5 Steps | Finally Speak English

Hey, I know that you want to speak English like a native English speaker.

이봐, 네가 원어민처럼 영어로 말하고 싶어한다는 걸 알아 .

You want to sound like a native English speaker when you speak English.

영어를 말할 때 영어 원어민처럼 말하고 싶습니다.

You want to speak English fluently and you've done all that

당신은 영어를 유창하게 말하고 싶고 당신이 할 수 있는 모든 것을 했습니다

you possibly could have done.

.

You've read books, you've attended classes, but you still

당신은 책을 읽고 수업에 참석했지만

have not achieved your goal yet.

아직 목표를 달성하지 못했습니다.

Well, don't worry.

음, 걱정하지 마세요.

In today's lesson, I am going to tell you five steps.

오늘 수업에서는 5단계를 알려드리겠습니다.

You heard me write five steps that will help you finally speak

마침내

English like a native English.

원어민처럼 영어를 말할 수 있도록 도와줄 5단계를 작성하는 것을 들었습니다.

Are you ready?

준비 되었나요?

Well, then I'm teacher Tiffani.

그럼 저는 티파니 선생님입니다.

Let's jump right in.

바로 시작하겠습니다.

Step number one, you see my friend?

1단계, 내 친구가 보이나요?

Step number one is you must believe that it is possible.

첫 번째 단계는 그것이 가능하다고 믿어야 한다는 것입니다.

In other words, you must believe that it is possible for you to

즉,

even speak English fluently.

영어도 유창하게 말할 수 있다고 믿어야 합니다.

Why is this step number.

왜 이것이 단계 번호입니까?

You see, I have been an English teacher for a long time.

알다시피, 나는 오랫동안 영어 교사였습니다.

I taught English in South Korea for about 10 years, and I noticed there was

저는 한국에서 약 10년 동안 영어를 가르쳤고,

something very similar between all of my students and probably including you.

제 모든 학생들과 아마도 당신을 포함하여 매우 유사한 점이 있다는 것을 알았습니다.

You see, they had the desire to speak English fluently, but so

알다시피, 그들은 영어를 유창하게 구사하고 싶은 욕구가 있었지만, 너무나

many times they doubted their.

많이 그들의 것을 의심했습니다.

They doubted that they would ever be able to speak English fluently

그들은

because there were so many rules and so many things they didn't know.

너무 많은 규칙 과 그들이 모르는 것들이 너무 많기 때문에 그들이 영어를 유창하게 말할 수 있을지 의심했습니다.

And maybe you've experienced the exact same thing, but the fact of the matter

그리고 아마 당신도 똑같은 경험을 했을지 모르지만 중요한 사실은 영어 유창성 목표를 포함하여

is, in order to achieve any goal, including your English fluency goal,

어떤 목표를 달성하기 위해서는

you must first believe that it is even.

먼저 그것이 균등하다고 믿어야 한다는 것입니다.

So right now I'm speaking directly to you.

그래서 바로 지금 당신에게 직접 말하고 있습니다.

I know it's hard.

어렵다는 걸 압니다.

I know that English is not the easiest language to learn, but what I also

영어가 배우기 가장 쉬운 언어가 아니라는 것을 알고 있지만,

know, even though I have never met you in person, I know that you are smart.

직접 만난 적은 없지만 똑똑하다는 것도 압니다.

I know that you are smart enough and that your brain has the capacity

나는 당신이 충분히 똑똑 하고 당신의 두뇌가

and the ability to grasp the English language to help you achieve your

당신의 목표를 달성하는 데 도움이 되는 영어를 이해할 수 있는 능력과 능력을 가지고 있다는 것을 알고

goal, but you won't achieve this goal.

있지만, 당신은 이 목표를 달성하지 못할 것입니다.

You my friend, first.

내 친구, 먼저.

Believe it.

믿으세요.

You heard me right?

내 말 잘 들었어?

I need you to remind yourself every single day that you are smart enough

나는 당신이 충분히 똑똑

and that you can achieve this goal.

하고 이 목표를 달성할 수 있다는 것을 매일 자신에게 상기시켜야 합니다.

It doesn't matter if it gets hard, you have the ability to achieve this goal.

힘들어도 상관없어요, 당신은 이 목표를 달성할 수 있는 능력이 있습니다.

