Stop Making SHORT English Sentences! Use this 5W Method Instead | ENGLISH FLUENCY 5Ws Episode 2

13,795 views ・ 2025-04-13

Speak English With Tiffani


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hey, welcome to part two of our series.
0
633
2760
Cześć, witajcie w drugiej części naszego cyklu.
00:03
In this part, I'm going to help you stop making short English sentences.
1
3513
3960
W tej części pomogę ci przestać tworzyć krótkie zdania w języku angielskim.
00:07
I'm going to help you using the simple five Ws method, learn how to
2
7623
4650
Pomogę Ci, stosując prostą metodę pięciu W, nauczę Cię, jak
00:12
expand your English sentences, why I want you to speak English fluently,
3
12273
5010
rozwijać zdania w języku angielskim, dlaczego chcę, abyś mówił płynnie po angielsku
00:17
and I want you to enjoy the process.
4
17283
2550
i chcę, abyś czerpał przyjemność z tego procesu.
00:20
So, are you ready?
5
20088
1290
No więc, jesteście gotowi?
00:21
Well then let's jump right in.
6
21738
2940
No to zaczynajmy.
00:24
Alright, so we're in part two.
7
24738
1650
Okej, jesteśmy w części drugiej.
00:26
And remember, for each part there is a six day plan.
8
26388
4560
Pamiętaj, że każda część ma sześciodniowy plan.
00:30
So I want you again to have your notebook out and your pen or
9
30948
3300
Dlatego chcę, abyście przygotowali notatnik i długopis lub
00:34
pencil ready to follow along.
10
34248
2460
ołówek, żeby móc śledzić tekst.
00:36
So for step number two, this is following day number seven.
11
36708
4500
Tak więc krok numer dwa następuje po dniu siódmym.
00:41
All the way to day number 12.
12
41583
3659
Aż do dnia dwunastego.
00:45
We did day 1, 2, 3, 4, and five, and six days, one through six last time.
13
45242
6421
Zrobiliśmy dzień 1, 2, 3, 4, 5 i 6 dni, ostatnio od pierwszego do szóstego.
00:51
Now we are here and we're starting off with building a
14
51843
3840
No więc jesteśmy tutaj i zaczynamy od zbudowania
00:55
sentence using the five Ws.
15
55683
3390
zdania przy użyciu pięciu „W”.
00:59
Remember our whole goal, our entire goal for this series is to
16
59073
4260
Pamiętaj, że naszym głównym celem, nadrzędnym celem tej serii jest
01:03
help you speak English fluently.
17
63333
2189
pomóc ci płynnie mówić po angielsku.
01:05
Using the simple method.
18
65853
2159
Stosując prostą metodę.
01:08
So starting with day number seven, building a sentence using the five Ws.
19
68012
6360
Więc zaczynając od dnia siódmego, budujmy zdanie używając pięciu W.
01:14
What are the five Ws?
20
74463
1140
Jakie są pięć odpowiedzi na to pytanie?
01:15
Again, we have the who.
21
75603
2220
Znów mamy „kto”.
01:18
We have the what, the when, and the where and the why.
22
78738
5940
Mamy co, kiedy, gdzie i dlaczego.
01:24
And remember in our last lesson, we explained, we understood how to add
23
84678
6780
I pamiętajcie, że na ostatniej lekcji wyjaśniliśmy, jak dodać
01:31
each of these elements to a sentence.
24
91458
3270
każdy z tych elementów do zdania.
01:34
For example, the who representing the person.
25
94728
2820
Na przykład, kto reprezentuje daną osobę.
01:37
Amber What?
26
97758
1500
Amber Co?
01:39
Eating lunch.
27
99348
1080
Jemy obiad.
01:40
When now, where?
28
100518
2160
Kiedy teraz, gdzie?
01:42
At home.
29
102678
780
U siebie w domu.
01:43
Why?
30
103548
420
01:43
Because it's Sunday explaining each of the Ws.
31
103968
4290
Dlaczego?
Ponieważ niedziela jest dniem wyjaśniającym każde z pytań.
01:48
So imagine we were to start with a sentence again, and the sentence only
32
108798
5700
Wyobraźmy sobie, że zaczynamy od zdania od nowa i że zdanie to
01:54
includes a certain number of the Ws.
33
114498
3960
zawiera tylko pewną liczbę słów „w”.
01:58
Let's start with this first sentence.
34
118548
2430
Zacznijmy od pierwszego zdania.
02:01
It simply says this.
35
121098
2280
Mówi po prostu tak. Czy
02:03
Is Amber now, this is a sentence, but it only includes the who.
36
123828
9090
Amber jest teraz? To jest zdanie, ale zawiera tylko „kto”.
02:13
So remember we're talking about expanding your English sentences
37
133518
4260
Pamiętaj więc, że siódmego dnia będziemy omawiać rozszerzanie zdań w języku angielskim,
02:17
using the five Ws on day seven.
38
137958
2460
stosując zasadę pięciu „w”. Po
02:20
We're simply practicing and understanding how this process happens.
39
140568
6630
prostu ćwiczymy i staramy się zrozumieć, jak ten proces przebiega.
02:27
So this is Amber, but now we wanna add what Amber is doing.
40
147288
5370
Oto Amber, ale teraz chcielibyśmy dodać, co Amber robi.
02:32
So what is the sentence?
41
152658
1560
Jaki jest zatem wyrok?
02:34
Amber is eating lunch.
42
154968
3449
Amber je lunch.
02:38
Remember I mentioned in our last lesson, when you look at them
43
158447
3900
Pamiętacie, jak wspominałem w poprzedniej lekcji, gdy spojrzycie na nie
02:42
individually, the who, the what, the when, the where, and the why it.
44
162347
5371
indywidualnie, to zastanówcie się kto, co, kiedy, gdzie i dlaczego.
02:47
They seem so simple, but as you put them together, you start to
45
167778
4680
Wydają się takie proste, ale w miarę jak je układasz, zaczynasz
02:52
notice how the sentences grow and how they sound more like.
46
172458
5730
zauważać, jak zdania stają się dłuższe i brzmią coraz bardziej jak.
02:58
Great, excellent, amazing English sentences that a native English
47
178608
5190
Świetne, doskonałe, niesamowite zdania w języku angielskim, których
03:03
speaker would use and a fluent English speaker would use.
48
183798
4560
użyłby zarówno rodzimy użytkownik języka angielskiego, jak i osoba płynnie mówiąca po angielsku.
03:08
So look at the second sentence.
49
188417
2041
Spójrzmy więc na drugie zdanie.
03:10
Amber is eating lunch now.
50
190458
2070
Amber teraz je lunch.
03:12
What did we add?
51
192528
1109
Co dodaliśmy?
03:13
We added the, when.
52
193878
2159
Dodaliśmy, kiedy.
03:16
Look at the next sentence.
53
196787
1500
Spójrz na następne zdanie.
03:18
Amber is eating lunch at home.
54
198558
2370
Amber je obiad w domu.
03:20
Now, what did we add?
55
200928
1709
Co dodaliśmy?
03:22
We added the where, and we're going to dive deeper into this.
56
202637
4021
Dodaliśmy „gdzie” i zagłębimy się w tę kwestię bardziej szczegółowo.
03:26
This is just the opening day, day number seven for this section.
57
206808
4560
To dopiero pierwszy dzień, siódmy dzień tej sekcji.
03:31
Again, helping you understand how to turn a small, a short
58
211368
4260
Ponownie, pomagam zrozumieć, jak przekształcić krótkie
03:35
sentence into a longer sentence.
59
215628
2730
zdanie w dłuższe. A
03:39
Then we have the last one.
60
219018
1860
potem mamy ostatnią.
03:41
Amber is eating lunch at home now because it is Sunday.
61
221058
5190
Amber je teraz obiad w domu, bo jest niedziela.
03:46
What did we add?
62
226248
1440
Co dodaliśmy?
03:47
We added the why, so I want you to pay attention to this.
63
227688
5100
Dodaliśmy „dlaczego”, więc chcę, abyście zwrócili na to uwagę.
03:53
Each time you make a sentence, try to think about how you
64
233298
3810
Za każdym razem gdy tworzysz zdanie, spróbuj zastanowić się, jak
03:57
can build up the sentence.
65
237108
2070
możesz je rozbudować.
03:59
This is how you improve your English fluency.
66
239358
2730
Oto jak poprawić swoją biegłość w języku angielskim.
04:02
Start thinking about building up your sentences.
67
242343
3990
Zacznij myśleć o budowaniu zdań.
04:06
How can I add more information to make the sentence longer?
68
246483
4500
Jak mogę dodać więcej informacji, aby wydłużyć zdanie?
04:11
To provide more information, more details, to help the person listening
69
251073
4590
Aby przekazać więcej informacji, więcej szczegółów, aby pomóc osobie słuchającej
04:15
to me understand what's going on.
70
255663
2670
mnie zrozumieć, co się dzieje.
