go.
94
300690
390
Eccoci qui.
05:01
Again.
95
301080
330
05:01
One more time.
96
301410
720
Ancora.
Un'altra volta.
05:02
She was surprised to see the grassy slopes in an abrupt cliff.
97
302730
6360
Fu sorpresa di vedere i pendii erbosi in una scogliera ripida.
05:09
Again, slopes again, up and down.
98
309300
3060
Di nuovo, di nuovo in pendenza, su e giù.
05:12
Here we go.
99
312540
870
Eccoci qui.
05:13
The second sentence, the slopes of the Jura are covered with vineyard.
100
313650
5880
La seconda frase, i pendii del Giura sono ricoperti di vigneti. Di
05:20
Again, the slopes again, the Hills right up and down, they're
101
320310
4410
nuovo, di nuovo i pendii, le colline su e giù, sono
05:24
covered with vineyards and laughs.
102
324720
3480
coperte di vigne e risate.
05:28
Look at this example sentence right here, the floor of the valley slopes,
103
328200
4920
Guardate questa frase di esempio proprio qui, il fondovalle scende
05:33
gently to the east, again, the floor of the valley slopes, gently to the east.
104
333150
7170
dolcemente verso est, di nuovo, il fondovalle scende dolcemente verso est.
05:40
So remember when you're thinking about slopes, don't forget.
105
340440
2940
Quindi ricorda quando pensi alle piste, non dimenticare.
05:44
Upward or downward slant or inclination or degree of slant.
106
344430
5850
Inclinazione o inclinazione verso l'alto o verso il basso o grado di inclinazione.
05:50
Just think about going up and down.
107
350580
2520
Pensa solo ad andare su e giù.
05:53
All right.
108
353160
330
05:53
The slope again, skiing and snowboarding.
109
353490
3180
Va bene.
Di nuovo la pista, sci e snowboard.
05:56
You're on the slopes up and down.
110
356850
3180
Sei sulle piste su e giù.
06:00
All right.
111
360510
420
06:00
So what about the next one?
112
360990
1230
Va bene.
Allora, per quanto riguarda il prossimo? Ancora
06:02
Again?
113
362220
450
06:02
This one is found at 26 seconds into the video.
114
362670
4320
?
Questo si trova a 26 secondi dall'inizio del video.
06:07
So what about the next one?
115
367410
1260
Allora, per quanto riguarda il prossimo?
06:08
The next word that we'll hear is right here, trail.
116
368670
3720
La prossima parola che sentiremo è proprio qui, sentiero.
06:13
Trail now I want you to repeat after me trail.
117
373750
4320
Senti ora voglio che tu ripeta dopo di me il sentiero.
06:19
Excellent.
118
379719
721
Eccellente.
06:20
Again, trail.
119
380469
1801
Di nuovo, pista.
06:23
Great job.
120
383409
1171
Ottimo lavoro. L'
06:24
Last time after me for pronunciation.
121
384789
2551
ultima volta dopo di me per la pronuncia.
06:28
Trail.
122
388575
1140
Sentiero.
06:31
Excellent.
123
391275
780
Eccellente.
06:32
Now this word trail, let's look at the meaning of this word trail.
124
392175
3480
Ora questa parola sentiero, diamo un'occhiata al significato di questa parola sentiero.
06:35
Here we go.
125
395925
480
Eccoci qui.
06:36
Now the word trail just means a marked or established half or route, especially
126
396405
7650
Ora la parola sentiero significa semplicemente una metà o un percorso segnato o stabilito, specialmente
06:44
through a forest or a mountainous region.
127
404055
3419
attraverso una foresta o una regione montuosa.
06:47
Again, when I was in South Korea, I loved hiking and many times when we'd
128
407775
5250
Ancora una volta, quando ero in Corea del Sud, amavo fare escursioni e molte volte quando
06:53
be on hikes, we would see a really good.
129
413025
2730
facevamo escursioni, vedevamo davvero bene.
06:56
Now one, Trevor, I was on actually ended up leading us to
130
416730
4950
Ora uno, Trevor, in cui mi trovavo in realtà finì per portarci in
07:01
an area that had a lot of wasps.
131
421710
2280
un'area che aveva molte vespe.
07:04
And I told you all a story before of when I got stung by the wasps
132
424080
4050
E ho già raccontato a tutti voi una storia di quando sono stato punto dalle vespe
07:08
while we were on the trail.
133
428220
1410
mentre eravamo sul sentiero.
07:09
Now I made it through, it did hurt, but that was on a trail through one
134
429660
4440
Ora ce l'ho fatta, ha fatto male, ma era su un sentiero attraverso una
07:14
of the mountains we were hiking.
135
434100
1620
delle montagne che stavamo camminando.
07:15
Makes sense.
136
435930
600
Ha senso.
07:16
Right.
137
436530
420
Giusto.
07:17
All right.
138
437460
420
07:17
So let's see again, trail a marked or established path.
139
437940
3720
Va bene.
Quindi rivediamo, percorriamo un percorso segnato o stabilito.
07:22
Now, what about a sentence describing a trail?
140
442440
3660
Ora, che dire di una frase che descrive un sentiero?
07:26
Here we go.
141
446100
690
07:26
The first sentence they hadn't traveled far down the trail before she got
142
446910
5850
Eccoci qui.
La prima frase che non avevano percorso molto lungo il sentiero prima che avesse
07:32
a peripheral view of the building.
143
452790
3540
una visione periferica dell'edificio.
07:36
Now I want to focus on this really quickly after me peripheral.
144
456690
3960
Ora voglio concentrarmi su questo molto rapidamente dopo di me periferico.
07:42
Good little closer peripheral.
145
462150
3130
Buona piccola periferica più vicina.
07:46
Excellent.
146
466784
750
Eccellente.
07:47
Now this word peripherals in the sentence, but again, they were
147
467685
3150
Ora questa parola è marginale nella frase, ma ancora una volta, stavano
07:50
traveling far down the trail.
148
470835
3000
viaggiando molto lungo il sentiero.
07:54
And next, what about this sentence right here at the top of the trail,
149
474315
4920
E poi, che dire di questa frase proprio qui in cima al sentiero,
07:59
she paused to catch her breath again.
150
479445
4080
si fermò per riprendere fiato.
08:03
She's on the trail and she gets to the top and she's woo.
151
483645
4710
Lei è sulla pista e arriva in cima ed è corteggiata.
08:08
I need to catch my breath at the top of the.
152
488985
4679
Ho bisogno di riprendere fiato in cima al.
08:14
Now, what about this sentence?
153
494820
1680
Ora, che dire di questa frase?
08:16
Right?
154
496530
329
Giusto?
08:17
For a half an hour, Jen tried to find his trail make sense, right?
155
497925
7440
Per mezz'ora, Jen ha cercato di trovare un senso sulle sue tracce, giusto?
08:25
Again, a trail again, this path that you are going on now, I wonder if
156
505365
5549
Di nuovo, di nuovo un sentiero, questo sentiero che stai percorrendo ora, mi chiedo se
08:30
you like to hike, do you like walking through the parks and through the woods?
157
510914
4291
ti piace fare escursioni, ti piace camminare nei parchi e nei boschi?
08:35
Maybe you also like.
158
515325
1650
Forse ti piace anche.
08:38
All right.
159
518245
480
08:38
So in the video, you will hear them say trail again at the 27 second mark.
160
518875
6540
Va bene.
Quindi nel video li sentirai dire di nuovo trail al segno dei 27 secondi.
08:45
Now this next word is also very important and you'll hear it again.
161
525835
4020
Ora anche questa parola successiva è molto importante e la sentirete di nuovo.
08:50
When you check out the video again, you can watch the video.
162
530064
2821
Quando guardi di nuovo il video, puoi guardarlo.
08:52
The link is in my description.
163
532885
1500
Il link è nella mia descrizione.
08:54
Very interesting video, but about the 20, the 58 second mark, actually
164
534655
6000
Video molto interessante, ma riguardo ai 20, 58 secondi, in realtà li
09:00
you'll hear them say chafe, chafe.
165
540895
4380
sentirai dire sfregamento, sfregamento.
09:05
I want you to repeat that.
166
545965
780
Voglio che tu lo ripeta.
09:09
Yeah.
167
549165
60
09:09
Excellent.
168
549719
600
Sì.
Eccellente.
09:10
Very good again after me.
169
550319
2130
Molto bene di nuovo dopo di me.
09:13
Chafe.
170
553020
780
Sfregamento.
09:15
Excellent.
171
555120
599
09:15
Last time, chafe.
172
555719
1951
Eccellente. L'
ultima volta, sfregamento.
09:18
Great job.
173
558810
1019
Ottimo lavoro.
09:20
Now, the word chase.
174
560010
1500
Ora, la parola caccia.
09:21
What does it mean?