This is step number one, not getting a book, not watching a video, no.

이것은 첫 번째 단계입니다. 책을 받지 않고 비디오를 보지 않는 것입니다.

Step number one is that.

1단계는 바로 그것입니다.

Must believe that it is possible.

가능하다고 믿어야 합니다.

So what's step number two now?

이제 두 번째 단계는 무엇입니까?

You believe that it's possible.

당신은 그것이 가능하다고 믿습니다.

Step number two, you need to observe the English world.

두 번째 단계는 영어 세계를 관찰해야 합니다.

In other words, you must observe people speaking English natural.

즉, 사람들이 영어를 자연스럽게 말하는 것을 관찰해야 합니다.

In various situations.

다양한 상황에서.

Now, why is it so important for you to observe the English world?

이제 영어 세계를 관찰하는 것이 왜 그렇게 중요한가요?

Step number two, let me explain this so I can speak Korean.

2단계, 한국어로 말할 수 있도록 설명하겠습니다.

I studied Korean when I was living in Korea as a missionary English teacher,

선교사 영어강사로 한국에 거주하면서 한국어를 공부했고,

and as I was studying, I got many books.

공부하면서 많은 책을 얻었습니다.

I took many classes.

나는 많은 수업을 들었다.

You see, like you, I love learning languages.

당신처럼 저도 언어를 배우는 것을 좋아합니다.

I love studying and learning new things.

나는 공부하고 새로운 것을 배우는 것을 좋아합니다.

But at that time I was only using the books that I had been given.

그러나 그 당시 나는 주어진 책만 사용하고 있었습니다.

I had great teachers, but I had a very good knowledge of book Korean,

나는 훌륭한 선생님들이 있었지만 책 한국어에 대한 지식이 아주 좋았고

and when I went to speak Korean, my Korean friends would always tell me,

한국어로 말하러 가면 한국 친구들이 항상 나에게

Tiff, you just don't sound natural.

티프, 당신은 자연스럽지 않다고 말하곤 했습니다.

You just don't sound like a native Korean speaker.

당신은 한국어 원어민처럼 들리지 않습니다 .

You can speak Korean, but you're really not fluent just yet, and

당신은 한국어를 할 수 있지만 아직 유창하지 않습니다.

I know you've probably heard the same thing when you speak English.

영어를 말할 때 아마 같은 말을 들었을 것입니다.

You listen to yourself and you compare yourself to other Native English speakers.

자신의 말을 듣고 자신을 다른 영어 원어민과 비교합니다.

You compare yourself possibly to other English learners, and you can't figure out

자신을 다른 영어 학습자와 비교할 수 있으며

why your English doesn't sound as good as.

자신의 영어가 왜 그렇게 좋지 않은지 이해할 수 없습니다.

I've been there.

나 거기 가봤 어.

I understand what you're feeling.

기분이 어떤지 이해합니다.

The reason is I wasn't observing the Korean world, and maybe you are

그 이유는 내가 한국 세계를 관찰하지 않았기 때문이고, 아마도 여러분은

not observing the English world.

영국 세계를 관찰하지 않았을 것입니다.

For example, you need to observe native English speakers.

예를 들어, 영어 원어민을 관찰해야 합니다.

Talking to each other, so not just English lessons.

서로 대화를 나누기 때문에 영어 수업만이 아니다.

Yes, this lesson is very important and I am happy to be your teacher,

네, 이 수업은 매우 중요 하고 저는 여러분의 선생님이 되어 기쁩니다.

but you must also observe native English speakers in the real world.

하지만 여러분은 실생활에서 영어 원어민을 관찰해야 합니다.

What do they talk about?

그들은 무엇에 대해 이야기합니까?

What words do they use?

그들은 어떤 단어를 사용합니까?

What expressions do they use instead of just staying within the books?

그들은 책 안에 머물지 않고 어떤 표현을 사용합니까 ?

Instead of just learning from the dictionary or looking at things

사전에서 배우 거나 쓰여진 것을 보는 것보다

that are written down, you need to observe native English speakers

in their natural environments.

자연스러운 환경에서 영어 원어민을 관찰해야 합니다.

And because of the internet, you can do that very easily no

그리고 인터넷 덕분에 어느 나라에 살든 아주 쉽게 그렇게 할 수 있습니다

matter what country you live in.