04:18
Remember continuing, remember that you build up your sentence by adding
71
258843
5430
Pamiętaj, aby kontynuować, pamiętaj, że budujesz zdanie, dodając
04:24
more information based on the five Ws.
72
264273
3870
więcej informacji w oparciu o pięć „W”. I
04:28
Again, the key.
73
268173
1140
znów klucz.
04:29
Based on the five Ws, this visual will help you remember how to add building
74
269673
6900
Ta grafika, oparta na pięciu W, pomoże Ci zapamiętać, jak dodawać
04:36
blocks to make your sentences longer.
75
276573
3570
elementy składowe, aby wydłużyć zdania.
04:40
So keep this in mind, kind of like a pyramid as we continue
76
280143
5700
Więc miejmy to na uwadze, gdy będziemy kontynuować
04:45
through our lesson continuing now.
77
285843
2670
naszą lekcję, będzie to pewnego rodzaju piramida.
04:48
Now we go to day eight.
78
288873
1350
Teraz przechodzimy do dnia ósmego.
04:50
Ooh, I love using images.
79
290283
1290
Och, uwielbiam używać obrazów.
04:51
Listen.
80
291573
420
Słuchać.
04:52
One thing that I love doing is using images or using visuals to help English
81
292623
5910
Jedną z rzeczy, które uwielbiam robić, jest posługiwanie się obrazami i wizualizacjami, aby pomóc
04:58
learners understand a concept and also start speaking English more fluently.
82
298533
5400
osobom uczącym się języka angielskiego zrozumieć dany koncept, a także zacząć mówić po angielsku płynniej.
05:04
I don't want you to ever get bored on your English journey.
83
304173
3060
Nie chcę, żebyś kiedykolwiek się nudził podczas swojej podróży po Anglii.
05:07
I don't want you to feel frustration.
84
307383
1680
Nie chcę, żebyś czuł frustrację.
05:09
I want you to enjoy the process.
85
309063
2820
Chcę, żebyś cieszył się tym procesem. No
05:12
So my friend, let's go Now.
86
312003
2130
więc mój przyjacielu, chodźmy. Teraz.
05:14
Today, number eight, and day number eight is focused on three specific.
87
314133
5490
Dzisiaj, numer ósmy i dzień numer osiem skupiają się na trzech konkretnych rzeczach.
05:19
Images.
88
319983
600
Obrazy.
05:20
Don't worry.
89
320583
540
Nie martw się.
05:21
If you're listening to this lesson, I will describe them in details.
90
321123
4200
Jeśli słuchasz tej lekcji, opiszę je szczegółowo.
05:25
So here we go.
91
325953
1170
No więc zaczynamy.
05:27
Let's start with our very first image.
92
327273
3930
Zacznijmy od naszego pierwszego obrazu.
05:31
All right.
93
331263
480
05:31
Now I'm going to describe the image.
94
331773
1980
W porządku.
Teraz opiszę obraz.
05:33
Remember in our last lesson, the first part of this series, I explained how.
95
333753
5130
Pamiętasz, jak w ostatniej lekcji, pierwszej części tego cyklu, wyjaśniłem jak to zrobić.
05:39
When you're looking at an image or when you're describing a situation, try to
96
339118
4650
Gdy patrzysz na obraz lub opisujesz jakąś sytuację, staraj się
05:43
describe as many details as possible.
97
343768
3660
opisać jak najwięcej szczegółów.
05:47
So looking at this image, we see an African American man, he looks like
98
347428
5159
Patrząc na to zdjęcie, widzimy Afroamerykanina, wygląda na
05:52
he's probably a little handsome.
99
352587
1231
dość przystojnego.
05:53
A little handsome, right?
100
353818
1410
Trochę przystojny, prawda?
05:55
He has on sunglasses.
101
355467
2341
Ma na sobie okulary przeciwsłoneczne.
05:57
He has a beard, right?
102
357988
2070
Ma brodę, prawda?
06:00
He has a beard.
103
360058
870
06:00
It looks like he's wearing a cap.
104
360948
2310
Ma brodę.
Wygląda jakby miał na sobie czapkę.
06:03
He also has a gray book bag on.
105
363498
3479
Ma też na sobie szarą torbę na książki.
06:07
Um, he has hair on his arms.
106
367248
2039
No cóż, ma włosy na rękach.
06:09
He's wearing a white t-shirt.
107
369318
2250
Ma na sobie białą koszulkę.
06:11
He also has a chain on what's happening.
108
371628
2130
On także ma pojęcie o tym, co się dzieje.
06:14
I am describing this image now, right under the image.
109
374118
5039
Opisuję ten obraz teraz, tuż pod nim.
06:19
What do you see?
110
379217
1081
Co widzisz?
06:20
You see that there's a sentence, a simple sentence.
111
380657
3841
Widzisz, że jest to zdanie, proste zdanie.
06:24
The sentence is the student is walking.
112
384558
4080
Zdanie brzmi: uczeń idzie.
06:28
So looking at this image, he has a book bag on, he's wearing a t-shirt.
113
388968
4740
Patrząc na to zdjęcie, widać, że ma na sobie torbę z książkami i koszulkę.
06:33
You can assume, hey, this is probably a student.
114
393768
3240
Można założyć, że to pewnie jakiś student.
06:37
So who, we have a student.
115
397068
3540
No więc, mamy studenta.
06:41
This is the who.
116
401253
1920
Oto kto. A
06:43
Then we have what he's doing.
117
403773
2220
teraz zobaczmy, co on robi.
06:45
It looks like he's progressing forward, right?
118
405993
2340
Wygląda na to, że robi postępy, prawda?
06:48
Like he is moving forward, even though we only have an image.
119
408333
3660
Jakby szedł naprzód, choć mamy tylko obraz. Co
06:52
So what is he doing?
120
412053
2100
więc on robi? On
06:54
He's walking.
121
414393
1020
idzie.
06:55
So we have the who and the what in this sentence, remember?
122
415413
4800
Mamy więc w tym zdaniu „kto” i „co”, pamiętasz?
07:00
We are on day number eight, and we're focusing on images and describing them
123
420453
5879
Jesteśmy w ósmym dniu i skupiamy się na obrazach, opisujemy je,
07:06
and using a short sentence and then trying to expand it into a longer sentence, so.
124
426332
6271
używamy krótkich zdań, a następnie staramy się rozwinąć je w dłuższe zdania.
07:13
Still focusing on this young man, the sentence being the student is walking.
125
433233
5429
Wciąż skupiając się na tym młodym człowieku, zdanie brzmi: uczeń idzie.
07:18
So we come down now and we are still focused on this image.
126
438813
4320
Więc schodzimy teraz i nadal skupiamy się na tym obrazie.
07:23
So we have the student is walking.
127
443133
3029
Mamy więc ucznia, który idzie.
07:26
Remember we explain, we saw that the student represents what the who, right?
128
446162
9511
Pamiętasz, jak wyjaśniliśmy, widzieliśmy, że uczeń reprezentuje to, kto, prawda?
07:35
We answered the who.
129
455673
2849
Odpowiedzieliśmy na pytanie kto. A
07:39
Then we have the next part.
130
459483
2340
potem mamy następną część.
07:41
Remember, we're always using the five Ws.
131
461823
3060
Pamiętajmy, że zawsze używamy zasady pięciu W.
07:45
Now we have the what again, we're just saying this again.
132
465333
3180
Teraz znów mamy to „co”, po prostu mówimy to jeszcze raz.
07:48
We have the what He is walking now using these colors again.
133
468843
6960
Mamy to, co On teraz robi, ponownie używając tych kolorów.
07:55
As you're watching and following along with this lesson, you see
134
475833
3390
W miarę jak oglądasz i śledzisz tę lekcję, zauważysz,
07:59
that now as we're expanding the sentence, we're just adding more
135
479223
3540
że rozszerzając zdanie, po prostu dodajemy więcej
08:02
information related to the five Ws.
136
482763
2040
informacji związanych z pięcioma W.
08:05
So the next one is when, and we're using this purple color.
137
485418
4410
Następna rzecz to kiedy? Używamy tego fioletowego koloru.
08:10
So when is he walking?
138
490277
3331
Kiedy on zacznie chodzić?
08:14
Well, we are saying he was walking yesterday.
139
494193
3900
No cóż, mówimy, że wczoraj chodził.
08:18
So we have the who.
140
498303
1140
Więc mamy „kto”.
08:19
We have the what, and we have the, when we're using these colors
141
499652
4620
Mamy „co” i „to”, gdy używamy tych kolorów,
08:24
to designate which part of the sentence represents one of the Ws.
142
504272
7051
aby wskazać, która część zdania reprezentuje jedno z „w”.
08:31
So we have the who, the what, and the when, but we wanna keep expanding.
143
511323
4529
Mamy więc już informacje o tym kto, co i kiedy, ale chcemy nadal rozszerzać zakres działań.
08:35
Remember, this is the image.
144
515852
1500
Zapamiętaj, to jest obraz.
08:37
We are trying to describe using the five Ws.