175
561540
960
Cosa significa?
09:22
Chase just means to me.
176
562770
1620
Chase significa solo per me.
09:25
Or become sore or worn by rubbing.
177
565010
5309
O diventare dolorante o consumato dallo sfregamento.
09:30
Think about it.
178
570620
750
Pensaci.
09:31
Ah, you need some lotion, but you've been wearing your shoes and your socks for a
179
571430
4290
Ah, ti serve un po' di lozione, ma indossi scarpe e calze da
09:35
long time and you don't have any lotion.
180
575720
1950
molto tempo e non hai più lozione.
09:37
So your skin starts to shake.
181
577850
2610
Quindi la tua pelle inizia a tremare.
09:40
Get a little dry, a little rough.
182
580490
2370
Diventa un po 'asciutto, un po' ruvido.
09:43
So let's check out an example sentence.
183
583250
2580
Quindi diamo un'occhiata a una frase di esempio.
09:45
Here we go.
184
585830
570
Eccoci qui.
09:46
Here's the first example.
185
586490
1709
Ecco il primo esempio.
09:49
Oh, wool dress can actually chafe, delicate skin, again, a
186
589500
6480
Oh, il vestito di lana può davvero irritare, la pelle delicata, di nuovo, un
09:55
wool dress a little bit rough.
187
595980
1860
vestito di lana un po' ruvido.
09:57
Right?
188
597870
390
Giusto?
09:58
For example, take a look at my hand.
189
598560
2100
Ad esempio, dai un'occhiata alla mia mano.
10:00
You see it's nice and moisturized.
190
600900
4020
Vedi è bello e idratato.
10:04
Yes.
191
604950
990
SÌ.
10:05
Right.
192
605940
450
Giusto.
10:06
So my skin will not easily shake because it's moisture.
193
606660
2760
Quindi la mia pelle non si agiterà facilmente perché è umida.
10:10
But if I didn't have any lotion on and I wore a wool dress, oh, it
194
610305
4500
Ma se non avessi la crema e indossassi un vestito di lana, oh,
10:14
may be a little bit uncomfortable.
195
614805
2250
potrebbe essere un po' scomodo.
10:17
It might chafe my skin makes sense.
196
617235
3300
Potrebbe irritare la mia pelle ha senso.
10:20
Right.
197
620535
450
Giusto.
10:21
So what about this examples and sentence right here.
198
621435
3210
Allora, che dire di questi esempi e frasi proprio qui.
10:24
Here we go.
199
624645
630
Eccoci qui.
10:25
Tight garments or tight undergarments like panties, bras, or underwear
200
625965
6360
Indumenti attillati o indumenti intimi attillati come mutandine, reggiseni o biancheria intima
10:32
may make you chafe or leave scars.
201
632655
4110
possono farti irritare o lasciare cicatrici.
10:38
Very uncomfortable.
202
638130
1350
Molto scomodo.
10:39
Right?
203
639510
420
Giusto?
10:40
What about this example?
204
640470
1290
Che dire di questo esempio?
10:41
Sentence, the foaming waves chafe against the Rocky shore.
205
641760
6990
Frase, le onde spumeggianti sfregano contro la costa rocciosa.
10:48
Now this is a little bit of a different meaning, but I wanted you to see a
206
648780
2910
Questo è un significato un po' diverso , ma volevo che vedeste una
10:51
sentence that it still included the word.
207
651690
2370
frase che include ancora la parola.
10:54
So again, we have chafe to make or become sore or worn by rubbing again in English.
208
654750
7980
Quindi, ancora una volta, abbiamo irritazioni da creare o diventare doloranti o consumati strofinando di nuovo in inglese.
11:02
We say chase now, again, as you're watching the video, after you watch
209
662790
4770
Diciamo insegui ora, di nuovo, mentre guardi il video, dopo aver visto
11:07
this lesson, when you go to watch their video, I want you to enjoy it, but listen
210
667560
4860
questa lezione, quando vai a guardare il loro video, voglio che ti piaccia, ma ascolta
11:12
for the words that we're going over.
211
672420
1980
le parole che stiamo esaminando.
11:14
All right.
212
674550
540
Va bene.
11:15
So let's go to the next one.
213
675180
1800
Quindi andiamo al prossimo.
11:17
Here we go.
214
677400
419
11:17
All right.
215
677819
301
Eccoci qui.
Va bene.
11:18
The next one that you'll hear is number five, snit.
216
678120
4440
Il prossimo che sentirai è il numero cinque, snit.
11:23
Snuggle now this is going to be heard at one minute and 53 seconds.
217
683980
4980
Snuggle ora si sentirà a un minuto e 53 secondi.
11:28
So really quickly, I want you to repeat after me snuggle.
218
688960
4020
Quindi molto velocemente, voglio che tu ripeta dopo che mi sono coccolata.
11:34
Excellent.
219
694090
510
11:34
Again, watch my mouth now.
220
694630
1680
Eccellente.
Ancora una volta, guarda la mia bocca ora.
11:37
Snuggle.
221
697000
900
Coccole.
11:39
Great job last time after me negot.
222
699540
3840
Ottimo lavoro l'ultima volta dopo che ho negoziato.
11:44
Excellent.
223
704730
630
Eccellente.
11:45
Very good.
224
705360
840
Molto bene.
11:46
Now we're probably, you're probably wondering what does snuggle me well,
225
706440
4320
Ora probabilmente, probabilmente ti starai chiedendo cosa significa coccolarmi bene,
11:50
snuggle just means to settle or move into a warm, comfortable position.
226
710760
7530
coccolare significa semplicemente sistemarsi o spostarsi in una posizione calda e confortevole.
11:58
Again, just snuggle to get into a warm, comfortable position.
227
718560
3840
Ancora una volta, rannicchiati per entrare in una posizione calda e confortevole.
12:02
Think about it.
228
722520
750
Pensaci.
12:03
You've been working on.
229
723450
1260
Ci hai lavorato.
12:05
And at the end of the day, you know how tired you are.
230
725565
2490
E alla fine della giornata, sai quanto sei stanco.
12:08
Right.
231
728055
480
12:08
So what do you do?
232
728655
1290
Giusto.
Allora cosa fai?
12:10
You sit down on the couch, you get your blanket, you wrap yourself in it
233
730275
4590
Ti siedi sul divano, prendi la tua coperta, ti avvolgi in essa
12:14
and you snuggle, you got it, right.
234
734865
3840
e ti coccoli, ce l'hai, giusto.
12:18
You snuggle down into your position.
235
738705
1770
Ti rannicchi nella tua posizione.
12:20
Again, it means to get comfortable, to be very comfortable in a certain position.
236
740505
5370
Ancora una volta, significa mettersi a proprio agio, essere molto a proprio agio in una certa posizione.
12:26
We say again, sorry.
237
746235
1650
Diciamo ancora, scusa.
12:28
So what about an example sentence?
238
748800
1950
Che ne dici di una frase di esempio?
12:30
Here's the first example, sentence I love to snuggle up in bed.
239
750750
6690
Ecco il primo esempio, frase che amo rannicchiarsi a letto.
12:37
Now this is something I'm sure you did as a child when you were with your parents.
240
757710
3660
Questo è qualcosa che sono sicuro facevi da bambino quando eri con i tuoi genitori.
12:41
Right?
241
761370
420
12:41
I remember snuggling up in my parents' bed in the morning.
242
761970
3120
Giusto?
Ricordo che la mattina mi rannicchiavo nel letto dei miei genitori.
12:45
I'd run in there, again, get comfortable with my parents.
243
765240
4170
Correvo di nuovo lì, mi mettevo a mio agio con i miei genitori.
12:49
And maybe you did the same thing as.
244
769410
1740
E forse hai fatto la stessa cosa di.
12:52
So, again, snuggle up in bed.
245
772005
2730
Quindi, ancora una volta, rannicchiati nel letto.
12:55
What about this one?
246
775155
1020
Che dire di questa?
12:56
Number two second sentence.
247
776175
1920
Numero due seconda frase.
12:58
He says it should be all right.
248
778515
2429
Dice che dovrebbe andare tutto bene.
13:01
Once they snuggle down into their sleeping bags.
249
781185
4830
Una volta che si rannicchiano nei loro sacchi a pelo.
13:06
Now I watched a video recently on YouTube, not the one that I'm talking
250
786255
3720
Ora ho guardato un video di recente su YouTube, non quello di cui parlo
13:09
about in this video, but another video of a young man who went out in
251
789975
4290
in questo video, ma un altro video di un giovane che è uscito
13:14
the cold winter, it was actually a blizzard and he actually slept in his.
252
794265
5860
nel freddo inverno, era in realtà una bufera di neve e ha dormito nella sua.
13:20
But he had a really good sleeping.
253
800910
2820
Ma ha dormito davvero bene.