.

Go online, find a video, watch a movie, watch a drama, but it needs

온라인에 가서 비디오를 찾고, 영화를 보고, 드라마를 보는데,

to be with native English speaker.

영어 원어민과 함께 해야 합니다.

Interacting with each other.

서로 상호 작용합니다.

You'll be amazed how your English fluency will improve when you

start observing the English world.

영어 세계를 관찰하기 시작하면 영어 유창성이 어떻게 향상되는지 놀라게 될 것입니다.

This is so important.

이것은 매우 중요합니다.

Step one, you must believe that it's possible.

1단계, 당신은 그것이 가능하다고 믿어야 합니다.

And step two, you must observe the English world.

그리고 두 번째 단계는 영어 세계를 관찰해야 합니다.

How do native English speakers speak when they're speaking to each other?

원어민들은 서로에게 말할 때 어떻게 말합니까?

Step number three, another important step.

세 번째 단계는 또 다른 중요한 단계입니다.

You must study what is interesting to you.

자신에게 흥미로운 것을 공부해야 합니다.

In other words, you must study the things that almost

즉, 거의

immediately catch your attention.

즉시 관심을 끄는 것을 공부해야 합니다.

This is one of my favorite steps.

이것은 내가 가장 좋아하는 단계 중 하나입니다.

Again, study what is interesting to you.

다시 한 번, 당신에게 흥미로운 것을 연구하십시오.

So again, I told you earlier that I have literal.

그래서 다시 말하지만, 나는 이전에 문자 그대로 가지고 있다고 말했습니다.

Been teaching English for years.

수년간 영어를 가르쳤습니다.

I've taught thousands upon thousands of students in person and millions online,

저는 수천 명의 학생들을 개인적으로 가르쳤고 수백만 명의 온라인에서

and something that is very common.

매우 일반적인 것을 가르쳤습니다.

A common thread is that if you don't study something you're

공통점은 관심 있는 것을 공부하지 않으면

interested in, you will get bored.

지루해진다는 것입니다.

The students that I have taught over the years, when they go back

내가 몇 년 동안 가르쳤던 학생들은 돌아가서 공부할 때

and study things, if they're not interested in the topic, they'll.

주제에 관심이 없다면, 그들은 할 것입니다.

They would stop in the past, and even my current students right now that

그들은 과거에 멈췄을 것이고, 지금

are in my academy, if they're not interested in a topic, they'll get bored.

제 학원에 있는 현재 제 학생들도 주제에 관심이 없으면 지루해할 것입니다. 관심을

Once you find something that catches your attention, you will naturally

끄는 무언가를 찾으면 자연스럽게

want to know more about that thing or that activity or that topic.

그 것 , 그 활동 또는 주제에 대해 더 알고 싶어질 것입니다.

For example, I love cooking.

예를 들어, 나는 요리를 좋아합니다.

If you've been with me for a while and you've listened to my story times

한동안 나와 함께 있었고 내 이야기를 여러 번 들었다면

a, don't worry, I'm gonna tell you a story at the end of this lesson.

걱정하지 마십시오. 이 수업이 끝날 때 이야기를 들려줄 것입니다.

You've heard me talk a lot about food and how much I enjoy cooking.

당신은 내가 음식에 대해 많이 이야기 하고 내가 얼마나 요리를 즐기는지 이야기하는 것을 들었습니다.

That's something that interests me.

그것은 내가 관심을 갖는 것입니다.

So when I was studying Korean, I naturally got interested

그래서 한국어를 공부할 때

whenever I heard someone speaking.

누군가가 말하는 것을 들을 때마다 자연스럽게 관심을 갖게 되었습니다.

Cooking and they were speaking in Korean, or whenever I saw a cooking program

요리를 하다가 한국어로 말을 하기도 하고, 요리 프로그램을 볼 때마다

and there were Korean chefs discussing different techniques, even though I didn't

한국 셰프들이 다양한 기술을 의논하는 모습을 볼 때마다, 처음에는

know all the words or the expressions at the beginning, the topic interested me.

단어나 표현을 모두 몰랐음에도 불구하고 그 주제가 흥미로웠습니다.

So I naturally learned faster when they used a new word.

그래서 그들이 새로운 단어를 사용할 때 자연스럽게 더 빨리 배웠습니다.