145
517638
4380
Próbujemy opisać używając pięciu W.
08:42
Now we're gonna do the where.
146
522468
3450
Teraz zajmiemy się „gdzie”.
08:46
All right.
147
526008
450
08:46
Where was he?
148
526458
1680
W porządku.
Gdzie on był?
08:48
So let's do the, where this W and we're using this lime green.
149
528138
5700
Zróbmy to, gdzie mamy W i używamy tej limonkowej zieleni.
08:53
We're gonna come all the way down.
150
533838
2100
Zejdziemy aż na sam dół.
08:56
So still expanding the sentence we are saying he's at a park.
151
536328
4950
Więc nadal rozszerzamy zdanie, mówiąc, że jest w parku.
09:01
Near his university.
152
541653
1950
W pobliżu jego uniwersytetu.
09:03
I want you to notice something.
153
543933
1440
Chcę, żebyś coś zauważył.
09:05
There's no wrong answer.
154
545793
1890
Nie ma złej odpowiedzi.
09:07
We don't see a university in this picture.
155
547863
2580
Na tym zdjęciu nie widać uniwersytetu.
09:10
We don't know if it's a park.
156
550623
1410
Nie wiemy, czy to jest park.
09:12
It could be a playground, it could be a, maybe a baseball field.
157
552243
3990
To może być plac zabaw, a może boisko baseballowe.
09:16
We don't know.
158
556383
870
Nie wiemy.
09:17
We are imagining, we are thinking in English again, helping you
159
557313
5220
Wyobrażamy sobie i znów myślimy po angielsku, pomagając Ci
09:22
finally learn how to speak English fluently using this five W's method.
160
562863
4560
w końcu nauczyć się płynnie mówić po angielsku, stosując metodę pięciu W.
09:27
So we have the where at a park nearest university.
161
567423
3360
Więc mamy informację, gdzie znajduje się park najbliższy uniwersytetowi.
09:31
So we have to move now to the next W, the Y. All right, so now we have the Y.
162
571083
8039
Więc musimy przejść teraz do następnego W, Y. Dobrze, więc teraz mamy Y.
09:39
I'm gonna write it right above the color.
163
579122
1831
Napiszę to tuż nad kolorem.
09:41
So looking at the Y, bringing it down, what is the Y we have,
164
581313
7050
Więc patrząc na Y, sprowadzając to do dołu, czym jest Y, które mamy,
09:49
because he had a lot on his mind.
165
589023
5820
ponieważ miał wiele na myśli.
09:54
So again, we've answered each of the Ws.
166
594933
2790
Tak więc po raz kolejny odpowiedzieliśmy na wszystkie pytania.
09:57
Looking at this image again.
167
597753
2040
Patrząc na ten obraz jeszcze raz.
10:00
This young man with the gray book bag on the white t-shirt,
168
600138
3570
Ten młody mężczyzna w szarej torbie na białej koszulce, w
10:03
the sunglasses, and the beard.
169
603708
1470
okularach przeciwsłonecznych i z brodą.
10:05
Now, instead of just saying the student is walking, listen
170
605448
3810
Teraz zamiast po prostu powiedzieć, że uczeń idzie, posłuchaj
10:09
to this sentence, the student.
171
609258
3600
tego zdania: uczeń.
10:13
Was walking yesterday at a park near his university because
172
613458
5610
Wczoraj spacerował po parku niedaleko swojego uniwersytetu, bo
10:19
he had a lot on his mind.
173
619098
2490
miał wiele spraw na głowie.
10:21
This is a great sentence, speaking English fluently.
174
621798
3960
To świetne zdanie, pozwalające płynnie mówić po angielsku.
10:25
Why in this sentence we have each of the five Ws, who, what, when, where, and why.
175
625878
7530
Dlaczego w tym zdaniu znajduje się każde z pięciu W, czyli kto, co, kiedy, gdzie i dlaczego.
10:33
You see what happened, right?
176
633648
1440
Widzisz, co się stało, prawda?
10:35
It's amazing how something so simple can have such powerful results.
177
635358
4950
Niesamowite, jak coś tak prostego może dać tak potężne efekty.
10:40
Helping you speak English fluently.
178
640633
2220
Pomagamy Ci mówić płynnie po angielsku.
10:42
So remember, day eight is all about expanding your sentences and
179
642853
5250
Pamiętaj więc, że ósmego dnia będziesz skupiać się na rozwijaniu zdań i
10:48
practicing using these three images.
180
648103
3600
ćwiczeniu używania tych trzech obrazów.
10:51
Now we focused only on one sentence.
181
651703
3720
Teraz skupiliśmy się tylko na jednym zdaniu.
10:55
For one image for day eight, but again, you can focus on the other images.
182
655448
5460
Na dzień ósmy wystarczy jedno zdjęcie, ale możesz skupić się na pozostałych zdjęciach.
11:00
Remember, if you would like to actually get the ebook for this series, the
183
660908
5400
Pamiętaj, że jeśli faktycznie chcesz pobrać e-booka z tej serii,
11:06
link is right in the description.
184
666308
1319
link znajdziesz w opisie. W
11:07
The ebook is how to make long sentences in English.
185
667627
3841
tej książce elektronicznej dowiesz się, jak tworzyć długie zdania w języku angielskim.
11:11
So let's continue now to day number nine.
186
671497
3870
Przejdźmy teraz do dnia dziewiątego.
11:15
Day number nine.
187
675428
1230
Dzień dziewiąty.
11:17
Also has three images.
188
677138
3510
Zawiera również trzy obrazy.
11:20
Notice, I love using images because they help you think creatively in English.
189
680828
5820
Zauważ, że uwielbiam używać obrazów, ponieważ pomagają one myśleć kreatywnie w języku angielskim.
11:26
So we have three images.
190
686678
2220
Mamy więc trzy obrazy.
11:29
Four.
191
689747
271
Cztery.
11:30
Day nine, we're doing the exact same thing.
192
690018
2729
Dziewiątego dnia robimy dokładnie to samo.
11:32
So for this one, I want us to look at the second image.
193
692747
4411
Więc w tym przypadku chciałbym, abyśmy przyjrzeli się drugiemu obrazkowi.
11:37
All right.
194
697247
571
W porządku.
11:38
If you're listening, this is an image of an elephant and it looks like
195
698058
3450
Jeśli słuchasz, to jest zdjęcie słonia, który wygląda jakby znajdował się
11:41
the elephant is at a water hole.
196
701508
2160
przy wodopoju.
11:43
But here's the sentence.
197
703848
1440
Ale oto zdanie.
11:45
The sentence is the elephant is drinking water.
198
705288
5100
Zdanie brzmi: słoń pije wodę.
11:50
We have two of the Ws in this sentence.
199
710598
3450
W tym zdaniu mamy dwa „W”.
11:54
So who, the elephant and what?
200
714108
4020
Kto więc, słoń i co?
11:58
He's drinking water.
201
718548
1920
On pije wodę.
12:00
So we have the who.
202
720468
1710
Więc mamy „kto”.
12:02
And the what, again, very simple sentence to describe his image.
203
722627
6481
I znowu bardzo proste zdanie opisujące jego wizerunek.
12:09
The elephant is drinking water.
204
729408
1589
Słoń pije wodę.
12:11
That is a correct sentence.
205
731058
1620
To jest poprawne zdanie.
12:12
That is a good sentence.
206
732828
1289
To dobre zdanie.
12:14
But our goal is to expand a short sentence.
207
734117
4231
Ale naszym celem jest rozwinięcie krótkiego zdania.
12:18
Into a longer sentence to help you speak English fluently.
208
738532
3511
Na dłuższe zdanie, które pomoże ci płynnie mówić po angielsku. A
12:22
So let's move on now, still on day number nine, and we're focusing on
209
742043
5040
więc kontynuujmy, nadal w dniu dziewiątym, i skupmy się na
12:27
this elephant, which is drinking water.
210
747083
2819
tym słoniu, który pije wodę.
12:29
So remember we have the five colors designating the five Ws,
211
749902
5250
Pamiętajmy zatem, że mamy pięć kolorów oznaczających pięć W,
12:35
each part of the five W's method.
212
755213
2130
każdy element metody pięciu W.
12:37
So we have the who, we have the what, we have the when.
213
757823
5790
Mamy więc kto, co i kiedy.
12:44
We have the where and finally we have the why.
214
764658
5430
Mamy gdzie i na końcu mamy dlaczego.
12:50
So the light blue designates the who, right?
215
770088
3570
Czyli jasnoniebieski oznacza „kto”, tak?
12:53
Our focus, so we have the elephant.
216
773658
3150
Skupiamy się na tym, więc mamy słonia.
12:56
All right?
217
776868
360
W porządku?
12:57
This is our focus, the elephant.
218
777228
2370
To jest nasz cel: słoń. A
13:00
Then we add the what?
219
780048
2820
potem dodajemy co?
13:03
What is the elephant doing?
220
783168
2250
Co robi słoń?
13:05
The elephant is drinking water.
221
785688
3720
Słoń pije wodę.