13:24
And he snuggled into a sleeping bag and he actually was warm all night.
254
804435
4889
E si è rannicchiato in un sacco a pelo e in realtà è stato al caldo tutta la notte.
13:29
So sleeping bags are really good.
255
809655
2220
Quindi i sacchi a pelo sono davvero buoni.
13:31
You can snuggle into your sleeping bag, make sense.
256
811905
3600
Puoi rannicchiarti nel tuo sacco a pelo, ha senso.
13:35
Right.
257
815505
360
Giusto.
13:36
All right.
258
816375
390
13:36
So we see snuggle down into their sleeping bag.
259
816795
3060
Va bene.
Quindi vediamo rannicchiarsi nel loro sacco a pelo.
13:40
Now what about this one?
260
820214
961
Ora che mi dici di questo?
13:41
Right.
261
821175
90
Giusto.
13:42
She moved to snuggle closer to the woman whom she had known
262
822505
4950
Si è mossa per accoccolarsi più vicino alla donna che aveva conosciuto
13:47
and loved throughout the years.
263
827455
1920
e amato nel corso degli anni.
13:49
Like her aunt.
264
829525
990
Come sua zia.
13:50
She said, man, I've loved her all my life.
265
830515
2610
Ha detto, amico, l'ho amata per tutta la vita.
13:53
She's like a second mother to me.
266
833125
1920
È come una seconda madre per me.
13:55
I want to snuggle up next to her because I love her, like my own.
267
835195
4740
Voglio rannicchiarmi accanto a lei perché la amo, come la mia.
14:00
Maybe you have some aunts or individuals that are like your mom
268
840825
3960
Forse hai delle zie o persone che sono come tua madre
14:04
and you want to snuggle up close to them because you love them.
269
844815
3090
e vuoi rannicchiarti vicino a loro perché le ami.
14:07
Like you love your own mother.
270
847905
2070
Come se ami tua madre.
14:10
All right.
271
850125
480
14:10
Okay.
272
850905
420
Va bene.
Va bene.
14:11
So again, we're looking at the word.
273
851355
2190
Quindi, di nuovo, stiamo guardando la parola.
14:14
So again, when you watch the video pay attention at the one minute and
274
854430
4500
Quindi, di nuovo, quando guardi il video, presta attenzione al segno di un minuto e
14:18
53 second mark, and you'll hear the word snuggle now, as you continue
275
858930
5790
53 secondi e sentirai la parola coccola ora, mentre continui a
14:24
watching the video, the next word you'll hear is this one right here.
276
864720
4650
guardare il video, la parola successiva che sentirai è questa proprio qui.
14:30
Exceptional, exceptional.
277
870240
3780
Eccezionale, eccezionale.
14:34
Now I want you to repeat after me exceptional.
278
874200
3570
Ora voglio che tu ripeta dopo di me eccezionale.
14:38
Ooh, very good.
279
878730
1110
Oh, molto bene.
14:39
Now watch closely here.
280
879840
1170
Ora guarda attentamente qui.
14:42
Exceptional.
281
882285
1500
Eccezionale.
14:45
Very good.
282
885105
660
14:45
Last time after me exceptional.
283
885765
3390
Molto bene. L'
ultima volta dopo di me eccezionale.
14:50
Whew.
284
890265
750
Accidenti.
14:51
That was very good.
285
891045
1590
È stato molto bello.
14:52
So we have this word exceptional.
286
892814
1921
Quindi abbiamo questa parola eccezionale.
14:54
Now, what does exceptional mean?
287
894735
2190
Ora, cosa significa eccezionale?
14:57
Exceptional just means unusual or not.
288
897285
4320
Eccezionale significa semplicemente insolito o no.
15:01
Typical.
289
901814
481
Tipico.
15:02
Look at this video we're watching.
290
902295
1680
Guarda questo video che stiamo guardando.
15:04
It's amazing.
291
904275
930
È fantastico.
15:05
It's unusual or not.
292
905205
1770
È insolito o no.
15:07
Typical.
293
907724
720
Tipico.
15:08
Wow.
294
908805
690
Oh.
15:09
That's exceptional.
295
909704
1591
È eccezionale.
15:11
Think about when you're taking a test, right.
296
911535
2100
Pensa a quando stai facendo un test, giusto.
15:14
And you want to do well and you get the test back and you receive 100%.
297
914204
5311
E vuoi fare bene e riavere il test e ricevi il 100%.
15:19
An a, every question is right.
298
919724
1921
An a, ogni domanda è giusta.
15:21
You take that test to your parents.
299
921885
2040
Fai quel test ai tuoi genitori.
15:24
Oh my goodness.
300
924435
930
Oh mio Dio.
15:25
This is exceptional.
301
925484
1561
Questo è eccezionale.
15:27
You always do well, but this right here.
302
927194
2491
Fai sempre bene, ma questo qui.
15:30
It's unusual.
303
930345
990
È insolito.
15:31
You got everything right?
304
931335
1470
Hai capito tutto bene?
15:33
This is exceptional.
305
933194
2161
Questo è eccezionale.
15:35
Makes sense.
306
935575
590
Ha senso.
15:36
Right.
307
936165
420
Giusto.
15:37
All right.
308
937064
421
15:37
So we use this word exceptional.
309
937515
2280
Va bene.
Quindi usiamo questa parola eccezionale.
15:39
When we want to express something that's unusual, but amazing.
310
939795
3960
Quando vogliamo esprimere qualcosa di insolito, ma sorprendente.
15:44
So what about this example?
311
944055
1470
Allora, che dire di questo esempio?
15:45
Sentence right here using the word except.
312
945525
2250
Frase proprio qui usando la parola tranne.
15:48
Even an exceptional sales person has an imperfect memory.
313
948975
6240
Anche un venditore eccezionale ha una memoria imperfetta.
15:55
They may forget things from time to time.
314
955425
2130
Possono dimenticare le cose di tanto in tanto.
15:57
Right.
315
957555
480
Giusto.
15:58
And what about this example?
316
958515
1110
E che dire di questo esempio?
15:59
Sentence.
317
959625
690
Frase.
16:00
Chris is a man of exceptional talent.
318
960585
3660
Chris è un uomo di talento eccezionale.
16:04
Now I'll tell you a real quick story.
319
964515
1500
Ora ti racconterò una storia veloce.
16:06
It's not story time just yet, but stay till the end.
320
966735
3960
Non è ancora il momento della storia , ma resta fino alla fine.
16:11
So real quick, when I was growing up, I used to take
321
971025
2190
Così molto velocemente, quando stavo crescendo, prendevo il
16:13
piano and I wish now that I had.
322
973215
2220
pianoforte e ora vorrei averlo fatto.
16:16
But I took piano lessons and I wanted to stop because I wanted
323
976305
3390
Ma ho preso lezioni di piano e volevo smettere perché volevo
16:19
to go outside with my friends.
324
979695
1560
uscire con i miei amici.
16:21
And I told my mom, Hey, listen, I am able to draw and paint really well.
325
981525
5490
E ho detto a mia madre, Ehi, ascolta, sono in grado di disegnare e dipingere molto bene. L'ho
16:27
I told my dad, daddy, I'm a good artist.
326
987105
3240
detto a mio padre, papà, sono un bravo artista.
16:30
I actually am exceptional.
327
990795
2370
In realtà sono eccezionale.
16:33
So I don't have to do the piano lessons anymore.
328
993165
2760
Così non devo più fare le lezioni di piano.
16:36
Let me focus on my art.
329
996135
1860
Fammi concentrare sulla mia arte.
16:38
And they said, okay, TIFF, you're right.
330
998265
1500
E loro hanno detto, okay, TIFF, hai ragione.
16:39
You are an exceptional artist.
331
999915
1830
Sei un artista eccezionale.
16:41
You can stop taking piano lessons.
332
1001775
2190
Puoi smettere di prendere lezioni di piano.
16:44
I regret it now, but I was happy.
333
1004880
1650
Ora me ne pento, ma ero felice.
16:46
Then when you see right, I could draw, I had an unusual talent.
334
1006530
3990
Poi quando vedi bene, sapevo disegnare, avevo un talento insolito.
16:50
I could draw better than my friends.
335
1010520
1860
Sapevo disegnare meglio dei miei amici.
16:52
I had an exceptional talent.
336
1012680
1889
Avevo un talento eccezionale.
16:54
Makes sense.
337
1014959
661
Ha senso.
16:55
Right.
338
1015640
429
Giusto.
16:56
All right.
339
1016310
330
16:56
So we use exceptional now, again, looking at this sentence, Chris
340
1016640
5040
Va bene.
Quindi usiamo eccezionale ora, ancora una volta, guardando questa frase, Chris
17:01
is a man of exceptional talent.
341
1021709
2370
è un uomo di talento eccezionale.
17:04
Here we go.