When they used a new expression.

새로운 표현을 사용했을 때.

Why?

왜?

Because in my brain, I already had a com.

내 뇌에는 이미 com이 있었기 때문입니다.

For cooking for food.

음식을 요리하기 위해.

I was already interested in that topic.

나는 이미 그 주제에 관심이 있었다.

The same is true for you, my friend.

당신도 마찬가지입니다, 친구여.

Listen, I want you to speak English fluently, but in order to speak English

들어봐, 나는 네가 영어를 유창하게 하기를 바라지 만 영어를 유창하게 하기 위해서는

fluently, you have to remember step three.

3단계를 기억해야 한다. 관심 있는

You have to study things that interest you.

것들을 공부해야 합니다 .

When you watch a video, when you're reading something, if it catches

비디오를 볼 때, 무언가를 읽을 때, 그것이

your attention, that's a sign that.

당신의 주의를 끈다면 그것은 그 신호입니다.

I need to dive deeper into this.

나는 이것에 대해 더 깊이 파고들 필요가 있다.

I need to see some more information, more videos, or read up more

더 많은 정보, 더 많은 비디오를 보거나

on this topic in English.

이 주제에 대해 영어로 더 읽어야 합니다.

This is the key to help you speak English fluently.

이것은 영어를 유창하게 말할 수 있도록 도와주는 열쇠입니다.

Step number three, if something interests you, learn more

3단계, 관심 있는 것이 있으면

English related to that topic.

해당 주제와 관련된 영어를 더 배우십시오.

Now, after you do this, step number four.

이제 이 작업을 수행한 후 4번 단계입니다.

Step number four is connected to your life.

네 번째 단계는 당신의 삶과 연결되어 있습니다.

In other words, you must connect the things you study to things

즉, 당신이 공부하는 것을

currently happening in your life.

당신의 삶에서 현재 일어나고 있는 것들과 연결해야 합니다.

I love this.

나는 이것을 좋아한다.

Step two.

I know I said I love step three, but I also love this step.

2단계.

제가 3단계를 좋아한다고 말했지만 이 단계도 좋아합니다.

Again, connect it to your life.

다시 말하지만, 그것을 당신의 삶에 연결하십시오. 알

You see, English is a language, but when you think about your brain and

다시피, 영어는 언어입니다. 하지만 여러분의 두뇌와

the way your brain is, Your brain has different compartments and things

여러분의 두뇌가 있는 방식에 대해 생각할 때, 여러분의 두뇌는 다른 구획을 가지고 있고 사물들은

trigger other things in your brain.

여러분의 두뇌에서 다른 것들을 촉발시킵니다.

For example, if I see a cup of water immediately in my brain,

예를 들어, 뇌에 물 한 컵이 보이면 바로 물을

I'm thinking of drinking the water of uh, I might be thirsty.

마실까 생각 중인데, 어, 목이 마를지도 몰라요.

All of these things are triggered just by seeing that glass of water.

이 모든 것들은 그 물잔을 보는 것만으로도 촉발됩니다.

There are connections already in my brain that have been

내 뇌에는 이미

connected to this cup of water.

이 물컵과 연결되어 있는 연결이 있습니다. 영어로 배우는 모든 것에

You have to do the same thing for everything you learn in English.

대해 똑같은 일을 해야 합니다 .

When you learn a new word, connect it to your life.

새로운 단어를 배울 때 그것을 당신의 삶에 연결하십시오.

When you learn a new expression, connect it to your life.

새로운 표현을 배울 때 그것을 당신의 삶에 연결하십시오.

When you learn a new concept or idea, figure out how you can connect

새로운 개념이나 아이디어를 배울 때 어떻게

that concept or idea to your life and you will remember it forever.

그 개념이나 아이디어를 삶에 연결하고 영원히 기억할 수 있는지 알아내십시오.

For example, I said a few moments ago, I was thirsty when I saw the cup of water.

예를 들어, 나는 조금 전에 내가 물잔을 보았을 때 목이 말랐다고 말했습니다.

Another word for thirsty is parched.

목마름에 대한 또 다른 단어는 목마른 것입니다.

good again after me.

나 다음에 다시 좋아.

Parched.

말라 있는.

Excellent.

P A r c h e D.

훌륭한.

P A r c e D.

So I just taught you a new word.