13:09
Now again, we are slowly expanding the sentence.
222
789933
2790
Teraz znowu powoli rozszerzamy zdanie.
13:12
Oh, I hope you can see what's happening.
223
792783
2729
O, mam nadzieję, że widzisz, co się dzieje.
13:16
This simple five W's method, no matter how short your sentence.
224
796053
4829
Ta prosta metoda pięciu W sprawdzi się niezależnie od tego, jak krótkie jest twoje zdanie.
13:21
You can expand it into a longer English sentence, a sentence that proves and shows
225
801228
6510
Możesz rozwinąć to w dłuższe zdanie po angielsku, zdanie, które udowodni i pokaże,
13:27
that you, my friend, can speak English fluently simply by following this process,
226
807738
6930
że ty, mój przyjacielu, potrafisz mówić płynnie po angielsku, po prostu stosując się do poniższego procesu i
13:34
using this simple five W's method.
227
814668
2820
stosując prostą metodę pięciu W.
13:37
So on day nine we have this image.
228
817488
2610
Więc dziewiątego dnia mieliśmy ten obraz.
13:40
Now we're going to the, when.
229
820188
3270
Teraz przejdziemy do pytania „kiedy”.
13:43
So we have added tomorrow.
230
823878
2910
Dlatego dodaliśmy jutro.
13:46
So our sentence now is the elephant will drink water tomorrow.
231
826878
4740
Więc nasze zdanie teraz brzmi: słoń napije się wody jutro.
13:51
We have the who, we have the what, and we have the, when we continue to
232
831678
4380
Mamy kto, mamy co i mamy kiedy, kontynuujemy
13:56
add the where using the lime green.
233
836058
2940
dodawanie gdzie, używając limonkowej zieleni.
13:59
So where is this happening now?
234
839298
1770
Gdzie to się teraz dzieje?
14:01
We're adding.
235
841068
660
Dodajemy.
14:02
At the zoo, the elephant will drink water tomorrow at the zoo.
236
842373
4320
W zoo, słoń będzie pił wodę jutro w zoo.
14:06
Great sentence.
237
846693
1050
Świetne zdanie.
14:07
I can imagine that in my mind, the elephant will drink water at the zoo.
238
847803
5100
Wyobrażam sobie, że słoń będzie pił wodę w zoo.
14:12
I can imagine it, but now the question entered my mind why?
239
852963
5130
Mogę to sobie wyobrazić, ale teraz zadaję sobie pytanie: dlaczego?
14:18
The natural question is, why will the elephant drink water at the zoo tomorrow?
240
858873
3870
Nasuwa się naturalne pytanie: dlaczego słoń jutro będzie pił wodę w zoo?
14:23
I'm glad you asked.
241
863103
1230
Cieszę się, że zapytałeś.
14:24
Let's add the last W. We have the Y using this, let's say.
242
864393
5130
Dodajmy ostatnie W. Powiedzmy, że mamy Y używając tego.
14:29
Mm.
243
869538
60
Mmm.
14:30
Not necessarily, but it's brownish gray.
244
870738
2550
Niekoniecznie, ale jest brązowo-szary.
14:33
Um, let's see.
245
873558
990
No cóż, zobaczmy.
14:34
Alright, here we go.
246
874668
810
No dobra, zaczynamy.
14:35
Because the weather will be very hot.
247
875838
4080
Ponieważ będzie bardzo gorąco.
14:40
This is the why.
248
880098
1890
Oto dlaczego.
14:41
So now we have the entire sentence.
249
881988
4200
Mamy więc teraz całe zdanie.
14:46
The elephant will drink water tomorrow at the zoo because the
250
886308
4560
Słoń będzie pił wodę jutro w zoo, ponieważ
14:50
weather will be very hot now.
251
890868
3360
teraz będzie bardzo gorąco.
14:54
If someone were to describe this image using that sentence, they
252
894738
5430
Gdyby ktoś opisał ten obraz za pomocą tego zdania,
15:00
would get an a plus in my class.
253
900168
1770
dostałby ode mnie ocenę plus.
15:02
A plus, absolutely amazing sentence.
254
902238
2250
Plus, absolutnie niesamowite zdanie.
15:04
If they started my class saying the elephant is drinking water, the first
255
904638
4470
Gdyby na początku moich zajęć ktoś powiedział, że słoń pije wodę, pierwszym
15:09
sentence they created to describe this image, I would say, great job.
256
909108
2970
zdaniem, jakie wymyśliliby, aby opisać ten obrazek, powiedziałbym: „Świetna robota”.
15:12
Excellent, good job.
257
912228
1110
Świetnie, dobra robota.
15:13
But by the end of studying with me, they would say, oh, Tiffani, let me
258
913788
6060
Ale pod koniec nauki ze mną mówili: „Och, Tiffani, pozwól, że
15:19
actually give you a better sentence.
259
919848
1410
napiszę ci lepsze zdanie”.
15:21
I say, okay, go ahead.
260
921263
1015
Mówię, dobrze, proszę bardzo.
15:22
Gimme a better sentence.
261
922278
960
Daj mi lepsze zdanie.
15:23
The elephant will drink water tomorrow at the zoo because
262
923778
3690
Słoń będzie pił wodę jutro w zoo, ponieważ
15:27
the weather will be very hot.
263
927468
2070
pogoda będzie bardzo gorąca.
15:29
Yes.
264
929748
1050
Tak. Ty też możesz
15:30
Turning a short sentence into a longer sentence, you can do it too, my friend.
265
930918
6000
zmienić krótkie zdanie w dłuższe , mój przyjacielu.
15:37
Alright, so we have day nine, the three images.
266
937218
2820
No dobrze, mamy więc dzień dziewiąty, trzy obrazy.
15:40
Again, we went over one of the images to show you how to
267
940038
2550
Ponownie przejrzeliśmy jeden z obrazków, aby pokazać, jak
15:42
go from the short sentence.
268
942588
1290
przejść od krótkiego zdania.
15:44
To a longer sentence.
269
944083
1290
Do dłuższego zdania.
15:45
Now we go to day 10, and on day 10 we also have three images.
270
945673
5250
Teraz przechodzimy do dnia 10. i tego dnia mamy już trzy obrazy.
15:50
And we're going to use these images to not only create a short sentence, but a
271
950923
5340
Zamierzamy użyć tych obrazów nie tylko do utworzenia krótkiego zdania, ale także
15:56
longer sentence using the five Ws methods.
272
956263
3570
dłuższego zdania, stosując metodę pięciu W.
15:59
So this time, Ooh, I love these images.
273
959833
2670
Tym razem, och, uwielbiam te obrazy.
16:02
Okay.
274
962533
330
Dobra.
16:03
I have to select one because we're doing this lesson here, right?
275
963013
3210
Muszę wybrać jeden, bo przecież robimy tę lekcję tutaj, prawda?
16:06
This video lesson.
276
966343
990
Ta lekcja wideo.
16:07
So I am going to select, maybe you're trying to think like, Ooh, tip, which one?
277
967333
4290
Więc wybiorę, może próbujesz myśleć w stylu, O, napiwek, który? No
16:12
Let's, I mean, I, I like this image.
278
972138
2100
cóż, mam na myśli, że podoba mi się ten obraz.
16:14
It's very in.
279
974238
870
To jest bardzo modne.
16:15
Um, it, it kind of caught my eye, but.
280
975138
3450
No cóż, przykuło moją uwagę, ale...
16:18
Ah, let's do this one again.
281
978693
1980
No cóż, zróbmy to jeszcze raz.
16:20
I'll let you, when you get your ebook, I'll let you do the second
282
980673
2370
Kiedy już dostaniesz e-booka, pozwolę ci zrobić to drugie
16:23
one, but let's focus on this one.
283
983043
1230
, ale skupmy się na tym.
16:24
Okay, so this last image, right, again, for those listening, now I'm
284
984273
4050
Dobrze, więc ten ostatni obraz, dobrze, jeszcze raz dla tych, którzy słuchają,
16:28
going to describe the image again, getting practice giving details.
285
988323
3900
opiszę teraz obraz jeszcze raz, ćwicząc podawanie szczegółów.
16:32
All right, so what do we see?
286
992223
1649
No dobrze, co więc widzimy?
16:33
We see a woman, and this woman is wearing.
287
993933
3420
Widzimy kobietę, która ma na sobie.
16:37
Sunglasses.
288
997808
1230
Okulary przeciwsłoneczne.
16:39
This woman also has Mm, it looks like either brown or brunette hair.
289
999218
5100
Ta kobieta również ma Mm, wygląda na to, że ma brązowe lub brązowe włosy.
16:44
Um, this woman has a ring on, uh oh.
290
1004588
2640
No cóż, ta kobieta ma pierścionek na palcu... o nie.
16:47
We don't wanna move that.
291
1007288
810
Nie chcemy tego ruszać.
16:48
She's wearing a ring.
292
1008338
1230
Ona ma na sobie pierścionek.
16:49
Right.
293
1009628
570
Prawidłowy.