342
1024440
510
Eccoci qui.
17:05
Last sentence for this.
343
1025069
1201
Ultima frase per questo.
17:07
The rules can only be waived in exceptional circumstances.
344
1027305
6210
Le regole possono essere derogate solo in circostanze eccezionali.
17:13
Again, circumstances that are not usual, something out of the
345
1033635
3960
Ancora una volta, circostanze non usuali, qualcosa fuori
17:17
ordinary exceptional circumstances.
346
1037595
3690
dall'ordinario, circostanze eccezionali.
17:21
So that's what the sentence is explaining.
347
1041525
2010
Quindi questo è ciò che la frase sta spiegando.
17:23
So again, we have the word exceptional, unusual and not typical.
348
1043865
5640
Quindi, di nuovo, abbiamo la parola eccezionale, insolito e non tipico.
17:29
This is at the two minute and 24 second mark.
349
1049595
3120
Questo è al segno di due minuti e 24 secondi.
17:32
So again, when you watch the video listen closely for this.
350
1052895
3030
Quindi, di nuovo, quando guardi il video, ascoltalo attentamente.
17:36
Now, what about this next one?
351
1056945
1440
Ora, che ne dici di questo prossimo?
17:38
This next one may be a little tricky to pronounce anticlimactic
352
1058685
5460
Il prossimo potrebbe essere un po' difficile da pronunciare anticlimatico anticlimatico
17:45
anticlimactic after me anticlimactic.
353
1065284
5641
dopo di me anticlimatico.
17:51
Good.
354
1071735
539
Bene.
17:52
Very good.
355
1072274
480
17:52
Again after me anticlimactic.
356
1072754
3601
Molto bene.
Di nuovo dopo di me deludente.
17:57
Excellent.
357
1077615
570
Eccellente. L'
17:58
Last time after me, anti-climatic.
358
1078185
2849
ultima volta dopo di me, anti-climatica.
18:02
Yes.
359
1082520
840
SÌ.
18:03
Excellent job.
360
1083450
1110
Lavoro eccellente.
18:04
Now, what does this word anticlimactic actually mean?
361
1084740
3630
Ora, cosa significa in realtà questa parola deludente?
18:08
Here we go causing disappointment at the end of an exciting or
362
1088370
7440
Qui andiamo a causare delusione alla fine di una
18:15
impressive series of events.
363
1095810
3600
serie di eventi emozionanti o impressionanti.
18:19
Again, you're, you're looking forward to something happened and
364
1099440
3090
Ancora una volta, non vedi l' ora che accada qualcosa e lo
18:22
you're, you're anticipating it, but all of a sudden at the end.
365
1102530
2760
stai anticipando, ma all'improvviso alla fine.
18:28
Nothing happens.
366
1108754
1590
Non accade nulla.
18:30
You're excited, but then the ending is not what you expected in that situation.
367
1110465
5490
Sei eccitato, ma poi il finale non è quello che ti aspettavi in ​​quella situazione.
18:36
You would say anticlimactic.
368
1116165
2550
Diresti deludente.
18:38
So again, let's check out this definition.
369
1118925
2129
Quindi, di nuovo, diamo un'occhiata a questa definizione.
18:41
Here we go.
370
1121054
601
18:41
Causing disappointment at the end of an exciting or impressive series of events.
371
1121985
5970
Eccoci qui.
Causare delusione alla fine di una serie di eventi emozionanti o impressionanti.
18:48
So what about an example sentence?
372
1128165
1859
Che ne dici di una frase di esempio?
18:50
Here we go.
373
1130024
391
18:50
Let's check out this first example.
374
1130415
1859
Eccoci qui.
Diamo un'occhiata a questo primo esempio.
18:53
The conclusion of the movie was anticlimactic.
375
1133505
4230
La conclusione del film è stata deludente.
18:58
Ah, it was okay.
376
1138335
1830
Ah, andava bene.
19:00
But honestly the end of the movie was not that good.
377
1140165
4320
Ma onestamente la fine del film non è stata così buona.
19:04
It was anticlimactic makes sense.
378
1144605
3450
Era deludente ha senso.
19:08
Right?
379
1148055
450
19:08
Anticlimactic.
380
1148745
1110
Giusto?
Deludente.
19:10
So here we go.
381
1150185
510
19:10
The next one, I really think that would be the most anticlimactic thing, honestly.
382
1150695
6060
Quindi eccoci qui.
Il prossimo, penso davvero che sarebbe la cosa più deludente, onestamente.
19:18
Anticlimactic thing, meaning it's just not going to be that exciting
383
1158165
3930
Cosa deludente, il che significa che non sarà così eccitante
19:22
and won't be exceptional high.
384
1162095
2640
e non sarà eccezionale.
19:24
You got it.
385
1164735
600
Avete capito bene.
19:25
Right.
386
1165335
449
Giusto.
19:26
All right.
387
1166115
449
19:26
Here's the next one right here.
388
1166685
1379
Va bene.
Ecco il prossimo proprio qui.
19:29
The performance itself was a touch anticlimactic.
389
1169415
4109
La performance in sé è stata un po' deludente.
19:33
I don't want to say it was bad, but honestly it wasn't that good.
390
1173524
5010
Non voglio dire che è stato brutto, ma onestamente non è stato così bello. Era
19:38
It was anti.
391
1178895
1290
anti.
19:41
Makes sense.
392
1181490
540
Ha senso.
19:42
Right.
393
1182030
450
Giusto.
19:43
All right.
394
1183020
390
19:43
So we have this word again, anticlimactic.
395
1183440
2700
Va bene.
Quindi abbiamo di nuovo questa parola, deludente.
19:46
So when you watch the video pay attention at the two minute and 45 second mark,
396
1186140
4980
Quindi, quando guardi il video, presta attenzione al segno di due minuti e 45 secondi,
19:51
you'll hear them say anticlimactic.
397
1191420
3330
li sentirai dire deludente.
19:55
Now, what about this next one again?
398
1195170
1710
Ora, che mi dici di nuovo di questo prossimo?
19:56
When you're watching the video, you will hear them say this laps laps.
399
1196880
6420
Quando guardi il video, li sentirai dire questo giri giri.
20:03
All right.
400
1203540
450
Va bene.
20:04
After me laps.
401
1204140
2040
Dopo di me giri.
20:07
Excellent.
402
1207350
540
20:07
Again, watch my mouth closely.
403
1207890
1480
Eccellente.
Ancora una volta, osserva attentamente la mia bocca.
20:10
Laps with job last time after me lapse.
404
1210725
5940
Gira con il lavoro l'ultima volta dopo che sono scaduto.
20:17
Excellent.
405
1217805
780
Eccellente.
20:18
Now, what does the word elapse actually mean here?
406
1218795
3320
Ora, cosa significa effettivamente la parola trascorrere qui? I
20:23
Laps refers to one full circuit in a race going around one full circuit.
407
1223010
7020
giri si riferiscono a un circuito completo in una gara che gira attorno a un circuito completo.
20:30
It's so funny.
408
1230239
750
20:30
I remember a story.
409
1230989
960
È così divertente.
Ricordo una storia.
20:31
So my family and I, we went on vacation again, speaking about the word laps.
410
1231949
4831
Quindi io e la mia famiglia siamo andati di nuovo in vacanza, parlando della parola giri.
20:36
And on this vacation, there was actually a go cart there.
411
1236780
4290
E in questa vacanza, c'era davvero un go cart lì.
20:41
We could go to a go-kart place.
412
1241070
1589
Potremmo andare in un posto di go-kart.
20:42
So we all got on these go-carts again, go-karts like in the video,
413
1242750
3570
Quindi siamo saliti tutti di nuovo su questi go-kart , go-kart come nel video,
20:46
these miniature small cars and they were going really fast now.
414
1246469
4081
queste macchinine in miniatura e adesso andavano davvero veloci.
20:52
I can drive really well.
415
1252035
1290
So guidare molto bene.
20:53
So I got in the race car and I said, I'm going to beat all of you.
416
1253415
3720
Quindi sono salito sulla macchina da corsa e ho detto, vi batterò tutti.
20:57
And the truth is I did, I won, but again, we had to go
417
1257465
4380
E la verità è che l'ho fatto, ho vinto, ma ancora una volta abbiamo dovuto fare
21:01
several laps around the track.
418
1261845
3000
diversi giri in pista.
21:05
You got it.
419
1265265
450
21:05
Right?
420
1265715
450
Avete capito bene.
Giusto?
21:06
So at the go chart, the go chart have a go-kart when the go-kart place we
421
1266465
5910
Quindi al go chart, il go chart ha un go-kart quando il go-kart
21:12
were able to go around the track.
422
1272375
1770
è stato in grado di girare intorno alla pista.
21:14
All right.
423
1274175
540
21:14
We did laps around the track.