그래서 나는 당신에게 새로운 단어를 가르쳤습니다.

Pared.

파레드.

Meaning thirsty.

갈증을 의미합니다. 지금 당장

So what you have to do right now, connect it to.

해야 할 일을 연결하세요.

Think about the last time you were parched, the last time you were thirsty.

마지막으로 목이 말랐던 때, 마지막으로 목이 말랐던 때를 생각해 보십시오.

Think about what you were doing.

당신이 무엇을하고 있었는지 생각해보십시오.

Why were you parched?

왜 말랐어?

Maybe you were playing a sport.

아마도 당신은 스포츠를하고 있었을 것입니다.

Maybe you were exercising at the gym.

체육관에서 운동을 하고 있었을 수도 있습니다.

Think about the last time you were pared.

당신이 마지막으로 껍질을 벗겼을 때를 생각해보십시오.

Now you're connecting the word to your life.

이제 당신은 당신의 삶에 단어를 연결하고 있습니다.

This is how you'll remember the word.

이것이 단어를 기억하는 방법입니다.

You'll never forget it.

당신은 그것을 잊지 않을 것입니다.

You're connecting it to your life, which will help you use it in real

실생활에서 사용하고

life and speak English more fluently.

영어를 더 유창하게 말할 수 있도록 도와줄 것입니다.

Step number four.

네 번째 단계.

Now, step number five is just as important.

이제 다섯 번째 단계도 마찬가지로 중요합니다.

Step number five, use it immediately.

다섯 번째 단계, 즉시 사용하십시오.

In other words, you must learn.

다시 말해 배워야 합니다. 배운

You must learn how to use what you're learning immediately in a conversation.

내용을 대화에서 즉시 사용하는 방법을 배워야 합니다 .

This is something very similar to connecting it to your life.

이것은 그것을 당신의 삶에 연결하는 것과 매우 유사한 것입니다.

Use it immediate.

즉시 사용하십시오.

I just taught you the word parched, right?

내가 방금 당신에게 parched라는 단어를 가르쳐 줬죠? 마지막으로 목이 말랐을 때

We connected it to your life the last time you were parched.

우리는 그것을 당신의 삶에 연결했습니다 .

Now, use it immediately.

이제 바로 사용하세요.

As soon as this video lesson is over, find someone, your mother,

이 비디오 레슨이 끝나자마자 어머니,

your father, your husband, your wife, your children, your friend.

아버지, 남편, 아내 , 자녀, 친구 등 누군가를 찾으십시오.

Find someone to teach the word to.

말씀을 가르칠 사람을 찾으십시오.

Say, Hey, I just watched Teacher Tiffani's video and she taught me this word parched.

이봐, 방금 Tiffani 선생님의 비디오를 보았고 그녀는 나에게이 단어를 가르쳤다.

Have you ever heard it before?

전에 들어 본 적이 있습니까?

They may say no.

그들은 아니오라고 말할 수 있습니다.

Ah, let me teach it to you.

아, 가르쳐줄게.

Pared just really means thirsty and woo.

Pared는 정말 목이 마르고 우는 것을 의미합니다.

I was parched last week.

나는 지난 주에 목이 말랐다.

What happened first in step four?

4단계에서 처음 발생한 일은 무엇입니까?

You connected it to your life.

당신은 그것을 당신의 삶에 연결했습니다.

Last week you were par.

지난주에 당신은 파였습니다.

Fifth step five.

다섯 번째 다섯 번째 단계.

Now you're using it because you're teaching it to someone.

지금 당신은 그것을 누군가에게 가르치고 있기 때문에 그것을 사용하고 있습니다.

Remember, in order for you to speak English fluently, like a

native English speaker, You have to understand how your brain works when

영어 원어민처럼 영어를 유창하게 구사하려면 새로운 정보를 배울 때 두뇌가 어떻게 작동하는지 이해해야 합니다

you're learning new information.

.

Remember, you have to believe that it's possible.

기억하세요, 당신은 그것이 가능하다고 믿어야 합니다.

You have to make sure you're learning what interests you.

당신이 관심있는 것을 배우고 있는지 확인해야 합니다.

You have to follow these steps in order to speak English fluently.

영어를 유창하게 구사하려면 다음 단계를 따라야 합니다.