16:50
Um, she also has black cutoff jeans, right?
294
1010498
4440
No cóż, ma też czarne, obcięte dżinsy, prawda?
16:54
She has on a brown shirt.
295
1014938
2910
Ma na sobie brązową koszulę.
16:57
So you see I'm describing the woman in this image.
296
1017848
3060
Widzicie więc, że opisuję kobietę na tym obrazku.
17:00
Right?
297
1020908
480
Prawidłowy?
17:01
Okay.
298
1021568
330
17:01
Oh, and we can see her face right here.
299
1021928
1800
Dobra.
O, i tutaj możemy zobaczyć jej twarz.
17:04
She is smiling a little bit, right?
300
1024032
2970
Uśmiecha się lekko, prawda?
17:07
A little bit.
301
1027002
601
17:07
Okay, so we have this image and the sentence, the initial sentence describing
302
1027633
5159
Troszeczkę.
Okej, więc mamy ten obraz i zdanie. Pierwsze zdanie opisujące
17:12
this image is the woman is driving.
303
1032822
3841
ten obraz brzmi: kobieta prowadzi.
17:17
Not a bad sentence.
304
1037538
1350
Niezłe zdanie.
17:19
Not a bad sentence, but our goal is to help you make a longer sentence
305
1039068
6270
Nie jest to złe zdanie, ale naszym celem jest pomoc w skonstruowaniu dłuższego zdania przy
17:25
using the five Ws method so that you can speak English fluently.
306
1045398
3480
użyciu metody pięciu W, dzięki czemu będziesz mógł płynnie mówić po angielsku.
17:29
So let's dive deeper into this image.
307
1049058
3210
Przyjrzyjmy się zatem bliżej temu obrazowi.
17:32
Again, remember using our color coding, we have the five Ws based on the colors.
308
1052298
5700
Pamiętajcie o stosowaniu kodowania kolorami – mamy pięć odpowiedzi na pytania w oparciu o kolory. No
17:37
So we have the who, what's the next one?
309
1057998
3120
więc wiemy kto, co będzie następne?
17:41
Yes, who?
310
1061658
1500
Tak, kto?
17:43
What we have when.
311
1063458
2850
Co mamy, kiedy.
17:47
We have where, and finally we have why, who, what, when, where, and why.
312
1067298
6240
Mamy gdzie i na koniec mamy dlaczego, kto, co, kiedy, gdzie i dlaczego.
17:53
So let's start again.
313
1073538
1350
Zacznijmy więc od nowa.
17:54
We're describing this image.
314
1074888
1710
Opisujemy ten obraz.
17:56
All right, so we're starting with the who.
315
1076628
3569
No dobrze, zacznijmy od tego kto.
18:00
All right?
316
1080197
511
18:00
So we have the woman that's who we're talking about.
317
1080708
3989
W porządku?
Mamy więc kobietę, o której mówimy.
18:04
We continue now to the what?
318
1084998
3180
Przejdźmy teraz do czego?
18:08
What is she doing?
319
1088298
840
Co ona robi?
18:09
We have this orange color.
320
1089138
1320
Mamy ten pomarańczowy kolor.
18:10
She is driving.
321
1090773
2370
Ona prowadzi.
18:13
All right, so the woman is driving.
322
1093352
2311
No dobrze, kobieta prowadzi.
18:15
That's a good sentence, but we wanna expand it.
323
1095723
2910
To dobre zdanie, ale chcielibyśmy je rozszerzyć.
18:18
All right.
324
1098723
480
W porządku.
18:19
Next we have the when.
325
1099322
2760
Następnie mamy pytanie „kiedy”.
18:22
When is this happening?
326
1102352
1591
Kiedy to się stanie?
18:23
All right.
327
1103943
360
W porządku.
18:24
When is this happening?
328
1104303
1380
Kiedy to się stanie?
18:25
And we have next.
329
1105683
2370
A teraz mamy następne.
18:28
Week.
330
1108728
450
Tydzień.
18:29
So now our sentence is the woman will drive next week.
331
1109238
4620
Więc teraz wyrok brzmi, że kobieta będzie mogła prowadzić samochód w przyszłym tygodniu.
18:34
Who, what, and when?
332
1114008
1290
Kto, co i kiedy?
18:35
Right?
333
1115358
660
Prawidłowy?
18:36
Now we need to answer the where.
334
1116258
2910
Teraz musimy odpowiedzieć na pytanie „gdzie”.
18:39
All right.
335
1119288
240
18:39
We need to answer the where.
336
1119528
2070
W porządku.
Musimy odpowiedzieć na pytanie „gdzie”.
18:41
So we have the where to go to Dallas, Texas to go to Dallas, Texas.
337
1121598
8970
Więc wiemy dokąd pojechać do Dallas w Teksasie.
18:50
And notice I've also added just a bit more information.
338
1130568
3540
Zauważcie, że dodałem też odrobinę więcej informacji.
18:54
So here's the sentence now.
339
1134108
1590
A oto treść zdania.
18:56
The woman will drive notice I added for 12 hours next week to go to Dallas, Texas.
340
1136373
9209
Kobieta będzie jechać samochodem, o którym wspomniałem, przez 12 godzin w przyszłym tygodniu, żeby pojechać do Dallas w Teksasie.
19:05
Where's she going?
341
1145822
691
Dokąd ona idzie?
19:07
To Dallas, Texas.
342
1147158
1230
Do Dallas w Teksasie.
19:08
What is she doing?
343
1148418
779
Co ona robi?
19:09
Driving for 12 hours When?
344
1149558
2190
Jazda przez 12 godzin Kiedy?
19:11
Next week.
345
1151957
750
Przyszły tydzień.
19:12
Who?
346
1152798
480
Kto?
19:13
The woman Come on and add each of the Ws.
347
1153368
2520
Kobieta Podejdź i dodaj każde W.
19:16
Now, what's the natural question?
348
1156068
1920
A jakie jest naturalne pytanie?
19:18
You've given me so much information you've explained.
349
1158378
3120
Przekazałeś mi tak wiele informacji i wyjaśniłeś je.
19:21
Okay?
350
1161498
180
19:21
The who, the what, the when, and the where.
351
1161678
2670
Dobra?
Kto, co, kiedy i gdzie.
19:24
But my natural question, as I'm listening to you, as you're giving me
352
1164348
3570
Ale moje naturalne pytanie, kiedy cię słucham, kiedy podajesz mi
19:27
this sentence, as you're describing this image, my natural next question is why?
353
1167918
6330
to zdanie, kiedy opisujesz ten obraz, brzmi: dlaczego?
19:35
Why is this woman doing this, right?
354
1175133
1980
Dlaczego ta kobieta to robi, prawda?
19:37
So now if we add the information to the sentence, you'll naturally answer
355
1177353
4110
Jeśli więc teraz dodamy tę informację do zdania, naturalnie odpowiesz na
19:41
the question that pops into the person's mind who's listening to you.
356
1181463
3690
pytanie, które pojawi się w umyśle osoby, która cię słucha.
19:45
So now we're gonna answer the why.
357
1185153
3600
Teraz odpowiemy na pytanie „dlaczego”.
19:48
So we're gonna come here and bring this down.
358
1188753
3450
Więc przyjdziemy tu i to rozniesiemy.
19:52
So why is this happening?
359
1192503
1710
Dlaczego tak się dzieje?
19:54
Because her company is holding a big conference there.
360
1194723
4920
Ponieważ jej firma organizuje tam dużą konferencję.
20:00
Simple piece of information, but ooh, do I love it?
361
1200033
3720
Prosta informacja, ale czy ją uwielbiam?
20:03
Why?
362
1203873
420
Dlaczego?
20:04
Remember simple pieces of information, simple details, but they allow you
363
1204293
5910
Zapamiętujesz proste informacje i szczegóły, ale pozwalają one
20:10
to create longer English sentences.
364
1210203
2730
na tworzenie dłuższych zdań w języku angielskim.
20:12
So now our sentence looks like this.
365
1212933
3570
Teraz nasze zdanie wygląda następująco.
20:17
The woman will drive.
366
1217043
1505
Kobieta będzie prowadzić.
20:19
For 12 hours next week to go to Dallas, Texas because her company
367
1219203
5220
Na 12 godzin w przyszłym tygodniu pojedzie do Dallas w Teksasie, ponieważ jej firma
20:24
is holding a big conference there.
368
1224423
2550
organizuje tam dużą konferencję.
20:27
Who, what, when, where, and why.
369
1227123
2790
Kto, co, kiedy, gdzie i dlaczego. A
20:29
So now.
370
1229943
555
więc teraz.
20:31
When my student comes to me and says, TIFF, I am able to describe this image.
371
1231563
7170
Kiedy mój uczeń przychodzi do mnie i mówi: TIFF, potrafię opisać ten obraz.
20:38
Instead of the student saying, ah, TIFF, the woman is driving.
372
1238943
4650
Zamiast, żeby uczeń powiedział: „ Aha, TIFF”, to kobieta prowadzi.