424
1274835
2160
Va bene.
Abbiamo fatto dei giri in pista.
21:17
So let's check out some example sentences.
425
1277085
3090
Quindi diamo un'occhiata ad alcune frasi di esempio.
21:20
Again, we have.
426
1280175
690
Ancora una volta, abbiamo.
21:22
And let's see the first sentence.
427
1282005
1770
E vediamo la prima frase.
21:23
Here we go.
428
1283775
600
Eccoci qui.
21:24
Every morning she swims 50 laps in the pool.
429
1284975
4920
Ogni mattina fa 50 vasche in piscina.
21:30
She swims 50 laps again.
430
1290345
2340
Nuota di nuovo 50 giri.
21:32
What does laps mean?
431
1292805
1350
Cosa significa giri?
21:34
Here we go once.
432
1294155
730
Eccoci una volta.
21:35
One full circuit in a race, but it's not always a race because
433
1295970
5250
Un circuito completo in una gara, ma non è sempre una gara perché
21:41
you can actually be in the pool, swimming, just going back and forth.
434
1301220
4680
puoi effettivamente essere in piscina, nuotare, andare avanti e indietro.
21:46
This is considered laps, right?
435
1306110
2100
Questo è considerato giri, giusto?
21:48
These are laps.
436
1308210
1020
Questi sono giri.
21:49
All right.
437
1309230
480
21:49
So here we go.
438
1309890
1080
Va bene.
Quindi eccoci qui.
21:52
The race ended with eight laps, again, eight laps around the track.
439
1312379
6300
La gara si è conclusa con otto giri, ancora una volta, otto giri di pista.
21:59
And finally he dropped out of the race after two laps.
440
1319010
5159
E alla fine è uscito dalla gara dopo due giri.
22:04
It seems like that may have been a difficult race for him.
441
1324260
3000
Sembra che possa essere stata una gara difficile per lui.
22:07
Right.
442
1327290
419
Giusto.
22:09
He dropped out of the race after two laps.
443
1329284
3841
È uscito dalla gara dopo due giri.
22:13
So once again, a lap being one full circuit in a race.
444
1333125
3929
Quindi, ancora una volta, un giro è un circuito completo in una gara.
22:17
So when you watch the video listen closely at the three minute and 16 second mark.
445
1337175
5220
Quindi, quando guardi il video, ascolta attentamente al segno di tre minuti e 16 secondi.
22:22
You'll hear them say laps.
446
1342574
2190
Li sentirai dire giri.
22:24
Now.
447
1344975
150
Ora.
22:25
What about this next one?
448
1345125
1229
Che ne dici di questo prossimo?
22:26
Here we go.
449
1346354
631
Eccoci qui.
22:27
The next one is steep.
450
1347165
2399
Il prossimo è ripido.
22:30
Steep.
451
1350735
869
Ripido.
22:32
Here we go again after me steep.
452
1352504
2431
Eccoci di nuovo dopo di me ripida.
22:36
Excellent.
453
1356405
449
22:36
Now watch closely.
454
1356854
990
Eccellente.
Ora osserva attentamente.
22:37
Here we go again.
455
1357844
420
Ci risiamo.
22:39
Steep.
456
1359405
899
Ripido.
22:41
Great job last time after me steep.
457
1361685
3630
Ottimo lavoro l'ultima volta dopo di me ripido.
22:46
Excellent.
458
1366845
810
Eccellente.
22:47
Now steep.
459
1367685
1200
Ora ripida.
22:48
What does steep mean?
460
1368945
1470
Cosa significa ripido?
22:50
So steep actually means.
461
1370625
1500
Così ripido in realtà significa.
22:52
Rising or falling very sharply, a steep slope or a hillside.
462
1372995
6930
Salendo o scendendo molto bruscamente, un ripido pendio o una collina.
22:59
So again, rising or falling, very sharply abruptly, right?
463
1379925
5010
Quindi di nuovo, salendo o scendendo, molto bruscamente, giusto?
23:04
We say again, steep, whoa, this is really steep.
464
1384935
4980
Diciamo di nuovo, ripido, whoa, questo è davvero ripido.
23:09
So instead of being like this, it's like this, and you have to go up.
465
1389915
3780
Quindi, invece di essere così, è così, e devi salire.
23:13
I remember when I was in South Korea, again, another hiking
466
1393995
3330
Ricordo quando ero di nuovo in Corea del Sud, un'altra
23:17
trip and I was enjoying the hike.
467
1397325
2010
escursione e mi stavo godendo l'escursione.
23:20
But it was extremely steep, so he couldn't go fast.
468
1400040
3359
Ma era estremamente ripido, quindi non poteva andare veloce.
23:23
I had to go very slow because the hill was like this and there were tons
469
1403550
4800
Ho dovuto andare molto piano perché la collina era così e c'erano tonnellate
23:28
of people trying to get up the hill.
470
1408350
2069
di persone che cercavano di risalire la collina.
23:30
It was very steep.
471
1410690
1920
Era molto ripido.
23:33
Now let's check out some examples sentences.
472
1413000
1889
Ora diamo un'occhiata ad alcune frasi di esempio.
23:34
Here we go.
473
1414889
541
Eccoci qui.
23:35
The first example sentence is right here.
474
1415639
1861
La prima frase di esempio è proprio qui.
23:37
She screamed as she tumbled down a.
475
1417950
3300
Ha urlato mentre cadeva giù a.
23:42
Hill.
476
1422420
570
Collina.
23:43
She fell very fast.
477
1423440
2490
È caduta molto velocemente.
23:45
It was very steep.
478
1425960
1530
Era molto ripido.
23:47
So again, she screamed, she tumbled down a steep hill.
479
1427790
6570
Quindi ancora una volta, ha urlato, è caduta giù da una ripida collina.
23:54
I'm sure she was.
480
1434360
660
Sono sicuro che lo era.
23:55
Okay.
481
1435020
600
23:55
Here we go.
482
1435950
540
Va bene.
Eccoci qui.
23:56
Next example, center.
483
1436640
990
Prossimo esempio, centro.
23:58
The submarine slopes are steep.
484
1438439
2881
I pendii sottomarini sono ripidi.
24:01
They're very steep, high.
485
1441530
2520
Sono molto ripide, alte.
24:04
They're very the angle.
486
1444050
1410
Sono molto l'angolo.
24:05
Right?
487
1445460
479
Giusto?
24:06
And finally, the town stands on a steep hill.
488
1446360
4920
E infine, la città sorge su una ripida collina.
24:11
Again, you're on this hill is very steep and the town is right at the top.
489
1451340
5309
Ancora una volta, sei su questa collina è molto ripida e la città è proprio in cima.
24:16
So again, in English we say steep.
490
1456679
3661
Quindi, di nuovo, in inglese diciamo ripido.
24:21
Excellent.
491
1461449
450
24:21
Last time.
492
1461899
361
Eccellente.
Ultima volta.
24:23
Steep.
493
1463145
750
Ripido.
24:25
Very good.
494
1465094
930
Molto bene.
24:26
So again, when you're watching the video pay attention to the time you
495
1466235
4799
Quindi, di nuovo, quando guardi il video, fai attenzione al tempo in cui
24:31
want to make sure you actually know when this word is being said right
496
1471034
4591
vuoi assicurarti di sapere effettivamente quando questa parola viene pronunciata proprio
24:35
here, three minutes and 36 seconds.
497
1475625
3000
qui, tre minuti e 36 secondi.
24:38
You'll hear them say steep.
498
1478774
2101
Li sentirai dire ripido.
24:41
All right.
499
1481294
300
24:41
Now what about the next word?
500
1481594
1321
Va bene.
Ora che dire della parola successiva?
24:42
This next word right here.
501
1482915
1320
Questa prossima parola proprio qui.
24:44
Gondola gondola.
502
1484745
2849
Gondola gondola.
24:48
Now this is something I wanted to repeat.
503
1488105
1590
Ora questo è qualcosa che volevo ripetere.
24:50
Gondola excellent again after me gondola.
504
1490610
4920
Gondola di nuovo eccellente dopo di me gondola.
24:56
Very good after me last time.
505
1496550
2339
Molto bene dopo di me l'ultima volta.
24:59
Gondola.
506
1499490
930
Gondola.
25:01
Excellent.
507
1501530
570
Eccellente.
25:02
Very good.
508
1502100
840
Molto bene.
25:03
Now, what does a gondola, what does that word mean?
509
1503270
3450
Ora, cosa significa una gondola, cosa significa quella parola?
25:07
A gondola is a container in which passengers travel, especially
510
1507170
5400
Una gondola è un contenitore in cui viaggiano i passeggeri, soprattutto
25:12
hung from a thick white.
511
1512720
1560
appesi a uno spesso strato bianco.
25:14
Which moves up a mountain.