And remember, step five, you must use what you learn immediately.

그리고 5단계를 기억하십시오. 학습한 내용을 즉시 사용해야 합니다.

Now, I hope this lesson really helped you.

이제 이 강의가 여러분에게 정말 도움이 되었기를 바랍니다.

I want you to speak English fluently.

영어를 유창하게 하시길 바랍니다.

Remember, it's not just about what you're learning in the books.

책에서 배우는 것만이 아니라는 점을 기억하세요. 정보에

It's about how you are accessing that information, putting it

어떻게 접근하고 ,

into your brain, and using it.

뇌에 입력하고, 사용하는지에 관한 것입니다.

Remember step number one, believe that it's possible

첫 번째 단계를 기억하십시오. 가능하다고 믿기

because I believe it's possible.

때문에 가능하다고 믿으십시오.

I'll talk to you next time.

다음에 얘기하겠습니다.

Do, do, do, do, do, do, do, do.

마, 마, 마, 마, 마, 마, 마, 마.

Do.

하다.

, you still there?

, 여전히 당신?

? I told you it was coming.

? 나는 그것이 올 것이라고 당신에게 말했다. 지금

You know what time it is?

몇시인지 알아?

Here we go.

시작합니다.

It's story time A I said it's story time . All right, so for today's story, I want

이야기 시간이야 A 이야기 시간이라고 했어 . 좋아요, 그래서 오늘의 이야기를 위해,

to tell you about a time when I had.

제가 가졌던 때에 대해 말씀드리고 싶습니다.

Yes, I've had c v I think two or three times, and this time, this

네, 저는 c v를 두세 번 앓은 것 같아요. 이번에는

was the first time I had Covid.

Covid에 걸린 것이 이번이 처음이었습니다.

Now, earlier I mentioned we were talking about things that interest you, right?

자, 앞서 우리가 당신이 관심을 갖는 것들에 대해 이야기하고 있다고 언급했습니다, 그렇죠?

And I mentioned that I love food and I love cooking.

그리고 나는 음식을 좋아하고 요리하는 것을 좋아한다고 언급했습니다.

Now, my love for food actually came from my mom.

이제 음식에 대한 나의 사랑은 사실 어머니에게서 온 것입니다.

My mom is an excellent.

우리 엄마는 훌륭합니다.

Her food is absolutely delicious.

그녀의 음식은 절대적으로 맛있습니다.

Literally, people eat her food and they wonder what she put in it.

말 그대로 사람들은 그녀의 음식을 먹고 그녀가 무엇을 넣었는지 궁금해합니다.

They always want her to cook when we go to an event.

그들은 우리가 행사에 갈 때 항상 그녀가 요리하기를 원합니다.

So I got Covid and at the time I was still living with my parents.

그래서 저는 Covid에 걸렸고 당시 저는 여전히 부모님과 함께 살고 있었습니다.

I had, I had come back from Korea and I asked them if I could stay with

저는 한국에서 돌아와서 그들에게 한동안 그들과 함께 있을 수 있는지 물었습니다.

them for a while because I was trying to build this business of, you know,

저는 이 사업을

English teacher's business to help.

도와줄 영어 교사 사업을 구축하려고 노력했기 때문입니다.

They said, Sure, Tiff, you can stay with us.

그들은 "물론이죠, Tiff, 당신은 우리와 함께 있을 수 있습니다."라고 말했습니다.

So I was staying with my parents and unfortunately I got Covid.

그래서 저는 부모님과 함께 지내고 있었는데 불행히도 Covid에 걸렸습니다.

Now because I had Covid, I had to be quarantined.

이제 저는 Covid에 걸렸기 때문에 격리되어야 했습니다.

So I was staying with my parents and I had to stay in my room

그래서 저는 부모님과 함께 지내고 있었고 2주 동안은 제 방에서 지내야 했죠

for a two week period, right?

?

Lockdown.

폐쇄.

I could not come out the room.

나는 방에서 나올 수 없었다.

Well, that meant my parents had to make every meal for me.

글쎄, 그것은 부모님이 나를 위해 모든 식사를 만들어야 한다는 것을 의미했습니다.

I wasn't complaining.

나는 불평하지 않았다.

Remember I told you my mom is a great.

내가 우리 엄마가 위대하다고 말한 것을 기억하십시오.