20:43
Now, the student can say, TIFF, the woman will drive for 12 hours next week to
373
1243743
4710
Teraz student może powiedzieć: TIFF, kobieta będzie jechać 12 godzin w przyszłym tygodniu, żeby
20:48
go to Dallas, Texas because her company is holding a big conference there.
374
1248453
4380
pojechać do Dallas w Teksasie, ponieważ jej firma organizuje tam dużą konferencję.
20:53
The five W's method is absolutely amazing and it's powerful.
375
1253193
5370
Metoda pięciu W jest absolutnie niesamowita i potężna.
20:58
So.
376
1258563
390
Więc.
20:59
Now we move to day 11.
377
1259203
2580
Przechodzimy teraz do dnia 11.
21:01
Day 11, we have once again three image, remember, three images.
378
1261783
5819
Dzień 11, mamy znowu trzy obrazy, pamiętajcie, trzy obrazy.
21:07
Remember, we're practicing, we're figuring out how to turn a short
379
1267602
3631
Pamiętaj, ćwiczymy, uczymy się jak przekształcić krótkie
21:11
sentence into a longer sentence.
380
1271233
2670
zdanie w dłuższe.
21:13
So images 10 to 12.
381
1273993
1770
Tak więc zdjęcia od 10 do 12.
21:15
We have three images once again.
382
1275763
1859
Mamy znowu trzy zdjęcia.
21:17
So for this one, ooh, you know what I'm gonna pick?
383
1277773
1920
A więc w tym przypadku, wiesz co wybiorę?
21:20
I love this image.
384
1280568
930
Uwielbiam ten obrazek.
21:21
I love this image.
385
1281528
1800
Uwielbiam ten obrazek.
21:23
So I want to first describe the image so that those listening can try to imagine.
386
1283328
5160
Więc najpierw chcę opisać ten obraz, aby słuchacze mogli go sobie wyobrazić.
21:28
All right, so we see.
387
1288578
1680
No dobrze, widzimy.
21:30
An older white gentleman with long salt and pepper hair.
388
1290618
5190
Starszy, biały mężczyzna z długimi, siwowłosymi włosami.
21:36
Uh, he has, uh, not a full beard, but a half beard, right?
389
1296197
4291
No cóż, on ma, no cóż, nie pełną brodę, tylko półbrodę, tak?
21:40
White hair.
390
1300668
1049
Siwe włosy.
21:41
He's wearing this, uh, let's say kind of like a forest green long
391
1301838
4920
Ma na sobie, powiedzmy, zieloną, długorękawą
21:46
sleeve t-shirt plus he has a red and white striped apron that has.
392
1306758
4860
koszulkę, a do tego ma fartuch w czerwono-białe paski.
21:52
Paint spatterings all over it.
393
1312003
2069
Wszędzie rozpryski farby.
21:54
His hands look like they have done a lot of work.
394
1314193
3929
Wygląda na to, że jego dłonie wykonały mnóstwo pracy.
21:58
I'm describing this man who this man is.
395
1318122
3181
Opisuję tego człowieka, kim on jest.
22:01
There are three paintings on the wall.
396
1321423
2010
Na ścianie wiszą trzy obrazy.
22:03
Behind him there's a stone wall.
397
1323433
1800
Za nim jest kamienny mur.
22:05
So the simple sentence, the short sentence describing this image
398
1325382
4651
Tak więc proste zdanie, krótkie zdanie opisujące ten obraz,
22:10
is what the artist is painting.
399
1330062
3691
jest tym, co artysta maluje.
22:14
Who?
400
1334473
480
Kto?
22:15
You got it now?
401
1335312
1171
Teraz rozumiesz?
22:16
The artist.
402
1336632
1021
Artysta.
22:18
What is.
403
1338043
1890
Co to jest.
22:20
Painting.
404
1340658
540
Malarstwo.
22:21
We have the who and we have the what.
405
1341738
5520
Mamy kto i mamy co.
22:27
This again, is our simple sentence to describe the image, but remember,
406
1347948
5280
To jest ponownie nasze proste zdanie opisujące obraz, ale pamiętaj, że
22:33
our goal for this second part of the series is to go from a short sentence.
407
1353228
5550
naszym celem w tej drugiej części serii jest przejście od krótkiego zdania.
22:39
To a long sentence.
408
1359228
960
Do długiego zdania.
22:40
I almost wanted to dance to go from a short sentence to a long sentence.
409
1360188
4020
Miałam ochotę zatańczyć i przejść od zdania krótkiego do zdania długiego.
22:44
Come on.
410
1364208
420
22:44
A short sentence to a long sentence.
411
1364718
2130
Pospiesz się.
Krótkie zdanie do długiego zdania.
22:46
All right, let's get in it.
412
1366848
690
No dobrze, zaczynajmy.
22:48
Here we go.
413
1368168
450
22:48
All right, so focusing now on this image of this man, our short sentence
414
1368858
5940
Zaczynamy.
Dobrze, skupmy się teraz na tym wizerunku tego mężczyzny. Nasze krótkie zdanie
22:54
is the artist is painting, but now we're going to once again using the five Ws.
415
1374798
6630
brzmi: artysta maluje, ale teraz jeszcze raz użyjemy pięciu W.
23:01
We're going to expand this into a longer sentence.
416
1381428
4230
Rozwiniemy to w dłuższe zdanie.
23:05
So we have the who.
417
1385658
2220
Więc mamy „kto”.
23:08
Let's write them down.
418
1388513
1140
Zapiszmy je.
23:09
What, when, where?
419
1389713
5250
Co, kiedy, gdzie?
23:16
And we have the why.
420
1396013
3300
I mamy odpowiedź.
23:19
Alright, who, what, when, where, and why.
421
1399463
1620
No dobrze, kto, co, kiedy, gdzie i dlaczego.
23:21
So let's get started with the first W. The who.
422
1401083
3360
Zacznijmy więc od pierwszego W. Kto?
23:24
Who is this?
423
1404623
870
Kto to jest?
23:26
I am saying it's an artist.
424
1406088
2520
Mówię, że to artysta.
23:28
Now remember, there's no wrong answer.
425
1408698
2580
Pamiętaj, nie ma złych odpowiedzi.
23:31
Okay?
426
1411308
390
23:31
We are describing this image, and you can, as you're studying, you
427
1411848
3930
Dobra?
Opisujemy ten obraz, a Ty, studiując go,
23:35
can decide who this person is.
428
1415778
2130
możesz zdecydować, kim jest ta osoba.
23:37
You can change it, but remember, as you're following along with the lessons for
429
1417908
3840
Możesz to zmienić, ale pamiętaj, że gdy będziesz śledzić lekcje
23:41
each day, you'll see the examples, right?
430
1421748
3150
każdego dnia, zobaczysz przykłady, prawda?
23:45
But again, I want you to think creatively.
431
1425078
2550
Ale jeszcze raz powtórzę, chcę, żebyście myśleli kreatywnie.
23:47
Maybe you don't think he's an artist.
432
1427778
1590
Może nie uważasz, że jest artystą.
23:49
Maybe he's a sculpture and maybe he's actually doing something
433
1429653
3570
Może jest rzeźbą, a może po prostu robi coś,
23:53
that's not dealing with painting.
434
1433223
1260
co nie ma nic wspólnego z malarstwem. Po
23:54
It's just this image was taken and there's painting on or
435
1434603
3030
prostu zrobiono to zdjęcie i widać na nim, hm,
23:57
paint on his, um, apron again.
436
1437633
2700
znowu farbę na jego, hm, fartuchu.
24:00
It is totally up to you.
437
1440333
1620
To zależy wyłącznie od Ciebie. No
24:01
So again, we have the who.
438
1441953
1560
więc znowu mamy „kto”. A
24:03
Now let's go into the what, what is he doing?
439
1443633
4530
teraz przejdźmy do tego, co on robi?
24:09
He's painting.
440
1449092
750
On maluje.
24:10
So what's our sentence?
441
1450023
1140
Jaki więc jest nasz wyrok?
24:11
The artist is painting right now.
442
1451253
3240
Artysta maluje właśnie teraz.
24:14
We have to continue and add the when.
443
1454493
2940
Musimy kontynuować i dodać kiedy.
24:17
When is this happening?
444
1457673
2040
Kiedy to się stanie? A
24:19
So now we have, after he finished teaching his students, remember
445
1459713
5700
więc teraz, po tym jak skończył nauczać swoich uczniów, pamiętajmy, że
24:25
there's no right or wrong answer.
446
1465413
2159
nie ma dobrych ani złych odpowiedzi.
24:27
We're just looking at this image and we're guessing.
447
1467723
2910
Patrzymy na ten obraz i tylko zgadujemy.
24:30
We're thinking creatively.
448
1470933
1260
Myślimy kreatywnie.
24:32
What is he doing?
449
1472538
1050
Co on robi?
24:33
Ah, when did this happen?
450
1473648
1320
Ach, kiedy to się stało?
24:34
I think it actually happened after he finished teaching his students.