512
1514985
2460
Che sale su una montagna.
25:17
All right.
513
1517625
480
Va bene.
25:18
So think about when you go skiing.
514
1518165
2190
Quindi pensa a quando vai a sciare.
25:20
Remember earlier I mentioned, I wind up snowboarding, so snowboarding or skiing.
515
1520655
4109
Ricorda che prima ho detto, finisco per fare snowboard, quindi snowboard o sci.
25:25
Now, when you're trying to go snowboarding or skiing, you have to
516
1525034
3631
Ora, quando provi a fare snowboard o sciare, devi
25:28
travel inside of the, you got it.
517
1528665
3720
viaggiare all'interno del, hai capito.
25:32
Exactly.
518
1532415
960
Esattamente.
25:33
The gondola.
519
1533645
720
La gondola.
25:34
Look at the gondola in the background.
520
1534395
1740
Guarda la gondola sullo sfondo. Lo
25:36
You see it rising up on that thick wire people are inside.
521
1536135
3750
vedi sollevarsi su quel filo spesso che le persone sono dentro. La
25:40
We call that a gondola.
522
1540635
1740
chiamiamo gondola.
25:42
And again, in the video, you're going to hear Kara and Nate discuss
523
1542405
3960
E ancora, nel video, sentirete Kara e Nate discutere
25:46
the gondola because they actually have to travel in a gondola.
524
1546365
4350
della gondola perché in realtà devono viaggiare in gondola.
25:50
Again, you're going to really enjoy the video.
525
1550745
1890
Ancora una volta, ti godrai davvero il video.
25:52
So let's check out the first example sentence here.
526
1552995
2490
Quindi diamo un'occhiata alla prima frase di esempio qui.
25:56
Investigators have not been able to determine how the
527
1556730
4290
Gli inquirenti non sono riusciti a stabilire come la
26:01
girl got out of the gondola.
528
1561020
2490
ragazza sia scesa dalla gondola.
26:03
Now, can you imagine how scary that would be a mother seeing
529
1563750
3600
Ora, puoi immaginare quanto sarebbe spaventoso una madre che vede il
26:07
her child get out of the gondola?
530
1567350
2100
suo bambino uscire dalla gondola?
26:09
What happened?
531
1569780
780
Quello che è successo?
26:10
How did it happen and is my child okay.
532
1570680
2700
Come è successo e mio figlio sta bene.
26:13
Again, gondola.
533
1573560
1620
Di nuovo, gondola.
26:15
So again, the girl got out of the gondola and the woman and the investigators
534
1575570
5310
Quindi, ancora una volta, la ragazza è scesa dalla gondola e la donna e gli investigatori
26:20
are trying to figure out how all right.
535
1580880
2520
stanno cercando di capire come tutto a posto.
26:23
Here's the next sentence.
536
1583460
900
Ecco la frase successiva.
26:25
Visit the history museum or take a ride on the sulfur mountain gondola.
537
1585649
5941
Visita il museo di storia o fai un giro sulla gondola della montagna di zolfo.
26:31
All right, you can go to the museum or you can go inside
538
1591680
3570
Va bene, puoi andare al museo o puoi entrare
26:35
the gondola ride, the gondola.
539
1595250
2220
nel giro in gondola, la gondola.
26:37
All right.
540
1597530
540
Va bene.
26:38
And finally, what could be more romantic than a gondola ride in Italy?
541
1598340
5789
E infine, cosa c'è di più romantico di un giro in gondola in Italia?
26:44
Can you imagine seeing all the beautiful views.
542
1604310
2730
Riesci a immaginare di vedere tutte le belle viste.
26:47
I actually have a friend that lives in Italy right now, and
543
1607865
3420
In realtà ho un amico che vive in Italia in questo momento, e
26:51
man Italy looks beautiful.
544
1611945
3150
amico, l'Italia è bellissima.
26:55
So again, think about it a gondola again, I'll show you the video,
545
1615155
4260
Quindi, ancora una volta, pensaci ancora una gondola, ti faccio vedere il video,
26:59
check out the video and you'll see again, a container in which past.
546
1619415
3660
guarda il video e vedrai di nuovo, un contenitore in cui è passato.
27:03
Travel, especially hung from a thick wire, which moves up a mountain.
547
1623765
6030
Viaggio, soprattutto appeso a un grosso filo, che si muove su una montagna.
27:09
This is what we call a gondola.
548
1629885
2310
Questo è ciò che noi chiamiamo una gondola.
27:12
And you can use this word just like it's used in the video.
549
1632375
4080
E puoi usare questa parola proprio come è usata nel video.
27:16
So here we go.
550
1636605
1770
Quindi eccoci qui.
27:19
Now the next word is chunk chunk.
551
1639335
3750
Ora la parola successiva è chunk chunk.
27:23
Now I wanted to repeat after me chunk.
552
1643445
2790
Ora volevo ripetere dopo di me pezzo.
27:27
Excellent.
553
1647015
840
27:27
Now watch closely Chuck.
554
1647885
1980
Eccellente.
Ora osserva attentamente Chuck.
27:31
Very good again, chunk excellent job.
555
1651245
4140
Molto bene di nuovo, ottimo lavoro.
27:35
Now, what does the word chunk actually mean?
556
1655445
2880
Ora, cosa significa in realtà la parola pezzo?
27:38
They used it in the video.
557
1658415
1290
L'hanno usato nel video.
27:40
Chunk actually means a thick, solid piece of something.
558
1660185
5010
Chunk in realtà significa un pezzo spesso e solido di qualcosa.
27:45
Again, a thick, solid piece of something.
559
1665285
4230
Ancora una volta, un pezzo spesso e solido di qualcosa.
27:49
Now I'll tell you something.
560
1669725
990
Ora ti dirò una cosa.
27:50
I love fruit.
561
1670745
1170
Amo la frutta.
27:52
One of my favorite fruits is coconuts.
562
1672155
2640
Uno dei miei frutti preferiti sono le noci di cocco.
27:54
I love a coconut.
563
1674945
1410
Adoro una noce di cocco.
27:56
I love the white chunks inside of it.
564
1676445
2160
Adoro i pezzi bianchi al suo interno.
27:59
You heard?
565
1679595
360
27:59
I used it.
566
1679955
450
Hai sentito?
L'ho usato.
28:00
Right.
567
1680405
359
Giusto.
28:01
I heard, I love chunks of coconut.
568
1681305
3690
Ho sentito che adoro i pezzetti di cocco.
28:07
Suddenly a song came to my mind from when I was in school.
569
1687514
2881
Improvvisamente mi è venuta in mente una canzone di quando ero a scuola.
28:10
The song was called coconut woman.
570
1690605
2250
La canzone si chiamava Coco Woman.
28:13
It went Coke.
571
1693034
1111
È andata Coca Cola. La
28:14
Good-enough woman is calling out and everywhere.
572
1694175
3390
donna abbastanza buona sta chiamando e ovunque.
28:17
You can hear us shout, get your . No, that was when I was at about 600.
573
1697565
6390
Puoi sentirci gridare, prendi il tuo . No, era quando avevo circa 600 anni.
28:24
But since that time, I have loved coconuts and I love eating chunks of coconut.
574
1704525
5970
Ma da quel momento ho amato le noci di cocco e adoro mangiare pezzi di cocco.
28:30
Sometimes stories come to me.
575
1710525
1500
A volte le storie mi vengono in mente.
28:32
Here we go.
576
1712595
540
Eccoci qui.
28:33
So again, a thick, solid piece of something.
577
1713225
3150
Quindi, di nuovo, un pezzo spesso e solido di qualcosa.
28:36
So what about the first example sentence?
578
1716765
2130
E per quanto riguarda la prima frase di esempio?
28:38
Here we go.
579
1718895
420
Eccoci qui.
28:39
Here's the example sentence.
580
1719315
1260
Ecco la frase di esempio.
28:41
Brady held up the chunk of steel.
581
1721145
4650
Brady sollevò il pezzo d'acciaio.
28:46
So as you see, it's not just about fruit or food, you can use it to
582
1726035
3930
Quindi, come vedi, non si tratta solo di frutta o cibo, puoi usarlo
28:49
speak about other things as well.
583
1729965
1920
anche per parlare di altre cose.
28:52
A chunk of.
584
1732125
1170
Un pezzo di.
28:54
So what about the second example sentence?
585
1734480
2040
E per quanto riguarda la seconda frase di esempio?
28:56
Here we go.
586
1736520
629
Eccoci qui.
28:57
Dusty shouted as a chunk of stone, crushed a stainless steel
587
1737870
6750
Dusty gridò come un pezzo di pietra, schiacciò un armadietto di acciaio inossidabile
29:04
cabinet, again, a chunk of stone.
588
1744830
3120
, ancora una volta, un pezzo di pietra.
29:08
And next, what about this one?