So one day my dad, he was the one in charge of making my meals.

그래서 어느 날 아버지는 제 식사를 책임지고 계셨습니다.

So my dad is great, right?

그래서 우리 아빠는 위대하죠?

He's not as good a cook as my mom is, but he's good.

그는 우리 엄마만큼 요리를 잘하지는 못하지만 잘한다.

So my dad made my meals and my dad is a military guy.

그래서 아빠가 밥을 해줬고 아빠는 군인이다.

So if I wanted to eat at 8:00 AM 12:00 PM and 5:00 PM my dad would have the

그래서 내가 오전 8시, 오후 12시, 오후 5시에 식사를 하고 싶다면 아버지는

food at my door at 7 59, 11 59, and 4 59.

7시 59분, 11시 59분, 4시 59분에 우리 집 문 앞에서 음식을 준비해 주실 것입니다

Always.

. 항상.

So my dad, yes, dependable.

그래서 우리 아빠는, 그래, 믿을 수 있어.

I could always count on my dad getting the food to me on.

나는 항상 아버지가 나에게 음식을 가져다주실 것을 믿을 수 있었다.

. So the following day, my dad did it the first day and the

. 그래서 다음 날은 아빠가 첫째 날은 했고 그

following day it was my mom's turn.

다음 날은 엄마 차례가 되었어요.

Now I knew, Woo, wait.

이제 알았어 우, 잠깐만.

I knew the food was going to be good.

음식이 맛있을 줄 알았거든요.

So I told my mom, I said, Hey mommy, I, I'm hungry, so would you mind bringing the

그래서 저는 엄마에게 말했습니다. 엄마, 나 배고파서

food for lunch, my food around 12 o'clock.

점심 먹을 음식 좀 가져다 줄래? 내 음식은 12시쯤에.

She said, No problem, baby.

그녀는 "문제없어요, 자기야"라고 말했습니다.

She said, What would you like me to make you now?

그녀는 " 지금 무엇을 만들어 드릴까요?

I love anything my mom makes, but I really love the way my mom makes sandwiches.

나는 엄마가 만드는 모든 것을 좋아하지만 엄마가 샌드위치를 ​​만드는 방식을 정말 좋아합니다.

Not just basic sandwiches.

단순한 샌드위치가 아니다.

My mom adds like six or seven different ingredients to her sandwiches.

엄마는 샌드위치에 6~7가지 재료를 추가합니다 .

They're really good.

그들은 정말 좋습니다.

So I mean, when I say my mouth was watering, I was sitting in my room.

그래서 내 입에 침이 고였다고 말할 때 나는 내 방에 앉아 있었다.

It was about 1155.

11시 55분쯤이었습니다.

Now remember I was used to my dad coming right at 1159.

이제 아버지가 11시 59분에 오는 데 익숙했던 것을 기억하십시오

So I said, I'm about to throw down.

.

This food is about to be amazing.

이 음식은 놀라울 것입니다.

So I'm sitting at my desk in my room waiting for the knock to come at the.

그래서 나는 방에 있는 책상에 앉아 노크가 오기를 기다리고 있습니다.

Look at the clock.

시계를 봐.

1158.

1158.

I say, Oh yeah, one more minute.

저는 '아, 그래, 1분만 더.

It's coming.

그것은오고.

It's coming.

그것은오고.

1159.

1159.

I looked at the door.

나는 문을 보았다.

I said, Okay, all right.

알았어, 알았어.

Maybe she'll come at 12, right?

아마도 그녀는 12시에 올거야, 그렇지?

12 o'clock is when I asked.

12시는 내가 물었을 때입니다.

So 12 o'clock rolled around.

그렇게 12시가 돌아갔다.

Nobody.

아무도.

I said, Okay, you know, maybe she's still cooking downstairs.

내가 말했지, 알았어, 아마 그녀는 여전히 아래층에서 요리하고 있을거야.

I can just wait.

Right?

기다릴 수 있습니다.

오른쪽?

1205 and I felt my stomach start to growl.

1205 그리고 나는 내 배가 으르렁거리기 시작하는 것을 느꼈다.

Right.

오른쪽.

You know when you get hungry, your stomach starts to rumble, right?

배가 고프면 속이 울렁거리기 시작하는 거 아시죠?