451
1474968
5310
Myślę, że wydarzyło się to już po tym, jak skończył nauczać swoich studentów.
24:40
All right, so now let's add the where.
452
1480308
4350
No dobrze, teraz dodajmy gdzie.
24:44
All right, where do we think this is happening in his outdoor studio?
453
1484718
5910
No dobrze, gdzie według nas to się dzieje w jego plenerowym studiu?
24:51
Why?
454
1491018
360
24:51
Well look at the image.
455
1491408
1050
Dlaczego?
No cóż, spójrzcie na obrazek.
24:52
We see that there are plants behind him.
456
1492548
2160
Widzimy, że za nim znajdują się rośliny.
24:54
There's a rock wall.
457
1494708
1320
Jest tam ściana skalna.
24:56
Even the way that the rays are hitting him, it looks like it's a sunny day.
458
1496208
5040
Nawet patrząc na sposób, w jaki padają na niego promienie, można odnieść wrażenie, że jest słoneczny dzień.
25:01
So.
459
1501248
900
Więc.
25:02
We can say, ah, this is his outdoor studio, and now we can answer the
460
1502448
6660
Możemy powiedzieć: aha, to jego studio na świeżym powietrzu i teraz możemy odpowiedzieć na pytanie:
25:09
why, because he enjoyed it so much.
461
1509198
6300
dlaczego? Bo bardzo mu się tam podobało.
25:15
So now we have the full sentence.
462
1515558
3180
Mamy więc teraz pełne zdanie.
25:18
What's the sentence?
463
1518828
1200
Jaki jest wyrok?
25:20
The artist was painting after he finished teaching his
464
1520268
3900
Artysta malował po zakończeniu zajęć ze swoimi
25:24
students in his outdoor studio.
465
1524168
2280
uczniami w swoim studiu na świeżym powietrzu.
25:26
Because he enjoyed it so much.
466
1526763
3450
Ponieważ bardzo mu się to podobało.
25:30
We have the who, the what, the when, the where, and the why.
467
1530243
4350
Mamy kto, co, kiedy, gdzie i dlaczego.
25:34
Our initial sentence, remember our initial sentence was a simple one,
468
1534623
5250
Nasze pierwsze zdanie, pamiętajmy, że nasze pierwsze zdanie było proste,
25:39
but it still was a good sentence.
469
1539873
2160
ale mimo to było dobre.
25:42
The sentence, the artist is painting.
470
1542033
3029
Zdanie: Artysta maluje.
25:45
But now after using the five Ws to expand the short sentence into a longer one, we
471
1545768
6570
Ale teraz, po wykorzystaniu pięciu „W” do rozwinięcia krótkiego zdania w dłuższe,
25:52
now have this, the artist was painting after he finished teaching his students in
472
1552338
5520
mamy to: artysta malował po zakończeniu nauczania swoich uczniów w
25:57
his outdoor studio because he enjoyed it so much, the power of the Five Ws method.
473
1557858
7980
swoim studiu na świeżym powietrzu, ponieważ bardzo mu się to podobało , czyli siłę metody pięciu „W”.
26:05
Now, there are two other images for day 11.
474
1565838
1980
Teraz są dwa inne obrazki na dzień 11.
26:07
Again, as you practice on your own, you can do those or follow along with those.
475
1567818
5280
Ponownie, gdy ćwiczysz samodzielnie, możesz je wykonać lub postępować zgodnie z nimi.
26:13
Day 12 is your review day.
476
1573473
2490
Dzień 12 jest dniem powtórki.
26:16
Notice again on day 12.
477
1576083
1950
Zwróć uwagę ponownie na 12. dzień.
26:18
How many images do you see?
478
1578093
1620
Ile obrazów widzisz?
26:19
Day 12 includes 12 images, 12 images that have sentences that
479
1579713
8400
Dzień 12 zawiera 12 obrazów, 12 obrazów zawierających zdania
26:28
each are made up of the five Ws who?
480
1588173
4230
składające się z pięciu „W who?”.
26:32
What, when, where, and why?
481
1592777
4291
Co, kiedy, gdzie i dlaczego?
26:37
Trust me, the more you practice using this method, the more you practice using.
482
1597128
6180
Zaufaj mi, im częściej będziesz ćwiczyć tę metodę, tym częściej będziesz ją stosować. Dzięki
26:43
This method to turn short sentences into longer sentences, the
483
1603653
3960
tej metodzie, polegającej na przekształcaniu krótkich zdań w zdania dłuższe,
26:47
faster you will start speaking English fluently, my friend.
484
1607703
3990
zaczniesz szybciej mówić płynnie po angielsku, mój przyjacielu.
26:51
I hope you enjoy this lesson.
485
1611693
1620
Mam nadzieję, że ta lekcja przypadnie Ci do gustu.
26:53
I hope once again you continue on this English journey.
486
1613313
3690
Mam nadzieję, że będziesz kontynuował tę angielską podróż.
26:57
I almost bit my tongue.
487
1617003
930
Prawie ugryzłem się w język.
26:59
I hope you continue on this English journey, enjoying it and improving your
488
1619133
4260
Mam nadzieję, że będziesz kontynuować tę podróż po angielsku, czerpiąc z niej przyjemność i udoskonalając swój
27:03
English, and I'll talk to you next time.
489
1623393
2070
angielski. Do zobaczenia następnym razem.
27:05
But as always, remember to speak English.
490
1625523
3540
Ale jak zawsze, pamiętaj aby mówić po angielsku. Do
27:09
See you next time.
491
1629183
780
zobaczenia następnym razem.
27:12
Mm.
492
1632708
360
Mmm.
27:15
Remembering so well, the day that I met you, you still there?
493
1635108
6150
Pamiętasz tak dobrze dzień, w którym cię poznałem? Nadal tam jesteś?
27:22
You know what time it is.
494
1642518
1620
Wiesz, która jest godzina.
27:24
It's story time.
495
1644378
2160
Czas na opowieść.
27:26
Hey, hey.
496
1646628
840
Hej, hej.
27:27
I said it.
497
1647678
510
Powiedziałem to.
27:28
Story time, time.
498
1648188
2465
Czas na opowieść.
27:30
Listen, this has to be one of my favorite stories all.
499
1650658
5210
Słuchajcie, to musi być jedna z moich ulubionych historii.
27:37
So, um, just to start off, um, I love my family.
500
1657098
6210
No więc, hm, na początek, hm, kocham moją rodzinę.
27:43
Absolutely love my family, and I love especially being an auntie.
501
1663578
4950
Naprawdę kocham swoją rodzinę, a szczególnie uwielbiam być ciocią.
27:48
So I have three nieces.
502
1668768
3540
Mam więc trzy siostrzenice.
27:52
Um, I had a nephew, but unfortunately he passed away.
503
1672368
2610
No cóż, miałam siostrzeńca, ale niestety zmarł.
27:54
He got cancer and passed away.
504
1674978
1500
Zachorował na raka i zmarł.
27:56
This story is about my nephew who passed away.
505
1676958
3810
Ta historia opowiada o moim zmarłym siostrzeńcu.
28:01
It's a story that not only warms my heart.
506
1681278
3510
To historia, która nie tylko rozgrzewa moje serce.
28:05
But brings a smile to my face and actually causes me to laugh.
507
1685238
3690
Ale wywołuje uśmiech na mojej twarzy i sprawia, że ​​się śmieję.
28:08
So I want you to stay with me.
508
1688928
1860
Więc chcę, żebyś ze mną został.
28:10
So my nephew was the happiest kid ever, always happy.
509
1690788
6240
Mój siostrzeniec był najszczęśliwszym dzieckiem na świecie, zawsze szczęśliwym.
28:17
He called me, um, auntie Tiff, and I would keep him periodically.
510
1697178
6960
Nazywał mnie, hm, ciocią Tiff, i od czasu do czasu go zatrzymywałam.
28:24
So like when my other niece was born, I would keep him a lot because
511
1704138
3900
Podobnie było, gdy urodziła się moja druga siostrzenica . Zajmowałam się nim głównie, bo
28:28
she was young, and so my sister would take care of her and I'd
512
1708038
2220
była mała, więc moja siostra się nią opiekowała, a ja
28:30
take him just to give her a break.
513
1710258
1590
zabierałam go, żeby dać jej chwilę wytchnienia. No więc
28:32
So, and my brother-in-law was at work.
514
1712328
1770
mój szwagier był w pracy.
28:34
So anyways, I would take him with me.
515
1714098
2339
Tak czy inaczej, zabrałbym go ze sobą.
28:36
We would go to the store, we'd go shopping.
516
1716437
2581
Chodziliśmy do sklepu, robiliśmy zakupy.
28:39
So one thing that he liked for me to do was to sing to him, but he also enjoyed
517
1719018
8880
Jedną z rzeczy, które lubił, gdy mu śpiewałam, było to, że lubił, gdy
28:48
me acting like I was going to spank him.
518
1728138
3150
udawałam, że zamierzam go pobić.