589
1748399
1321
E poi, che dire di questo?
29:10
Carmen grabbed a chunk of.
590
1750350
2549
Carmen ha afferrato un pezzo di.
29:13
From the box again, a chunk, remember a chunk just refers to
591
1753845
5340
Di nuovo dalla scatola, un pezzo, ricorda che un pezzo si riferisce solo a
29:19
a FIC solid piece of something.
592
1759545
3840
un solido pezzo FIC di qualcosa.
29:23
So we have a chunk of wood.
593
1763385
3060
Quindi abbiamo un pezzo di legno.
29:26
Now I do want you to try to use this at least one time today.
594
1766625
3750
Ora voglio che tu provi a usarlo almeno una volta oggi.
29:30
You can do.
595
1770375
500
Tu puoi fare.
29:31
All right.
596
1771770
330
Va bene.
29:32
So again, as you're watching the video, make sure you try
597
1772100
2880
Quindi, di nuovo, mentre guardi il video, assicurati di cercare
29:34
to listen out for this word.
598
1774980
2040
di ascoltare questa parola.
29:37
Now, chunk it'll happen at the six minute and 34 second mark.
599
1777110
4410
Ora, pezzo accadrà al segno di sei minuti e 34 secondi.
29:41
Again.
600
1781610
330
29:41
I want you to make sure you listen out for this.
601
1781940
2760
Ancora.
Voglio che tu ti assicuri di ascoltare questo.
29:45
Here's the other thing in the description, you'll find a link.
602
1785495
3120
Ecco l'altra cosa nella descrizione, troverai un link.
29:48
I have a PDF that includes all of the words I'm teaching you with the
603
1788615
4260
Ho un PDF che include tutte le parole che ti sto insegnando con le
29:52
definitions and the example sentences.
604
1792875
2610
definizioni e le frasi di esempio.
29:55
So you can download that PDF and study along as you watch the video.
605
1795485
4589
Quindi puoi scaricare quel PDF e studiare mentre guardi il video.
30:00
I got you.
606
1800195
780
Ti ho preso.
30:01
All right, here we go.
607
1801215
809
Va bene, ci siamo.
30:02
We're going to go to the next one.
608
1802024
1711
Andremo al prossimo.
30:03
The next one is right here.
609
1803945
1740
Il prossimo è proprio qui.
30:06
Vert vert.
610
1806314
2851
Vero Vero.
30:09
Watch me vert.
611
1809915
1889
Guardami vert.
30:13
Excellent.
612
1813170
600
30:13
Now that V sound can be tricky.
613
1813770
2280
Eccellente.
Ora quel suono V può essere complicato.
30:16
Front teeth, bottom lip vert.
614
1816620
3000
Denti anteriori, labbro inferiore vert.
30:20
Excellent.
615
1820730
510
Eccellente.
30:21
Again, vert.
616
1821270
1470
Di nuovo, vert.
30:23
Nice.
617
1823490
420
30:23
Last time.
618
1823910
930
Carino.
Ultima volta.
30:25
Vert.
619
1825470
600
Vert.
30:26
Nice job.
620
1826820
1170
Bel lavoro.
30:28
Now.
621
1828139
331
30:28
What is a vert?
622
1828470
1440
Ora.
Cos'è un verde?
30:30
So avert is a green forest vegetation providing food for.
623
1830000
6240
Quindi evitare è una vegetazione forestale verde che fornisce cibo per.
30:37
We say vert now it's amazing.
624
1837215
2850
Diciamo vert ora è incredibile.
30:40
Right?
625
1840065
420
30:40
All of these words are coming out from the video.
626
1840784
4051
Giusto?
Tutte queste parole escono dal video.
30:44
Again, you'll learn so much from watching videos on YouTube, and I want
627
1844895
5369
Ancora una volta, imparerai così tanto guardando i video su YouTube e voglio che
30:50
you to watch the video and use what I'm teaching you to understand everything.
628
1850264
4681
tu guardi il video e usi ciò che ti sto insegnando per capire tutto.
30:54
So let's check out some examples sentences.
629
1854975
2789
Quindi diamo un'occhiata ad alcune frasi di esempio.
30:57
Here we go.
630
1857764
1740
Eccoci qui.
30:59
First, the officers swore to preserve the vert and venison in the forest.
631
1859595
6659
In primo luogo, gli ufficiali hanno giurato di preservare la verza e la selvaggina nella foresta.
31:07
Makes sense.
632
1867140
930
Ha senso.
31:08
All right, here we go.
633
1868400
600
Va bene, ci siamo.
31:09
Next one in Tokyo park and street skateboarding made their debut, but
634
1869000
6990
Il prossimo nel parco di Tokyo e lo skateboard da strada fecero il loro debutto, ma il
31:15
vert did not, not a lot of vegetation.
635
1875990
3270
vert no, non c'era molta vegetazione.
31:19
All right.
636
1879470
540
Va bene.
31:20
And finally, here we go.
637
1880310
1080
E finalmente, ci siamo.
31:22
Do you know the width of the vert?
638
1882470
3870
Conosci la larghezza del vert?
31:26
Do you know the width of the vert makes sense?
639
1886940
3000
Sai che la larghezza del vert ha senso?
31:29
So again, vert just means a green forest vegetation providing food for a deer
640
1889940
8189
Quindi, di nuovo, vert significa solo una vegetazione forestale verde che fornisce cibo a un cervo
31:38
and you'll hear it at the eight minute.
641
1898129
1651
e lo sentirai all'ottavo minuto.
31:40
And two second, mark.
642
1900020
2040
E due secondi, segno.
31:42
All right, here we go.
643
1902300
1020
Va bene, ci siamo.
31:43
Let's keep going.
644
1903320
720
Andiamo avanti.
31:44
The next one you'll hear is right here away.
645
1904250
2820
Il prossimo che sentirai è proprio qui.
31:47
SIS always sits.
646
1907110
2630
SIS siede sempre.
31:50
Here we go.
647
1910040
720
31:50
Watch me.
648
1910790
540
Eccoci qui.
Guardami.
31:52
Always SIS.
649
1912590
1500
Sempre SIS.
31:54
Excellent.
650
1914870
1350
Eccellente.
31:56
Always SIS.
651
1916850
1320
Sempre SIS.
31:59
Great.
652
1919070
480
31:59
Last time after me always says, excellent job now, what is an Oasis?
653
1919580
8069
Grande. L'
ultima volta dopo di me dice sempre, ottimo lavoro ora, cos'è un Oasis?
32:07
Here we go.
654
1927649
631
Eccoci qui.
32:08
And a waste.
655
1928430
540
32:08
This is a fertile or green area in an arid region.
656
1928970
4679
E uno spreco.
Questa è un'area fertile o verde in una regione arida.
32:13
One more time.
657
1933889
451
Un'altra volta.
32:15
Uh, fertile or green area in an arid region, you can tell, right.
658
1935179
5070
Uh, area fertile o verde in una regione arida, puoi dirlo, giusto.
32:20
Sometimes English words are tricky, but again, a fertile, right?
659
1940369
3720
A volte le parole inglesi sono complicate, ma ancora una volta fertili, giusto?
32:24
So again, we're looking at this one right here.
660
1944209
2370
Quindi, di nuovo, stiamo guardando questo proprio qui. Si
32:26
Always sits.
661
1946789
1230
siede sempre.
32:28
All right.
662
1948049
390
32:28
Again, always says, now this is, uh, an area.
663
1948439
3720
Va bene.
Di nuovo, dice sempre, ora questa è, uh, un'area.
32:32
Um, it's so funny.
664
1952189
870
Ehm, è così divertente.
32:33
Uh, one of my friends lives in an area where there actually
665
1953119
2880
Uh, uno dei miei amici vive in una zona dove in realtà ci
32:35
are lots of deserts, right?
666
1955999
2040
sono molti deserti, giusto?
32:38
So you look for areas that are very.
667
1958159
2040
Quindi cerchi aree che siano molto.
32:40
Fertile.
668
1960714
420
Fertile.
32:41
They have lots of water because in the desert, you don't have
669
1961134
4080
Hanno molta acqua perché nel deserto non ci sono
32:45
a lot of areas like that.
670
1965244
1590
molte aree del genere.
32:46
So you're looking for an Oasis.
671
1966924
2400
Quindi stai cercando un'oasi.
32:49
Now let's check out some example sentences.
672
1969384
2730
Ora diamo un'occhiata ad alcune frasi di esempio.
32:52
Here we go.
673
1972234
1560
Eccoci qui. Per
32:54
First, we have this one, a caravan road to the south, excuse me.
674
1974034
4680
prima cosa, abbiamo questa, una strada per carovane a sud, mi scusi.