It was rumbling because I was extremely hungry and I

너무 배고파서 어쩔 수

couldn't do anything about it.

없었습니다.

1210, look at the door.

1210, 문을 봐.

Is that okay?

괜찮습니까?

1215.

1215.

1220.

1220.

1225.

1225.

Now, at this time, I felt like I had lost my sense of reality.

지금 이때 나는 현실감을 잃어버린 것 같았다.

I was starving.

나는 굶주리고 있었다.

I couldn't do anything.

나는 아무것도 할 수 없었다.

My mom kept summing.

엄마는 계속 합산을 했어요.

I'm saying, I'm coming dear.

내 말은, 내가 갈게.

Don't worry.

괜찮아요.

And I said, You say you're coming, but you're not coming.

그리고 나는 말했다, 당신은 당신이 올 것이라고 말하지만 당신은 오지 않을 것입니다.

1225 here, a knock on the door.

1225 여기, 문을 두드리는 소리.

Hey baby.

자기야.

Hey baby.

You ready for your meal?

자기야.

식사 준비 됐어?

Am I ready?

나는 준비가 되었는가?

No, I didn't say this out loud.

아니, 나는 이것을 큰 소리로 말하지 않았다.

I said ye yes.

나는 예라고 말했습니다.

Thank you so much.

매우 감사합니다.

. So she put it at the door because again, I had covid.

. 그래서 그녀는 내가 코로나19에 걸렸기 때문에 그것을 문 앞에 두었습니다.

They couldn't come in contact with me and she walked away.

그들은 나와 연락할 수 없었고 그녀는 떠났습니다.

Now, when I opened the door, remember I was starving when I opened the

이제 문을 열었을 때 배가 고파 문을 열었을 때

door and I looked at the plate that my mom had prepared for me.

엄마가 준비한 접시를 보았던 것을 기억하십시오.

I forgot everything.

나는 모든 것을 잊었다.

I forgot the long wait.

긴 기다림을 잊었습니다.

I forgot everything as the aromas hit my nose and I said, Thank you, Jesus.

나는 향기가 내 코를 때리자 모든 것을 잊고 말했다. 예수님, 감사합니다.

The wait was long, but woo, the results.

기다림은 길었지만 결과는 우와.

Oh my goodness.

맙소사.

That sandwich was absolutely amazing.

그 샌드위치는 정말 훌륭했습니다.

So I called my mom, she was down.

그래서 어머니께 전화를 드렸더니 쓰러지셨어요.

I said, Thank you so much for the.

나는 말했다. 정말 감사합니다.

, what is the point?

, 요점이 뭐야?

What is the lesson?

교훈은 무엇입니까?

Sometimes , you're gonna have to wait a long time to get the results you're

때로는 원하는 결과를 얻기 위해 오랜 시간을 기다려야

looking for, but if you wait patiently, the results will exceed your expectations.

하지만 인내심을 갖고 기다린다면 결과는 기대 이상일 것입니다.

So yes, my dad would come on time, but my mom, even though she was late,

그래, 아빠는 제시간에 오시겠지만, 엄마는 늦더라도

that plate of food, I will never.

그 접시, 나는 절대 안 올 거야.

Now, this was just for fun, but I want you as an English learner to remember this.

자, 이것은 단지 재미를 위한 것이었지만 영어 학습자로서 이것을 기억하기를 바랍니다. 영어 목표를 달성하는 데

It's taken you a long time or what seems to be a long time

오랜 시간이 걸리거나 오랜 시간이 걸릴 것 같습니다

to achieve your English goal.

. 내가 그 접시를

I know you want it just like I wanted that plate of food, but be patient.

원했던 것처럼 당신도 그것을 원한다는 것을 압니다 . 하지만 참으세요.

Because you will achieve your goal.

목표를 달성할 것이기 때문입니다. 목표를

Believe that you'll achieve your goal, and when it happens,

달성할 것이라고 믿으세요. 목표가 달성되면

woohoo, it's gonna be sweet.

우후, 달콤할 것입니다.

All right, I will talk to you in the next lesson.

좋아요, 다음 수업에서 얘기할게요.

I hope you enjoyed this story.

이 이야기를 즐겼기를 바랍니다.

Have a wonderful week, and remember to speak English.

멋진 한 주를 보내시고 영어로 말하는 것을 잊지 마세요.