28:52
He enjoyed because he knew I wasn't going to, but I said, Ooh.
519
1732338
3960
Podobało mu się, bo wiedział, że tego nie zrobię, ale powiedziałam: Och.
28:56
Have you, have you been bad?
520
1736943
1590
Czy byłeś niegrzeczny?
28:58
And he said, yes, auntie Tim.
521
1738593
1530
A on odpowiedział, że tak, ciociu Tim.
29:00
Yes.
522
1740123
360
29:00
So we'd have this game.
523
1740813
1200
Tak.
Więc mielibyśmy tę grę.
29:02
Now this game would happen at home, right?
524
1742343
3630
Ten mecz odbyłby się u nas, prawda?
29:06
So I would run and chase him and I'd act like I'm gonna spank him, and I'd
525
1746333
3960
Więc biegłam za nim i goniłam, udając, że zamierzam go uderzyć, ale
29:10
just, of course, it wouldn't hurt at all.
526
1750293
1500
oczywiście wcale nie bolało.
29:11
He said, oh, don't get Auntie Tim, don't get me.
527
1751823
2790
Powiedział: „Och, nie rozumiej ciotki Tim, nie rozumiej mnie”.
29:14
And he'd just laugh something with kids and just playing the
528
1754613
2700
I po prostu śmiał się z czegoś z dziećmi i po prostu grał w tę
29:17
same game over and over again.
529
1757313
1290
samą grę w kółko.
29:19
So one day I had taken him to the grocery store because I needed to pick up some
530
1759263
4320
Pewnego dnia zabrałam go do sklepu spożywczego, bo potrzebowałam kupić trochę
29:23
food I was gonna cook in the evening.
531
1763583
1530
jedzenia, które miałam przygotować wieczorem.
29:25
So I had him and he didn't wanna get in the cart, he wanted to walk next to me.
532
1765533
3870
Więc go miałam, ale on nie chciał wsiąść do wózka, chciał iść obok mnie.
29:29
And I said, okay, no problem.
533
1769403
1080
A ja powiedziałem, że w porządku, nie ma problemu.
29:30
He was about three years old.
534
1770483
1320
Miał około trzech lat.
29:32
So he's walking again, the happiest kid ever saying hi to everybody.
535
1772163
3990
Więc znowu spaceruje, najszczęśliwsze dziecko na świecie, witające się ze wszystkimi.
29:36
And so I'm looking at the shells, trying to figure out, you know, which kind of
536
1776483
4080
Więc przyglądam się muszlom i próbuję wymyślić, jaki rodzaj
29:40
pasta I'm gonna get to make spaghetti.
537
1780563
2130
makaronu użyć do zrobienia spaghetti.
29:43
And so he's on my right side.
538
1783143
2790
I jest po mojej prawej stronie.
29:46
And all of a sudden he calls, he says, auntie Tiff.
539
1786183
3600
I nagle dzwoni, jak mówi, do ciotki Tiff.
29:49
And I'm like, yes, baby.
540
1789842
961
A ja mówię: „Oczywiście, kochanie”. A
29:50
He's like, no, no.
541
1790863
479
on mówi: nie, nie.
29:51
Auntie Tiff.
542
1791342
691
Ciocia Tiff.
29:52
So I turned to look at him and he's bending down and I was
543
1792353
3630
Więc odwróciłam się, żeby na niego spojrzeć, a on się pochylił, a ja
29:55
like, baby, what are you doing?
544
1795983
1230
pomyślałam: Kochanie, co ty robisz?
29:57
He said, auntie Tiff.
545
1797453
960
Powiedział, ciociu Tiff.
29:58
I said, yes, baby.
546
1798413
690
Powiedziałem: „Tak, kochanie”.
29:59
He said, spank me.
547
1799103
1830
Powiedział, żeby mnie wychłostał.
30:03
Now I want you to imagine a 3-year-old kid in the middle of the store, bent
548
1803513
5820
Teraz wyobraź sobie 3-letnie dziecko stojące pośrodku sklepu, pochylające się,
30:09
over looking at the adult and yelling.
549
1809333
2850
patrzące na dorosłego i krzyczące. Daj
30:12
Spank me just like that, but with the biggest smile on his face.
550
1812268
4920
mi klapsa tak po prostu, ale z wielkim uśmiechem na twarzy.
30:17
And I said, no much.
551
1817248
840
A ja powiedziałem, że niewiele.
30:18
No, no.
552
1818268
300
30:18
I was like, I said, Lord, I'm gonna get in trouble.
553
1818568
2850
Nie, nie. Pomyślałem sobie
: Panie, będę miał kłopoty.
30:21
They're gonna think I'm beating this child.
554
1821418
1590
Pomyślą, że biję to dziecko.
30:23
Meanwhile, he has the biggest smile, laughing, I, ooh, spank me T Tee,
555
1823158
4050
Tymczasem on ma największy uśmiech, śmieje się, ja, och, daję sobie klapsa T Tee,
30:27
my other nieces call me T Tee.
556
1827478
1470
moje inne siostrzenice nazywają mnie T Tee.
30:29
He said, spank me auntie.
557
1829008
810
30:29
Tips spank me.
558
1829818
840
Powiedział: „Daj mi klapsa, ciociu”.
Napiwki mnie dołują.
30:30
I said, kin, you can knock the story.
559
1830658
1740
Powiedziałem, krewni, możecie odrzucić tę historię.
30:32
I said, not a game.
560
1832398
600
30:32
We play in the.
561
1832998
630
Powiedziałem, że to nie jest gra.
Gramy w.
30:37
He just wanted me to pick him up and act like I was spanking
562
1837893
2160
Chciał tylko, żebym go podniosła i udawała, że
30:40
him, and he would just laugh.
563
1840053
1050
go biję, a on tylko się śmiał.
30:41
I said, baby, not in the store.
564
1841163
960
Powiedziałem, kochanie, nie w sklepie.
30:42
Not in the store.
565
1842123
630
30:42
He said, Ooh, Titi.
566
1842813
1380
Nie w sklepie.
Powiedział: Och, Titi. Daj
30:44
Spank me.
567
1844193
630
30:44
Spank me.
568
1844823
720
mi klapsa. Daj
mi klapsa. Nie
30:47
Needless to say, I stopped him and I said, baby, okay, we're
569
1847823
2940
trzeba dodawać, że zatrzymałam go i powiedziałam: „Kochanie, dobrze,
30:50
gonna put you in the basket.
570
1850763
870
włożymy cię do koszyka”.
30:51
Lemme just put you in the basket now.
571
1851633
1110
Pozwól, że włożę cię do koszyka.
30:52
And I'm about to get in trouble.
572
1852743
1020
I zaraz wpadnę w kłopoty.
30:54
I was like, Lord, help me get out the store.
573
1854123
2610
Pomyślałem sobie: Panie, pomóż mi wydostać się ze sklepu.
30:56
They're gonna think I'm spanking this child.
574
1856733
1500
Pomyślą, że biję to dziecko.
30:58
But he, he was laughing hysterically because he didn't understand.
575
1858233
3810
Ale on śmiał się histerycznie, bo nic nie rozumiał.
31:02
He just knew that Spank me was a game.
576
1862103
2010
Wiedział tylko, że Spank me to gra.
31:04
I love kids.
577
1864862
1260
Uwielbiam dzieci.
31:06
Kids are so innocent, so I can't remember if anybody walked by me.
578
1866153
4409
Dzieci są takie niewinne, więc nie pamiętam, czy ktoś obok mnie przechodził.
31:10
All I knew is that this 3-year-old kid was in the middle of the story
579
1870562
2911
Wiedziałam tylko, że w środku opowieści jest 3-letnie dziecko, które
31:13
yelling, spank, miss spank me,
580
1873473
2099
krzyczy: „Daj mi klapsa, dasz mi klapsa”,
31:18
so I missed my nephew.
581
1878247
1615
więc nie trafiłam na mojego siostrzeńca.
31:20
But I love all of the memories that we made and how happy he was.
582
1880193
4890
Ale kocham wszystkie wspomnienia, które stworzyliśmy i to, jaki był szczęśliwy.
31:25
He was a very happy kid.
583
1885083
1590
Był bardzo szczęśliwym dzieckiem.
31:26
So I don't know if any that has ever happened to you where you were in the
584
1886673
3060
Nie wiem, czy kiedykolwiek zdarzyło ci się, że byłaś w
31:29
store and your child or your niece or your nephew just said something
585
1889733
3990
sklepie, a twoje dziecko, siostrzenica lub siostrzeniec coś powiedział,
31:33
and you got super embarrassed.
586
1893723
1530
a ty poczułaś się bardzo zawstydzona.
31:35
But I laugh every time I think about my nephew saying, spank, man.
587
1895613
4170
Ale śmieję się za każdym razem, gdy pomyślę o moim siostrzeńcu mówiącym: „Daj klapsa, człowieku”.
31:41
Alright, I'll talk to you in the next lesson.
588
1901733
2965
Dobrze, porozmawiamy w następnej lekcji.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7