32:58
A caravan road to the south, goes through the Oasis again, a caravan road to
675
1978834
6000
Una strada per carovane a sud attraversa di nuovo l'Oasi, poi una strada per carovane
33:04
the south goes through the Oasis next.
676
1984834
3570
a sud attraversa l'Oasi.
33:08
There we go.
677
1988404
270
Ci siamo.
33:09
They all could see the Oasis in the distance.
678
1989659
3841
Tutti potevano vedere l' Oasi in lontananza.
33:13
Hey, we can see it in the distance and we're looking forward.
679
1993679
3810
Ehi, possiamo vederlo in lontananza e non vediamo l'ora.
33:17
Come on, let's get there.
680
1997520
1199
Dai, andiamo lì.
33:19
All right.
681
1999949
480
Va bene.
33:20
And finally, we have this one right here.
682
2000639
2040
E infine, abbiamo questo proprio qui.
33:23
Did you see the Oasis?
683
2003219
1980
Hai visto l'Oasi?
33:25
Did you see the Oasis?
684
2005560
1409
Hai visto l'Oasi?
33:27
All right.
685
2007810
300
Va bene.
33:28
So again, what does the word Oasis mean?
686
2008110
3029
Quindi, di nuovo, cosa significa la parola Oasis?
33:31
It means a fertile or green area in an arid region.
687
2011379
4410
Significa un'area fertile o verde in una regione arida.
33:35
Look at this video, you see the water there and there's sand, but there's an
688
2015879
4140
Guardate questo video, vedete l'acqua lì e c'è la sabbia, ma c'è
33:40
area that looks like it's very fertile or green, lots of vegetation in that area.
689
2020019
6630
un'area che sembra molto fertile o verde, con molta vegetazione in quella zona.
33:46
And last, remember this is at the eight minute and nine second mark.
690
2026949
4891
E infine, ricorda che questo è al segno di otto minuti e nove secondi.
33:52
Now, remember, I want you to watch the video.
691
2032019
2220
Ora, ricorda, voglio che tu guardi il video.
33:54
The link is in the description and you can also get the.
692
2034249
2230
Il link è nella descrizione e puoi anche ottenere il.
33:57
There are tons of other words and expressions you will learn.
693
2037299
3540
Ci sono tantissime altre parole ed espressioni che imparerai.
34:01
And in the PDF, I've put them in there for you again.
694
2041079
3600
E nel PDF, li ho inseriti di nuovo per te.
34:04
I hope you enjoyed today's lesson.
695
2044679
1770
Spero ti sia piaciuta la lezione di oggi.
34:06
I hope you continue.
696
2046569
971
Spero che continuerai.
34:08
Don't forget if you want to learn more with me, all you have
697
2048339
2880
Non dimenticare che se vuoi saperne di più con me, non devi
34:11
to do is go to www dot let's.
698
2051219
2701
far altro che andare su www punto let's.
34:13
Jump right in.com.
699
2053949
2310
Entra subito in.com.
34:16
I have over 365 days of English lessons.
700
2056380
3660
Ho oltre 365 giorni di lezioni di inglese.
34:20
Ready for you?
701
2060190
1680
Pronto per te?
34:21
I hope you have a wonderful day.
702
2061929
1531
Spero che tu abbia una bellissima giornata.
34:23
Watch the video and I'll talk to you next time.
703
2063489
2761
Guarda il video e ti parlerò la prossima volta.
34:26
But as always remember to speak English.
704
2066250
2759
Ma come sempre ricordati di parlare inglese.
34:37
You still there, you know what time it is?
705
2077919
4411
Sei ancora lì, sai che ore sono?
34:42
It's story time.
706
2082480
2939
È il momento della storia.
34:46
I said it's story time.
707
2086290
2310
Ho detto che è l'ora della storia.
34:49
All right.
708
2089139
481
Va bene.
34:50
So I mentioned this story briefly during the lesson.
709
2090250
4529
Quindi ho accennato brevemente a questa storia durante la lezione.
34:55
I remember I was talking about hiking.
710
2095469
1801
Ricordo che stavo parlando di escursioni.
34:57
It's part of that story.
711
2097299
1171
Fa parte di quella storia.
34:58
So one time when I was hiking with my friend, again, we were hiking
712
2098919
4051
Quindi una volta mentre stavo facendo un'escursione con il mio amico, di nuovo, stavamo facendo un'escursione
35:02
in the mountains of South Korea and we were having a great time.
713
2102970
4619
sulle montagne della Corea del Sud e ci stavamo divertendo molto.
35:07
It was amazing.
714
2107620
1620
È stato stupefacente.
35:09
The views were awesome and we really enjoyed ourselves.
715
2109240
4260
I panorami erano fantastici e ci siamo davvero divertiti.
35:13
We were enjoying ourselves.
716
2113529
1201
Ci stavamo divertendo.
35:15
So we got to this point in the mountain and we wanted to go a little further, but
717
2115149
5851
Quindi siamo arrivati ​​a questo punto della montagna e volevamo andare un po' oltre, ma
35:21
we were trying to figure out which way to.
718
2121000
1919
stavamo cercando di capire da che parte andare.
35:24
And we were standing and all of a sudden we realized that no one was around us.
719
2124015
5520
Ed eravamo in piedi e all'improvviso ci siamo resi conto che non c'era nessuno intorno a noi.
35:29
We were by ourselves and that's okay.
720
2129745
1980
Eravamo da soli e va bene. La
35:31
Korea is a very safe country, but something seemed a little bit different.
721
2131725
5850
Corea è un paese molto sicuro, ma qualcosa sembrava leggermente diverso.
35:38
And all of a sudden I turned and I looked and I saw a sign and the sign just kind
722
2138354
5491
E all'improvviso mi sono girato e ho guardato e ho visto un cartello e il cartello
35:43
of looked, it's a danger in Korean and I saw something else and I was like,
723
2143845
5130
sembrava proprio, è un pericolo in coreano e ho visto qualcos'altro e ho pensato,
35:48
wait, Pam Hindu PIM is snake in Korean.
724
2148975
6990
aspetta, Pam Hindu PIM è un serpente in coreano.
35:56
And at that very moment, when I realized what the sign was saying,
725
2156325
3510
E proprio in quel momento, quando ho capito cosa diceva il cartello,
36:00
a huge snake crawl from out the ground and went around where we work.
726
2160134
5101
un enorme serpente è strisciato fuori dal terreno ed è andato in giro dove lavoriamo.
36:05
Now, I'm not going to lie to you.
727
2165265
1440
Ora, non ho intenzione di mentirti. Ho
36:07
I screamed my friend screamed.
728
2167005
1800
urlato il mio amico ha urlato.
36:08
We jumped in the air and we took off.
729
2168835
2490
Abbiamo saltato in aria e siamo decollati.
36:12
We were scared.
730
2172210
2280
Avevamo paura.
36:14
And when we finally stopped running, we both were breathing
731
2174850
3989
E quando finalmente abbiamo smesso di correre, entrambi respiravamo
36:18
very hard and we looked at each other and said, wait a minute.
732
2178839
2371
molto forte e ci siamo guardati l'un l' altro e abbiamo detto, aspetta un minuto.
36:21
Did, did, did you see that?
733
2181930
1440
L'hai visto, l'hai visto?
36:23
She said, yeah, I saw that it was a snake now.
734
2183819
2581
Ha detto, sì, ho visto che ora era un serpente.
36:26
That was the first and only time I had ever seen a snake in
735
2186400
4290
Quella fu la prima e unica volta che vidi un serpente in
36:30
Korea, but I'll never forget that because we were at an elevation.
736
2190690
3990
Corea, ma non lo dimenticherò mai perché eravamo ad un'altitudine elevata.
36:34
We were very high in the mountain, so we didn't think we had to be scared of.
737
2194680
3570
Eravamo molto in alto sulla montagna, quindi non pensavamo di doverci spaventare.
36:39
But in actuality, there were snakes on that mountain.
738
2199330
3449
Ma in realtà c'erano dei serpenti su quella montagna.
36:43
Now you heard me use the word elevation, right?
739
2203080
1920
Ora mi hai sentito usare la parola elevazione, giusto?
36:45
Maybe you had a story as well, where something happened
740
2205420
3180
Forse anche tu hai avuto una storia , dove ti è successo qualcosa
36:48
to you and you saw a snake.
741
2208600
1260
e hai visto un serpente.
36:50
Let us know in the comment section.
742
2210009
1741
Fatecelo sapere nella sezione commenti.
36:51
All right, guys, I hope you enjoyed.
743
2211900
1410
Va bene, ragazzi, spero che vi siate divertiti. Il
36:53
Today's short story and I hope you enjoyed the lesson.
744
2213310
2699
racconto di oggi e spero che la lezione vi sia piaciuta.
36:56
I'll talk to you next time.
745
2216130
2040
Ti parlerò la prossima volta.

Original video on YouTube.com
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7